Список серий о свежем мясе - Википедия - List of Fresh Meat episodes
Свежее мясо отмеченный наградами Канал 4 комедийная драма серия, созданная Джесси Армстронг и Сэм Бэйн. В центре сюжета шесть студентов из вымышленного Манчестерского университета Медлока в Манчестере. Звезды шоу Заве Эштон как Vod, Грег МакХью как Говард, Кимберли Никсон как Джози, Шарлотта Ричи как Орегон, Джо Томас как Кингсли, Джек Уайтхолл как JP и Фэй Марсей как Кэндис.
Первый сериал, выпущенный в 2011 году, выходил в эфир по средам в 22:00, второй - по вторникам в 22:00 в 2012 году. Третий сериал, который начался в ноябре 2013 года, выходил в эфир по понедельникам в 22:00. Четвертая и последняя серия началась в феврале 2016 года и будет выходить в эфир по понедельникам в 22:00. Все сериалы транслируются на 4 канале.
Обзор серии
Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | Выпущен DVD | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||||
1 | 8 | 21 сентября 2011 г. | 16 ноября 2011 г. | 8 октября 2012 г.[1] | ||
2 | 8 | 9 октября 2012 г. | 27 ноября 2012 г. | 11 ноября 2013 г.[2] | ||
3 | 8 | 4 ноября 2013 г. | 23 декабря 2013 г. | 26 декабря 2013 г.[3] | ||
4 | 6 | 22 февраля 2016 г. | 28 марта 2016 г. | 4 апреля 2016 г.[4] |
Эпизоды
Серия 1 (2011)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители из Великобритании (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Серия 1" | Дэвид Керр | Джесси Армстронг & Сэм Бэйн | 21 сентября 2011 г. | 2.09[5] | |
Пятеро новых студентов прибывают в Манчестерский университет Медлок, чтобы жить вместе. Девочки - добродушная Джози, проницательная и откровенная Вод и Орегон, которая стремится выглядеть крутой. Мальчики JP, бывшиеСтоу школьник, который не поступил в «настоящий» университет и склонен свысока смотреть на людей, и добросердечный Кингсли, наконец, избавленный от поводка после многих лет заботы о своей больной матери. В резиденции уже живет Говард, шотландец неопределенного возраста, который, похоже, прожил в доме дольше, чем следовало бы второкурснику. В пабе Кингсли думает, что забил с Рэйчел (Эмма Ригби ), только чтобы обнаружить, что она набирает в христианскую группу. На самом деле Джози тянется к нему, но каким-то образом оказывается в постели с JP. После начала семестра Орегон, не теряя времени, спорит со своим преподавателем английского языка профессором Тони Шейлсом, хотя каким-то образом Вод, похоже, заявила, что владеет ее эссе. Ховард счастлив, что у него теперь есть друзья, и он больше не изгой. | |||||||
2 | 2 | «Эпизод 2» | Дэвид Керр | Тони Рош | 28 сентября 2011 г. | 1.56[6] | |
Джози замечает, что ДжейПи кладет свои веса в комнату, в которой находится невидимый сосед Пол, и говорит ему, что сожалеет о том, что они спали вместе. Соседи по дому понимают, что находятся в «социальной Сибири», поэтому они решают устроить вечеринку, возглавляемую Джози в надежде, что она и Кингсли соберутся вместе - план сорвался, когда неожиданно появился ее давний парень Дэйв. JP безуспешно пытается произвести впечатление на двух своих старых одноклассников, приглашая их на вечеринку, где его забивают камнями, а затем он находит Пола, выбрасывающего свои гири в окно. Вод заставляет Ховарда изображать из себя ее парня, чтобы избавиться от кого-то, кого она случайно поцеловала в пабе, и попытки Орегона создать «альтернативный» имидж омрачены открытием, что у нее есть машина. Попытки преподавателя геологии Дэна вписаться в вечеринку достигли кульминации в том, что его вырвало и упало. | |||||||
3 | 3 | «Эпизод 3» | Дэвид Керр | Пенелопа Скиннер | 5 октября 2011 г. | 1.52[7] | |
После встречи с соблазнительной студенткой-драматургом Рут, Кингсли переключается на ее курс, чем расстраивает Дэна. Джози привлекает всех к благотворительной программе свиданий, но ее свидание не появляется, что, как она позже обнаруживает, было связано с его недавней смертью. JP засыпает, занимаясь сексом со своим свиданием, и недоразумение заставляет его беспокоиться о том, что он изнасиловал ее, а благотворительное свидание Вод и Ховарда в китайском ресторане с неограниченным количеством еды заканчивается плохо, когда тактика Говарда `` победить буфет '' дает обратный эффект. Тони Шейлз приглашает Орегона к себе домой, предположительно, чтобы сделать его уборку - Вод предупреждает ее, чтобы она не вступала с ним в романтические отношения, но Орегон все равно вступает с ним в тайный роман. Разочарование Кингсли из-за невозможности приблизиться к Джози вдохновляет его выступление на его новом курсе. | |||||||
4 | 4 | «Эпизод 4» | Ник Вуд | Кейт Акуши и Пенелопа Скиннер | 12 октября 2011 г. | 1.54[8] | |
Пока соседи по дому пьют и рассказывают, как они потеряли девственность, Кингсли шокирует всех надуманной историей о потере девственности в возрасте 12 лет. Когда она позже говорит с ним об этом, он признается Джози, что это было выдумкой и что он все еще девственница, о чем она говорит Вод и Орегон, несмотря на обещание не делать этого. Когда Кингсли узнает об этом, Джози предлагает заняться с ним сексом, чтобы помириться с ним (поскольку она планирует расстаться с Дэйвом), к большому удовольствию Кингсли. Роман Орегона и Тони Шейлза становится напряженным, когда он бронирует их в отеле, но говорит, что не сможет остаться на ночь, и Вод обнаруживает, что ей действительно нравится писать эссе после того, как Орегон отказывается позволять ей копировать ее работы. Прежде чем Кингсли может встретиться с Джози для их запланированной встречи, он в конечном итоге спит с Рут, в то время как Джози не может расстаться с Дэйвом из-за того, что он был на вечеринке, посвященной дню рождения своей бабушки. Ни один из них не признается другому, и они спят вместе, как и планировали. JP продолжает пытаться произвести впечатление на своих старых школьных друзей, закупая для них наркотики, используя Говарда какведомый '. Они продолжают избегать его, и он возвращается в дом подавленный, только чтобы его позабавить, обнаружив, что Кингсли только что потерял свою девственность. | |||||||
5 | 5 | «Эпизод 5» | Ник Вуд | Ричард Пинто | 19 октября 2011 г. | 1.56[9] | |
Соседи по дому посещают плата за обучение в знак протеста с JP, планирующим использовать демонстрацию в качестве бесплатной поездки, чтобы встретиться со своими друзьями в баре. В демонстрации Кингсли получает кастрюли с Рут и Джози, и правда о том, что он потерял девственность, раскрывается, что приводит к тому, что он и Джози резко выпадают. Вод приходит в ярость, когда узнает о романе Орегона и Тони Шейлза, и Орегон обещает положить конец этому, но она оказывается не в состоянии сделать это, и она и Тони Шейлз снова спят вместе, хотя она говорит Воду, что она прервала его. Между тем, полиция тащит ДжейПи обратно к автобусу после того, как он увлекся демонстрацией, и Ховард проводит поездку, связываясь со своим новым другом Брайаном. | |||||||
6 | 6 | «Эпизод 6» | Ник Вуд | Роуз Хейни и Тони Рош | 26 октября 2011 г. | 1.44[10] | |
JP в отчаянии, когда его эмоционально отстраненный отец говорит ему, что недавно перенес сердечный приступ, а Орегон узнает, что ее детская лошадь умирает. Вод случайно передозировался и был доставлен в больницу, где ей сказали, что она должна пройти курс реабилитации, но Джей Пи уговаривает ее вернуться в дом. JP, Орегон и Вод решают принять кислоту, но прежде, чем девочки успевают принять их, JP получает звонок и сообщает, что его отец перенес еще один сердечный приступ и что JP должен вернуться домой. Пока Орегон и Вод едут домой, пока он под действием кислоты, мать Орегона звонит и сообщает, что ее лошадь быстро увядает. Они едут в ее дом, где Вод потрясена привилегированным происхождением Орегона и тем, что на самом деле ее зовут Мелисса. Эмоциональный JP сидит рядом с лошадью и проецирует на нее свои чувства по поводу умирающего отца. К тому времени, когда они достигли дома JP, его отец умер. Тем временем Джози принимает предложение руки и сердца от Дэйва и конкурирует с Кингсли за написание статьи для студенческой газеты - статья Кингсли о передозировке Вода печатается, а статья Джози - нет. Однако Кингсли открывает папку «Отклоненные» на вечеринке в штаб-квартире студенческой газеты и обнаруживает, что статья Джози озаглавлена «Когда друг не прислушивается к хорошему совету», и, понимая, что речь идет не только о Воде, он пытается позвонить ей, хотя она не слышит свой телефон. Ховард приглашает на свидание девушку, изучающую геологию, Лорен, но это саботирует его ревнивый друг Брайан, в результате чего Ховард прекращает их дружбу. | |||||||
7 | 7 | «Эпизод 7» | Энни Гриффин | Джон Браун | 9 ноября 2011 г.[11] | 1.45[12] | |
