Список глав Excel Saga - Википедия - List of Excel Saga chapters

Первый том Excel Saga, выпущенный в Японии компанией Сёнен Гахоша в апреле 1997 г.

Это список глав и томов сейнен манга Excel Saga к Рикдо Коши. Главы начали сериализацию в Молодой король наш в сентябре 1996 г. и закончились в 2011 г. Отдельные главы собраны и опубликованы в 27 Tankōbon тома по Сёнен Гахоша с апреля 1997 года по октябрь 2011 года. Манга была частично адаптирована в 26 эпизодов аниме к J.C.Staff который транслировался на ТВ Токио в Японии с 7 октября 1999 г. по 30 марта 2000 г.[1]

Viz Media лицензированный Excel Saga для английский язык выпуск в Северной Америке в 2003 году.[2] Viz выпустила первый том 13 августа 2003 года, а к январю 2014 года выпустила все двадцать семь томов этой серии.[3][4] Он также лицензирован для выпусков региональных языков во Франции Кабуто[5] и в Италии Dynit.[6]

Список томов

Нет.Исходная дата выпускаОригинальный ISBNДата выхода на английском языкеАнглийский ISBN
1 Апрель 1997 г.[7]978-4-7859-1565-013 августа 2003 г.[3]978-1-56931-988-8
  • Миссия 1: «Начало легенды» (起動 す る 伝 説, Кидо суру денсэцу)
  • Миссия 2: «Прощание сегодня и завтра» (別 れ の 為 の 昨日 と 今日, Wakare no tame no kin to kyō)
  • Миссия 3: «Встречи сегодня и завтра» (出 会 い の 為 の 今日 と 明日, Deai no tame no ky to ashita)
  • Миссия 4: «Допустима повседневная жизнь» (許 さ れ た 日常, Юруса Рета Нитидзё)
  • Миссия 5: «Те, кто горит, те, кто горит» (燃 や す 者 焦 が れ る 者, Моясу моно когареру моно)
  • Миссия 6: «Неизлечимая болезнь» (不知 の 病, Фучи но ямаи)
  • Миссия 7: «Ночь необходимого зла» (必要 悪 の 夜, Hitsuy aku no yoru)
Представляет основной состав персонажей, включая Excel, Hyatt и Il Palazzo. Эксель, Хаятт и их собака Менчи живут в том же жилом комплексе, что и второстепенные персонажи, такие как сосед по соседству, Тору Ватанабе, влюбленный в Хаятт, а также Даймару Сумиёси и Норикуни Ивата.
2 Декабрь 1997 г.[8]978-4-7859-1811-83 сентября 2003 г.[9]978-1-56931-989-5
  • Миссия 1: «Судьбы на распутье» (運 命 の 接点, Unmei no setten)
  • Миссия 2: «Открывающиеся ветра» (始 ま り の 風, Хаджимари но казе)
  • Миссия 3: «Относительная скорость дураков» (愚者 達 の 相 対 速度, Гуша-тачи но сотаи сокудо)
  • Миссия 4: «Уравнение освобождения» (解放 の 方程式, Kaihō no hōteishiki)
  • Миссия 5: «Жертвы и преступники» (被害 者 と 加害者, Хигайша к кагаи-ша)
  • Миссия 6: «Сдвиг в тактике» (風向 き, Казамуки)
  • Миссия 7: «Несчастное счастье» (不幸 せ な 幸福, Fushiawasena kfuku)
  • Миссия 8: «Радости поражения» (敗者 の 喜 び, Хайша но йорокоби)
Представляет доктора Кабапу, главу Департамента экологической безопасности. Кабапу нанимает Ивату, Сумиёси и Ватанабэ в свой штат, а позже Мисаки Мацуя присоединяется к ним на тренировочном ретрите. Сюда входят костюмы сендаев и прототипы лазерных пушек. Все это время Excel и Hyatt обменивают время между работой на неполный рабочий день и выполнением миссий для Il Palazzo.
