Лепрекон (сериал) - Leprechaun (film series)
Лепрекон | |
---|---|
Лепрекон на обложке DVD-бокса. Лепрекон Горшок Коллекция Гор | |
Сделано | Марк Джонс |
Оригинальная работа | Лепрекон (1993) |
Принадлежит | Фотографии Trimark (1–5) Lionsgate (6 – настоящее время) |
Годы | 1993 – настоящее время |
Печатные публикации | |
Комиксы | Список комиксов |
Фильмы и телевидение | |
Фильм (ы) | Список фильмов |
Разное | |
Дата выхода | 8 января 1993 г. - настоящее время |
Распределитель | Фотографии Trimark (1–5) Lionsgate Films (6 – настоящее время) |
Официальный веб-сайт | |
Лепрекон на Lionsgate |
Лепрекон это серии из ужастик комедии состоящий из восьми фильмов. Начиная с 1993-х гг. Лепрекон (снят в 1991 году). В центре сюжета - злобный и кровожадный лепрекон по имени Любдан, который, когда у него отнимают золото, прибегает к любым средствам, чтобы вернуть его. Ни один из фильмов сериала не представлен в хронологическом порядке. Уорик Дэвис играет главную роль в каждом фильме, кроме фильма 2014 года Лепрекон: Истоки, и фильм 2018 года Лепрекон возвращается, в котором персонаж соответственно изображен Дилан Постл и Linden Porco.
Фильмы
Фильм | Директор (ы) | Сценарист (ы) | Производитель (и) |
---|---|---|---|
Лепрекон (1993) | Марк Джонс | Марк Амин, Джеффри Б. Маллиан | |
Лепрекон 2 (1994) | Родман Флендер | Тури Мейер, Аль Септьен | Дональд П. Борчерс, Марк Джонс |
Лепрекон 3 (1995) | Брайан Тренчард-Смит | Дэвид Дюбос | Марк Амин, Джефф Джеффрей, Уолтер Йостен, Генри Сеггерман |
Лепрекон 4: В космосе (1997) | Деннис А. Пратт | Марк Амин, Джефф Джеффрей, Уолтер Джостен | |
Лепрекон в капюшоне (2000) | Роб Спера | История: Уильям Уэллс, Алан Рейнольдс, Роб Спера и Дуг Холл Сценарий: Дуг Холл и Джон Хаффман | Брюс Дэвид Ризен, Дарин Спиллман, Майк Аптон |
Лепрекон: Назад 2 капюшона (2003) | Стивен Айромлоой | Майк Аптон | |
Лепрекон: Истоки (2014) | Зак Липовский | Харрис Уилкинсон | Крис Фосс, Майкл Луизи |
Лепрекон возвращается (2018) | Стивен Костански | Сюзанна Кейли | Адам Фридлендер, Даррен Кэмерон |
Первые два фильма вышли на экраны. После неутешительного сбора от Лепрекон 2, Видмарк выпустил следующие продолжения прямо на видео.[1]
В марте 2012 года выяснилось, что Lionsgate и WWE Studios (которые вместе работали над Не вижу зла и Осужденный ) объединились, чтобы перезагрузить серию фильмов.[2] Две недели спустя WWE.com представил новое видео с Диланом Постом (который работает под управлением лепрекона). трюк в WWE в качестве Hornswoggle ) в роли Любдана.[3] Он объявил через Twitter что он выйдет в марте 2013 года.[4] До мая 2013 года не было никаких обновлений о ходе работы над фильмом. Однако 28 мая 2013 г. сообщалось, что Зак Липовский, супервайзер по визуальным эффектам и финалист конкурса реалити-шоу На лоте был заключен контракт на прямую перезагрузку, просмотр которой запланирован на август 2014 года.[5]
Фильм был выпущен в формате VOD / Digital HD 26 августа 2014 года (после ограниченного выпуска 22 августа), а DVD / Blu-ray выпущен 30 сентября 2014 года.
Лепрекон возвращается происходит через 25 лет после оригинального фильма. Linden Porco играет главную роль, а Марк Холтон повторяет свою роль Оззи Джонса из первого фильма.[6]
16 ноября 2018 года Lionsgate объявила, что фильм будет выпущен в цифровом формате и по запросу 11 декабря.[7]
17 марта 2019 г. Syfy премьера Лепрекон возвращается вместе с их однодневным марафоном лепреконов на День Святого Патрика.[8]
Лепрекон возвращается доступен на Blu-ray и DVD с 11 июня 2019 г.
