Леонард Натан - Leonard Nathan

Леонард Натан
Поэт Леонард Натан
Фото любезно предоставлено Эндрю Натаном.
РодившийсяЭдвард Леонард Натан
8 ноября 1924 г.
Эль-Монте, Калифорния
Умер3 июня 2007 г.
Марин, Калифорния
Род занятийПоэт, профессор риторики и устного перевода
СупругКэрол Н. Натан
ДетиЭндрю Питер, Джулия Ирен, Мириам Эбигейл

Леонард Э. Натан, (8 ноября[1] 1924 - 3 июня 2007 г.) Американский поэт, критик, и почетный профессор риторика на Калифорнийский университет в Беркли где он ушел на пенсию в 1991 году.

Рожден в Эль-Монте, Калифорния Натан получил степень бакалавра английского языка в Калифорнийском университете в Беркли в 1950 году, степень магистра английского языка в 1952 году и степень доктора философии. в 1961 году. Затем он был нанят в качестве лектора на кафедру речи Калифорнийского университета в Беркли и получил звание адъюнкт-профессора в 1965 году и профессора в 1968 году.

Среди других наград он получил Национальный институт искусств и литературы приз за стихи, Guggenheim Fellowship, премию Фелана за поэзию и три серебряные медали Калифорнийского клуба Содружества, в том числе одну за Едоки картофеля. Его стихи также были опубликованы в Житель Нью-Йорка, Атлантический океан, Обзор Новой Англии и Обзор Джорджии, среди других публикаций.[2]

Обзор

Автор 17 томов стихов, Натан был охарактеризован как «постоянный спутник в течение 50 лет в литературных кругах как в кампусе Калифорнийского университета в Беркли, так и за его пределами». Тед Кузер, недавний лауреат американского поэта и профессор английского языка в Университет Небраски-Линкольн, считал Натана одним из своих наставников, особенно за его «экономию слов».

«Он был одним из лучших поэтов своего поколения, и всем нам, кто занимается этим искусством, будет его не хватать», - сказал Кузер, который завязал переписку с Натаном в 1970-х после того, как похвалил Натана за стихотворение, которое он видел в журнале.[2]

Первая книга стихов Натана, Западные пределы, наполнен изображениями калифорнийского пейзажа. Проведя год в Индии, он опубликовал книгу о своем опыте там под названием: Сходство: стихи из Индии. В том же году издательство Princeton University Press опубликовало книгу Натана. Отвечая на ваш звонок, который был номинирован на Национальная книжная премия.[2]

Его проза включала Дневник орнитолога-левши и Произведение Поэта, Введение в Чеслав Милош. Он также сотрудничал с несколькими переводами, в первую очередь с Милошем на стихи Анна Свир и Александр Ват.

Натан умер в Марин, Калифорния в 2007.

Библиография

  • Западные пределы (Talisman Press, 1958).
  • Радостные и печальные времена года (Рэндом Хаус, 1964)
  • Трагическая драма Уильяма Батлера Йейтса: Фигуры в танце (Издательство Колумбийского университета, 1965)
  • Плач свахи (Gehenna Press, 1967)
  • День, когда ушли идеальные колонки (Издательство Уэслианского университета, 1969)
  • План полета (Cedar Hill Press, 1971).
  • От первого лица, от второго лица, отрывок из произведения "Agyeya" (перевод с Саччиданандой) (Калифорнийский университет, 1971)
  • Сходство: стихи из Индии (Thorpe Springs Press, 1975)
  • Ответ на ваш звонок (Издательство Принстонского университета, 1975)
  • Учение Деда Лиса (Распространение книг Serendipity Books, 1976)
  • Транспорт любви: Мегхадуа Калидасы (Калифорнийский университет Press, 1977)
  • Дорогая кровь (University of Pittsburgh Press, 1980)
  • Шаблоны Холдинг (University of Pittsburgh Press, 1982)
  • Песни о другом: стихи Гуннара Эклёфа (перевод с Джеймсом Ларсоном) (Princeton University Press, 1982)
  • Продолжение: новые и избранные стихи (University of Pittsburgh Press, 1985)
  • С кожей: Стихи Александра Вата (перевод с Чеславом Милошем) (Ecco, 1989)
  • Произведение поэта, знакомство с Чеславом Милошем (Издательство Гарвардского университета, 1991)
  • Talking to My Body: Стихи Анны Свир (перевод с Чеславом Милошем) (Пресс для медного каньона, 1996)
  • Дневник орнитолога-левши (Graywolf Press, 1996)
  • Капитан бабочек: стихи Сиз Нутебум (перевод с Herlinde Spahr) (Sun and Moon Press, 1997)
  • Едоки картофеля (Orchises Press, 1998).
  • Благодать и Милосердие в ее растрепанных волосах: Стихи о Рампрасад Сен (перевод с Клинтон Сили ) (Hohm Press, 1999).
  • Слезы старого волшебника (Orchises Press, 2003)
  • Перезагрузка мира (Orchises Press, 2006)
  • Рваные сонеты (Orchises Press, 2008)

Примечания

  1. ^ Профессор и поэт «Любил играть с языком» В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine некролог из ежедневной калифорнийской
  2. ^ а б c Леонард Натан, выдающийся поэт, умер в возрасте 82 лет некролог / пресс-релиз с новостного сайта Калифорнийского университета в Беркли