Кингсли встревожен, когда Дэйв переезжает в дом, и еще больше раздражен, когда Дэйв завоевывает восхищение других соседей по дому, ремонтируя посудомоечную машину. Когда он жалуется на неопрятность Дэйва, Джози обвиняет его в том, что он просто ревнует, потому что он упустил свой шанс вместе с ней, но когда она сама устает от этого, она предлагает Дэйву остаться в Уэльсе, пока они не поженятся. JP отрицает смерть своего отца и идет к психологу, чтобы попытаться не сдать экзамен в конце семестра, но позже решает сдать экзамен после того, как подкупает Дэна, чтобы тот раскрыл вопросы. Вод находится в опасности быть исключенным из ее курса, и Орегон тайно убеждает Тони Шейлза повысить оценку Вод. Жена Тони Шейлза Джин Шейлз считает, что у ее мужа роман с Водом, и договаривается о встрече с ней, чтобы обсудить это. Вместо этого Орегон идет и признается, и удивляется, когда его жена рада продолжению романа. Брайан встречает Ховарда в пабе и делает шаг к Джози, но Дэйв бьет его головой после того, как раскрывает, что Джози спала с Кингсли. Дэйв мчится обратно в дом, чтобы противостоять Кингсли, который прячется в ванной с JP, и обнаруживает, что Джози спала с ними обоими. На экзамене по геологии JP и Ховарда JP обнаруживает, что Дэн лгал по поводу вопросов. Дружба Ховарда и Брайана возобновляется после того, как Брайан подделывает срочную записку, чтобы убрать Ховарда с экзамена. На следующий день Джози со слезами на глазах сообщает, что Дэйв расстался с ней, и Вод сердито сообщает Орегону, что она знает об изменении класса, и сообщает всем настоящее имя и происхождение Орегона. Орегон приходит в ужас, когда Тони Шейлз появляется на пороге и говорит ей, что он оставил свою жену ради нее. | |||||||
8 | 8 | «Эпизод 8» | Энни Гриффин | Том Басден | 16 ноября 2011 г. | 1.55[13] | |
Вод не волнует ее предстоящее исключение из университета, несмотря на попытки штата Орегон убедить ее подать апелляцию. Джози начинает пить и спать со случайными незнакомцами, пытаясь принять холостую жизнь, к большому раздражению Кингсли. Мать Пола Лэмба просит Ховарда присматривать за ее сыном, у которого, по-видимому, случился нервный срыв. Ховард делает это, устанавливая камеры по всему дому и непреднамеренно записывает смущающее видео с Полом, которое достается JP. JP соглашается заплатить за клубную ночь Ральфа «Облако любви» в обмен на слот ди-джея, и когда он обнаруживает, что это противоречит похоронам его отца, он пытается принять меры, чтобы присутствовать на обоих с помощью лифта от друга Ральфа. Тони Шейлз ожидает, что Орегон переедет в его новую квартиру, но она не уверена и решает проводить время как в квартире, так и в доме. Во время неловкого званого обеда в квартире, на котором присутствовали соседи по дому и друзья-преподаватели Тони Шейлза среднего возраста, первоначально незаметные нападения Джози и Кингсли друг на друга перерастают в тотальный спор. Соседи по дому приходят на помощь JP, когда друг Ральфа подводит его, и все они сопровождают его на похороны его отца. После этого Кингсли решает признаться в своих истинных чувствах к Джози, узнав, что она всегда говорит о нем, когда пьяна. В ночь с облаком любви JP обнаруживает, что его слот для диджеев был отдан кому-то другому, и что Ральф утверждает, что сам заплатил за ночь. Вод возмущен и говорит всем, что это было профинансировано JP, который затем посвящает ночь своему отцу и, наконец, противостоит Ральфу. Тем временем Вод соглашается подать апелляцию на ее исключение, и Орегон бросает Тони Шейлза. Друзья Ральфа получили видео с Полом, и Ховард утверждает, что на самом деле это он на видео, чтобы спасти Пола от смущения. Кингсли не может найти Джози, чтобы рассказать ей, как он себя чувствует, и его выгоняют из клуба после того, как его ударил Ральф. Он возвращается домой и обнаруживает, что Джози и ДжейПи занимаются сексом - что удивленная Джози печально говорит Кингсли, потому что «Я не могла найти тебя». В заключительных сценах Орегон и Вод примиряются и готовятся к ее апелляции, ДжейПи наконец начинает оплакивать своего отца, Джози идет в комнату Кингсли, предположительно, чтобы помириться с ним, но расстроена, обнаружив, что разочарованный Кингсли ушел рано, а Ховард сушит феном утка по-пекински (как показано в первой сцене сериала) - благодарственный подарок от Пола. |
Серия 2 (2012)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители из Великобритании (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | "Серия 1" | Дэвид Керр | Джесси Армстронг & Сэм Бэйн | 9 октября 2012 г. | 1.49[14] | |
Это новый семестр, и соседи по квартире вернулись в дом. Джози и Кингсли заключают мир после ссоры в предыдущий срок. Вод - скинт, и неоднократно просит Орегон одолжить ей деньги, в то время как друг и бывший одноклассник Джей Пи Джайлз переехал в Манчестер Медлок из Эксетера и остается с ним. Тем временем Ховард устроился на бойню и начинает приносить неиспользованные куски мяса, к отвращению соседей по дому. Тем временем Пол Лэмб, невидимый сосед по дому, улетел из гнезда, заставив группу начать поиск нового жильца. Когда Кингсли спит с подругой Джози Хизер, Джози обижается. Между тем, JP с тревогой обнаруживает, что Джайлз является открытым геем, поскольку он встречался с ним в Стоу. Джайлз, однако, объясняет, что его не привлекает JP, и они примиряются. Тони Шейлзу горько из-за того, что Орегон бросил его, который проходит стажировку со своей женой, и безуспешно пытается шантажировать ее, чтобы та забрала его обратно. Затем Орегон обнаруживает, что Вод занимает деньги у всех соседей по дому, и группа противостоит ей. Тем не менее, в конце концов, она предлагает свои собственные вещи в качестве компенсации. JP объявляет, что он хочет, чтобы Джайлз стал их новым соседом по дому, но обнаруживает, что они уже сдали комнату Пола Сабине, голландской зрелой студентке, работающей в университете, и уже дали ей ключ. | |||||||
10 | 2 | «Эпизод 2» | Дэвид Керр | Тони Рош | 16 октября 2012 г. | 1.43[15] | |
Университет охвачен серией ограблений, и это приводит к тому, что Ховард становится все более и более параноидальным в отношении создания обороны вокруг дома. JP, который был прикован к постели из-за эпидемического паротита, начинает использовать свою, чтобы позвонить Воду, решает заморозить свою сперму, когда ему сообщают о возможности бесплодия из-за болезни. В то же время Вод и Орегон борются со своими финансами, и в то время как родители Орегона просто переводят ей дополнительные деньги, Вод вынужден работать уборщицей в местной гостинице. Чтобы еще больше усугубить проблемы соседей по квартире, Сабина быстро начинает наводить порядок в доме после того, как они съедают ее торт. Позже Орегон обнаруживает, что деньги, которые были переведены на ее счет, на самом деле пришли от Тони Шейлза, и она незамедлительно возвращает ему деньги. Тем временем Кингсли начинает сталкиваться с Хизер, подругой Джози, через кампус, и убеждается, что она преследует его. Однако затем Кингсли встречает Хизер в пабе, и после того, как она дает правдоподобные объяснения преследованию, они идут выпить и в конечном итоге формируют отношения. Джози, расстроенная отношениями Кингсли, случайно ломает руку Хизер, в то время как Сабина показывает всем (кроме Кингсли и JP) методы самообороны. | |||||||
11 | 3 | «Эпизод 3» | Дэвид Керр | Том Басден | 23 октября 2012 г. | 1.24[16] | |
Предлагается потенциально прибыльная стажировка от BP, за что Ховард и JP немедленно соревнуются, но когда JP пойман на краже, представитель проявляет интерес к Кингсли, приглашая его на предстоящее мероприятие BP. Кингсли взволнован, но его отношения с Хизер испорчены ее противодействием. Ховард и JP завидуют Кингсли и решают сами попасть на мероприятие. Джози, все еще расстроенная отношениями Кингсли с Хизер, меняет комнату с Сабиной и устраивается на работу в отеле Вод, но ее увольняют. Позже Кингсли решает не посещать мероприятие, обнаружив, что его изображение на одном из их плакатов было патч души аэрографом. Он дает свой билет Ховарду. Ховард, Вод и JP все присутствуют на мероприятии, и после того, как Вод произвел впечатление на представителя, все они, похоже, готовы пройти стажировку. Однако Вод устраивает протест против ВР, стоя на столе и разливая нефть повсюду. Трое из них выброшены. В доме Джози и Кингсли впервые за долгое время проводят цивилизованный разговор, и Джози делает тонкую, но страстную попытку передать ему свои чувства. Прежде чем он успевает ответить, появляется Хизер, и они примиряются, оставляя Джози уязвленной. Тем временем новый журнал штата Орегон оказывается под угрозой, когда Джин Шейлз нанимает нового высокомерного стажера, чтобы присоединиться к своей команде, и она дает ему финансирование для журнала, который создавал Орегон. В отчаянии Орегон просит Тони Шейлза о помощи, и он в конце концов находит некоторое финансирование от Еврейского общества, находя при этом университетский устав необходимым для закрытия конкурирующего журнала Орегона. Когда Орегон благодарит Тони, он пытается убедить ее заняться с ним сексом, но она отвергает его, что вызывает у него вспышку гнева. | |||||||
12 | 4 | «Эпизод 4» | Дэвид Керр | Ричард Пинто и Пенелопа Скиннер | 30 октября 2012 г. | 1.24[17] | |