Будущее
А кроссовер фильм с Candyman серия фильмов находился в разработке после выпуска и последующего кассового успеха фильма Фредди против Джейсона с предварительным названием Кэндимен против Лепрекона, с написанным сценарием и Дэвисом снова предстоит исполнить свою роль. Однако проект застопорился после Тони Тодд сразу наотрез отказался от участия в таком проекте, заявив, что слишком уважает его характер видеть, как его используют для такой цели.[9]
Объясняя, почему он не повторил свою роль в Лепрекон возвращаетсяДэвис сказал, что перестал сниматься в фильмах ужасов после рождения детей. «Знаете что, мы сняли шесть фильмов о Лепреконах, и на Хэллоуин люди всегда их смотрят и любят», - сказал Дэвис. Кровавый Отвратительный. «Ужас - интересная среда. Я думаю, когда у тебя есть дети, все по-другому. вы смотрите на ужас немного по-другому. Поскольку я закончил "Лепрекон«У меня были дети, и я вижу мир их глазами, и сейчас сниматься в фильме ужасов, наверное, не совсем правильно». Дэвис оставил открытой возможность вернуться во франшизу, отметив: «Я подожду, пока моему сыну исполнится 18, а потом снова устрою ужас».[10]
В марте 2019 г. Даррен Линн Боусман, режиссер четырех фильмов в Увидел франшизы, проявил интерес к Лепрекон перезагрузка с Дэвисом в главной роли. Боусман объявил о своих намерениях в Твиттере, подробно описав заговор, который отправит Лепрекона обратно в Золотая лихорадка в Колорадо.[11]
Актеры и персонажи
Индикатор списка
- В этой таблице показаны персонажи и актеры, которые изображали их на протяжении всей франшизы.
- Темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме или что присутствие персонажа в фильме еще не объявлено.
- А Y указывает на появление младшей версии ранее существовавшего персонажа.
- А п указывает только на фотографический вид.
- А V указывает только на вокальную принадлежность.
Символы | Лепрекон | Лепрекон 2 | Лепрекон 3 | Лепрекон 4: В космосе | Лепрекон в капюшоне | Лепрекон: Назад 2 капюшона | Лепрекон: Происхождение | Лепрекон возвращается |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1993 | 1994 | 1995 | 1997 | 2000 | 2001 | 2014 | 2018 | |
Главные персонажи | ||||||||
Любдан Лепрекон | Уорик Дэвис | Дилан Постл | Linden Porco | |||||
Оззи Джонс | Марк Холтон | Марк Холтон | ||||||
Тори Реддинг | Дженнифер Энистон | Дженнифер Энистонп Хизер МакдональдV | ||||||
Джеки Ди Реддинг | Джон Сандерфорд | Дэн Мартин | ||||||
Дэниел "Дэнни" О'Грейди | Шей Даффин | Майк Канниццо | ||||||
Миссис О'Грейди Домохозяйка | Памела Мант | Линда Хопкинс | ||||||
Ян Джойс | Адам Биск | Брюс Блейн | ||||||
Черный Лепрекон | Тони Кокс | Упомянул | ||||||
Коди Ингаллс | Чарли Хит | |||||||
Бриджит Каллум | Шевонн Дюркин | |||||||
Уильям О'Дей | Джеймс Ланкастер | |||||||
Скотт Маккой | Джон Гэтинс | |||||||
Тэмми Ларсен | Ли Армстронг | |||||||
Принцесса Зарина | Ребекка Карлтон | |||||||
SSgt. Книги Маллой | Брент Джасмер | |||||||
Доктор Тина Ривз | Джессика Коллинз | |||||||
Палочки | Мигель А. Нуньес мл. | |||||||
Priv. Делорес Костелло | Дебби Даннинг | |||||||
Доктор Миттенханд Рукавичный паук | Гай Синер | |||||||
Мак Дэдди О'Нассас | Айс-Т | |||||||
Почтмейстер П. Смит | Энтони Монтгомери | |||||||
Эмили Вудроу | Танги Миллер | |||||||
Рори Джексон | Лаз Алонсо | |||||||
Софи Робертс | Стефани Беннетт | |||||||
Екатерина «Кэти» | Эмили Уллеруп | Пепи Сонуга | ||||||
Лила Реддинг | Тейлор Спрейтлер | |||||||
Другие персонажи | ||||||||
Натан Мерфи | Кен Оландт | |||||||
Алекс Мерфи | Роберт Хай Горман | |||||||
Шериф Рой Кронин | Уильям Ньюман | |||||||
Джо | Джон Волдстад | |||||||
Заместитель Трипета | Дэвид Перментер | |||||||
Морти Ингаллс | Сэнди Барон | |||||||
Подруга туриста | Кимми Робертсон | |||||||
Турист | Клинт Ховард | |||||||
Бездомный | Билли Бек | |||||||
Сержант Келли | Эл Уайт | |||||||
