День освобождения (Нормандские острова) - Liberation Day (Channel Islands)

день освобождения
День освобождения Джерси 2-0070.jpg
День освобождения Джерси, 2007 г.
Официальное названиедень освобождения
НаблюдаетсяГернси, Джерси
ТипНациональный день
Дата9 мая
Частотаежегодный
Относится кНемецкая оккупация Нормандских островов в течение Вторая Мировая Война

В Джерси и Гернси, день освобождения (Jèrriais: Jour d'la Libéthâtion) отмечается каждый год 9 мая, чтобы отметить конец оккупация нацистской Германией во время Второй мировой войны. Он отмечается как национальный день Гернси и Джерси.[1][2]

История

Основная статья: Освобождение оккупированных Германией Нормандских островов
Реконструкция поднятия флагов в День освобождения 2011 г.

9 мая 1945 г. HMS Бульдог приехать Сент-Питер-Порт, Гернси, и немецкие войска безоговорочно сдались на борту судна на рассвете. Вскоре после этого британские войска высадились в Сент-Питер-Порт, которых встречали толпы радостных, но истощенных островитян, поющих, среди других патриотических песен, «Sarnia-Cherie».[3]

Тот же день, HMSБигль, который отправился из Плимут, приехать Джерси принять там капитуляцию оккупационных сил. Двух военно-морских офицеров, лейтенанта-хирурга Рональда Макдональда и младшего лейтенанта Р. Милна, встретил капитан порта, который проводил их в свой кабинет, где они вместе подняли катер. Союз Флаг, прежде чем также поднять его на флагштоке отеля Pomme D'Or. Это повторяется каждый год в День Освобождения с 1995 года. С 2003 по 2011 год бывший капитан порта и капитан Джерси Ховард Ле Корню проводил его ежегодно. Его отец, Джон Э. Ле Корню, и дядя, Дэвид М. Ле Корню, были в толпе и были свидетелями этого события 9 мая 1945 года.[4][5]

Сарк был освобожден 10 мая 1945 года, а немецкие войска в Олдерни сдались 16 мая 1945 года.[нужна цитата ]

Официальный статус

В соответствии с Законом о государственных и государственных праздниках (Джерси) 1952 года День освобождения был объявлен государственным праздником, если он приходился на будний день.[6] Закон о государственных праздниках и праздничных днях (Джерси) 2010 года также установил, что Освобождение также должно быть государственным праздником, если он выпадает на субботу.[7] Это не государственный праздник, и выходной день не предоставляется, если он выпадает на воскресенье.[8]

Церемонии

Судебный пристав, лейтенант-губернатор и другие официальные лица в шествии в День освобождения 2012 года

После 50-летия Освобождения в 1995 году на площади Освобождения и вокруг нее в Saint Helier где в 1945 году произошли события в Управлении капитана порта и в отеле Pomme D'Or. Штаты Джерси утром члены государства, духовенство, Судебный пристав Джерси, то Лейтенант-губернатор, Юраты Королевские офицеры и другие официальные лица проходят от Королевской площади до Площади Освобождения в сопровождении Королевской булавы и печати судебного пристава. Экуменическое богослужение под открытым небом проходит на площади Освобождения, за которым следует пение "Man Bieau P'tit Jèrri" / "Beautiful Jersey" (на жерриа и английском языках) и реконструкция поднятия флагов (в том числе на Fort Regent ). Официальная сторона осматривает парад старинных и военных автомобилей, оркестров и обслуживающих организаций.[нужна цитата ]

Послеобеденные общественные торжества носят неформальный характер и включают программу развлечений и киосков в Сент-Хельере.[9]

Официальная церемония также проходит в Крематории, где есть памятник жертвам и рабам разных национальностей. В поминовении принимают участие представители пострадавших национальностей.[10]

В 1995 году художник Эрик Снелл[11] разработал памятник Освобождения в порту Св. Петра в ознаменование Дня Освобождения. Штаты Гернси заказали дизайн нового памятника Освобождения в ознаменование 50-летия освобождения от немецких оккупационных сил в 1945 году. Результатом стало поистине удивительное слияние искусства и науки. Ежегодно 9 мая тень от игольчатого памятника падает на скамейку, записывая события того дня в то же время, когда они произошли. 9 мая 1995 года в 13.40 Его Королевское Высочество принц Уэльский , торжественно открыли памятник, под аккомпанемент пролета военных вертолетов. Памятник продолжает выполнять как памятную, так и утилитарную функцию, популярное место, где люди могут сидеть и наслаждаться солнцем, а иногда и тенью.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Планы празднования 75-летия Освобождения». gov.je. Получено 2020-05-12.
  2. ^ Хит, Ян. "'Я надеюсь, что большая часть этой работы не будет потрачена зря'". www.jerseyeveningpost.com. Получено 2020-05-12.
  3. ^ "Sarnia Chérie (гимн Гернси) - исполняется в День освобождения в 1945 году".
  4. ^ «Молодежь из Джерси жизненно важна для Дня освобождения - судебный пристав». Новости BBC. 9 мая 2011 г.
  5. ^ «Джерси отмечает годовщину Дня освобождения». Новости BBC. 9 мая 2011 г.
  6. ^ "Закон о государственных и государственных праздниках (Джерси) 1952 года". Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 13 мая 2012.
  7. ^ «Закон о государственных и государственных праздниках (Джерси) 2010 года». Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 13 мая 2012.
  8. ^ "Официальный отчет штата Джерси". Получено 13 мая 2012.
  9. ^ «Жители островов Джерси отмечают День освобождения». Новости BBC. 9 мая 2010. Получено 3 октября 2012.
  10. ^ «Никогда не забывай цену свободы». Получено 13 мая 2012.
  11. ^ http://ericsnell.co.uk/commissioned-work/liberation-monument
  12. ^ https://guernseydonkey.com/guernseys-liberation-monument-a-fusion-of-art-and-science/

внешняя ссылка