JP пригласил банду остановиться на весенних каникулах в загородном доме его матери в Корнуолле. Кингсли сначала решает остаться в Манчестере с Хизер, но она убеждает его присоединиться к ним, и Ховард остается, чтобы позвонить в службу поддержки своей компьютерной компании. После того, как Ховард проводит все выходные по телефону, Сабине становится скучно, и она убеждает его заняться с ней сексом. В Корнуолле мать Дж. П. показывает, что продает дом. В ярости, JP решает забаррикадировать банду внутри дома, чтобы потенциальные покупатели не увидели его, выпив все 147 бутылок вина своего отца. Орегон обнаруживает, что в Твиттере оскорбляют Тони Шейлза, закрывающего ЛГБТ-журнал, и пытается убедить Вод провести с ней лесбийские эксперименты, чтобы развеять слухи о том, что она гомофобна, но Вод отвергает ее, говоря, что Орегон является «слишком прямолинейно», поэтому вместо этого она фотографирует себя целующей Джози. Кингсли обеспокоен, когда Хизер упоминает мужчину по имени Майк в одном из своих текстов, в то время как Вод обнаруживает несколько писем отца ДжейПи незаконному любовнику, показывая, что он не был тем, кем ДжейПи считал себя. Джози, тем временем, злится, потому что ее бывший жених Дэйв выходит замуж, и она в пьяном виде пытается угнать машину Орегона, чтобы сорвать свадьбу. Когда Кингсли пытается остановить ее, она противостоит ему за его роль в разрыве с ней Дэйва и приказывает ему отвезти ее в Уэльс. Там она меняет свое мнение о Дэйве и заверяет Кингсли, что он нравится Хизер. Однако она слышит, как он говорит Хизер, что любит ее по телефону, и ее глаза наполняются слезами. Вернувшись в Корнуолл, JP сжигает последнее из своего имущества, со слезами на глазах решая отказаться от дома и вернуться в Манчестер с прахом своего отца. Вод и Орегон утешают его, и Вод незаметно бросает письма отца JP в огонь, чтобы он не узнал о них. | |||||||
13 | 5 | «Эпизод 5» | Энни Гриффин | Пенелопа Скиннер | 6 ноября 2012 г. | 1.26[16] | |
После того, как Джози случайно оставляет свой ключ от входной двери в двери, прежде чем пойти на ночь с Хизер, в дом взламывают. Среди украденных - фотоаппарат Орегона и урна с прахом отца JP. Чтобы гарантировать, что страховка покрывает это, Джози разбивает окно, чтобы оно выглядело как взлом. Вод безумно влюбляется в Ала, человека, который ремонтирует замок, но Ховард убеждает Орегон, что он является потенциальным преступником. JP видит возможность завести с ним нового друга, и Вод в конце концов занимается с ним сексом. Тем временем Орегон встречает привлекательного библиотекаря по имени Дилан и влюбляется в него. Проблемы Джози усугубляются, когда она приходит к стоматологу в пьяном виде и совершает ужасную ошибку, из-за чего ее вызывают на дисциплинарное слушание и выгоняют из учебы. Кингсли подозрителен, и в конце концов заставляет Хизер признаться в том, что взлом была совершена Джози. Ховард начинает расследование взлома и обвиняет Сабину, на которую он обижается из-за предыдущего эпизода, в том, что она оставила дверь незапертой. Кингсли выводит Джози на улицу и говорит ей, что, если она не признается, он сделает это за нее. Прежде чем она успевает возразить, он говорит ей, что знает, что она сделала, и что, по его мнению, она лучше этого. Джози, видя всю боль, нанесенную ее действиями, не выдерживает и плачет ему в плечо. В конце концов, она ищет в ближайшем скипе и находит урну с прахом отца JP. К сожалению, она их случайно проливает. | |||||||
14 | 6 | «Эпизод 6» | Энни Гриффин | Энни Гриффин и Тони Рош | 13 ноября 2012 г. | 1.28[18] | |
Кингсли недоволен качеством преподавания Дэна и подает официальную жалобу. Однако JP и Ховард не поддерживают его - JP, потому что он передумал, и Ховард, потому что Дэн устроил ему летнюю стажировку с Ракушка. Все достигает апогея во время производственной поездки в Pennines когда JP оказывается в ловушке на выступе и признается Кингсли, что Хизер застала его в душе, поэтому он ведет себя с ней неловко. В результате Кингсли отказывается помочь ему, и они вступают в спор. Ховард, тем временем, бросает их, когда Сабина пишет ему, что хочет заняться сексом, но приходит домой и обнаруживает, что предложение больше не действует, к его ярости. Дэн приходит в ярость, узнав, что на него подана жалоба, и еще больше злится, когда узнает, что это был Кингсли, и намеренно уезжает без него, но не раньше, чем заставляет его преследовать фургон на сломанной ноге (что у JP упал, пытаясь сбежать с уступа). Орегон, тем временем, счастлив в отношениях с Диланом, и Вод, изначально подозрительный к нему, объявляет его «Мистером Совершенным». Однако, когда его отец звонит, она обнаруживает, что он сын Тони Шейлза, и в панике бросает его телефон в озеро. Вод, тем временем, испытывает облегчение от того, что ее стипендия RAF наконец-то исчерпана, но узнает, что теперь она должна пройти тест на наркотики, чтобы претендовать на нее. Она позаимствовала у Джози немного «чистой» мочи, но это не прошло, потому что Джози сейчас Бета-блокаторы. Тем временем Джози была сбита с курса за безответственность в предыдущем эпизоде, хотя она скрывает это от соседей по дому. Когда попытка подать прошение об апелляции оказывается безуспешной, она просит Хизер сделать то же самое, что она сделала в отношении желаемого субъекта, чтобы «нормализовать» ошибку в глазах других учеников. Хизер не решается рискнуть, и, увидев, что Джози и Кингсли привязаны друг к другу, начинает подозревать, что она все еще питает к нему чувства. Когда приходит время сделать дело, Хизер отказывается, и пара начинает спорить из-за Кингсли, прежде чем с трудом примириться. | |||||||
15 | 7 | «Эпизод 7» | Энни Гриффин | Джон Браун | 20 ноября 2012 г. | 1.36[19] | |
Хизер неожиданно подписывает Кингсли на мероприятие с открытым микрофоном в Студенческом союзе, но после того, как его выступление не идет хорошо, он нанимает Орегон в качестве товарища по группе. Сабине надоели соседи по дому, и она возвращается в Роттердам, оставив убитого горем Говарда, который вымещает свое разочарование на соседях, отключая их электричество, поэтому Кингсли не может проводить оркестровые репетиции в доме. JP, после того, как слишком многие раскопали его привилегированное прошлое, принимает предложение Ральфа присоединиться к "The Stoweaways" - обеденному клубу старых стоиков при университете. JP увлекается Селестой (Клэр Феттараппа), французской кузиной одного из безбилетных пассажиров, но Ральф «требует» ее, позвонив дробовик и просит JP присматривать за ней, пока ее нет. JP пытается сопротивляться, но в конце концов целует ее. Ральф узнает и выгоняет его из группы, а Селеста сердито обвиняет JP в том, что он обращается с ней как с куском мяса. Вод и Кингсли замечают, что Джози бродит по городу, когда она должна быть на лекциях, и в конце концов Хизер обнаруживает, что Джози сошла с курса. Вод связывается с легендарным американским поэтом Джоном Фробишером после того, как она разбивает приемную его лекции, но приходит в ужас, когда умирает на следующий день из-за количества, которое он выпил с ней. Она шокирована, когда Тони Шейлз намекает, что он способствовал смерти Фробишера, чтобы он мог поднять свой собственный авторитет, написав некролог поэту. Орегон еще не рассказал Дилану о своих отношениях с его отцом, и Тони Шейлз безуспешно пытается вернуть ее. Кингсли раздражен, узнав, что Орегон лучший музыкант, чем он, поэтому он уходит из собственной группы на их концерте. Снаружи он находит Джози, которой было отказано во въезде, поскольку она больше не студентка. Он успокаивает ее после того, как она признается, что боится за свое будущее, и пара почти целуется, но не делает этого. Приглашенные звезды Алекс Хейл в роли Марка Брукса | |||||||
16 | 8 | «Эпизод 8» | Энни Гриффин | Тони Рош | 27 ноября 2012 г. | 1.27[20] | |
По мере приближения конца учебного года JP покупает дом, считая его своим единственным домом теперь, когда его старый дом был продан, а его отец умер, но он огорчен, узнав, что Орегон и Дилан планируют туристическую поездку по Южная Америка, Кингсли и Хизер переезжают в небольшую спальню, и Вод не хочет оставаться с ним в доме. Тем временем Ховард узнал, что Сабина беременна его ребенком и усыновляет поросенка. Тем не менее, штат Орегон напуган, когда Джин угрожает рассказать Дилану о своих отношениях с Тони Шейлсом на презентации ее книги, а Вод лжет Тони Шейлзу о фактическом значении «Красной леди» покойного Джона Фробишера, заставляя его переписать свою книгу. Несмотря на все усилия JP объединить их, кажется, что все расходятся. Однако на презентации книги Дилан узнает о романе Орегона со своим отцом, после чего Вод раскрывает истинное значение «Красной леди» Джона Фробишера, фактически оставляя свою академическую карьеру в клочьях. Сначала Дилан решает остаться с Орегоном, но, поцеловав ее, решает, что это слишком странно, и расстается с ней. Узнав, что Сабина не беременна, Ховард изливает ей свое сердце, но его отвергают. Опустошенный, он решает покинуть университет, но JP убеждает его остаться. Кингсли, тем временем, с ужасом узнал, что Джози, несмотря на ее более раннее заявление о том, что она остается в Манчестере, переезжает в Саутгемптон, чтобы изучать зоологию. Позже, во время разговора, они наконец целуются и занимаются сексом в ванной наверху. Той ночью соседи по дому проводят вечеринку в своем доме, а Орегон рыдает на диване. Кингсли, однако, нервничает по поводу разрыва с Хизер, если Джози не хочет отношений с ним, и переезжает в Саутгемптон. Джози говорит ему, что это его дело, и уходит, как только появляется Хизер, и Кингсли остается перед дилеммой. На следующее утро, когда Ховард и ДжейПи расслабились в своей новой гидромассажной ванне, а Орегон и Вод отправились в путешествие, Джози садится в свой автобус, чтобы вернуться в Кардифф, но как только он отъезжает, Кингсли бросается сквозь толпу как раз вовремя, чтобы увидеть, как она уходит. , показывая, что он принял свое решение. |
