Список эпизодов Хаганаи - List of Haganai episodes
Хаганай (は が な い), Короче для Боку ва Томодачи га Сукунай (僕 は 友 達 が 少 な い, буквально «У меня мало друзей»), является аниме телесериал производства Сборка AIC по мотивам сериала Ёми Хирасака. Он следует за группой неудачников, у которых возникают проблемы с поиском друзей, и они создают Клуб Соседей с целью завести друзей. Всего 26 серий аниме, 24 из которых транслируются по телевидению и 1 OVA предшествует каждому сезону.
Эпизод OVA был включен в седьмой том лайт-романа 22 сентября 2011 года.[1] Сериал аниме вышел в эфир TBS и МБС с 7 октября по 23 декабря 2011 г., а также транслировался одновременно Никонико. Еще один эпизод OVA был выпущен 26 сентября 2012 года. Открывающая тема - «Клуб достойных соседей, две с половиной звезды». (残念 系 隣人 部 ★★ ☆, Занненкей Ринджинбу Хоши Футацухан) к Марина Иноуэ, Канаэ Ито, Нозоми Ямамото, Мисато Фукуэн, Кана Ханадзава, и Юка Игучи, а финальная тема - «Мои чувства» (私 の キ ・ モ ・ チ, Ваташи но ки-мо-чи) пользователя Marina Inoue. Конечная тема OVA - «Ты мой друг». (君 は 友 達, Кими ва Томодачи) Иноуэ, Ито, Ямамото, Фукуэн, Ханадзава, Игучи и Рёхей Кимура.[2] Funimation Entertainment имеет лицензию на сериал в Северной Америке.[3]
Второй сезон, Хаганай СЛЕДУЮЩИЙ, выходил в эфир с 11 января по 29 марта 2013.[4][5] Начальная и конечная темы соответственно: «Будь моим другом» и «Бокура но Цубаса». (僕 ら の 翼, «Наши крылья»)Оба исполняли Иноуэ, Ито, Ямамото, Фукуэн, Ханадзава и Игучи.[6]
Список эпизодов
Хаганай (2011)
Трансляция сериала вышла после полуночи, поэтому премьера 6 октября 2011 г. состоялась в 25:50. TBS Фактически произошло 7 октября 2011 года в 01:50.[7] Названия частей сериалов на английском языке взяты из списков Funimation и Hulu.[8]
| Серии Нет. | Время года Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| OVA1 | 0 | "От черного тушеного мяса у девочек дурной запах" Транскрипция: "Яминабе ва Бисодзё га Заннен на Ниои" (Японский: 闇 鍋 は 美 少女 が 残念 な 臭 い) | 22 сентября 2011 г.[1] | |
| Кодака Хасэгава, похоже, весело проводит время на пляже с множеством подруг. Однако все это оказывается галлюцинагенным сном, который произошел в результате попытки загадочного «черного набэ». | ||||
| 1 | 1 | «Мы не можем заводить друзей» Транскрипция: "Boku-tachi wa Tomodachi ga Dekinai" (Японский: 僕 達 は 友 達 が 出来 な い) | 7 октября 2011 г.[7] | |
| Кодака Хасэгава, недавний студент по обмену поступил в Академию Святой Хроники, у него проблемы с дружбой из-за его страшной внешности. Он вспоминает негативное впечатление, которое произвел на него, опоздав в первый же день. Однако однажды, когда Кодака пошел за спортивной формой, он встречает своего одноклассника, Ёзора Микадзуки, разговаривая с воображаемым другом по имени Томо. Кодака находит это странным, поскольку Йозора обычно находится в депрессии и входит, раскрывая ее секрет. Когда они оба рассказывают о своих проблемах с поиском друзей, Кодака дает Ёзоре идею о создании клуба. На следующий день Йозора тащит Кодаку в свой недавно созданный клуб под названием Neighbours Club, предназначенный для того, чтобы помогать людям заводить друзей. Кодака скептически относится к целям клуба, но присоединяется к Ёзоре в размещении рекламных плакатов. Когда они завершили свои занятия, другой студент назвал Сена Кашивадзаки приходит присоединиться. Йозора закрывает перед ней дверь, называя ее «идеальной девушкой», но Сена заставляет себя хотеть друзей. Йозора сомневается в популярности Сены среди мальчиков, но Сена отвечает, что они всего лишь ее коврики, и она хочет настоящих друзей. Пока Йозора и Сена спорят весь день, Кодака записывает статистику клуба. | ||||
| 2 | 2 | «В электрическом мире нет Бога» Транскрипция: "Дэнно Секаи ва Камисама га Инаи" (Японский: 電 脳 世界 は 神 様 が 居 な い) | 14 октября 2011 г.[7] | |
| Йозора решает, что первое занятие Клуба соседей - сыграть ролевая игра иметь дело с охотой на монстров, чтобы улучшить их дружбу. Йозора огляделся и обнаружил, что группа друзей играет вместе, думая, что это способ подружиться. На следующей встрече все трое участников приносят свои копии. Сена хвастается своим званием, разозлив Йозору, пока она проверяет свое игровое время. Условия не улучшаются в игре, когда Йозора и Сена атакуют друг друга во время игры. Йозора и Сена постоянно мешают друг другу, что приводит всех троих к провалу миссии. На следующий день Сена устанавливает в клубе телевизор и игровую приставку, чтобы поиграть в гал игра, который, по ее словам, намного лучше, чем игра про охоту на монстров. По мере прохождения игры Сена и Йозора выбирают наиболее негативную реакцию в отношении Акари, розоволосого персонажа, оставляя Кодаку под вопросом. По ходу игры отрицательные отзывы влияют на прогресс Сены с Юкико, светловолосым персонажем, что приводит к печальному финалу для Сены. Однако на следующий день Сена показывает изменение своего отношения к Акари, когда она завершает все пути в игре. Она передает игру Кодаке, требуя, чтобы он играл и учился у девочек. | ||||
