Лин Шухуа - Ling Shuhua

Лин Шухуа
Ling shuhua.jpg
Родившийся1904
Пекин
Умер1990
Род занятийПисатель
НациональностьКитайский

Лин Шухуа (Китайский : 凌叔华; 1904–1990),[nb 1] также известный как Су-хуа Лин Чен после замужества была китайцем модернист писатель и художник[3] рассказы которых стали популярными в 1920-1930-е гг. Ее работы продолжают широко антологизироваться и сегодня.[4]

биография

Лин Шухуа и муж Чен Юань

Лин Шухуа родился Лин Руитанг в Пекин.[2] Шухуа была дочерью четвертой жены высокопоставленного Цин чиновник из южной провинции Кантон, который позже был мэром Пекин. Хотя позже она стала очень выдающейся китайской писательницей-модернистом, Линг никогда не показывала свою художественную литературу отцу, опасаясь, что он опровергнет ее использование этого языка.[5] В 1922 году она поступила вместе с другой писательницей. Бин Синь, в Яньцзинский университет получить степень по иностранной литературе. Вскоре после окончания учебы она вышла замуж за Чэнь Юаня, основателя важного Четвертое мая движение журнал Contemporary Review. В 1927 году пара переехала в Хубэй чтобы Чен мог преподавать в Уханьский университет.

Хотя в Уханьский университет, Линг встретился Джулиан Белл в 1935 году, когда он был временно учителем английского языка в Китае.[6] Во время его короткого пребывания там до 1937 года у них был роман, пока Линг был женат.[7] В 1999 году, Хун Инь опубликовано K: Искусство любви, книга, основанная на их отношениях, которая позже была запрещена.

Благодаря своей связи с Беллом, она смогла начать переписку с Вирджиния Вульф, Тетя Белла. Эти два писателя поддерживали переписку между 1938 и 1941 годами. Вульф согласился прочитать черновики мемуаров, которые Линг начал писать. Эта рукопись была опубликована в 1953 году под названием Древние мелодии. Линг посвятил эту работу Вирджинии Вульф и Вита Саквилл-Вест, которого она встретила в Англия в 1940-е гг.

Она снова переехала в Лондон в 1947 году, где она стала китайским представителем ЮНЕСКО. В основном она оставалась в Лондоне, за исключением 1956 года, когда она преподавала в Наньянский университет в Сингапур. Она вернулась в Китай незадолго до смерти.[8]

У Шухуа была дочь по имени Сяо-ин Чен.[7]

Линг также практиковал каллиграфия и был художником научной традиции. Она также изучала живопись при дворе вдовствующей императрицы Цыси, где стала ученицей учителя. Некоторые из ее китайских книг были опубликованы с ее собственными рисунками на обложках.[9] В повествовании о внуке Лин Шухуа ее двоюродная бабушка Лин Шухуа - художник. Но в то же время она нашла Лин Шухуа выдающимся писателем китайской модернистской фантастики 1920-х годов.[10]

Храм цветов

Опубликовано в 1928 г. Храм цветов была первой художественной книгой Линга. В него вошли некоторые из ее самых известных рассказов, в том числе «Вышитая подушка» и «Накануне праздника». Праздник середины осени ".

Стиль письма и карьера

Она часто писала на «женские» темы домашнего уюта. Поскольку ее рассказы впервые появились в западных журналах, Шухуа часто ассоциируется с прозападной литературной эстетикой. Ее китайские критики назвали ее "Кэтрин Мэнсфилд Китая ».[4] Линг знала о художественной литературе Мэнсфилда и считала, что она повлияла на ее творчество.[11]

Вита Саквилл-Вест, который написал введение к Ling's Древние мелодии, рекомендовал книгу за ее "Арабские ночи качественный".[12] Когда книга была опубликована, она сразу же получила признание на Западе. Дж. Б. Пристли написал эссе о Древние мелодии, назвав ее «Книгой года».[9]

Критика

В свое время Шухуа называли писателем Синь гуйсю пай (Новая будуарная школа), предполагая, что она была консервативной в выборе темы и менее вызывающей в своей критике традиций.[13] Более того, разоблачая и критикуя угнетение мужской власти, подразумеваемое в ее работах, она нарушила договор, связывающий женщин, который превратился в подрыв мужской власти, а также защитила несправедливое обращение и статус женщин в обществе в то время. .