3 Июль 1998[10]978-4-7859-1854-512 ноября 2003 г.[11]978-1-56931-990-1
  • Миссия 1: «Избранные сломленные» (壊 れ て 選 べ, Kowarete erabe)
  • Миссия 2: «Беспрепятственные электронные сигналы» (自由 な 電波, Джиюна денпа)
  • Миссия 3: «Форма белого цвета» (白色 の か た ち, Хакушоку но катачи)
  • Миссия 4: «Зазеркалье нежных пузырей» (う た か た の 万 華 鏡, Утаката но мангекё)
  • Миссия 5: «То, что рассыпается в белом небе» (散 る も の は 白 く 空 に, Chiru mono wa shiroku sora ni)
  • Миссия 6: «Тот, кто сам не открывает сундук с сокровищами» (彼 は 玉手 箱 を 開 け な い, Каре ва таматебако о хиракенай)
  • Миссия 7: «Мы пришли ... мы ушли». (来 た ... 去 っ た, Кита ... сатта)
Excel и Hyatt переходят с работы на работу. От работы в мэрии до попыток подписать контракты с людьми на сотовые телефоны. Они также скрываются в больнице, чтобы сообщить Il Palazzo о состоянии здравоохранения в городе. В этой манге мы также узнаем, что Норикуни Ивата - двоюродный брат доктора Секифуми Ивата. Также доктор Кабапу отправляет свою команду в канализацию для поиска «подозрительных вещей», и они встречаются с такими странными событиями, как падающие двери клетки и фонтаны воды. Без их ведома Excel и Hyatt пытаются уберечь их от канализации, потому что они находятся слишком близко к своей штаб-квартире.
4 Декабрь 1998[12]978-4-7859-1884-213 декабря 2003 г.[13]978-1-59116-110-3
  • Миссия 1: «Непредвиденный выбор» (見 え な い 選 択, Mienai sentaku)
  • Миссия 2: «Как потреблять кислород» (酸 素 の 使 い 道, Сансо но цукаимичи)
  • Миссия 3: «Смазывающая ошибка ...» » (沁 み い る ​​虫 の ..., Шими иру муши но ...)
  • Миссия 4: «23 часа 56 минут и 4 секунды из жизни доктора Кабапу» (博士 の 23 時間 56 分 4 秒, Хакасэ № 23-дзикан 56-бу 4-бай)
  • Миссия 5: «Сезон вдали от Солнца» (太陽 の 遠 い 季節, Тайё но ти кисецу)
  • Миссия 6: «В лабиринт» (迷路 へ, Meiro e)
  • Миссия 7: «Путь, который вы ведете в одиночку» (ひ と り き り で た ど る 道, Хитори Кири де Тадору Мичи)
  • Миссия 8: «Океан и небо как опасное оружие» (海 と 空 が 凶器, Уми то сора га кёки)
Странные привычки Il Palazzo продолжаются, и Мацуя лжет команде, чтобы они не вернулись в канализацию. Это завершает четвертый том, когда Хаятт похищают, Эксель идет к дантисту, мы встречаем нового секретаря Кабапу Момочи, все идут в бассейн, а Ватанабэ заболевает и его срочно отправляют в больницу. А также Excel, у которого кратковременная амнезия, и Ватанабе, охотящийся на Ивату за то, что он использовал перманентный маркер на его лице, пока он был в больнице.
5 Сентябрь 1999 г.[14]978-4-7859-1941-23 марта 2004 г.[15]978-1-59116-136-3
  • Миссия 1: "Белый альбом" (白 い ア ル バ ム, Широи Арубаму)
  • Миссия 2: «Развлечение с мелкой раной» (傷 の 浅 い 娯 楽, Кизу но асаи гораку)
  • Миссия 3: «Прекрасная сила» (き れ い な 力, Кирейна чикара)
  • Миссия 4: «Сны кукол» (人形 の 夢 た ち, Нингё-но юмэ-тати)
  • Миссия 5: «Просто вернись» (還 る だ け, Kaeru dake)
  • Миссия 6: «Выдергиватель струн» (糸 を ひ く 者, Ито о хику моно)
  • Миссия 7: «И тот, что танцует» (踊 る も の, Одору моно)
  • Бонусная миссия: "Весеннее программирование" (春 の 番 組, Хару но бангуми)
В пятом томе впервые появляется мистер Владелец, когда Эксель и Хаятт ненадолго работают в домике. Также второстепенный персонаж профессор Шиодзи и роботы Роппонмацу (I и II). Также Ивата пытается привлечь внимание Мацуи в день Святого Валентина, а Эксель находит пистолет и пытается избавиться от него.
6 Май 2000 г.[16]978-4-7859-1993-15 мая 2004 г.[17]978-1-59116-231-5
  • Миссия 1: «Зеркала и глаза» (鏡 と 瞳, Кагами до хитоми)
  • Миссия 2: «Друг травоядных» (草食 の 味 方, Сосоку но миката)
  • Миссия 3: «Параллельные будни» (平行 な 日常, Хейкона Нитидзё)
  • Миссия 4: «Значение сопротивления взора» (視線 の 抵抗 値, Shisen no teikō-chi)
  • Миссия 5: «Фрагмент тела» (か ら だ の か け ら, Карада-но как-ра)
  • Миссия 6: «Один взгляд на тебя» (ひ と め あ な た と, Хито-ме аната)
  • Миссия 7: «Это не вернется» (そ れ は 還 ら な い, Sore wa kaeranai)
Роппонмацу (I / II) переезжает в жилой комплекс, где живут ее коллеги. Эксель и Хаятт сталкиваются с маленькой девочкой по имени Хияко, которую им приходится бросить, потому что ее преследуют таинственные мужчины в черном. Excel и Hyatt также столкнулись с Ropponmatsu.