Серия 3 (2013)
Третья серия была заказана в ноябре 2012 года, а премьера состоялась 28 октября 2013 года. 4oD перед трансляцией на канале 4 на следующей неделе, 4 ноября.[21]
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители из Великобритании (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
17 | 1 | "Серия 1" | Гордон Андерсон | Джесси Армстронг и Сэм Бэйн | 4 ноября 2013 г. | 1.47[22] | |
Когда друзья начинают свой второй год в Manchester Medlock, они приветствуют в доме новую, более свежую Кэндис. Вод и Орегон возвращаются из своей поездки в Южную Америку по отдельности с намеком на напряженность между ними, и Орегон обнаруживает, что заботится о наивной Кэндис. Джози, тем временем, одиноко в Саутгемптоне, и пытается компенсировать это, проводя часы в Skype. Кингсли отрицает отношения ни с ней, ни с Хизер, в то время как Ховард и JP пытаются уговорить новичков присоединиться к их лыжному сообществу. Неожиданно прибывает Хавьер, летняя подруга Вода, и становится ясно, что Вод заставлял Орегон переводить для нее всякий раз, когда она и Хавьер были вместе. Лыжное сообщество JP и Ховарда разоблачается как попытка привлечь к шоку девушек, которые массово покидают группу на их домашней вечеринке, хотя и не раньше, чем Ховард успешно забивает. Больше нечего делать, банда решает поехать в Саутгемптон, чтобы посетить вечеринку со светофором, на которую их пригласила Джози. JP пытается выставить напоказ свой социальный статус, чтобы завоевать расположение девушек, но это терпит неудачу, в то время как Кингсли предлагает Джози остаться друзьями, а Кэндис в конечном итоге принимает наркотики и выпивает, что приводит к ее заболеванию. Той ночью, когда банда спит в комнате Джози, JP просыпается от звука, доносящегося из кровати, и он, Вод и Ховард понимают, что Кингсли и Джози очень осторожно занимаются сексом, и, проснувшись, Орегон (который спит следующим к ним) и предупреждая ее, она создает сцену, в результате чего JP предлагает им устроить оргию, унижая себя. На следующий день Джози и Кингсли решают начать встречаться, к радости группы, но по дороге домой Хавьер решает порвать свой билет и нелегально остаться в Британии, к ужасу Орегона и Вуда. Вернувшись в Манчестер, Кингсли решает расстаться с Хизер должным образом, а не посредством сообщения, в то время как Ховард идет на свидание. Оба заканчиваются неудачей - Ховард теряет самообладание за пределами паба, и Кингсли вскоре обнаруживает, что Хизер все еще считает, что они вместе, и она показывает, что ее дедушка умирает, ставя его перед дилеммой. | |||||||
18 | 2 | «Эпизод 2» | Гордон Андерсон | Д. К. Джексон и Тони Рош | 11 ноября 2013 г. | 1.40[24] | |
Воду надоел Хавьер, но языковой барьер и его очевидная любовь к ней не позволяют ей расстаться с ним, а ее попытки найти ему работу, чтобы он мог заработать деньги, чтобы вернуться в Мексику, терпят неудачу. В конце концов она решает выйти за него замуж, чтобы он мог легально найти работу, а она, в конце концов, рассталась с ним. Орегон потрясен эгоизмом Вода, но не может убедить ее в том, что она может причинить ему душевную боль, и в конце концов уходит, когда Вод делает бестактный комментарий, спрашивая, почему они все еще друзья. Она пытается восполнить пробел, помогая Кэндис разобраться с ее любовью, мальчиком из ее группы Христианского союза. Кингсли, тем временем, трудно совмещать свои отношения с Хизер и Джози, поскольку он должен платить арендную плату как за свою общую квартиру с ней, так и за свою комнату в доме JP, и ему приходится переключаться между двумя местами, когда Джози делает долгую - поездка на расстояние от Саутгемптон в Манчестер, чтобы посетить. Это также заставляет его бороться с множеством неловких телефонных разговоров между ними. По прибытии в Манчестер Джози признается, что ненавидит ее. Зоология конечно и Саутгемптон, и что она хотела бы вернуться в Манчестер. Поскольку единственный доступный для нее курс - это фармакология, она сразу же подает заявку, но потрясена, когда преподавателем курса оказывается Сабина, которая дает понять, что не поддержит заявку Джози из-за ее поведения. JP и Ховард тем временем соревнуются за Сэма, девушку, которую Ховард сумел вытащить в предыдущем эпизоде. Вскоре становится ясно, что Сэма больше интересует JP, но Ховард отказывается сдаваться. На свадебной вечеринке Вода в пабе Орегон в конце концов понимает, что Вод слишком много для нее значит, чтобы она прекратила их дружбу, и приходит на вечеринку. Джози приглашает Сабину, и ей удается убедить ее поддержать ее заявку. К опустошению Говарда, Сэм решает пригласить JP о свидании, но остаться с ним друзьями. Хизер появляется в пабе и объясняет Кингсли, что ее дедушка только что умер, и она возвращается в Гонконг.[23] Она добавляет, что больше не может быть в отношениях, и официально расстается с ним. Кингсли не может скрыть своего ликования, когда она уходит. | |||||||
19 | 3 | «Эпизод 3» | Гордон Андерсон | Том Басден, Генриетта Эшворт и Джессика Эшворт | 18 ноября 2013 г. | 1.07[25] | |
После попытки Вода избавиться от Хавьера, бросив его в Рочдейл терпит неудачу, Хавьер устает от того, как она обращается с ним, и начинает вести себя к ней холодно. Чувствуя себя виноватой, она пытается загладить свою вину, готовя для него ужин, и признает, что не хочет больше с ним жить. Он рассказывает, что переезжает к коллеге по работе, и на следующий день уходит из дома. Ховард разрабатывает план, чтобы победить JP как соперника любви Сэма, организовав команду для ее благотворительной викторины в пабе с JP в качестве капитана. JP изначально взволнован перспективой произвести впечатление на Сэма, пока он не узнает, что в конце будет «единственный капитанский» раунд, и не понимает, что план Ховарда состоит в том, чтобы поставить его в неловкое положение. Oregon, meanwhile, becomes jealous when she interprets Tony Shales' marking of Candice's essay as sexual advances on her and ends up engaging in a game of one-upmanship with her at the quiz. At the end of the quiz, JP is busted cheating and ends up alienating Sam, while Oregon realises that Shales is not interested in Candice, and Candice learns of Oregon's affair with Shales. Meanwhile, Kingsley and Josie, wanting to make up lost time, go on a camping trip to Бакстон over the weekend. There, it becomes clear that Josie is expecting a weekend of alcohol and sex, and Kingsley is hoping to bond with her. In his frustration, Kingsley tells her that he loves her. Shaken, Josie becomes paranoid that Kingsley is trying to force her into a long-term commitment, misinterpreting many of his comments or actions as signs of this. Eventually, she apologises, and admits that she loves him as well, and the two kiss on the bus home. | |||||||
20 | 4 | «Эпизод 4» | Гордон Андерсон | Tom Basden | 25 November 2013 | 1.04[26] | |
JP convinces Kingsley, Josie and Vod to join him in taking part in a paid medical drug trial, fully knowing that Sam will be there. Vod promptly leaves after discovering the trial has a strict "no narcotics" policy. At the clinic, JP tries to impress Sam with stories from his gap year, and initially appears successful, until he tells one in which a friend of his almost died after being left in the sea off the coast of Дурбан, thinking it was funny. Meanwhile Kingsley starts to feel worried about Heather's impending return from Hong Kong, knowing that Josie will want a proper catch-up with her and believes he might have developed testicular cancer due to his guilt. He resolves to tell Josie about his affair with Heather, but cannot bring himself to do it. When his paranoia gets worse, Josie accidentally ruins the trial by revealing who is on the drug and who is on the placebo. Vod returns to the house to find that Oregon has written a play with characters who are exaggerated fictionalised versions of the housemates. When it is clear Oregon is using this to make herself seem the hero and people have their doubts, Vod agrees to help Oregon and participates in the play. Elsewhere, Howard's ambition of renting a new book in the library are dashed when he meets a new tough student in the library, and prepares himself for a fight. Kingsley and Josie attend Oregon's play; afterwards Josie admits she had a drunken fling with a boy in Southampton, and Kingsley, sensing an opportunity, admits to his affair with Heather. Although Josie is upset, she hesitantly accepts what he did, and they agree to move on from it. JP tries to reconcile with Sam after discovering he had no part in the near death of his friend, but discovers she is now with another boy. | |||||||
