Лепа Младженович - Lepa Mladjenovic

Лепа Младженович
Родился
Лепа Младенович

(1954-11-09) 9 ноября 1954 г. (возраст 66)
Белград
оккупацияСоветник, помощник, активист

Лепа Младженович (Лепа Младенович) это феминистка, лесбиянка, антивоенный активист, который является пионером феминизм второй волны в Сербия.[1][2][3][4][5][6] Она - феминистский консультант для женщин, переживших мужское насилие или лесбофобию, фасилитатор семинаров, писатель и лектор, а также член нескольких международных советов и сетей, которые обеспокоены правами лесбиянок и насилием в отношении женщин.[7] Младенович считается символом женской активности в бывшем Югославия.[4] Рожден в Белград летние каникулы детства она провела в Сараево и на Адриатическое море. По состоянию на 2017 год Младенович проживает в Белграде.[8]

Правозащитная работа

Альтернативы психиатрии

Младенович окончил факультет психологии Белградского университета. Факультет философии в 1980 году. Будучи студенткой, она выступала против жесткой образовательной системы, написав письма протеста профессорам, критикуя консервативные правила, которые не наделяют студентов правами.[4] Первым общественным движением, в котором активно участвовал Младженович, была Сеть за альтернативы психиатрии, целью которой было деинституционализировать психиатрию из-за ее насилия и изоляции.[9] Младенович был инициатором и одним из организаторов трехдневной международной конференции «Психиатрия и общество» 1983 года в студенческом культурном центре в Белграде.[4] Затем она стала волонтером в центрах психического здоровья в Триесте и написала о Демократическая психиатрия в Италии[9] и центры терапии сообщества Arbours Association в Лондоне, которые возникли из антипсихиатрия движение.[10]

Феминистский и антивоенный активизм

Феминистская деятельность Младенович началась в 1978 году, когда она участвовала в DRUG-ca Žena (Товарищи женщины),[11][12][4] первая международная женская конференция, организованная югославскими феминистками в студенческом культурном центре в Белграде, ставшая поворотным моментом для феминизма и гражданского общества в бывшей Югославии.[13][14] В 1982 году Младженович стала соорганизатором феминистской группы «Женщины и общество» в Белграде.[15][16] Четыре года спустя она организовала женскую феминистскую группу как часть «Женщины и общество», основанную на модели самосознания.[17][4]

Младенович участвовала в первой югославской феминистской встрече в Любляне в 1987 году, которая была организована феминистской группой LILIT и лесбийской группой LILIT LL из Словении.[18][19] Встреча поощряла сестринство, обмены, поддержку женской активности, дискуссии о насилии в отношении женщин, репродуктивном здоровье женщин, женском искусстве и культуре, а также первые инициативы по организации лесбиянок.[20] Вместе с другими активистами «Женщины и общество» Младженович стал соучредителем горячей линии SOS для женщин и детей, пострадавших от насилия в Белграде в 1990 году, и был координатором и консультантом для женщин, переживших насилие со стороны мужчин. Позже она работала с женщинами-жертвами войны.[21]

В 1991 году Младженович присоединился к Стаса Зайович и несколько других феминистских антивоенных активистов, чтобы основать Женщины в черном.[22][23][24][25] Группа начинала с еженедельных пикетов протеста против сербского режима, а позже стала частью всемирного Женщины в черном сеть. 9 октября 1991 года состоялась первая встреча Белградских женщин в черном.[25]

Младенович была педагогом и советником с 1992 по 2012 год, работая с женщинами, ставшими жертвами мужского насилия в Боснии и Герцеговине, Хорватии и Венгрии. В 1993 году Младженович и другие феминистские волонтеры горячей линии SOS основали Autonomni Ženski Centar AŽC (Автономный женский центр);[26] она была психологическим консультантом и координатором консультационной группы центра до 2011 года. Младженович участвовала (и проводила) во многих семинарах для женщин и групп поддержки для женщин, пострадавших от мужского насилия, с 2000 года по настоящее время,[27] и способствует эмоциональная грамотность семинары для активистов (особенно лесбиянок) на Балканах. Она работает в Италии с НПО Donne in Rete contro la violenza,[28] и опубликовал статью о феминистском консультировании по вопросам сексуального насилия.[29]