Детектив | Марта Хэкетт | |||||||
Тим Стриер | Марк Кили | |||||||
Официант | Майкл Макдональд | |||||||
Сторожить | Уоррен А. Стивенс | |||||||
Паб пьяный | Артуро Хиль | |||||||
Лоретта | Кэролайн Уильямс | |||||||
Фацио | Джон ДеМита | |||||||
Митч | Майкл Каллан | |||||||
Изобразительное искусство | Том Дуган | |||||||
Гупта | Марсело Туберт | |||||||
Тони | Роджер Хьюлетт | |||||||
Девушка из фэнтези | Хайди Стейли | |||||||
Мышь Мелисса Франклин | Мерл Кеннеди | |||||||
Отец Боб | Род МакКэри | |||||||
Ширли Финнерти | Зои Триллинг | |||||||
Элвис Пресли | Терри Ли Крисп | |||||||
Гарольд | Гэри Гроссман | |||||||
MSgt. Проститутка с металлической головкой | Тим Колчери | |||||||
Слоняться | Рик Питерс | |||||||
Ковальски | Джефф Мид | |||||||
Счастливчик | Ladd York | |||||||
Шальная пуля | Рашаан Налл | |||||||
Бутч | Красный Грант | |||||||
Coolio | Сам | |||||||
Чоу Юнг Пи | Джек Онг | |||||||
Фонтейн Ривера | Лобо Себастьян | |||||||
Преподобный Хэнсон | Слоновая кость океан | |||||||
Слизняк | Барима Макнайт | |||||||
Телохранитель Мака Папы | Эрик Манскер | |||||||
Берри О'Грейди | Стивен М. Портер | |||||||
Джейми Дэвис | Пейдж Кеннеди | |||||||
Эсмеральда | Донзалей Абернати | |||||||
Седрик | Липкий фингаз ′ | |||||||
Шанель | Киша Шарп | |||||||
Иоланда | Соня Эдди | |||||||
Офицер Томпсон | Бо Биллингсли | |||||||
Офицер Уитакер | Крис Мюррей | |||||||
Дориа | Викилин Рейнольдс | |||||||
Отец Иаков | Уилли К. Карпентер | |||||||
Лиза Дункан | Шерри Джексон | |||||||
Брин Ли Уотсон | Шиек Махмуд-бей | |||||||
Джени | Мелисса Роксбург | |||||||
Дэйвид | Брендан Флетчер | |||||||
Хэмиш МакКонвилл | Гарри Мел | |||||||
Мэри Блэк | Сама | |||||||
Шон МакКонвилл | Учить Грант | |||||||
Франсуа | Адам Бойз | |||||||
Бен | Эндрю Данбар | |||||||
Ирландский фермер | Гэри Питерман | |||||||
Роза | Сай Беннетт | |||||||
Мередит | Эмили Рид | |||||||
Энди | Бен МакГрегор | |||||||
Мэтью | Оливер Ллевеллин Дженкинс |
Сводка сюжета
В оригинале Лепрекон (1993), Дэниел О'Грейди (Шей Даффин) захватывает Лепрекона (Уорик Дэвис ) пока в Ирландия, берет свое золото и переправляет его домой в Северная Дакота, не подозревая, что Лепрекон последовал за ним. Столкнувшись с О'Грейди и требуя его золота, Лепрекон ранен О'Грейди и запечатан в ящик с четырехлистным клевером, хотя прежде, чем О'Грейди успевает убить существо, он терпит инсульт. Десять лет спустя Лепрекона случайно отпускает Тори Реддинг (тогда еще неизвестный Дженнифер Энистон ) и ее новых друзей, и отправляется на убийство в поисках своего золота, которое Алекс Мерфи (Роберт Горман) и Оззи (Марк Холтон ) обнаружил. После того, как Лепрекон забирает себе большую часть своего золота, он терпит поражение, когда Алекс стреляет четырехлистным клевером ему в горло из рогатки и старшего брата Алекса Натана (Кен Оландт ) взрывает колодец, в который падает Лепрекон.[12]
В Лепрекон 2 (1994) Лепрекон ищет новую невесту в наши дни. Лос-Анджелес через тысячу лет после того, как предыдущая попытка потребовать невесту была сорвана. Заявляя о суетливой девочке-подростке по имени Бриджит (Шевон Дюркин), потомке его первоначальной избранной жены, Лепрекон держит ее пленницу в своем логове и терроризирует ее парня Коди (Чарли Хит), который забрал одну из его золотых монет. В конце концов Коди спасает Бриджит и побеждает Лепрекона, пронзив его шипом из кованое железо, одно из немногих веществ, которые могут навредить лепрекону.[13]
Лепрекон 3 (1995) начинается с Лепрекона, превращенного в статую магическим медальоном, который продается Лас Вегас ломбард. Принимая свою первоначальную форму, когда клерк удаляет медальон, Лепрекон убивает его и начинает неистовствовать по Лас-Вегасу в поисках одной из монет, дающих его желание, которая передается из рук в руки. Лепрекон в конечном итоге побежден студентом колледжа Скоттом Маккой (Джон Гэтинс ) и новая подруга Скотта Тэмми Ларсен (Ли Армстронг), которая взорвала его золото из огнемета, заставив его исчезнуть, а Лепрекон загорелся.[14]