| 3 | 3 | «У бассейна нет флажков» Транскрипция: "Шимин Пуру ва Фурагу га Най" (Японский: 市民 プ ー ル は フ ラ グ が な い) | 21 октября 2011 г.[7] | |
| Сена поймана за игрой эроге и настаивает, что это не извращено. Пытаясь похвалить сюжет игры, Йозора попросил Сена прочитать диалог вслух, чтобы доказать обратное. Сена читает несколько строк, но впадает в панику и срывается, выбегая из зала в слезах. Позже той ночью младшая сестра Кодаки, Кобато Хасэгава, завидует, что Кодака проводит больше времени с Клубом Соседей, чем с ней. Кодака думает о словах Кобато на следующий день, наблюдая, как Сена играет в другую игру. Она встречает Нацуме, зеленоволосого персонажа в купальном костюме, в своей игре и просит Кодаку научить ее плавать, хотя раньше она не знала этого. Кодака соглашается и дает ей уроки плавания в аквапарке. Когда Кодака и Сена обедают, он находит странным, что Сене нравится ее прозвище «Мясо». Затем Сена попадает в беду, когда оскорбляет нападающих на нее парней, вынуждая Кодаку помочь ей. Хотя Сена благодарит Кодаку за ее спасение, Кодака обвиняет Сену в начале спора. По дороге домой Сена думает о том, чтобы в первый раз встретиться с мужчиной. Этот инцидент также напоминает Кодаке о друге, который у него когда-то был в детстве, который преподал ему урок о дружбе, что Йозора считает знакомым. | ||||
| 4 | 4 | «Первоклассники не знают, как сдерживаться» Транскрипция: "Кохай-тачи ва Энрё га Най" (Японский: 後輩 達 は 遠慮 が な い) | 28 октября 2011 г. | |
| Кодака встречает десятилетнего учителя Мария Такаяма Йозора обманом заставил его стать советником факультета клуба. Мария пытается занять свою комнату и отказывается быть советником факультета, но Йозора снова обманывает Марию, отмечая, что взрослые могут справиться с этой работой. Мария соглашается, и Йозора приветствует Марию как полноправного члена клуба. Позже Кодака рассказывает Йозоре и Сене о своем чувстве преследования. Йозора и Сена пытаются помочь, но только ухудшают репутацию Кодаки. Позже Кодака ловит сталкера, женоподобного мальчика по имени Юкимура Кусуноки, который видит Кодаку как образец для подражания и отмечает, что все видят в нем девушку. Йозора позволяет Юкимуре присоединиться к клубу, чтобы он узнал о Кодаке и стал мужественным, поэтому Юкимура соглашается и начинает служить Кодаке. На следующий день Кодака спасает ученого по имени Рика Шигума после того, как она потеряла сознание в химической лаборатории. Вскоре после этого она находит Кодаку и хочет отплатить ему беспорядочно. Рика присоединяется к клубу соседей, где выясняется, что она также увлечена грязными журналами, особенно с участием механика, к большому неудовольствию Йозоры. | ||||
| 5 | 5 | «Теперь SAGA занята полным ходом» Транскрипция: "Кондо ва САГА га Гачи на Татакаи" (Японский: 今 度 は SAGA が ガ チ な 戦 い) | 4 ноября 2011 г. | |
| Заметив, что Мария ест только чипсы, Кодака решает приготовить для нее здоровый обед. Кобато завидует, потому что, похоже, Кодака ставит Марию выше нее. Когда Кодака дает Марии обед, он узнает, что Йозора награждает Марию фишками, когда она что-то делает для нее. Мария, довольная после обеда Кодаки, начинает называть Кодаку своим «старшим братом». Позже Сена завершает еще один свидание сим и желает, чтобы она могла быть в игре. Рика представляет игровую консоль виртуальной реальности и предлагает всем попробовать бета-версия ролевой игры. Когда они выбирают свои класс персонажа, у них смешанные чувства по поводу назначенных им костюмов и способностей. Вначале все идет хорошо, поскольку они получают способности и повышают свой уровень. Однако стадия босса не проходит, потому что Мария засыпает и отключается. Йозора обманывает Сену, так что она терпит поражение, в то время как Сена щекочет Йозору в отместку. После того, как игра заканчивается поражением, Кодака с удивлением обнаруживает, что Кобато играет персонажа Марии. Она пришла в клуб, чтобы увидеть его, потому что чувствовала себя слишком отстраненной от своего брата. Она сразу же сталкивается с Марией, и Йозора решает принять Кобато в качестве члена. Позже той же ночью Кобато пробирается в кровать Кодаки, заявляя, что она единственная сестра Кодаки. | ||||
| 6 | 6 | «У караоке-бокса мало покупателей» Транскрипция: "Караоке Bokkusu wa Kyaku ga Sukunai" (Японский: カ ラ オ ケ ボ ッ ク ス は 客 が 少 な い) | 11 ноября 2011 г. | |