Лесбийский активизм

Младенович и Сузана Тратник были участники из Югославии на 1986 г. Международная лесбийская информационная служба конференция в Женеве. Она, Деян Небригич и несколько других активистов основали в 1990 году первую в Белграде организацию геев и лесбиянок «Аркадия»; группа действовала до 1997 года.[27][30] Младенович была первой лесбиянкой в ​​Сербии, которая выступила в эфире общественного телевидения (в 1994 году); она обсуждала проблемы геев и лесбиянок и представляла группу «Аркадия».[31] В следующем году она и несколько других активистов из Аркадии сформировали Лабрис, первую лесбийскую организацию.[20][30] В 2001 году Младженович описал свой опыт:[32]

Я бы написал письмо солидарности с посылкой неизвестной женщине в Сараево, зная, что она ежедневно подвергается осаде и пулям, и беспокоился бы, не будет ли она однажды смущена, когда увидит перед дверью лесбиянку, которая писала ее письма? Почему всегда было так сложно сказать, что определенная гуманитарная помощь пришла от лесбиянок?

В рамках «Лабрис» Младженович была организатором и участницей первой Лесбийской недели в Словении в 1997 году (организованной словенской феминистской лесбийской группой Kasandra).[33] Участвовали 45 человек из Нови Сад, Марибор, Скопье, Белград, Загреб, Приштина, Трещина и Любляна, и мероприятие представило региональное феминистское сотрудничество. Вторая Лесбийская неделя прошла в г. Сомбор в 2000 году, а третье мероприятие (организованное Labris) прошло в 2004 году в Нови-Саде.[34][35] четвертая Неделя лесбиянок была организована в 2011 году.

Младженович был соорганизатором Белградского прайда 2001 года. Она и несколько других консультантов-лесбиянок основали линию SOS-консультирования для лесбиянок в 2012 году, где с 2017 года работала фасилитатором семинаров и психологом.

Признание

Младженович получил Фелипа де Соуза Награда, присужденная OutRight Action International за ее вклад в правозащитную деятельность ЛГБТ в 1994 году на праздновании Прайда в Нью-Йорке.[36][30] Когда она получила награду, она сказала: «Место, откуда я родом, - это не страна, в которой я родилась, а потерянная страна лесбиянок, которой у меня никогда не было, но я каким-то образом смогу ее создать».[4]

Организация лесбиянок Нови-Сада (NLO) почтила Младенович в 2011 году, открыв в ее честь читальный зал для лесбиянок, феминисток и радикальных антифашистов.[37][27] Она получила женскую премию Анны Кляйн 2013 года,[5][38][39][6] представленный Фонд Генриха Боэля. Младенович привез 22 лесбийских активистки из региона на церемонию награждения в Берлине.[40] как часть лесбийского учебного визита.[41]

Публикации

С 1992 по 2012 год Младженович была членом и лектором Центра женских исследований в Белграде.[7][27] Она написала несколько эссе об изнасилованиях на войне, насилии в отношении женщин, правах лесбиянок, лесбиянках в военное время, фемицид, феминистский подход к правосудие переходного периода, женская солидарность и эмоциональная грамотность.[42] В ее манифест, "Политика женской солидарности",[43] она говорит:

Женская солидарность - это начало дефашизации каждой из нас. Поскольку мы выбираем понимание, а не обвинение, мы выбираем сочувствие, а не ненависть. Мы предпочитаем нести ответственность за свои действия, эмоции и мысли, вместо того, чтобы брать на себя роль жертвы. Женская солидарность - это политика антифашизма. Потому что мы выбираем заботиться о Другом, отличном от меня. Когда мы смотрим на детей глазами солидарности, наши дети не обязательно лучше или красивее, чем у других.