Происходящее в будущем, Лепрекон 4: В космосе (1997) Лепрекон похищает и начинает ухаживать за снобистской принцессой-инопланетянином Зариной (Ребекка Карлтон), соблазняя ее обещаниями богатства. После взрыва группой морских пехотинцев, спасающих Зарину, Лепрекон возрождается на корабле морской пехоты, вылетая из паха одного из несчастных, Ковальски. Затем он отправляется на поиски украденной невесты и золота, убивая всех, кто встанет у него на пути. После того, как Лепрекон превратился в гиганта с помощью луча увеличения, выжившая в резне Тина Ривз выбрасывает Лепрекона в космос (Джессика Коллинз ), Книги Маллой (Брент Джасмер) и Стики (Мигель А. Нуньес-младший ).[15]
Установить в Комптон, Калифорния, Лепрекон в капюшоне (2000) Лепрекон снова превращается в камень, на этот раз сутенером Мак Дэдди О'Нассасом (Айс-Т ), который использует волшебную флейту Лепрекона, контролирующую разум, чтобы стать успешным музыкальным продюсером. Спустя годы трио рэперов-подражателей во главе с почтмейстером П. (почтмейстером П.) по незнанию превращает лепрекона обратно в плоть и кровь.Энтони Монтгомери ), которые грабят Мака Дэдди, забирая у Лепрекона золото и флейту с намерением использовать предметы для достижения успеха. После того, как его друзья и Мак Дэдди были убиты, почтальон П., преследуемый Мак-Дэдди и Лепреконом, был подвергнут промыванию мозгов и стал слугой Лепрекона.[16]
Лепрекон: Назад 2 капюшона (2003) начинается с Лепрекона, преследующего отца Джейкоба (Уилли К. Карпентер ) пытаясь вернуть свое золото, но демонические руки затащили его в землю, когда священник использовал против него святую воду с примесью четырехлистного клевера, прежде чем умер от сердечного приступа. Год спустя золото Лепрекона находят восемнадцатилетняя Эмили Вудро (Танги Миллер) и ее друзья, которые используют золото для воплощения своих самых смелых фантазий, непреднамеренно выпустив Лепрекона, который преследует Эмили и других, чтобы получить свое золото. назад, убивая всех, кто встанет у него на пути. На крыше заброшенного общественный центр Отец Джейкоб строил из золота лепрекона Эмили и ее парня Рори Джексона (Лаз Алонсо ) победить лепрекона, сбив его и его золото с крыши в лужу мокрый цемент внизу, где Лепрекон тонет и оказывается в ловушке.[17]
Лепрекон: Истоки (2014) начинается с молодой пары, Кэтрин и Франсуа, убитой невидимой силой возле символического ирландского монолита. Позже он полностью сосредоточен на четырех американских студентах колледжей, путешествующих по Ирландии. Они наталкиваются на монолит с первой сцены, частично намереваясь изучить символы истории, но не подозревая, что именно здесь для молодой пары разразился ад. Хэмиш МакКонвилл (Гарри Мел), дружелюбный ирландец, которого они встречают в баре, когда они останавливаются, рассказывает им историю о деревне, которую они видят - горнодобывающем центре, который использовался для добычи золота, добытого в пещерах, до тех пор, пока оно не закончилось. население уменьшаться. Первоначально невидимая сила начинает совершать набег на хижину, в которой их оставил их поставщик транспорта, и в конце концов они понимают, что Хэмиш и его сын Шон (Тич Грант) приносят их в жертву Лепрекону (Дилан Постл), чтобы искупить убытки и, в конечном итоге потеря предложения золота. Смертоносный и смертоносный Лепрекон (ирландский язык: Туат Де Дананн) преследует студентов колледжа на протяжении всей их опасной борьбы, чтобы выжить после нападения, которое заканчивается тем, что Софи (Стефани Беннетт), выживший студент, обезглавливает его, а Хэмиш убивает существо возмездие за их двойное пересечение как последняя жертва деревни.