7 Февраль 2001 г.[18]978-4-7859-2065-414 июля 2004 г.[19]978-1-59116-232-2
  • Миссия 1: «Грязный поступок в весеннюю пору» (春 の 背信, Хару но хайшин)
  • Миссия 2: «В разгар драмы» (戯曲 の 中, Гикёку но нака)
  • Миссия 3: «Шрамы во сне» (夢幻 の 痕, Mugen no ato)
  • Миссия 4: «Крылья вечности (Т-минус)» (永遠 の 翼 (前 編), Eien no tsubasa (дзэнпен))
  • Миссия 5: «Крылья вечности (Т-Плюс)» (永遠 の 翼 (後 編), Эйен-но цубаса (кохен))
  • Миссия 6: «Они это видели» (彼女 ら は 見 た, Каноджора ва мита)
  • Миссия 7: «Моя юность в ____________» (我 が 青春 の そ れ, Waga seishun не болит)
  • Миссия 8: «Когда Джаа, Не возвращается домой» (戦 士 の 帰 還, Senshi no kikan)
Excel и Hyatt продают рамен на вишневом фестивале, на котором присутствуют Кабапу и его подчиненные. Сумиёси рассказывает своим друзьям, что он коллекционирует симуляторов свиданий. Excel принимает участие в конкурсе Birdman by the Sea, чтобы попытаться заработать деньги. Также Il Palazzo отправляет Экселу и Хаятт в место, чтобы найти третьего члена. Excel и Hyatt также должны уйти от иммиграционных служб после того, как они спаслись от взрыва в отеле в иностранном самолете.
8 Сентябрь 2001 г.[20]978-4-7859-2126-231 августа 2004 г.[21]978-1-59116-233-9
  • Миссия 1: «Задержи дыхание и жди меня» (呼吸 を 止 め て 待 っ て い て, Kokyū o tomete матовый)
  • Миссия 2: «Две тени» (影 ふ た つ, Каге Футацу)
  • Миссия 3: «Реальность, называемая иллюзией» (夢幻 と い う 現 実, Mugen to iu genjitsu)
  • Миссия 4: «Прощай, лидер» (さ ら ば リ ー ダ ー, Сараба рида)
  • Миссия 5: «Винт и шестерня» (螺 子 と 歯 車, Неджи в хагурума)
  • Миссия 6: «Долгий день в маленьком мире» (小 さ な 世界 の 長 い 一日, Chīsana sekai no nagai tsuitachi)
  • Миссия 7: «Как веревка в процессе» (糾 う 縄 の 様 に, Азанау нава но йō ни)
  • Миссия 8: «Горючий и негорючий мусор» (燃 え る 塵 燃 え な い 塵, Моэру чири моэнаи чири)
Ilpalazzo представляет третьего сотрудника ACROSS, Elgala, компаниям Excel и Hyatt. Присутствие Эльгалы и ее мятежный характер приводят к еще большему напряжению в Excel, а также вызывают конфликт между Excel и Hyatt. Из-за этих кадровых изменений Илпалаццо тратит большие суммы на своих наемников, что приводит к столкновению между ними и сотрудниками службы безопасности банка. Между тем, мэрия в шоке из-за внезапной смерти и роботизированного воскрешения Иваты, который умер от рака толстой кишки и который сейчас находится в теле Роппонмацу I, пока не будет подготовлена ​​постоянная замена. Внезапный пожар охватил многоквартирный дом, и и ACROSS, и Управление экологической безопасности должны найти новое жилье.
9 28 июня 2002 г.[22]978-4-7859-2205-416 ноября 2004 г.[23]978-1-59116-234-6
  • Внешняя миссия: «Детектив с Дикого Запада видел среди дыма на воде различные случаи полуночного убийства в секретной комнате для фокусов, опасно танцуя в сюжете сериала« Бродячее солнце »» (太陽 に 踊 る あ ぶ な い は ぐ イ 事 貴 ゾ ク 物語 旅 ト リ ッ ク 密室 連 続 殺人 事件 24 時 湯 煙 の 中 に い ろ ろ 見 た!, Taiyō ni odoru abunai hagure seibu kei koto ki zoku monogatari ryoj-hen torikku misshitsu renzoku satsujin jiken 24-ji yukemuri no naka ni iroiro mita!)
  • Миссия 1: «Плотность главного героя» (主人公 密度, Сюдзинко мицудо)
  • Миссия 2: «Кристальный регион» (結晶 の 行 方, Kesshō no yukue)
  • Миссия 3: «Стоит ли жизнь дороже звезд?» (星 よ り も 重 い 生命?, Hoshi yori mo omoi seimei?)