21 | 5 | «Эпизод 5» | Jamie Jay Johnson | Penelope Skinner | 2 декабря 2013 г. | 1.12[27] | |
Vod announces that her mother, Chris (Juliet Cowan ), is coming to stay, although nobody can believe she has got one at all. When Chris arrives, she turns out to be sexually promiscuous and an alcoholic who has often neglected Vod. Her alcoholism causes severe mood swings, as she demonstrates when she throws a tantrum because she forgot to buy a duck she wanted to cook, wrecking the house. Vod eventually stands up to her and tells her that she is the result of many of her insecurities, before sending her off the next morning. Meanwhile, Josie and Kingsley decide to get over the incidents of the previous episode with a "relationship amnesty", in order to wipe the slate clean. Although things go smoothly initially, Kingsley is shaken to learn that Josie fakes most of her orgasms during sex with him, but did not do on the occasions where she had sex with JP. He attempts to remedy the problem by finding a way to make her have one, but Josie admits that the problem is with her, rather than him. They are both shocked after being Chris tells them in a drunken rant that their relationship is doomed. JP is still nursing a broken heart over Sam's rejection, and has lost his usual confidence and cockiness, becoming placid, quiet, and completely uninterested in Chris's attempts to have sex with him. Howard becomes obsessed with a book about feminism that Candice gives to him and finds himself in a dilemma, wondering if he should continue to sexually objectify women or be a feminist. When he tells Candice of his problems, she becomes exasperated, and accidentally suggests that he have sex with her, quickly claiming it to be a joke when she realises what she has just said. At the same time, Oregon's play has been poorly received by the local media, but she soon discovers that there was one good review, written by a reviewer with a female name. Oregon tries to find out who wrote it, but is disappointed when she realises it was Tony Shales, using one of his female pseudonyms. | |||||||
22 | 6 | "Episode 6" | Jamie Jay Johnson | Jon Brown | 9 декабря 2013 г. | 1.03[28] | |
Oregon decides she wants to campaign against the deportation of a Тунисский student and enlists in the help of JP, Kingsley, Josie and Candice in organising a sit-in at the university. Though she didn't come up with the campaign, Oregon quickly does anything she can to take control of the situation. She asks Kingsley to write a protest song for the sit-in and goes about making her own rules. However, she finds herself deeply attracted to the Tunisian student and ends up having sex with him, though things turn disastrous when she causes him an horrific injury. After being told by Vod his new mopey attitude is making him lose his reputation as a "legend", JP quickly goes about coming up with several crazy and ill-advised schemes to try to make himself a legend again, including buying an air-hockey table for the house, spontaneously buying a £9,000 house and setting his shoes on fire. He does all of this at the sit-in but is largely ignored by his peers. Josie's attempts to join the sit-in are thwarted when Sabine shows up asking her to help proofread her thesis (Josie cannot refuse as Sabine is her course Ph.D. overlooker and marker of work). During the night, Sabine gets increasingly drunk and relays problems about an old boyfriend of hers to Josie, who desperately tries to contact Kingsley to try to get her out of the house. Sabine's behaviour turns increasingly strange, as she says she was aware of the others making fun of her whilst she lived with them. Just when it seems Josie can't take anymore, she sees a text from Sabine's ex telling her he wants to be left alone and decides to comfort Sabine. Kingsley manages to write a song for the sit-in which does not really impress Oregon and Candice; it does, however, attract the attention of Sam, and the two bond over their interest in similar styles and genres of music. When Sam offers Kingsley a spare ticket to a gig, he sees that Josie has been trying to contact him several times that night, but accepts Sam's invitation anyway. Howard does his best to avoid Candice as he thinks she may have feelings for him. He tells Josie that he feels he is not "right" for relationships and will try his best to avoid Candice. Josie says the only way he can know for sure is to ask. Howard goes to the sit-in to talk to Candice but discovers she only wants to be friends with him. Vod decides to seek counselling to talk about the problems she has had with her mother. She is prevented from leaving the therapist's office due to the sit-in, and the two bond over a joint and a mutual troubled relationship with their mothers. Vod eventually allows herself to let go by going on a road trip with the therapist and throwing a grenade, the last memento of her childhood, into a lake. | |||||||
23 | 7 | «Эпизод 7» | Jamie Jay Johnson | Tony Roche | 16 декабря 2013 г. | 1.15[29] | |
It is Howard's birthday, but he has made as much effort as possible to hide it from the housemates, because of a bad experience that he had previously. Candice soon finds out about it, and, despite promising not to tell anyone, decides to arrange a party for him. At the same time, Oregon decides to run for Student Union President after the incumbent resigns due to the events of the previous episode, and Vod offers to tag along and help. Josie, fed up of JP's neglect of the house, soon finds herself bonding with the boys who live in the flat next door. And JP makes numerous attempts to kill Kingsley, due to his friendship with Sam, under the impression that there is something going on between them. Although the party that Candice is organising clashes with Oregon's campaign party and a LAN party that Howard has organised to rival Candice's, the three soon merge into one, as Howard soon finds himself enjoying Candice's party more than his own. However, Candice foolishly decides to invite Sabine and Heather, while JP has forced Kingsley to invite Sam under threat of revealing his many text messages to Josie, and Josie's friends from next door arrive unexpectedly, hoping to crash the event. The result is an explosive argument between Heather and Josie, with Kingsley caught in the middle, unable to defend himself as usual. Heather is shocked when Josie reveals that Kingsley had been seeing them both concurrently at the beginning of term, and Sam soon finds herself dragged into it when Josie demands to know why Kingsley never mentioned his friendship with her, accusing him of cheating on her again. Josie's new friends are soon brought in when Kingsley brings up that Josie has been hanging with them and never mentioned it either. Ultimately, Heather and Josie end their friendship, as do Kingsley and Sam, and Josie orders both out. After berating Kingsley further, she leaves to spend the night next door. While all this is happening, the resigning SU President overhears Vod describing her role in Oregon's campaign as being like a puppeteer controlling a puppet, and mentions it to Oregon. Oregon is outraged, and confronts Vod, and they have an explosive row of their own, deciding to run against each other in the SU Presidential race. Howard, meanwhile, is encouraged by Sabine to give in to his feelings for Candice, but soon discovers that she is hooked up, to his fury. With the party now completely ruined, and the entire gang's friendship in tatters, JP and Kingsley are left alone in the living room. JP once again gets jealous and attacks him. Kingsley and JP's fight soon enters the kitchen, where JP throws a bread knife and then a plate at Kingsley, who tries to reason with him, all the while insisting that there was never anything happening between him and Sam. JP eventually loses it and proceeds to destroy the kitchen with a rolling pin, while a frustrated Kingsley goes to bed. Now alone in the kitchen, a crying JP collapses onto the floor, tearfully lamenting that second year was meant to be 'spear year'. | |||||||
24 | 8 | «Эпизод 8» | Jamie Jay Johnson | Tony Roche | 23 декабря 2013 г. | 1.01[31] | |