| Кодака просыпается с Кобато в его постели после сна о своем друге детства, с которым он не смог попрощаться до того, как переехал. В Клубе соседей участники размышляют о том, как они до сих пор находят друзей. Кодака и Сена считают, что их репутация упала после посещения клуба. Пока они продолжают обсуждать деятельность, которой они занимались после вступления в клуб, Сена спрашивает, были ли другие члены когда-либо в клубе. караоке-бокс. Хотя Кодака и раньше бывала в одной из них, Ёзора делится своим прошлым опытом посещения многочисленных караоке-боксов по всему городу, вызывая у других участников интерес к караоке-боксам. Сена сначала отказывается и называет это бесхитростным занятием, но после того, как Йозора начинает строить планы для остальных, Сена умоляюще соглашается присоединиться. В вестибюле караоке-бокса Йозора спорит с клерком по поводу системы ценообразования, поскольку, по ее мнению, они были обманули. После переговоров Ёзора и Сена снимают отдельные комнаты, в то время как Кодака и остальные живут в одной. После караоке Кодака и остальные, уставшие от пения, обнаруживают, что Сена и Йозора уже находятся в холле. Судя по всему, они нашли способ посоревноваться в караоке через режим подсчета очков. По дороге домой Сена говорит Кодаке, что ее отец заинтересован во встрече с ним, из-за чего Ёзора начинает ревновать. | ||||
| 7 | 7 | «С моего мобильного телефона мало звонков» Транскрипция: "Кейтай Денва ва Чакушин га Сукунай" (Японский: 携 帯 電話 は 着 信 が 少 な い) | 18 ноября 2011 г. | |
| С наступлением лета Кодака просит Юкимуру предоставить Марии ее обеды вместо него, хотя Юкимура неверно интерпретирует то, что квалифицируется как «здоровая еда», что приводит к тому, что Юкимура передозирует Марию пищевые добавки. Позже Кодака, поняв, что члены клуба не всегда появляются регулярно летом, предлагает найти другой способ поддерживать связь. С участием доски объявлений и социальные сети быстро отвергнутый, Рика предлагает идею использовать их мобильные телефоны. Рика и Юкимура быстро обмениваются контактной информацией через инфракрасный порт, в то время как Йозора и Кодака вручную вводят контактную информацию, почти не подозревая о возможностях своих мобильных телефонов. Когда Кодака спрашивает у Сены ее контактную информацию, Сена отвечает, что у нее нет мобильного телефона и он не нужен. Йозора дразнит Сену, звоня перед ней «мясными» шутками, разозлив Сену. Позже Сена звонит Кодаке посреди ночи, спрашивая марку и модель его мобильного телефона. На следующий день, после того как Кодака зачитывает многочисленные искаженные текстовые сообщения от Рики, Сена приходит днем с новым мобильным телефоном, идентичным мобильному телефону Кодаки. Йозора рассылает спам на мобильный телефон Сены и начинает ревновать, когда Сена приходит к Кодаке за помощью. | ||||
| 8 | 8 | "На этот раз никаких школьных купальников" Транскрипция: "Сукуру Мидзуги ва Дебан га Най" (Японский: ス ク ー ル 水 着 は 出 番 が な い) | 25 ноября 2011 г. | |
| Из-за того, что кондиционер в доме Кодаки сломан, Кобато черпает вдохновение из эпизода своего любимого вампирского аниме и носит обычную одежду, подходящую к погоде. Она сопровождает Кодаку в клуб, где она сталкивается с Марией после того, как Мария снова называет Кодаку своим «старшим братом», заставляя Кобато укусить Марию из-за гнева. Полагая, что она была одержима вампиром, Йозора говорит ей бегать обнаженной по солнцу, на котором она бежит, только чтобы ее дисциплинировали. После этого Кобато привлекает внимание Сены, которая хочет подружиться с ней. После поражения в другой игре, в которой акула съедает Мизуки, главного героя-брюнетку, Сена говорит всем, что хочет пойти в бассейн, но непреднамеренно показывает, что однажды она пошла с Кодакой одна. Кодака быстро скрывается, приглашая весь клуб пойти в бассейн. По пути к бассейну члены клуба обнаруживают, что он переполнен людьми из-за предложения за полцены. Толпа оказывается слишком большой для Йозоры и Рики, которые решают отправиться домой пораньше. Кодака, услышав эту новость, преследует их только для того, чтобы увидеть, как они уезжают в маршрутном автобусе. Он поворачивается к остальным членам клуба, которые все решают уйти домой. | ||||
| 9 | 9 | «Тяжелые воспоминания председателя правления» Транскрипция: "Ридзичо ва Цуйсо га Сэцунай" (Японский: 理事長 は 追想 が 切 な い) | 2 декабря 2011 г. | |
| Йозора призывает всех одеваться в купальники для дневных клубных мероприятий. Когда участники приходят, они находят Ёзору, одетого в купальник с маской лошади. Поигравшись с маской лошади, Йозора объясняет, что она хотела использовать свой купальник, избегая толпы. Сена предлагает Ёзоре свой личный пляжный домик как способ уменьшить беспокойство толпы. Назвав это «тренировочным лагерем», клуб соглашается. На следующий день Сена звонит Кодаке и просит его и Кобато прийти к ней домой и встретиться с ее отцом. Пегас Кашивадзаки и дворецкий Стелла Редфилд. Кодака и Кобато прибывают как раз к обеду. Во время ужина Пегас плохо говорит о Хаято Хасэгава, Отец Кодаки, но Кодака пытается сказать Пегасу обратное. Затем Кодаке и Кобато предлагаются комнаты на ночь, поскольку последний автобус домой уже уехал. Пока Сена принимает Кобато в ванну, Пегас предлагает Кодаке выпить. Пегас говорит о том, что пил с Хаято в прошлом, и напивается, засыпая на кровати Кодаки. Кодака ищет помощи, но натыкается на голого Кобато, убегающего от обнаженного Сены, который замечает Кодаку и выбегает из дома. На следующий день Кодака лжет, что он был слишком пьян, чтобы вспомнить события предыдущего вечера. | ||||