  • Миссия 4: «Тюрьма счастья» (幸 せ の 牢獄, Шиавасэ-но рогоку)
  • Миссия 5: «Мы снова найдем друг друга, если вернемся в тот город» (あ の 街 へ 還 れ ば き っ と 逢 え る, Ano machi e kaereba kitto aeru)
Эксель, Хаятт, Эльгала и Менчи переезжают в свое новое убежище, многоквартирный дом, принадлежащий Кабапу. Илпалаццо проводит медицинские исследования в Хаятте и слегка недоволен результатами, в то время как Ватанабэ, Мацуя и Сумиёси размышляют о возвращении Иваты. Илпалаццо приказывает своим агентам объявить о намерениях НАСКОЛЬКО массам, но Эксель и Хаятт перехватываются в этой задаче новым оружием Кабапу. Это оружие быстро приходит в неистовство в центре города, в то время как Кабапу активирует «План» и раскрывает больше истинной природы организации своим подчиненным.
10 Декабрь 2002 г.[24]978-4-7859-2268-911 января 2005 г.[25]978-1-59116-644-3
  • Миссия 1: «Иногда слабые, иногда хрупкие» (弱 か っ た り 儚 か っ た り, Йовакаттари куракаттари)
  • Миссия 2: «О бессильном разуме» (力 な き 心, Чикара наки кокоро)
  • Миссия 3: "99,9% плотности" (濃度 99,9%, Nōdo 99. 9-pāsento)
  • Миссия 4: «Сердце - золото»? (黄金 の 心?, Когане но кокоро?)
  • Миссия 5: «Даже Бог чувствует боль» (神 で も 痛 い, Ками демо итаи)
  • Бонусная миссия: "Специальное летнее программирование" (夏 の 番 組, Нацу но бангуми)
Excel и компания пытаются достучаться до невежественных масс в торговом центре, но снова им мешают силы Кабапу. Excel начинает чувствовать, что ее положение в ACROSS подорвано, и берет отпуск. Представлена ​​семья Сумиёси, к большому удивлению его коллег. Во время ее отсутствия Эльгала и Хаятт пытаются провести пропаганду на футбольном матче, но вынуждены отступить под давлением Иваты. Эксель возвращается, чтобы спасти ситуацию, и девушки празднуют сакэ, подаренное Хаятту Ватанабе. Они просыпаются с похмелья и обнаруживают, что их банковский счет загадочным образом опустел за ночь.
11 24 октября 2003 г.[26]978-4-7859-2367-915 марта 2005 г.[27]978-1-59116-722-8
  • Миссия 1: "Сага Эльгала" (エ ル ガ ー ラ · サ ー ガ, Эругара Сага)
  • Миссия 2: «Деньги приходят, деньги уходят» (天下 の ま わ り も の, Tenka no mawari mono)
  • Миссия 3: «Некоторые вещи, которые нельзя делать» (で き な い こ と, Декинай кото)
  • Миссия 4: «Глупая борьба с ветром» (風 の 駄 苦 闘, Казэ но-да куто)
  • Миссия 5: «Безопасная дикая земля» (安全 な 荒野, Анзенна кōйа)
  • Миссия 6: «Под землей без покрытия» (ひ み つ 組織 ア ク ロ ス の ひ み つ, Himitsu soshiki Akurosu no himitsu)
  • Миссия 7: «Мужество и камешки» (勇 気 と 石 こ ろ, Юки Ишикоро)
  • Миссия 8: «Божья работа» (神 様 の お 仕事, Kamisama no oshigoto)
Эльгала вынуждена вспомнить, как она потратила 10 миллионов йен, полученные от агентов: на ночную прогулку по городу. Агенты вынуждены работать неполный рабочий день, чтобы возместить убытки. Ватанабэ пытается помочь Хаятту, но должен обратиться за помощью к Кабапу - «при очень разумных размерах ростовщичества». Поездка на лыжах в офис оказывается почти смертельной для Мацуи и Иваты, но, безусловно, смертельной для гордости первого. Агенты ACROSS созерцают новую форму и аспекты секретности организации даже от них. Кабапу и Сиодзи сталкиваются из-за использования и конструкции отрядов Роппонмацу, и ACROSS начинает кампанию бомбардировок, чтобы побудить город к действиям.
12 4 июня 2004 г.[28]978-4-7859-2427-017 мая 2005 г.[29]978-1-59116-775-4
  • Побочная история: «Профессор, у нас проблема!» (教授! 大 変 で す!, Кёджу! Тайхендесу!)
  • Дополнительная история: «Профессор, вам телефонный звонок!» (教授! お 電話 で す!, Кёджу! О денвадесу!)