After the events of the previous episode, Vod and Oregon are squaring off in the Student Union Presidential Election, while Howard is pining over Candice, Kingsley and Josie are attempting to patch things up, and JP has decided to put the house on the market and leave Manchester. To Oregon's shock, Vod's sensationalist, delusional policies are winning more support than her more sensible, in-depth policies, and realises she will need to step up her game, so at the first debate, she successfully manages to discredit Vod's entire manifesto of "cheap chips," by pointing out the financial difficulties that this will entail. After the debate, the two get into another argument, and when Vod finally asks Oregon what the problem is, she reveals that she is afraid that Vod will just abandon her responsibilities as she abandoned her in South America during the Summer Holidays, and Vod realises that Oregon is right.[30] Howard makes a breakthrough with Candice after learning she is not in a relationship after all; and, after a very awkward date, they proceed to have sex back at the house. At the same time, JP decides not to put the house up for sale after reminiscing his time there while on a viewing. He decides to instead clean the house up himself, and do some cocaine. Doing so motivates him to tell Sam that he is finally over her. And, at the Student Union election, Vod decides to help Oregon win, and proceeds to announce her plans for some increasingly ludicrous policies, but cannot lose her support. At Oregon's advice, she goes on a homophobic rant, turning her into a pariah figure, and winning Oregon the election. Meanwhile, Josie and Kingsley attempt to salvage their relationship by engaging in an open relationship, since infidelity has been a major problem throughout. However, when they get an opportunity to follow through — Josie with Noah, a boy from next door, and then with JP, and Kingsley with Sam at the Nick Cave concert — neither are able to bring themselves to follow through with it, and they return to each other. Despite this, Josie begins to feel down and depressed, while Kingsley makes numerous suggestions for how to make their relationship work. Following Oregon's victory, however, it emerges that the Student Union is in financial difficulty, and facing legal action from the Национальный союз студентов - the resigning President had merely tricked Oregon into becoming President as revenge for hijacking her Tunisia campaign. However, Vod promptly steps in and provides Oregon with some support. At the same time, as JP tidies the house while high, Josie finally admits to Kingsley that their relationship is not working, and in fact could end up destroying their friendship entirely. Despite Kingsley's protests, she sadly suggests that they take a break from each other. Kingsley simply responds with a resigned "Yeah, okay". That night, Oregon and Vod fall asleep in each other's arms after successfully drafting a press release warning the other students of tough times ahead, while Howard and Candice snuggle up in bed together. Kingsley and Josie go to bed in their regular bedrooms, tenderly touching each other's fingers through the old glory hole in their wall. And JP finishes tidying up the house, before commenting on how desperate for sex he is. |
Series 4 (2016)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | U.K. viewers (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | "Серия 1" | Jamie Jay Johnson | Jesse Armstrong & Sam Bain | 22 февраля 2016 г. | 1.3 | |
The episode opens in the opening days of the final term of third year, with the housemates pondering over the apparent disappearance of Howard, who quickly appears and reveals he has been revising at bizarre hours in the cellar, later labeling himself ‘the Fritzl of revision.’ JP’s older brother Tomothy unexpectedly turns up, fully aware of his younger brother’s lazy habits such as missing lectures and not keeping track of the other housemates' rent payments. Shocked by JP’s thinly thought out and absurd career plans, Tomothy aims to change JP’s ways, eager for him to take up a role at his firm in London, reminding the housemates of how close they are to the end of university. Oregon is consumed in her role as President of the Student Union, having just penned a book for final years as a much-needed motivator to help them cope in their final months of education. Eagerly awaiting for Candice to return from her Erasmus term in France, a series of her texts have kept Howard at bay. A sympathetic Josie makes sharp some of Candice’s sugar-coated messages for Howard, eventually helping him to come to terms with the fact that his relationship has ended, much to his confusion and upset. Before he plans on knuckling down, JP plans one last blow out, uneasy at the portrayal of life in the real world his brother gives. That night in the student bar Oregon connects with Tomothy, who happily gives a more mature view on her position. Armed with this and partly out of spite for her handbook not having been fully published, she confronts her aide Rosa, who Kingsley has found solace in love-wise, and fires her. Concerned with the prospect of Tomothy adulterating with Oregon, JP confronts Oregon and takes out his anger at the situation on her. She ignores his pleas and returns Tomothy’s interest. Seriously struggling under heavy financial pressure, Vod uses her streetwise streak to pursue drug dealing, initially turning to Josie for help but only to be rebuffed. She works with Sabine, who creates a batch of pills she can sell, initially giving her one trial pill which she struggles to flog, but then finds luck with Tomothy. Sabine finds her in the bar, expressing concerns over the quantities used when making the pill, causing Vod to worry. Back at the house JP and Vod keep an extremely close eye on Tomothy. Tomothy snaps at JP’s calls not to be unfaithful to his wife and carries on regardless. Bursting in on Oregon and Tomothy, an altercation between the pair, JP and Vod ensues where it is revealed the pill Vod sold Tomothy may not be safe. Sabine soon arrives at the house and antidotes the atmosphere of panic by revealing that it is fine after all, giving Vod the remainder of the batch she promised her, only for Vod to throw them away, shaken by the experience. The next morning, it is seen that Oregon has slept with Tomothy, Kingsley has slept with Rosa and Josie has slept with JP, much to her evident regret. | |||||||
26 | 2 | «Эпизод 2» | Jamie Jay Johnson | Tom Basden | 29 February 2016 | TBA | |
A meeting with a university career advisor brings to light how tough it will be for some of the gang to secure a good job in the real world after they finish third year. Josie wakes that same morning to discover she has slept with JP once more, again regretting it. Concerned about who she will be living with next year, she constructs a board of her ideal housemates. Carrying out a series of viewings for the next year, Josie is left seriously unimpressed with the likely prospects, particularly considering their tea-making abilities. A strengthening friendship between her and Howard help him to focus on pursuing a job with Ordnance Survey in the wake of his break up with Candice. Unable to make plans with Kingsley in their newly blossoming relationship, Rosa reveals her eighteen-year-old son Luca is coming to stay with her but she is unhappy at his decision not to go to university after he leaves school. Ever eager to impress his girlfriend, Kingsley suggests Luca come to the house and talk with the gang in an attempt to change his mind. Despite the odd positive the housemates throw Luca’s way, he refuses to budge, putting into perspective the decreasing value of a degree in the hardship of life on the other side of university. Irritated at this truth and wishing to get back at him, Kingsley reveals to Luca that he is in a relationship with his mother, causing him to lash out. Reeling in the glee of Rosa’s dismissal and transfer to another university position, Oregon makes the most of her now unrestricted power by overlooking funding to societies. Unimpressed with the current situation, Oregon decides to cut funding to the rugby societies and instead use the money to set up her own poetry prize, with the promise of £20,000 for the winner. A few members of the affected societies then egg her at an empty publicity launch for this prize in retaliation. Meanwhile, Vod has found a short-term solution to her ever escalating money troubles by getting a job in a local pub. However, the housemates’ constant expectation of free drinks and taunts at Vod’s maturing persona soon begin to wind her up. When confronted by the pub landlord about having been giving away free drinks and faced with the problem of having to cover those costs, Vod caves to her usual hedonistic ways and steals a barrel of beer for the house to enjoy, who do so by making a video to send to Luca portraying this as one activity they indulge in at university. The episode closes with Josie initiating sex with JP, who has skirted around career ideas alternative to those his brother has in mind for him. | |||||||
