Leiden Aratea - Leiden Aratea

Leiden Aratea
Лейденский университет
LeidenArateaFOlio48vOrion.jpg
ДатаЛюдовик Благочестивый, Юдифь Баварская
Язык (и)латинский
Размер225 х 200 мм

Лейден, Universiteitsbibliotheek, VLQ 79, также называемый Leiden Aratea, является освещенный копия астрономический трактат Германик, на основе Феномены из Аратус. Рукопись создана в районе г. Lorraine и датируется примерно 816 годом.[1] Произведено при дворе г. Людовик Благочестивый, правивший с 814–840 гг. Это один из четырех Каролингский кодексов, которые были представлены в его суде.[2] Есть много переводов и копий этого текста, поэтому он очень хорошо известен на Ближнем Востоке и в Европе.[3]

Сохранилось 99 листов размером 225 на 200 миллиметров (9 на 8 дюймов); четыре были потеряны до 1600. Кроме этих четырех, рукопись полная. Работа содержит 39 миниатюры, в том числе некоторые из первых художественных изображений греческих созвездий на бумаге. Художник не приложил никаких усилий, чтобы правильно расположить звезды в соответствии с их положением на небе, поэтому изображения нельзя считать истинными звездными картами.[4]

История

Происхождение

Leiden Aratea была создана для богатого покровителя, возможно Людовик Благочестивый или его жена Джудит. Сделано два экземпляра рукописи на северном Франция около 1000 года. Якоб Сусиус приобрел рукопись в Генте в 1573 году. Она принадлежала Гуго Гроций в 1600 г. и использовался в качестве источника для его издания Syntagma Arateorum.[5] Название Aratea означает, что это был текст, основанный на знаниях астронома, чье имя было Арат из Соли (315–240 гг. До н.э.).[6]

Факсимиле

В средние века художников специально учили копировать друг друга. Это привело к появлению большого количества точных копий одних и тех же рукописей.[6]

В 1989 году было опубликовано высококачественное факсимиле. В том же году книгу отозвала Люси Жимбрер, Бенедиктинский монахиня Остерхаут.[6] Цифровую репродукцию этой рукописи можно найти на Цифровые специальные коллекции (DISC) Университетской библиотеки Лейдена: [1]

Научный контекст

Ученые часто рассматривают эту рукопись как нечто, что может предложить историческую перспективу, но на самом деле не дает точной астрономической информации о созвездиях, планетах или других природных явлениях того времени. Хотя большая часть информации в рукописи технически неверна, она все же может дать представление об астрономии в то время, когда она была создана.[7] Есть несколько тем, которые могут быть интересны астрономам, например, Лейденская планетная конфигурация, которая представляет собой частичную гелиоцентрическую теорию, согласно которой Меркурий и Венера вращаются вокруг Солнца.[7] Эта теория показывает, что древние астрономы использовали множество теорий, которые не включали только геоцентрическую теорию.[7] Рукопись отражает ясность ночного неба в средние века, когда не было современного загрязнения воздуха или светового загрязнения. Средневековые люди обычно знали созвездия гораздо лучше, чем современные люди.[6]

Описание

Текст

Текст написан в Capitalis Rustica сценарий, используемый римлянами для литературных рукописей и сохраненный каролингами для светских произведений.[6] Этот тип текста был очень распространен и часто использовался в те времена.[6] Этот текст взят из латинского перевода поэмы Аратея Германией.[2] Каждое изображение содержит текстовое описание внизу, поэтому рукопись в основном считается книжкой с картинками. Исключением из использования шрифта capitalis rustica является планетарий, фолио 93v, где маршруты планет вписаны цитатами из книги Плиния. Естественная история в Каролингский минускул.[6]

Миниатюры

Созвездия, планеты и времена года изображены на 39 полностраничных миниатюрах, все на оборотных страницах, с соответствующими поэтическими описаниями на лицевой стороне. В нем 42 созвездия, но не менее пяти миниатюр потеряно. Утраченные созвездия и миниатюры включают Солнце и Луну, Юпитер, а также созвездия Центавра и Девы. Иллюстрации, вероятно, скопированы с Поздний античный версия трактата Германика; сюжеты моделируются в «живой иллюзионистской» манере, характерной для древней живописи.[3] Недостающие созвездия, Дева Центавра с волчанкой и Австралийская корона, можно найти в другой копии Лейденской Араты X века, находящейся в муниципальной библиотеке Булонь-сер-Мер.[2] После тридцати шести изображений созвездий есть два изображения, которые представляют пять известных на то время планет.[6] Четыре отдельные мужские головы и одна женская голова представляют эти пять планет и описываются как «блуждающие звезды», которые «следуют другому закону».[6] Пять планет - это Сатурн, Меркурий, Венера, Юпитер и Марс.[6] На другой странице четыре женские головы представляют четыре смены времени года.[6]

Фолио 93v представляет собой планетарий на всю страницу. Пути планет описываются линиями в минускуле Каролингов.[6] Вокруг границы есть маленькие фигурки, которые представляют знаки зодиака, что интересно, потому что это копия из рукописи четвертого века, названной Календарь 354 года вместо копии с арати.[6]

Каждое изображение содержит синий фон с красной рамкой и изображение в центре листа.

Освещение

  • Геркулес

  • Змееносец, Змеи и Скорпион

  • Волопас

  • Возничий

  • Андромеда

  • Овен

  • Планетарий

Примечания

  1. ^ Ричард Мостерт и Марко Мостерт, "Использование астрономии в качестве вспомогательного средства для датировки рукописей, на примере планетария Лейден Аратеа", Quaerendo, 20 (1999): 248–261.
  2. ^ а б c Деккер, Элли (2010). "ПРОВЕНА ЗВЕЗД В ЛЕЙДЕНЕ" АРАТЕА "КНИГА С КАРТИНКАМИ". Журнал институтов Варбурга и Курто. 73: 1–37 - через JSTOR.
  3. ^ а б Каценштейн, Рани (1988). Лейденская арата: древние созвездия в средневековой рукописи. Малибу, Калифорния: Музей Дж. Пола Гетти.
  4. ^ Ридпат, Ян (1988). Звездные сказки. Нью-Йорк: Книги Вселенной Нью-Йорка.
  5. ^ Увидеть связанные отпечатки из Гроция Syntagma Arateorum на Wikimedia Commons
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Де Амель, Кристофер (2016). «Встречи с замечательными рукописями». Библиотека. 18.
  7. ^ а б c Джи, Эмма (2018). «Астрономические факты или поэтическая форма?». Журнал истории астрономии. 49 - через Sage Journals.

Источники

внешняя ссылка

  • Leiden Aratea, библиографическое описание и изображения.