  • Побочная история: «Профессор, ваш друг здесь!» (教授! お 友 達 で す!, Кёджу! О томодачи десу!)
  • Побочная история: «Профессор, давайте устроим вечеринку для наблюдения за луной!» (教授! お 月 見 で す!, Кёджу! О цукими десу!)
  • Дополнительная история: «Профессор, сегодня День святого Валентина!» (教授! バ レ ン タ イ ン デ ー で す!, Кёджу! Barentain dē desu!)
  • Миссия 1: «Женщина без закона» (無法 な 女, Мухона онна)
  • Миссия 2: «Сколько страниц Книги Жизни посвящено молодежи?» (青春 は 何 ペ ー ジ, Сэйшун ва нан пэджи)
  • Миссия 3: «Обстоятельства ее и этого парня» (彼 と 少女 の 事情, Каре то сёдзё но дзидзё)
  • Миссия 4: "Plain so Lay" (大洋 が ○ っ ぱ い, Тайю га ￮ ппай)
  • Миссия 5: «Работа для людей» (人間 の お 仕事, Нинген-но осигото)
Доктор Кабапу размышляет о недавней кампании террористических бомбардировок и о том, как она на самом деле улучшила город, а также о том, сколько ему нужно, чтобы найти отца Сиодзи Тенмангу, что потребует неприятной встречи с матерью Сиодзи. Агенты ACROSS тем временем летом на побережье, работая в пляжной хижине, принадлежащей «Управляющему». Ивата, Мацуя, Роппонмацу, Сумиёси и Ватанабэ также посещают пляж, что приводит к тому, что Ватанабэ вместе с Хаят теряется в море. Сборник "второстепенных историй" в начале фильма звезды издания VIZ Сиодзи и его кузины Уми Ренгая. В них исследуются прошлое, характер и отношения Сиодзи с его семьей.
13 27 декабря 2004 г.[30]978-4-7859-2496-616 августа 2005 г.[31]978-1-4215-0143-7
  • Миссия 1: «Исчезновение как субъект и объект» (消 え て 消 し て, Киете кешите)
  • Миссия 2: «На сотворенной планете» (作 ら れ た 星, Цукурарета Хоши)
  • Миссия 3: «Это не выдумка вашего воображения» (そ れ は 幻 で は な い, Sore wa maboroshi de wanai)
  • Миссия 4: «Большая широкая башня» (広 い 巨塔, Хирои киото)
  • Миссия 5: «Несколько слов, которые я хотел бы вам сказать» (あ な た に 伝 え た い い く つ か の 言葉, Anata ni tsutaetai ikutsu ka no kotoba)
  • Миссия 6: «Альянс в парке» (公園 同盟, Kōen dōmei)
  • Внешняя миссия: «Передайте привет вспышке из клиники супердрача Б.Дж. в белом» (振 り 返 れ ば 白 い ス ー パ ー DR. BJ 診療 所 に よ ろ し く! ア ウ ト ブ レ ク, Furikaereba shiroi Sūpā DR. BJ shinryōsho ni yoroshiku! Автобуреку)
Мать Сиодзи, доктор Мива Ренгая, удивляет его, вернувшись из Иллинойса и поселившись в семейном институте. Агенты ACROSS пытаются донести информацию до проходящей телевизионной группы, но их опережает публичное провозглашение Илпалаццо права собственности ACROSS на город. Это побуждает Кабапу раскрыть свое происхождение и истинную миссию своим подчиненным. Эксель и компания организовывают дерзкий, но неудачный рейд на мэрию, чтобы захватить 1-й блок Роппонмацу для Илпалаццо. Доктор Ренгая и Кабпу советуются за чаем, в то время как Сиодзи роется в файлах своей матери в поисках ключей к исследованиям и местонахождению отца. Позже он заключает секретный союз с Мацуей.
14 27 июня 2005 г.[32]978-4-7859-2546-811 апреля 2006 г.[33]978-1-4215-0481-0
  • Миссия 1: «Огонь вверху, наводнение внизу» (上 は 大火 事 下 は 洪水, Ue wa dai kaji-ka wa kzui)
  • Миссия 2: «Позорное чудо» (恥 ず か し い 奇跡, Хазукаси кисеки)
  • Миссия 3: «Одинокие любовники» (愛 は ふ た り ぼ っ ち, Ай ва футари ботчи)
  • Миссия 4: «Я работал на железной дороге» (線路 は 続 く よ ど こ ま で も, Senro wa tsudzuku yo doko made mo)
  • Миссия 5: «Смерть в Курояма-ле-Бен» (温泉 殺人 事件, Онсен сацуджин дзикен)
  • Миссия 5.5: «Домик на большом море» (大海 原 の 小 さ な 家, Дайкаген но тисанака)
  • Миссия 6: «Пн, Пн, Пн, Вт, Ср, Чт, Чт и Чт». (月 月 月 火 水木 木木, Гатцуки Гетсукасуи Моку Киги)
Укрытие (и квартира) девочек взорваны, что привело к столкновению в бане с силами Кабапу. Чтобы привлечь их внимание и позволить Хаятту сбежать, Эксель и Эльгала сбегают, преследуя Ивату и Роппонмацу, отряд 2. Тем не менее, Хаятт схвачен и в состоянии амнезии помещен под опеку Ватанабэ, что может иметь пагубные последствия для карьеры последнего. Ее сослуживцы сбегают на побережье, где их заставляют служить «господину владельцу» и «управляющему» на их плавучем курорте, и в конечном итоге они попадают в иммиграционный центр содержания под стражей. Кабапу уезжает в отпуск на горячий источник, но его грубо прерывают расследование убийства и местная полиция.