Лепрекон возвращается (2018) сосредотачивается на первом лепреконе (здесь играет Линден Порко), который сбегает из колодца, в который он был забаррикадирован 25 лет назад Тори Реддинг (Дженнифер Энистон), ее отец и ее друзья, которые сопровождали ее в доме О'Грейди. , где он изначально их нашел и терроризировал, чтобы вернуть свое золото. В настоящее время он возвращается, чтобы терроризировать Лейлу Дженкинс (Тейлор Спрейтлер) и ее сестер из женского общества, а также двух мужчин, оставшихся с ними. С этой сюжетной линией все предыдущие фильмы, кроме первого, были переработаны, что сделало его прямым продолжением, которое берет свое начало от Лепрекона 2 (1994) до Происхождения Лепрекона (2014). Лейлу, студентку университета, купил в свой женский женский дом Оззи Джонс, который видит, как актер Марк Холтон воспроизводит свою роль, а Тори оказывается матерью Лейлы, которая умерла от рака, прожив большую часть своей жизни, опасаясь возвращения существа. После того, как Лайла подбросила Лейлу в доме - том же доме 1993 года, который теперь отмечен символом женского общества Австралии - он роняет свой телефон, выгружая ее багаж, и, вернувшись, чтобы забрать его, на него плюют из колодца из колодца. зеленая вода, часть которой он глотает, и во время бегства он начинает испытывать боли в животе, из-за чего существо перерождается и сбегает. Он убивает Оззи, вырвав его туловище, прежде чем появиться в доме, убив двух сестер из женского общества Лейлы и двух мужчин. В конце концов его ударили током и подожгли, в результате чего дом взорвался, но после того, как Лейла и Кэти (Пепи Сонуга) сбежали и были доставлены обратно в университетский городок, он, как выяснилось, был реанимирован, и в последний раз его показывают, останавливая грузовик для поездки в Бисмарк, столица Северной Дакоты.
Прием
Критический и общественный отклик
Фильм | Гнилые помидоры |
---|---|
Лепрекон | 23% (13 отзывов)[18] |
Лепрекон 2 | 0% (16 отзывов)[19] |
Лепрекон 3 | 0% (5 отзывов)[20] |
Лепрекон 4: В космосе | 14% (7 отзывов)[21] |
Лепрекон в капюшоне | 30% (10 отзывов)[22] |
Лепрекон: Назад 2 капюшона | 22% (9 отзывов)[23] |
Лепрекон: Истоки | 0% (7 отзывов)[24] |
Лепрекон возвращается | 44% (8 отзывов)[25] |
Домашние СМИ
Сериал выпущен на DVD как отдельными, так и сборниками. 30 сентября 2014 года вся серия фильмов впервые была выпущена на Blu-ray в бокс-сет под названием "Лепрекон: полное собрание фильмов".
Другие СМИ
Комиксы
До выхода оригинала Лепрекон Компания Trimark Pictures выпустила приквел к фильму на восьми страницах комиксов. История, представленная в книге, противоречит событиям фильма в нескольких отношениях, таких как изображение Дэниела О'Грэйди в образе простого фермера и жителя Ирландии (а не Америки), который получает золото Лепрекона, не захватывая существо (как было сказано в фильме), но следуя за радугой.[26][27]
В 2008 году издательская компания Bluewater Productions объявил, что выпустит Лепрекон серия комиксов, которая началась в мае 2009 года. Написанная Заком Хунчаром и проиллюстрированная Крисом Картером, первая арка серии следует за Лепреконом (которого, как выясняется, зовут «Любдан», он также является королем и последним представителем своего вида) как он борется с конкурирующей расой Clurichaun и путешествует по миру в поисках своего золота, которое было украдено и продано с аукциона в Интернете с неохотной помощью гика Итана Томаса и его друзей. Выпустив всего четыре выпуска, серию, казалось бы, отменили, поскольку о новых выпусках не было объявлено. Майкл Кингстон должен был написать вторую часть сериала.[28][29]
Планы по кроссоверу комиксов из четырех выпусков Лепрекон и Чернокнижник сериал, который должен был быть написан Ником Лайонсом и выпущен в конце 2009 года, был сделан, но не состоялся.[30]
Рекомендации
- ^ Фитцпатрик, Эйлин (29 апреля 1995 г.). "Shelf Talk". Рекламный щит. Vol. 107 нет. 17. с. 76.