| 10 | 10 | «В тренировочном лагере никто не спит» Транскрипция: "Гасшуку ва Минна га Ненай" (Японский: 合 宿 は 皆 が 寝 な い) | 9 декабря 2011 г. | |
| Клуб Соседей идет к пляжному домику Сены и сразу же попадает на пляж. После неудачной попытки позвонить на пляж все члены «Клуба соседей» нанесли солнцезащитный крем. Когда Кодака наносит солнцезащитный крем на Кобато, Мария и Юкимура также просят помощи у Кодаки. Фантазии Рики о том, как Юкимура наносит солнцезащитный крем на Кодаку, заставляют ее потерять сознание. Сена, прося помощи у Йозоры, вместо этого оказывается прижатой к земле, в то время как Йозора трет ее ногой солнцезащитным кремом. После того, как Йозора постоянно делает оскорбительные комментарии, Сена отталкивает Йозору и случайно обнажается, заставляя ее бежать. Когда солнце садится, Кодака находит Сену на крыльце и утешает ее, снова лежа, когда он говорит, что не видел ее обнаженной. На следующий день после игры на пляже Кодака готовит ужин из ингредиентов, купленных на местном рынке, и слышит, как Ёзора живет в унынии. Домашняя экономика учебный класс. Затем члены клуба понимают, что они не прошли много тренировок, и решают завершить поездку, слушая страшные истории, которые оказываются скорее комедийными, чем трагическими. Тем не менее, история Йозоры о школе с привидениями пугает всех до такой степени, что Кодаку несколько раз вызывают за ночь, чтобы сопровождать девочек, включая саму Йозору, в ванную. Йозора объясняет, что она не может напугать кого-то, если сама не считает это пугающим. | ||||
| 11 | 11 | «Видите ли, девушки в юкате очень милые» Транскрипция: "Джоши ва Юката Сугата га на, Chō Kawaii" (Японский: 女子 は 浴衣 姿 が な 、 超 可愛 い) | 16 декабря 2011 г. | |
| Несмотря на то, что Йозора рассказывает о предстоящем летнем фестивале, она отказывается от него из-за толпы. Рика также возражает из-за своего прошлого опыта участия в летнем фестивале.[а] Когда Сена упоминает такояки, весь клуб решает пойти за такояки, что очень любит Кодака. По дороге на фестиваль Кодака и Кобато превращаются в юкаты по просьбе Сены. Ёдора отказывается переодеваться в ютаку, разочаровывая Кодаку. После переодевания Сена находит Кобато привлекательным, но также решает, что волосы Кодаки портят его внешний вид, и хочет, чтобы он их покрасил. Кодака отвечает, что он не может красить свой цвет волос, поскольку это наследие его покойной матери, впечатляющее Сену. Насытившись едой, Ёзора и Сена соревнуются друг с другом на игровых прилавках, в то время как другие участники наслаждаются другими прилавками самостоятельно. Позже все собираются вместе, чтобы устроить фейерверк. После того, как последний срабатывает, волосы Ёзоры загораются, и Кодака выливает на нее ведро воды, чтобы потушить их. Промокший и униженный, Йозора уходит из клуба и не посещает его на последнюю неделю летних каникул. В первый день учебы после каникул Йозора приходит в класс с короткой стрижкой. Изменение внешности приводит к тому, что Кодака наконец узнает в ней своего друга детства по прозвищу Сора. | ||||
| 12 | 12 | «У нас мало друзей» Транскрипция: "Боку-тачи ва Томодачи га Сукунай" (Японский: 僕 達 は 友 達 が 少 な い) | 23 декабря 2011 г. | |
| Йозора вспоминает, как она узнала в Кодаке своего друга детства по прозвищу Така в тот момент, когда он перешел в школу, хотя она была разочарована, когда он не узнал ее. Она говорила со своим воображаемым другом Томо о проблеме, когда Кодака наткнулся на нее после своего первого дня в школе. Именно во время их разговора о клубах у Йозоры возникла идея создать клуб только для Кодаки и нее, который теперь называется Клубом соседей. Вернувшись в настоящее, Йозора тянет Кодаку к лестнице и показывает, что она была его другом детства все это время, к его большому удивлению, поскольку он предположил, что его другом детства был мальчик. Йозора обвиняет Кодаку в исчезновении в тот день, когда она хотела рассказать ему что-то важное, а это случилось в тот же день, когда Кодака хотел сказать ей, что он переезжает. Йозора намеревался прийти в юбке и раскрыть свой настоящий пол, но она была слишком смущена, чтобы показать ему. Она просит его скрыть от остальных членов клуба тот факт, что они были друзьями детства, и просто называть ее настоящим именем. В клубе Рика и Юкимура задаются вопросом, кто стоит рядом с Кодакой, пока Сена не идентифицирует ее как Йозору. Пораженная новым внешним видом Йозоры, Рика заставляет ее одеться в школьную форму мальчика, когда позже прибывают Мария и Кобато. Кодака размышляет о том, что теперь произойдет в Клубе Соседей. | ||||