15 28 декабря 2005 г.[34]978-4-7859-2598-712 декабря 2006 г.[35]978-1-4215-0846-7
  • Миссия 1: «Счастливая революция» (幸福 革命, Кофуку какумей)
  • Миссия 2: «Большой день лорда Иль Палаццо» (イ ル パ ラ ッ ツ ォ の 大 冒 険)
  • Миссия 3: «Проповедуй мне Евангелие» (福音 を く だ さ い, Иру паратцу но дай бокен)
  • Миссия 4: «Запретная земля» (禁 域, Кин-ики)
  • Миссия 5: «Видимая машина» (機械 の 視界, Кикай-но сикай)
  • Миссия 6: «Слава, свет, тени и тому подобное» (栄 光 と か 光 と か 影 と か, Eikō toka hikari toka kage toka)
Нарушая романтический план Ватанабе, Илпалаццо лично вмешивается, чтобы восстановить память Хаятт и спасти ее из плена. С ней под рукой и сопровождаемый агентами Кабапу Илпалаццо путешествует по улицам Фукуока. После короткой встречи с Кабапу Илпалаццо телепортируется с Хаяттом, а затем забирает Роппонмацу 1. Эксель и Эльгала остаются на пустынном острове, но Илпалаццо снова вмешивается, чтобы спасти Эльгалу от опасности. Однако по возвращении в Фукуоку Эксель должна позаботиться о себе. Спустя несколько месяцев Кабапу обеспокоен неудачными поисками Роппонмацу и видит, что его богатству и политическому влиянию незаметно бросает вызов революционная новая фирма в области электроники и розничной торговли: ILL, которая вселяет фанатизм в своих сотрудников и вызывает зависимость у своих клиентов. Светское мероприятие открывает Кабапу руководство этой фирмы: ее председатель Илпалаццо и президент, вернувшийся и сосредоточенный на Экселе.
16 26 июля 2006 г.[36]978-4-7859-2663-211 сентября 2007 г.[37]978-1-4215-1347-8
  • Миссия 1: «Возможно, каждый раб» (多分 み ん な 奴隷, Табун минна дорей)
  • Миссия 2: "Твой голос" (あ な た の 聲 が, Аната но коэ га)
  • Миссия 3: «Ноль метров над уровнем моря» (海 抜 零 M, Кайбацу Рей М)
  • Миссия 4: «Желудок хаоса» (戦 士 の 胃, Senshi no i)
  • Миссия 5: «Эра черного и белого» (白 と 黒 の 時代, Сиро куро но дзидай)
  • Миссия 6: «За тенью, необыкновенное существо» (陰 に 籠 も っ て も の 凄 く, In ni komotte monosugoku)
17 26 января 2007 г.[38]978-4-7859-2742-411 марта 2008 г.[39]978-1-4215-1874-9
  • Миссия 1: «Стремиться к вершине» (ト ッ プ を 攫 え!, Toppu o sarae!)