- ^ «Lionsgate заключила с WWE сделку по съемкам». Разнообразие. Получено 2012-03-15.
- ^ Хорнсвоггл дебютирует в фильме "Лепрекон: Происхождение" Зак Линдер, 29 марта 2012 г.
- ^ Постл, Дилан (29 марта 2012 г.). «#Swogglesecret, на который я намекал всю неделю, заключается в том, что в марте 2013 года я буду играть главную роль в Leprechaun: Origins от WWE Studios !!!».
- ^ Холл, Джейкоб. "'Режиссер, одобренный Стивеном Спилбергом, "Перезагрузка Лепрекона". ScreenCrush.
- ^ Мур, Трент (17 марта 2018 г.). «Лепрекон возвращается в 2019 году на SYFY. Смотрите тизер». Syfy. Получено 2018-03-20.
- ^ Эймс, Джефф (2018-11-16). "Трейлер" Лепрекон возвращается "в поисках горшка с золотом. Comingsoon.net. Получено 2018-11-17.
- ^ "'Лепреконский марафон на канале SYFY в День Святого Патрика ». Ужастик. Получено 2019-03-17.
- ^ Джош Милликан (21 января 2019 г.). «Почему Тони Тодд перестал показывать фильм« Candyman vs. Leprechaun »». Dread Central.
- ^ https://bloody-disgusting.com/movie/3536177/warwick-davis-isnt-starring-leprechaun-returns-warwick-daviss-words/
- ^ https://movieweb.com/leprechaun-reboot-warwick-davis-darren-lynn-bousman/
- ^ Марк Джонс (директор) (1993). Лепрекон (DVD). США: Trimark Pictures.
- ^ Родман Флендер (директор) (1994). Лепрекон 2 (DVD). США: Trimark Pictures.
- ^ Брайан Тренчард-Смит (директор) (1995). Лепрекон 3 (DVD). США: Trimark Pictures.
- ^ Брайан Тренчард-Смит (директор) (1997). Лепрекон 4: В космосе (DVD). США: Trimark Pictures.
- ^ Роб Спера (режиссер) (2000). Лепрекон: В капюшоне (DVD). США: Trimark Pictures.
- ^ Стивен Айромлоой (директор) (2003). Лепрекон: Назад 2 капюшона (DVD). США: Lions Gate Entertainment.
- ^ «Лепрекон». Гнилые помидоры. Получено 2015-03-18.
- ^ «Лепрекон 2». Гнилые помидоры. Получено 2015-03-18.
- ^ «Лепрекон 3». Гнилые помидоры. Получено 2015-03-18.
- ^ «Лепрекон 4: В космосе». Гнилые помидоры. Получено 2015-03-18.
- ^ «Лепрекон в капюшоне». Гнилые помидоры. Получено 2015-03-18.
- ^ «Лепрекон: Истоки». Гнилые помидоры. Получено 2015-03-18.
- ^ «Лепрекон: Истоки». Получено 2018-03-20.
- ^ «Лепрекон возвращается (2018)». Гнилые помидоры. Получено 16 марта, 2020.
- ^ "Лепрекон". Фанпейдж Конни Уорвик Дэвис и Центр лепреконов. Архивировано из оригинал 17 февраля 2009 г.. Получено 2009-02-28.
- ^ "Лепрекон комикс". Комикс Vine.
- ^ "Bluewater Inks заключила сделку с Lionsgate по поводу серии комиксов". Bluewater Productions. Архивировано из оригинал на 2009-01-05. Получено 2009-01-14.
- ^ "Bluewater Productions, май 2009 г., Solic!". Bluewater Productions. Архивировано из оригинал на 2009-02-04. Получено 2009-02-20.
- ^ «Эксклюзивное интервью: писатель-варлок Ник Лайонс». Фангория. Архивировано из оригинал на 2012-07-09. Получено 2009-03-17.