| OVA2 | 13 | "Конец истории с циклическим перебором ужасен" Транскрипция: "Rirē Shsetsu wa Ketsumatsu ga Hanpanai" (Японский: リ レ ー 小説 は 結 末 が 半 端 な い) | 26 сентября 2012 г. [b] | |
| Чувствуя, что у них сегодня особо нечего делать, Кодака предлагает всем принять участие в круговая история, в котором каждый по очереди пишет главу романа. Естественно, дела идут не очень хорошо, поскольку каждый участник склоняет историю в сторону своих предпочтений и желаний. Юкимура начинает роман с запутанной истории любви, изображая Кодаку в образе самурая, который влюбляется в Юкимуру как в сандалии. Йозора наполняет свой раздел действиями Сены, изображающей невинную девушку, которую изнасиловали большие существа посреди улицы в деревне. Кодака, нормализуя историю, пишет, что самурай спасает невинную девушку от существ и продолжает свои поиски в пещере, чтобы победить остальных существ. Сена в поисках мести называет Йозору злой королевой существ и изображает себя богиней, которая побеждает королеву и спасает самураев. Йозора запугивает Сену за то, что он написал о королеве, облизывающей ногу богини. Кобато переносит сюжет в совершенно не связанный с ним сюжет, в котором самурай обнаруживает Кобато как загадочную девушку и берет ее с собой в свое путешествие. Мария добавляет религиозные отсылки, в которых самурай берет таинственную девушку в церковь, чтобы очиститься от ее зловония, только для того, чтобы она распалась из-за того, что она вампир. Наконец, Рика завершает рассказ тем, что самурай и носитель сандалий в форме меха сливаются вместе, как будто занимаясь любовью друг с другом. Рика говорит Кодаке, что истории имеют счастливый конец, когда устанавливается любовь. Когда мероприятие подходит к концу, члены клуба готовятся завести друзей. | ||||
Хаганай СЛЕДУЮЩИЙ (2013)
Эпизоды названы в честь различных сериалов. TBS Япония был показан после полуночи, поэтому премьера 10 января 2013 г. состоялась 11 января 2013 г. Перечисленные названия на английском языке взяты из списков Funimation и Hulu.[8]
| Серии Нет. | Время года Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир[9] | |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Я думаю, что с моей юностью что-то не так»[A] Транскрипция: "Яхари Оре но Сейшун ва Мачигаттеиру" (Японский: や は り 俺 の 青春 は ま ち が っ て い る) | 11 января 2013 г. | |
| Сена Кашивадзаки и Ёзора Микадзуки попытаться развлечь Кодака Хасэгава изменив прическу париками, но безуспешно. Йозора говорит о пуф, в которых люди увеличивают объем волос и украшают их предметами, а Рика Шигума добавляет, что пуфы придают людям чувство благородства. Когда Сена проявляет интерес, Ёзоре и Рике удается обманом заставить ее уложить волосы в пуф, заполняя его странностями, предоставленными Юкимура Кусуноки с помощью Мария Такаяма. На следующий день Сена плачет Кодаке о Пегас Кашивадзаки наказывая ее за прическу, которую Кодака осторожно одобряет. В библиотеке Кодака получает сообщение от Сены, чтобы он пришел в клуб, в котором он отвечает, что учится. Позже той же ночью Сена спрашивает Кодаку о том, насколько он уверен в экзаменах, и приглашает его к себе домой учиться. Войдя в комнату Сены на следующий день, он обнаруживает, что ее комната украшена фотографиями Йозоры, которые она использует для «недоброжелательности». Кодака очень мало учится и большую часть дня играет в игры с Сеной. Когда он пытается уйти и продолжить обучение дома, Пегас просит Кодаку провести ночь, где Пегас выражает свои опасения, что Сена может подвергнуться издевательствам, увидев ее пуф. Кодака отвечает, что он будет защищать ее, не зная, во что он себя ввел. | ||||
| 14 | 2 | "Клуб гомо-игр"[B] Транскрипция: "Homoge Bu" (Японский: ホ モ ゲ 部) | 18 января 2013 г. | |
| Рика, которая приходит в клуб без очков, решает, что хочет посмотреть аниме-фильм, основанный на гомоэротической игре, вызывая удивление у других членов клуба. Кодака убеждает Ёзору попробовать, и Ёзора неохотно соглашается. Во время фильма Йозора и Сена погружаются в сюжет. Несмотря на удивление от веселого поцелуя в конце, Йозора одобряет его, в то время как Сена раздражена тем, что на ее игровые игры смотрят свысока. После того, как Йозора доказывает, что в фильмах нет грязных диалогов, она заставляет Сену прочитать строчку из одной из своих любимых игр. Хотя Сена набирается смелости читать фразу, Рика и Юкимура не одобряют несоответствия, из-за чего Сена убегает. Позже Кодака встречает старшую сестру Марии, Кейт Такаяма, который рассказывает ему, как Мария изменилась с тех пор, как присоединилась к клубу соседей, в частности, что Мария постоянно учится, что изолировало ее от мира. После этого Кодака сталкивается с Йозорой, и она просит его «попрактиковаться», сравнивая ответы на выпускных экзаменах. Йозора задает Кодаке несколько математических вопросов, а также указывает на возможную ошибку в ответе на вопрос по истории, что заставляет Кодаку беспокоиться. Когда они подходят к историческому вопросу, который ставит их обоих в тупик, появляется Сена с правильным ответом. Сена пытается сравнить ответы на выпускных экзаменах с Йозорой, но Йозора вместо этого уходит. | ||||