использованная литература

  1. ^ Ивекович, Рада; Мостов, Джули (2002). От пола к нации. Лонго. п. 122. ISBN  978-8880633419.
  2. ^ Джайлз, Венона Мэри; Сеть женщин в зонах конфликтов (2003 г.). Феминистки под огнем: обмены в зонах военных действий. Торонто: Между строк. п. 226. ISBN  9781896357782.
  3. ^ Нестле, Джоан (2000). «Дома с Лепой Младженовичем». Джоан Нестле. Получено 27 октября, 2017.
  4. ^ а б c d е ж г Захариевич, Адрияна (6 декабря 2012 г.). "Краткий портрет: Лепа Младенович". Фонд Генриха Бёлля. Получено 27 октября, 2016.
  5. ^ а б Пресс-релиз (6 декабря 2012 г.). «Женская премия Анны Кляйн 2013: Лепа Младенович, сербский активист по делам женщин и прав человека». Фонд Генриха Боэля. Получено 29 октября, 2017.
  6. ^ а б Петрович, Ивица (7 декабря 2012 г.). "Iveti sa svojim izborima". Deutsche Welle (на сербском). Получено 30 октября, 2017.
  7. ^ а б «О нас: Преподаватели». Центр женских исследований. Получено 27 октября, 2017.
  8. ^ Младенович, Лепа (2000). "Дома с Лепой Младженовичем". Джоан Нестле. Получено 30 октября, 2017.
  9. ^ а б Обрадович, Милка (1987). "Лепа Младженович, (Анти) ​​психологкинья: Menjati odnos prema ljudima koji pate (1987)". Югопапир (Glas omladine) (на сербском). Получено 8 декабря, 2017.
  10. ^ "Zatvorimo bolnice koje ne lijece vec ponizavaju". Радио Котор (на сербском). 29 ноября 2016 г.. Получено 8 декабря, 2017.
  11. ^ Маклеод, Лаура (2015). Гендерная политика и дискурс безопасности: личностно-политические фантазии и феминизм в «постконфликтной» Сербии. Рутледж. п. 49. ISBN  9780822315483.
  12. ^ Микула, Майя (2006). Женщины, активизм и социальные изменения: раздвигая границы. Рутледж. п. 87. ISBN  9781136782718.
  13. ^ Кьяра, Бонфлиоли (2008). Вспоминая конференцию «Другарица Зена. Zensko Pitanje - Novi Pristup?» / «Товарищ женщина. Женский вопрос: новый подход?» тридцать лет спустя. Утрехт: Universiteit Utrecht. С. 54–55, 86. HDL:1874/31158. OCLC  428113304.
  14. ^ Захариевич, Адриана; Иванович, Зорица; Духачек, Даса, ред. (2012). Arana Papić. Текстовы 1977-2002 гг.. Beograd: Centar za studije roda i politike, Rekonstrukcija enski fond, ene u crnom. С. 11–12, 31. ISBN  978-86-84031-54-1.
  15. ^ Хугсон (Благоевич), Марина (ноябрь 2016 г.). «Распаковка тишины и искажения: отображение женоненавистничества в Сербии». Knjizenstvo: 5 - через Academia edu.
  16. ^ Вушкович, Лина; Тривунац, София. "Feministička grupa ena i društvo". Autonomni Ženski Centar Beograd. Получено 8 декабря, 2017.
  17. ^ Рамет, Сабрина П. (1995). Социальные течения в Восточной Европе: источники и последствия великой трансформации. Издательство Университета Дьюка. стр.225. ISBN  9780822315483.
  18. ^ Спасовская, Любица (18 апреля 2017 г.). Последнее югославское поколение: переосмысление молодежной политики и культур в позднем социализме. Издательство Оксфордского университета. п. 136. ISBN  9781526106315.
  19. ^ Добникар, Мойца; Памукович, Нела, ред. (2009). Яз, ти, один ... За нас: документы югославских феминистических суретов 1987–1991 (Распечатать книгу) (на словенском). Društvo Vita Activa, Любляна; Centar za žene žrtve rata / ROSA - Загреб. п. 14. ISBN  978-961-92800-0-3.
  20. ^ а б Мима, Рашич (1 января 2008 г.). "Lezbejska egzistencija, lezbejska vidljivost" (PDF). В Захариевиче, Адриана (ред.). Neko je rekao feminizam? Kako je feminizam uticao na ene XXI veka. Белград: Heinrich Böll Stiftung. С. 208, 233.
  21. ^ Банч, Шарлотта; Рейли, Ниамх; Колледж Дугласа. Центр женского глобального лидерства; Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (1994). Требование ответственности: глобальная кампания и Венский трибунал по правам человека женщин. Университет Рутгерса, Центр женского глобального лидерства. стр.37. ISBN  9780912917290.