27 | 3 | «Эпизод 3» | Jamie Jay Johnson | Penelope Skinner | 7 марта 2016 г. | 0.84 | |
English dissertations are due in with a fast approaching deadline but Vod doubts her capabilities, instead choosing not to submit hers when planned. Seeking an outsider’s perspective she heads to see an old friend who heads an anarchist commune in West Wittering, secretly considering this an alternative way of life, particularly under her ever-mounting financial stress. Pursuing her poetry prize, Oregon finds the disabled rugby team occupying her office, protesting against her decision to slash their funding. It is made clear that she slashed the funding without having realised what this society was. Seeking to periodically flee the situation when the team discover her address, she decides to go with Vod. Feeling as though she is unable to talk about her feelings with other members of the house, Josie also decides to tag along, undergoing an identity crisis – renaming herself ‘Jobbo’ with an image and attitude later revealed to have been an attempted copy of Vod’s. The boys of the house head down to London. Kingsley is pursuing a job at BBC Radio 6 Music, Howard his at Ordnance Survey and JP has an interview for the job his brother wishes him to fill. When they arrive, Howard fails to get on a train in time, separating himself from his belongings, JP and Kingsley. Quickly acquiring an understanding of and warming to the commune’s way of life, Vod discusses her insecurities concerning university, her dissertation and money troubles with friend Paz. Sharing their anti-establishment ideas, Vod begins to make up her mind. Bent on projecting himself ostentatiously and having ignored others’ advice, Kingsley fails to make it past the first stage of the job interview, unlike all of the other candidates. Reacting badly and refusing feedback on his application, after calming down, Kingsley later changes his mind and decides to go back for it. After a disastrous interview, a frightened JP hides from a furious Tomothy. Alone with merely a compass, Howard navigates his way around London, getting in touch with a member of Ordnance Survey for help, with whom he later finds to bear some striking similarities to. Before all taking a hallucinogenic drug, in order to cleanse their surroundings, the girls decide to reveal their truths. Desperately trying to reorganise funding to societies, Oregon reveals that she failed to investigate properly before making mistakes - juggling this with an application for a prestigious scholarship in the US and her university work, much to Josie and Vod’s annoyance. Josie tells the other two about her sexual relationship with JP but blames them for it happening, admitting that she is hurt with the attention they failed to give her in their friendship, too busy with other things. Combined with this and Josie’s disapproval at Vod’s decision to join the commune before finishing university, the two fight. Vod later reveals that, although not having stayed on track throughout university, she now aims for a first and cares about her performance, having worked hard to get into Manchester Medlock. Some comforting words from Oregon make her decide to head back and hand in her dissertation. Josie decides to bin the ‘Jobbo’ personality, to Vod and Oregon’s assent. Reunited with Howard at London Victoria, the boys get the bus back to Manchester, considering if life outside of university fares too much for them. Having made amends, heading home, the girls improperly and humorously trawl through submissions to Oregon’s poetry prize. | |||||||
28 | 4 | «Эпизод 4» | Jamie Jay Johnson | Jon Brown | 14 March 2016 | 0.9 | |
Still seething with anger at JP deliberately ruining his interview and irritated at his spending habits, Tomothy switches off JP’s money tap on the proviso he also alternatively take a more junior role at Frome & Harrington as he is unable to take up the position Tomothy wished for him to fill. JP becomes further disheartened at living on severely less money when the university reject him an emergency hardship loan and the student newspaper pay him a mere £5 for illustrations to one edition. Drowning in a huge flood of entries to her poetry prize, Oregon chooses to ignore almost all and instead burn them, refusing to accept that her fallacy of slashing funding to sports societies and using the money to fund the competition would be a prosperous move. Having promised to pay his expenses for helping her sift through entries, Oregon’s situation worsens when she discovers Professor Shales has run up a grossly high bill. Continuing the hunt for new friends, Josie fares to much initial popularity in the Badminton Society but is suddenly met with a problematic ultimatum: sign a petition to have Oregon kicked out of office or face being shunned from the society. When Oregon closes the nightline service, this adds fuel to many of the student’s literal fire, when they burn an effigy of her. Oregon is shocked to discover Josie encouraging hatred against her at the event and that she signed the petition under a false name. Irrationally enraged by the university’s plans for hosting a graduation ball, Kingsley warms to Vod’s suggestion of hosting an alternative ball. Picking up the idea and getting further insights of how to run such an event from Vod, the two team up to run it when Vod discovers how much money they will make; now trying to tackle a seeming abyss of debt. They put their plan into action and shop round for locations and security whilst Kingsley ponders over his discovery that Rosa originates from Switzerland, not Italy as he previously believed. Anxious to enrich his CV, Howard adduces some fictitious details to spice it up. After sending it off to Ordnance Survey, he worriedly tries to pursue the interests he stated he enjoyed but later is angered when he can’t perform them. He later comes clean to Ordnance Survey, who appreciate the honesty and inform him that should he be awarded a first class degree, the job he has applied for will be his for the taking. At an official vote concerning the continuation of Oregon’s presidency, the five housemates are the sole people to support her. A vote from everybody else against her at the event hold no confidence, and a poor new haircut paired with a mismatched musical number prove to be the final nail in the coffin of her reign. | |||||||
29 | 5 | «Эпизод 5» | Jamie Jay Johnson | Jon Brown | 21 марта 2016 г. | TBA | |
It’s the day before finals begin and Josie is busy playing mother to the housemates and jokingly taunting them about their exams. Meanwhile, plans for ‘Vodstock’ (the alternative graduation ball) are escalating, with the promise of extreme attractions bringing Vod and Kingsley many customers. Things take a bad turn for Kingsley however when Rosa ends their relationship. Procrastinating from revision, JP hires a barge for revision purposes, inviting Howard on board who initially refuses. However, soon wound up by the noise of something unidentifiable, Howard escapes it by joining him. Howard then snaps at JP’s behaviour on the barge and finds out it was him making noise around the house with a drill, all stemming down to his desire for help with revision. The drug dealers that Vod hired as security for the ball later break into the house in search of the ticket money Vod revealed she had hidden, refusing to leave until they have found the money or are given it; the housemates locking themselves in the cellar to hide. A night of revelations ensue. Vod comes clean and tells the housemates who the robbers are and why they’ve broken into the house, much to their shock and disappointment. Howard states that he is going to drop out of geology and re-start the next year on a new course – this revelation coming from his fear of the next day’s exams and his imminent move to London, pending results. Josie states that she wouldn’t mind anyone staying another three years at Medlock, not wishing to be alone next year but JP jumps in to Josie’s defence against Kingsley when he snaps at her, only for the revelation of JP and Josie’s sexual relationship to come to his attention, much to his disbelief, horror and blatant upset, especially considering he was the only housemate not to know. Now suffering from migraines induced by stress, Kingsley plays to Josie’s annoyance. Provoked by Josie’s minor delusions that she is a ‘mother hen’ to the house, Oregon turns on her, annoyed that Josie feels the need to involve herself in their business instead of worrying about her own life. Josie retaliates by revealing that Oregon was rejected from being awarded a Fulbright scholarship to study in the US, having previously opened the informing letter. Hurt at Josie’s actions and this news, Oregon breaks down and the group then comfort her. They call on Vod to hand over the money and forget the alternative graduation ball so as to end their self-entrapment in the cellar. Despite fierce reluctance, Vod eventually hands over the money. Coming up from the cellar, the housemates find the house completely wrecked, with many of their possessions destroyed or damaged. JP and Josie confide in one another that, despite what was said in the cellar, they do not romantically like each other. | |||||||