Публикации

Библиотечные ресурсы о
Лин Шухуа
Лин Шухуа
  • Храм цветов (1928)
  • Женщины (1930)
  • Два маленьких брата (1935)
  • Древние мелодии (1953)

Примечания

  1. ^ В некоторых источниках цитируется б. 1904 г.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ Хелен Тирни (1999). Энциклопедия женских исследований: A-F. Издательская группа «Гринвуд». С. 251–. ISBN  978-0-313-31071-3. Получено 31 декабря 2012.
  2. ^ а б Лили Сяо Хонг Ли; Клара Вин-чунг Хо (2003). 中國 婦女 傳記 詞典: Двадцатый век, 1912-2000 гг.. М.Э. Шарп. п. 351. ISBN  978-0-7656-0798-0. Получено 31 декабря 2012.
  3. ^ Патрисия Ондек Лоуренс (2003). Китайские глаза Лили Бриско: Блумсбери, модернизм и Китай. Univ of South Carolina Press. п. 1. ISBN  978-1-57003-505-0. Получено 31 декабря 2012.
  4. ^ а б Профессор Эми Д. Дулинг; Кристина М. Торгесон (1998). Пишущие женщины в современном Китае: антология женской литературы начала двадцатого века. Издательство Колумбийского университета. п. 177. ISBN  978-0-231-10701-3. Получено 31 декабря 2012.
  5. ^ Тани Э. Барлоу (1993). Гендерная политика в современном Китае: письмо и феминизм. Издательство Duke University Press. С. 93–. ISBN  978-0-8223-1389-2. Получено 31 декабря 2012.
  6. ^ Саша Су-Линг Велланд (1 сентября 2007 г.). Тысяча миль снов: путешествия двух китайских сестер. Роуман и Литтлфилд. п. 7. ISBN  978-0-7425-5314-9. Получено 31 декабря 2012.
  7. ^ а б Патрисия Ондек Лоуренс (2003). Китайские глаза Лили Бриско: Блумсбери, модернизм и Китай. Univ of South Carolina Press. п. 63. ISBN  978-1-57003-505-0. Получено 31 декабря 2012.
  8. ^ Майкл Салливан (2006). Современные китайские художники: биографический словарь. Калифорнийский университет Press. С. 97–. ISBN  978-0-520-24449-8. Получено 31 декабря 2012.
  9. ^ а б Шумей Ши (2001). Соблазн современности: модернизм в полуколониальном Китае, 1917-1937 гг.. Калифорнийский университет Press. стр.219 –. ISBN  978-0-520-22064-5. Получено 31 декабря 2012.
  10. ^ журнал, СТЭНФОРД. "Пути, ведущие из Китая". stanfordmag.org. Получено 2020-10-09.
  11. ^ Бонни С. Макдугалл; Кам Луи (1 декабря 1999 г.). Литература Китая в двадцатом веке. Издательство Колумбийского университета. стр. 123–. ISBN  978-0-231-11085-3. Получено 31 декабря 2012.
  12. ^ Саша Су-Линг Велланд (1 сентября 2007 г.). Тысяча миль мечтаний: путешествия двух китайских сестер. Роуман и Литтлфилд. п. 19. ISBN  978-0-7425-5314-9. Получено 31 декабря 2012.
  13. ^ Цзе-Лан Д. Санг (15 января 2003 г.). Новые лесбиянки: однополые женские желания в современном Китае. Издательство Чикагского университета. С. 150–. ISBN  978-0-226-73480-4. Получено 31 декабря 2012.