Письма из Исландии - Letters from Iceland
Письма из Исландии это путеводитель в прозе и стихах автора У. Х. Оден и Луи Макнейс, опубликовано в 1937 году.
Книга состоит из серии писем и путевых заметок Одена и Макнейса, написанных во время их поездки в Исландия в 1936 г. - сборник беззаботных частных шуток и непочтительных комментариев об окружающем их мире.
Вклад Одена включает стихотворение «Путешествие в Исландию»; раздел прозы «Туристам»; стих из пяти частей «Письмо лорду Байрону»; подборка произведений об Исландии других авторов, «Снопы из Сагаленда»; прозаическое письмо "Э. М. Одену" (Э. Эрика Манн ), в которую вошли его стихи «Детектив» и «О, кто когда-нибудь может хвалить достаточно»; письмо в прозе Кристиану Андреирссону, эсквайру; Свободное письмо к Уильям Колдстрим, и, в сотрудничестве с Макнейсом, "У. Х. Оден и Луи Макнейс: Их последняя воля и Завещание" (в стихах).
Вклад Макнейса включает стихотворное письмо к Грэм и Энн Шепард; сатирическая проза «Хетти - Нэнси» (без подписи); стих Эпилог; и вклады Макнейса в "У. Х. Оден и Луи Макнейс: их последняя воля и завещание".
Оден переработал свои разделы книги для нового издания, опубликованного в 1966 году.
Книга упоминается несколько раз на протяжении 2007 г. Оскар номинированный фильм, Вдали от нее, в котором во время фильма читаются вслух несколько отрывков.
Письма из Исландии относятся к стилю письма «Межвоенные пасторали»,[1] где поэты привязаны к воображаемой деревне, откуда они созерцают людей, литературу и политику.
Книга считается классикой 30-х годов.
Редакции
«20 изданий, опубликованных в период с 1937 по 2007 год на 4 языках и хранящихся в 916 библиотеках по всему миру»[2]
- Дата публикации: 1937 г. Описание: Переплет. 1-й. Эд. 8,7 x 5,7 дюйма. 268 стр. Издательство: Faber and Faber, Лондон
- Дата публикации: 1969 Описание: Переплет. «Первый тираж» 8,7 x 5,7 дюйма. 253 с. + Издательство: Random House, Нью-Йорк
- «Для этого издания У. Х. Оден внес несколько исправлений в отдельные разделы работы и написал новое Предисловие.
- «В апреле 1964 года я снова посетил Исландию ...» - У. Х. Оден, 1965 г.
- Дата публикации: 1973 г. ISBN 978-0-571-08155-4 ISBN 057108155X
- Дата публикации: 1985 г. ISBN 978-0-571-13297-3 ISBN 0571132979
- Дата публикации: 2002 г. ISBN 978-0-571-13297-3 ISBN 0571132979 Переплет: Мягкая обложка Издательство: Фабер и Фабер
Рекомендации
- В. Х. Оден, Проза и путевые книги в прозе и стихах, 1927-1938 гг., изд. Эдвард Мендельсон (1997)
- Джон Фуллер, У. Х. Оден: Комментарий (1999).
- Эдвард Мендельсон, Ранний Оден (1981).
В кино
Письма из Исландии упоминается в нескольких сценах фильма 2006 года Вдали от нее. Главный герой, жена которого страдает болезнью Альцгеймера, зачитывает ей отрывки из книги, которая - пока она не потеряла память - была дорога им обоим.