30 | 6 | "Episode 6" | Jamie Jay Johnson | Tony Roche | 28 марта 2016 г. | TBA | |
Vod is still making things up to the housemates after the house was broken into and trashed by the drug dealers she hired as security for Vodstock as they are enjoying their freedom on the morning of results. However, when the results come in, not everything is expected. Howard receives his first class degree, Kingsley a 2:1 and JP a third. A crushed Oregon struggles to make sense of her 2:2 particularly so when Vod unexpectedly receives a 2:1. Unable to process her result, Oregon lies to her parents and tells them she received a first, fictionally fulfilling their pressing expectations of her. Basking in the glory of her result, the housemates remind Vod of the pending alternative graduation ball and the fact she has no money to create it, with a thousand students anticipating a fantastic night ahead. Howard expresses his nerves about moving to London and beginning his job at Ordnance Survey, suggesting the group house share in London, to which they quietly agree would be a good idea, but when he advances plans and finds a property, they later come clean. Josie admits to JP that she wishes to maintain their sexual relationship, which they developed in the year, after he leaves but asks him to keep it a secret. After quickly considering a PGCE, Oregon frantically applies for a plethora of Master’s degrees in creative writing, expressing her newfound desire to be a novelist and is rapidly accepted for a place in Manchester. She discovers, however, on the day of graduation with her mother that she was only accepted onto the course as it was run by Professor Shales, who deliberately perverted her application and awarded her a place. This adds to her mother’s horror when she also finds out that Oregon had an affair with him, is known by a nickname, was impeached from office as President of the Student Union, received only a 2:2 and got a student deported by injuring him sexually. Vod interjects to Oregon’s defence, suggesting that her mother consider all the good qualities in her daughter, identifying positives in this string of incidents her mother feels humiliated about. The group are then confronted by students demanding to know details about Vodstock only to assume that Vod has ‘done a runner’ – something she previously intended. They then find her back at the house, which she has decided to use as the venue for the ball, much to JP’s protests, telling them that she considers them her family and is determined to make things right for good after the house was robbed. The party turns out to be a success, despite the housemate’s worries regarding the house struggling to cope with the capacity of people it holds; the police later turn up and Vod shuts it down. JP confronts and shuns a drunken Tomothy whose sexual advances make Josie uncomfortable, declaring that he does not intend to take up the job his brother has set out for him and that he will do whatever he wants, despite his brother’s audacious attempts at emotional blackmail mentioning their dead father, in an attempt to make him see sense about his future. The housemates later sit on a small hill overlooking Manchester as the sun rises. Howard reveals he has found a new three-bed house share. Vod reassures Oregon she doesn’t need to be accepted onto a course to be a novelist. She jumps on the idea, saying she will write a novel set in Laos, where she plans to move. After long consideration, Josie decides to make a go of a proper (long distance) relationship with JP, but he accepts under the obligation that she make it public, only to find that the other four are happy for them and encourage the relationship. He then says he has made up his mind about his career ambitions and wishes to become an estate agent. Kingsley, who decides to quit pursuing a job he was given after finding out that it was unpaid and move back in with his mother, accepts JP’s offer to instead move in with him. Oregon asks Vod to come to Laos with her, suggesting she could teach English there as she writes her novel. With no plans for the road ahead, Vod agrees and the two eagerly set off. Before leaving the house, JP and Kingsley find out that Howard has always lived in Manchester, and that his family home is not in Scotland, but two streets away – a secret he kept because he felt his parents embarrassed him. The series closes with Josie nostalgically walking round the now empty and bare 28 Hartnell Avenue as she comes to terms with the fact she will not be with the group in her final year, before setting off, looking noticeably sadder. In a final deleted scene of the episode, the six main characters catch up through a Skype call. JP is working hard as an estate agent and happily flat sharing with Kingsley and Howard, who joined them after concerns over the people he had initially planned to live with. Vod and Oregon are embracing life in Laos and Josie can be seen in her room of the house, ready to face the challenges of third year. |
Рекомендации
- ^ "Fresh Meat – Series 1 [DVD]: Amazon.co.uk: Joe Thomas, Jack Whitehall, Kimberley Nixon, Greg McHugh, Zawe Ashton, Charlotte Ritchie, David Kerr, Jesse Armstrong, Sam Bain: Film & TV". Amazon.co.uk. Получено 17 июн 2013.
- ^ "Fresh Meat – Series 2 [DVD]: Amazon.co.uk: Joe Thomas, Jack Whitehall, Kimberley Nixon, Greg McHugh, Zawe Ashton: Film & TV". Amazon.co.uk. 14 февраля 2013 г.. Получено 17 июн 2013.
- ^ "Fresh Meat – Series 3 [DVD] [2013]". Amazon.co.uk. Получено 11 июн 2014.
- ^ "Fresh Meat: Series 4". Amazon.co.uk. Получено 6 февраля 2019.
- ^ Millar, Paul. "'The Fades' begins brightly for BBC Three". Цифровой шпион.
- ^ "'The Only Way Is Essex' delights 830k in midweek". Цифровой шпион. 29 сентября 2011 г.. Получено 27 октября 2011.
- ^ "'Pride of Britain Awards 2011' scoop 5.6m on ITV1". Цифровой шпион. 6 октября 2011 г.. Получено 27 октября 2011.
- ^ "'Midsomer Murders' returns with 5.4m on ITV1". Цифровой шпион. 13 октября 2011 г.. Получено 27 октября 2011.
- ^ "Monty Python drama grabs 530k on BBC Four". Цифровой шпион. 20 октября 2011 г.. Получено 27 октября 2011.
- ^ "'Frozen Planet' premiere delights 6.8m". Цифровой шпион. 27 октября 2011 г.. Получено 27 октября 2011.
- ^ "Fresh Meat Schedule Change". Entertainment Focus. 26 October 2011. Archived from оригинал on 30 October 2011. Получено 27 октября 2011.
- ^ "'The Only Way Is Essex' series finale dazzles almost 1.4m". Цифровой шпион. 10 ноября 2011 г.. Получено 10 ноября 2011.
- ^ "'Pan Am' takes flight with 1.8m on BBC Two". Цифровой шпион. 17 ноября 2011 г.. Получено 21 ноября 2011.
- ^ "Bake Off cooks up record audience". Трансляция. 10 октября 2012 г.. Получено 12 октября 2012.
- ^ "'Great British Bake Off' finale peaks with 7.2 million". Цифровой шпион. 17 октября 2012 г.. Получено 17 октября 2012.
- ^ а б BARB/MediaTel Overnight Programme Data
- ^ "Pride of Britain Awards celebrated by 4.5million on ITV". Цифровой шпион. 31 October 2012. Получено 31 октября 2012.
- ^ "'Geordie Shore' still ratings hit for MTV". Цифровой шпион. 14 ноября 2012 г.. Получено 15 ноября 2012.
- ^ "Cheryl Cole's ITV2 show attracts more than 800,000 viewers". Цифровой шпион. 14 ноября 2012 г.. Получено 15 ноября 2012.
- ^ "'Fresh Meat' series two goes out with a ratings whimper". Цифровой шпион. 28 ноября 2012 г.. Получено 2 декабря 2012.
- ^ Jeffery, Morgan (23 October 2013). "'Fresh Meat' series 3 to premiere on 4oD this month". Цифровой шпион. Получено 23 октября 2013.
- ^ "Fresh Meat S3E1 Episode Guide". Британский комедийный гид. Получено 27 ноября 2013.
- ^ Hawskley, Rupert (18 November 2013). "Fresh Meat, series 3, episode 3, review". Телеграф.
- ^ "Fresh Meat S3E2 Episode Guide". Британский комедийный гид. Получено 27 ноября 2013.
- ^ "Fresh Meat S3E3 Episode Guide". Британский комедийный гид. Получено 27 ноября 2013.
- ^ "Fresh Meat S3E4 Episode Guide". Британский комедийный гид. Получено 27 ноября 2013.
- ^ "Fresh Meat S3E5 Episode Guide". Британский комедийный гид. Получено 10 декабря 2013.
- ^ "Fresh Meat S3E6 Episode Guide". Британский комедийный гид. Получено 24 февраля 2013.
- ^ "Fresh Meat S3E7 Episode Guide". Британский комедийный гид. Получено 24 февраля 2013.
- ^ Hawksley, Rupert (23 December 2013). "Fresh Meat, series 3 finale, review".
- ^ "Fresh Meat S3E8 Episode Guide". Британский комедийный гид. Получено 24 февраля 2013.