  • Миссия 2: «Образование» (教育, Kyōiku)
  • Миссия 3: "Заимствованная вещь" (か り た も の, Карита моно)
  • Миссия 4: «Значение усов» (髭 の 理, Hige no ri)
  • Миссия 5: «Перегруженный город» (過 負荷 都市, Ка фука тоши)
18 30 июля 2007 г.[40]978-4-7859-2825-49 декабря 2008 г.[41]978-1-4215-2155-8
  • Миссия 1: «G-i-v-e Me a Secret» (秘密 く · だ · さ · い, Химицу ку · да · са · я)
  • Миссия 2: «Те, кто не хочет быть избранным» (選 ば れ た く な い 人 達, Эраба ретакунаи хитотачи)
  • Миссия 3: «Девушка с вьющимися волосами, которая прыгнула во времени» (時 を か け る 巻 き 毛, Токивокакеру макике)
  • Миссия 4: «Девушка с вьющимися волосами у окна» (窓 際 の 巻 き 毛, Мадогива но макике)
  • Миссия 5: «Одноместный» (定員 一名, Тейин ичи мэй)
  • Миссия 6: «Половина органики» (有機 半 分, Юки ханбун)
  • Миссия 7: «Любовь - это все» (愛 こ そ す べ て, Ай косо субете)
19 8 февраля 2008 г.[42]978-4-7859-2914-59 июня 2009 г.[43]978-1-4215-2586-0
  • Миссия 1: «Когда ты чувствуешь себя слабым, тут идет пинок, пчела, проклятие и Бог знает, что еще» (弱 り 目 に 蹴 り と 蜂 と 祟 り そ の 他, Yowarime ni keri to hachi to tatari to sonohoka)
  • Миссия 2: «Отчаяние белой меди (4,8 грамма, диаметр 22,6 миллиметра)» (白銅 4,8 г · 直径 22,6 мм の 絶望, Хакудо 4,8 г · чоккей 22,6 мм без зецубо)
  • Миссия 3: «Беги, Минс!» (走 れ メ ン チ, Hashire Menchi)
  • Миссия 4: "Чей-то дневник" (誰 か の 日記, Дарека но никки)
  • Миссия 5: «Два колеса» (車輪 ふ た つ, Шарин Футацу)
  • Миссия 6: «Общественная бомба» (公共 爆 弾, Kōkyō бакудан)
20 19 мая 2008 г.[44]978-4-7859-2963-38 декабря 2009 г.[45]978-1-4215-2782-6
  • Миссия 1: Два человека и одно домашнее животное (二人 と 一匹, Футари ицупики)
  • Миссия 2: Три человека и одна машина (三人 と 一 機, Саннин казуки)
  • Миссия 3: Териха исчезает (照 葉 消失, Сёё сёсицу)
  • Миссия 4: Я дома (た だ い ま, Тадаима)
  • Миссия 5: 8000001 (8000001)
  • Миссия 6: Пустошь (氷 の 世界, Kri no sekai)
21 29 октября 2008 г.[46]978-4-7859-3049-313 апреля 2010 г.[47]978-1-4215-3161-8
  • Миссия 1: 30 000 миль под землей (地 底 3 万 マ イ ル, Chitei 3 человека mairu)
  • Миссия 2: Возвращение домой (再 返還, Сай хенкан)
  • Миссия 3: Разрыв (格 差, Какуса)
  • Миссия 4: Я - машина, и машина - это я (俺 が マ シ ン で 機械 が 俺 で, Ore ga mashin de kikai ga ore de)
  • Миссия 5: Я президент, и это машина (俺 が 社長 で 機械 が ア レ で, Ore ga shach de kikai ga are de)
  • Миссия 6: Родиться, пока тебя не изберут (選 ば れ る ま で 生 ま れ る, Эраба реру сделал умареру)
22 26 февраля 2009 г.[48]978-4-7859-3120-912 апреля 2011 г.[49]978-1-4215-3570-8
  • Миссия 1: ложь, недопонимание и преувеличения (嘘 · 間 違 い · 大 袈裟, Усо матигай gesa)
  • Миссия 2: Ключ и замочная скважина (鍵 と 鍵 穴, Каги в Кагиана)
  • Миссия 3: Есть что-то, что вы выбрали на улице (拾 い 食 い, Хирои-гуй)
  • Миссия 4: Дневник мозга красивой девушки (あ る 美女 の 脳 内 日記 か ら, Aru bijo no nōnai nikki kara)
  • Миссия 5: Физический труд (肉体 労 働, Никутай Родо)
  • Миссия 6: базы загружены (満 塁, Манруи)
23 30 сентября 2009 г.[50]978-4-7859-3229-910 апреля 2012 г.[51]978-1-4215-3641-5
  • Миссия 1: С той же улыбкой он (あ の 人 同 じ 笑顔 で, Ано хито онадзи эгао де)
  • Миссия 2: неизлечимые последствия (不治 の 後遺症, Fuji no kōishō)
  • Миссия 3: До скорой встречи (お 会 い し ま し ょ う, О ай симашо)
  • Миссия 4: Пустая головоломка (無 地 の パ ズ ル, Муджи но пазуру)
  • Миссия 5: Актерская война (役 者 戦 争, Якуша сенсо)
  • Миссия 6: Наша неполная (不 完全 た ち, Фукандзен-тачи)
  • Миссия 7: Кто-то непобедимый (誰 か 無敵, Dare ka muteki)
24 9 апреля 2010 г.[52]978-4-7859-3358-613 ноября 2012 г.[53]978-1-4215-4938-5
  • Миссия 1: Свободный и счастливый (ゆ る く て し あ わ せ, Юрукуте шиавасэ)
  • Миссия 2: Северный ветер и сильный дождь (北風 と 豪雨, Kitakaze to gu)
  • Миссия 3: Синий спуск (青 の 降臨, Ao no kōrin)
  • Миссия 4: Морщинистый ангел (皺 だ ら け の 天使, Шива-дараке но тенши)
  • Миссия 5: Злобный доктор (嗤 う 博士, Варау Хакасэ)
  • Миссия 6: Тени синего и алого (緋 と 蒼 の 影, Привет аой но каге)
25 7 октября 2010 г.[54]978-4-7859-3478-19 апреля 2013 г.[55]978-1-4215-4939-2
26 4 марта 2011 г.[56]978-4-7859-3578-813 августа 2013 г.[57]978-1-4215-5233-0
27 29 октября 2011 г.[58]978-4-7859-3725-614 января 2014 г.[4]978-1-4215-5234-7

Рекомендации

  1. ^ Дражен, Патрик (октябрь 2002 г.). Взрыв аниме! Что? Почему? & Вау! японской анимации. Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press. п. 117. ISBN  1-880656-72-8. OCLC  50898281.