| 15 | 3 | "Мои сестрички такие милые"[C] Транскрипция: "Ore no Imōto-tachi ga Konna ni Kawaii" (Японский: 俺 の 妹 達 が こ ん な に 可愛 い) | 25 января 2013 г. | |
| Мария появляется в доме Кодаки, сбежав из дома, и Кейт связывается с Кодакой, чтобы он переночевал с Марией, к большому огорчению Кобато. Ночью Кейт постоянно звонит Кодаке по поводу Марии, побуждая Кодаку отключить телефон. На следующее утро Кейт забирает Марию и заставляет Марию извиняться перед Кодакой. Затем участники клуба решают устроить вечеринку, на которой перекусывают и выпивают газировку. Кодака видит, что Йозора пьет апельсиновый сок, и спрашивает о ее прошлом, когда она подавилась содовой, что вызывает подозрения у Сены и Рики. Позже Рика предлагает сыграть Король игры, хотя Kodaka модифицирует игру, заставляя всех писать приказы заранее и складывать их в коробку, чтобы люди не ссорились из-за приказов. Было дано много необычных приказов, при этом Йозора постоянно настаивал на том, что приказы абсолютны и должны выполняться без исключений. Однако в конце игры Сена выдает приказ Кодаке поцеловать ее. Когда Сена и Кодака пытаются выполнить приказ, Ёдора возражает и отталкивает их в сторону.Кодаке удается очистить раунд, выпивая из чашки Сены, делая непрямой поцелуй. Позже той же ночью Кодака получает звонок от Хаято Хасэгава, который спрашивает его, женится ли он на Сене. | ||||
| 16 | 4 | «Среди них человек!»[D] Транскрипция: "Kono Naka ni Hitori, Otoko ga Iru!" (Японский: こ の 中 に １ 人 、 男 が い る！) | 1 февраля 2013 г. | |
| Во время телефонного разговора Хаято упоминает, что Пегас был пьян, оставляя Кодаку думать, что это была просто пьяная прогулка. На следующий день Сена дарит Кобато ваучер для парк развлечений и флаер для живого шоу из ее любимого аниме, умоляющий Кобато присоединиться к ней. Йозора, взяв ваучер у Сены, решает, что члены клуба должны пойти вместе, на что Сена неохотно соглашается. В парке развлечений они катаются на устрашающем американские горки. Затем Кодака, Сена и Кобато отправляются на шоу с живыми выступлениями, где персонал ошибочно принимает Сену за мать Кобато, когда она предлагает Кобато принять участие в шоу. Поскольку Сена предлагает Кодаку и ее как пару, Кодака сразу же отвергает, оставляя Сену немного застенчивым. После обеда Йозора и Сена соревнуются друг с другом, несколько раз катаясь на американских горках, в то время как все остальные пробуют другие аттракционы в парке развлечений. Позже Кодака обнаруживает, что Ёзору и Сену тошнит, и их рвет на Кодаку. Группа отправляется в баня и убрать. Затем выясняется, что Юкимура действительно девушка, к ее большому разочарованию. Юкимура сначала грустит, что у нее нет шансов стать мужчиной, но позже чувствует себя счастливым, когда Кодака все еще позволяет ей быть его слугой. | ||||
| 17 | 5 | «Ты не можешь сыграть во что-то подобное! Мои представления о реальности испорчены, когда я с тобой ~»[E] Транскрипция: "Сонна Асоби ва Икемасен! ~ Кими га Иру - Секайкан га Мидареру ~" (Японский: そ ん な 遊 び は い せ ん！ 君 が い る と 世界 観 る ～) | 8 февраля 2013 г. | |
| Одевая Юкимуру как дворецкого, что приводит к нежелательным положительным откликам со стороны членов клуба, Ёзора соглашается сыграть Рику. отомэ игра, похожая на игру Сены. Во время игры Йозора переоценивает свои характеристики и отвергает приближающихся к ней мужчин, считая игру глупой. Она встречает Эйдзи Нагатани, преступного персонажа в игре, и проявляет к нему интерес, хотя в конце концов расстраивается, когда заканчивается печальным концом. Рика предлагает Йозоре сыграть ее снова, но Йозора отказывается, говоря, что это судьба, которую она должна принять. Рика также безуспешно пытается заставить Кодаку узнать ее новую прическу. Она приходит со светлыми волосами, используя особую формулу, которую она изобрела для окрашивания волос. Обозначив это как простое изобретение, Кодака просит Рику сделать что-нибудь более полезное. На следующий день Рика приносит Кодаке машину времени в виде очков, которая возвращает его совесть в тот день, когда он в последний раз видел Йозору перед тем, как переехать десять лет назад. Он решает рассказать Ёзоре о переезде, но все становится странно. Поскольку позже Рика показывает, что машина времени на самом деле является гипнотическим спящим устройством, которое позволяет ему видеть любой сон, который он хочет, Сена задается вопросом, откуда Кодака знал Йозору десять лет назад. | ||||