  22. ^ Энло, Синтия (2016). Глобализация и милитаризм: феминистки устанавливают связь. Роуман и Литтлфилд. п. 134. ISBN  9781442265455.
  23. ^ «Жизнь в зонах военных действий: мысли о войне и домашнем насилии» (PDF). Джудит Арматта (Представлено на конференции «ИНТЕГРАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ ПО БЫТОВОМУ НАСИЛИЮ В ЮРИДИЧЕСКИЕ ШКОЛЫ», организованной Комитетом Американской ассоциации юристов по домашнему насилию). 9 марта 2001 г.. Получено 28 октября, 2017.
  24. ^ Представлено: Кери Филлипс (2001-12-03). "Женщины в черном. Европейцы". Радио Национальное. Получено 2017-10-30.
  25. ^ а б Тесанович, Ясмина (2013). «Материнство на войне». В Гусман Бувар, Маргарита (ред.). Матери взрослых детей. Lexington Books. п. 110. ISBN  9780739183014.
  26. ^ МакЛеод, Лаура (16 июля, 2015). Гендерная политика и дискурс безопасности: личностно-политические фантазии и феминизм в «постконфликтной» Сербии. Рутледж. п. 52. ISBN  9781317635628.
  27. ^ а б c d «Краткая биография: Лепа Младженович». Фонд Генриха Боэля. 6 декабря 2012 г.. Получено 28 октября, 2017.
  28. ^ "ДиРе, Донн в Rete contro la violenza" (на итальянском). Получено 9 ноября, 2019.
  29. ^ "Il Consulting femminista con donne sopravvissute alla violenza sessuale" (PDF) (на итальянском). Получено 9 ноября, 2019.
  30. ^ а б c Савич, Мария (2011). "История ЛГБТ-активизма у Србиджи" (PDF). В Гавриче, Саша; Хуремович, Лейла; Савич, Мария (ред.). Читанка лезбейских и гей людских права (PDF). Сараево: Сараевский центр садоводства, Фонд Генриха Бёлля. С. 102–103. ISBN  978-9958-9959-3-4.
  31. ^ Мертус, Джули (1 марта 1995 г.). «Шаг вперед». Международная организация противников войны. Получено 28 октября, 2017.
  32. ^ Лепа Младженович, 2001 «Записки лесбиянки-феминистки во время войны», Европейский журнал женских исследований Том 8, Выпуск 3, стр. 381 - 391.
  33. ^ "Prva lezbejska nedjelja". Лори (на хорватском). 2010 г.. Получено 29 октября, 2017.
  34. ^ "Treća lezbejska nedjelja". Лори (на хорватском). 2010 г.. Получено 29 октября, 2017.
  35. ^ «Наша сеть - наша сила: Третья лесбийская неделя 2004 года». Лабрис. 8 февраля 2017 г.. Получено 29 октября, 2017.
  36. ^ "Премия в области прав человека, Премия Фелипы де Соуза". OutRight Action International. Получено 29 октября, 2017.
  37. ^ "У Новом Саду отворена Читаоника Лепа Младенович". Либела (на хорватском). 6 июля 2011 г.. Получено 29 октября, 2017.
  38. ^ «Лепа Младженович, Сербия, получает женскую премию Анны Кляйн 2013 - Заявление жюри». Фонд Генриха Боелла. 6 декабря 2012 г.. Получено 29 октября, 2017.
  39. ^ Доми, Таня (9 декабря 2012 г.). «Лесбийская активистка Лепа Младженович выбрана на премию Энн Кляйн». Новое движение за гражданские права. Архивировано из оригинал 21 сентября 2016 г.. Получено 29 октября, 2017.
  40. ^ Рой, Джоди (26 ноября 2013 г.). «Лепа Младженович - Выступление на церемонии вручения премии Анны Кляйн». YouTube (Видео). Получено 29 октября, 2017.
  41. ^ "Церемония вручения премии имени Анны Кляйн Фрауэнпрейс Лепе Младеновичу | Vi på Kvinna till Kvinna". vipa.kvinnatillkvinna.se. Получено 2017-12-08.
  42. ^ Nestle, Джоан (2010). «Публикации, беседы, интервью и передачи». Джоан Нестле. Получено 27 октября, 2017.
  43. ^ ""ПОЛИТИКА ЖЕНСКОЙ СОЛИДАРНОСТИ "Лепа Младженович (Белград) - Один миллиард восходящей революции". Один миллиард восходящей революции. 2016-09-18. Получено 2017-12-08.

внешние ссылки