  2. ^ «Viz объявляет о выпуске семи новых захватывающих графических романов, которые выйдут в августе» (Пресс-релиз). Viz Media. 2003-06-03. Архивировано из оригинал на 2003-07-09. Получено 2008-06-11.
  3. ^ а б "Сага об Excel, том 1". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  4. ^ а б "Сага об Excel, том 27". Amazon.com. Получено 2013-04-16.
  5. ^ «Сага об Excel» (На французском). Кабуто. Архивировано из оригинал на 2008-12-27. Получено 2008-06-11.
  6. ^ «Сага об Excel» (на итальянском). Dynit. Получено 2008-06-11.
  7. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 1 (1): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  8. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 2 (2): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  9. ^ "Сага об Excel, том 2". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  10. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 3 (3): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  11. ^ «Сага об Excel, том 3». Amazon.com. Получено 2008-06-11.
  12. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 4 (4): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  13. ^ «Сага об Excel, том 4». Amazon.com. Получено 2008-06-11.
  14. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 5 (5): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  15. ^ «Сага об Excel, том 5». Amazon.com. Получено 2008-06-11.
  16. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 6 (6): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  17. ^ «Сага об Excel, том 6». Amazon.com. Получено 2008-06-11.
  18. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 7 (7): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  19. ^ «Сага об Excel, том 7». Amazon.com. Получено 2008-06-11.
  20. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 8 (8): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  21. ^ "Сага об Excel, том 8". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  22. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 9 (9): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  23. ^ «Сага об Excel, том 9». Amazon.com. Получено 2008-06-11.
  24. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 10 (10): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  25. ^ "Сага об Excel, том 10". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  26. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 11 (11): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  27. ^ "Сага об Excel, том 11". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  28. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 12 (12): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  29. ^ "Сага об Excel, том 12". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  30. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 13 (13): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  31. ^ "Сага об Excel, том 13". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  32. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 14 (14): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  33. ^ "Сага об Excel, том 14". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  34. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 15 (15): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  35. ^ "Сага об Excel, том 15". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  36. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 16 (16): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  37. ^ "Сага об Excel, том 16". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  38. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 17 (17): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  39. ^ "Сага об Excel, том 17". Viz Media. Получено 2008-06-11.
  40. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 18 (18): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  41. ^ "Сага об Excel, том 18". Amazon.com. Получено 2013-04-16.
  42. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 19 (19): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  43. ^ "Сага об Excel, том 19". Amazon.com. Получено 2009-01-30.
  44. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 20 (20): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-07-02.
  45. ^ "Сага об Excel, том 20". Amazon.com. Получено 2009-04-15.
  46. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 21 (21): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2008-11-02.
  47. ^ "Сага об Excel, том 21". Amazon.com. Получено 2009-08-26.
  48. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 22 (22): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2009-03-04.
  49. ^ "Сага об Excel, том 22". Amazon.com. Получено 2012-04-10.
  50. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 23 (23): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2009-10-24.
  51. ^ "Сага об Excel, том 23". Amazon.com. Получено 2012-04-10.
  52. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 24 (24): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2009-04-22.
  53. ^ "Сага об Excel, том 24". Amazon.com. Получено 2012-10-28.
  54. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 25 (25): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2011-03-21.
  55. ^ "Сага об Excel, том 25". Amazon.com. Получено 2013-04-16.
  56. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 26 (26): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2011-03-21.
  57. ^ "Сага об Excel, том 26". Amazon.com. Получено 2013-04-16.
  58. ^ "Amazon.co.jp ： エ ク セ ル · サ ー ガ 27 (27): 本: 六道 神 士" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2012-06-18.