| 18 | 6 | "Неуязвимая странная девушка"[F] Транскрипция: "Кико Сёдзё ва Кидзуцуканай" (Японский: 奇行 少女 は 傷 つ か な い) | 15 февраля 2013 г. | |
| Ёзора признает, что они с Кодакой были друзьями детства, но она отыгрывает это, как будто это не имеет большого значения. Увидев странную реакцию, Кодака покидает клуб и возвращается позже, чтобы обнаружить, что все стало нормально. Он слышит игру Сены о школьном фестивале и вспоминает об этом. Йозора жестко реагирует и пытается запретить участие, называя это занятием «идеальная девушка». Однако Йозора быстро терпит поражение от Сены, которая хочет участвовать в школьном фестивале. Пробуя идею горничного кафе, Йозора проверяет навыки горничной каждого члена клуба. Рики цундэрэ акт и Сена мо действие заставляет Ёзору отвергать эту идею. Кодака поднимает идею будки для гадания, поэтому Ёдора рассматривает ее и отмечает, что можно просто придумывать ложь. Ёдзока демонстрирует это на Сене, которую одурачили Эффект Барнума. Сена пишет Кодаке текстовые сообщения о том, что она проверяет состояние Йозоры, но расстраивается, когда Кодака заставляет ее понять, что Йозора обманул ее. Позже она радуется, когда Кобато возвращается в клуб с лечебных занятий, думая, что это результат ее состояния. Видя, что приближается день рождения Кобато, Сена решает устроить ей день рождения. | ||||
| 19 | 7 | «Пока есть любовь, не имеет значения, будет ли у меня больше сестер, верно?»[ГРАММ] Транскрипция: "Onii-chan dakedo Ai sae Areba Imōto ga Fuetemo Kankeinai yo ne" (Японский: お 兄 ち ゃ ん だ け ど さ れ ば 妹 が 増 え て も い よ ね っ) | 22 февраля 2013 г. | |
| Йозора, Сена, Рика и Юкимура идут с Кодакой в торговый центр, чтобы выбрать подарок на день рождения Кобато, несмотря на то, что каждый из них хочет пойти с ним наедине. Во время поездки на поезде они говорят о покупках одежды, каждый из которых имеет свой уникальный способ покупки. По прибытии Рика и Юкимура сопровождают Ёзору в магазин за новой одеждой. Кодака помогает Сене делать покупки в подарок, и они оказываются на верхнем этаже торгового центра в кафе. Сена спрашивает его, подумал бы он о том, чтобы завести девушку, но он отвечает, что предпочел бы иметь друзей, прежде чем заводить девушку. Затем он спрашивает Сену, что она думает о том, что он и Йозора были его прошлыми друзьями, и Сена отвечает, что имеет значение только настоящее. После того, как вечеринка по случаю дня рождения Кобато заканчивается хорошо, Кодака возвращается домой с Кобато, чтобы готовить. сукияки используя подарок Сены на день рождения, который по иронии судьбы мясной. Мария и Кейт появляются, чтобы присоединиться к Кодаке и Кобато, при этом Мария также приносит Кобато ключ в качестве подарка. Когда Мария и Кейт уходят на следующее утро, Кейт желает, чтобы Кодака был чем-то большим, чем ее «старший брат», и дает неясный намек на предполагаемые отношения Кодаки с Сеной. | ||||
| 20 | 8 | "Друзья моего детства слишком много ссорятся"[ЧАС] Транскрипция: "Ore no Osananajimi ga Shuraba Sugiru" (Японский: 俺 の 幼 な じ み が 修羅 場 す ぎ る) | 1 марта 2013 | |
| Когда обсуждение возвращается к тому, что делать для фестиваля культуры, Кобато сообщает, что ее класс снимает фильм, в котором ей не очень нравится играть главную роль. Это натолкнуло «Клуб соседей» на мысль снять фильм самостоятельно. Чтобы провести исследование, Йозора приглашает Кодаку пойти с ней в кино, но в итоге смотрит особенно эмоциональный фильм. Затем, когда они решают посетить кафе, оформленное в кошачьей тематике, Йозора вспоминает, как когда-то они ухаживали за брошенным котенком, который однажды внезапно исчез, из-за чего Йозора стала опасаться связываться с теми, кто может внезапно исчезнуть из ее жизни. К всеобщему удивлению, Йозора представляет сценарий, который стоит использовать, хотя ее план по назначению ее и Кодаки в качестве главных героев сорвался, когда другие члены клуба решили поставить его на голосование, что привело к любопытному выбору. Вскоре банде не нравятся последующие изменения Йозоры в сценарии, которые вносят некоторый предубеждение в ее роли и роли Кодаки. Когда Сена говорит Йозоре, что ее детская дружба с Кодакой не имеет отношения к делу, Йозора резко реагирует и заливается слезами из зала. Позже Кодака уверяет Ёзору, что их отношения сейчас и десять лет назад одинаково важны, и вскоре она переделывает сценарий в нечто разумное. | ||||
| 21 | 9 | «Майой Неко перегревается»[Я] Транскрипция: "Майой Нэко Абахито" (Японский: 迷 い 猫 オ ー バ ー ヒ ー ト) | 8 марта 2013 г. | |
| Когда «Клуб соседей» начинает свой фильм, Кодака встречает одноклассницу Сены, Аой Юса, который считает Сену своим самым большим соперником, а Кодаку - парнем Сены. После этого Кодака разговаривает с Сеной и удивляется, что она не узнает Аоя. Позже в тот же день Кодака встречает Пегаса, который шокирован, узнав, что его предположение о Кодаке в отношениях с Сеной ложно. На следующий день Сена выводит Кодаку на частную встречу и объясняет, что путаница возникла из-за комментария, который она сделала о том, чтобы сделать Кобато своей «младшей сестрой», который, как предположил ее отец, имел отношение к браку. Сена также сообщает, что они технически помолвлены, так как оба их отца согласились устроить для них брак, когда они были намного моложе. Кодака решает, что они должны игнорировать это и держать это в секрете от Ёзоры. Однако Мария в конечном итоге болтает об этом на глазах у всех, узнав об этом от Кейт, в результате чего Йозора полностью впадает в депрессию. Кодака натыкается на Кейт и обвиняет ее в распространении ложных слухов, но Кейт отмечает, что многие в школе знают об этом. Когда они обсуждают фильм своего клуба, Кейт отмечает, что он похож на малоизвестный фильм. Посмотрев фильм позже ночью, Кодака обнаруживает, что Йозора полностью списал сценарий на плагиат. | ||||
| 22 | 10 | "Король" ЗАН'НЕН "и серьезная история"[J] Транскрипция: "Заннен Ō в Вараэнаи Ханаси" (Японский: 残念 王 と 笑 え な い 話) | 15 марта 2013 г. | |
| После того, как плагиат Йозоры обнаруживается, члены клуба решают пойти со сценарием, написанным Сена. После съемки кадра Рика приводит Кодаку в ее подготовительную комнату, где он видит, сколько усилий Рика вкладывает в свои проекты. На следующий день члены клуба направляются на школьный фестиваль Кобато, чтобы посмотреть ее фильм, и они находят его весьма впечатляющим. Разговаривая с одноклассниками Кобато после просмотра, Кодака узнает, что Кобато довольно популярен, но у него проблемы с другими, поскольку Кобато всегда прячется. Он находит облегчение в том, что, по крайней мере, в клубе, Кобато ладит с Марией. На спортивном празднике Ёдора выказывает неприязнь к президенту школьного совета. Хината Хидака из-за ее популярности, и отсиживается на весь спортивный праздник. Затем Кодака находит Рику на крыше и навещает ее. Когда Рика наблюдает, как Сена берет на себя инициативу в эстафете, она задается вопросом, как Кодака на самом деле думает о Сене, так как они оба помолвлены, но Кодака считает Сену всего лишь одноклубником и считает помолвку недоразумением. Однако Рика отвечает, что Сена думает иначе, и говорит Кодаке о чувствах, которые он должен заметить, но отказывается признать. Когда она просит Кодаку принять его проблемы, он говорит ей остановиться и убегает. | ||||
| 23 | 11 | "Я сбитый с толку цыпленок"[K] Транскрипция: "Майоэру Чикин на Оре" (Японский: 迷 え る チ キ ン な 俺) | 22 марта 2013 г. | |
| В день показа Кодака обнаруживает, что Рика потеряла сознание от лихорадки, прежде чем она смогла закончить фильм. Чувствуя, что это неправильно, если все не присутствуют на просмотре фильма, Йозора и другие соглашаются отменить показ. После краткого столкновения с Аой, когда он снимал листовки для просмотра, Кодака идет в лазарет, чтобы навестить Рику, которая заставляет его прочитать яой легкий роман, чтобы помочь ей заснуть. После выздоровления Рика заканчивает фильм и показывает его для Клуба соседей, и все гордятся тем, что они сделали. Позже Аой заходит в клуб, чтобы поставить под сомнение деятельность клуба, на что Ёзора отвечает подробным объяснением, отбрасывая любой вопрос, который поднимает Аой. Однако вскоре она возражает, что Мария не может считаться советником клуба, поскольку она никогда не была настоящей сестрой. К счастью, Сена попросила Пегаса сделать Марию официальным учителем, что позволило клубу продолжить законную деятельность. После того, как Аой изгнан, Сена небрежно упоминает, что даже без согласия их отцов она любит Кодаку и хочет выйти за него замуж. Кодака резко реагирует, заставляя Сену понять свои слова. Она не отрицает этого и смотрит на Кодаку. Однако он снова делает вид, что ничего не слышал, и выбегает, разочаровав Рику. | ||||
| 24 | 12 | "У меня есть друзья" Транскрипция: "Boku wa Tomodachi ga ..." (Японский: 僕 は 友 達 が ...) | 29 марта 2013 г. | |
| Кодака помогает нести ящики для хранения Аой, которая на неделю отстает от работы из-за беспокойства о Клубе соседей, и в конце концов к ней присоединилась Хината. Впечатленный его работой, Хината предлагает Кодаке место в студенческом совете. Кодака отклоняет предложение, но продолжает помогать им с некоторой грубой работой, продолжая избегать Клуба соседей. Позже на этой неделе Кодака встречает Юкимуру, который отмечает, что она и Сена регулярно посещают клуб. Кодака пытается заставить Юкимуру перестать служить ему, поскольку он недостоин, но Юкимура заявляет, что даже без клуба она все равно будет смотреть на него с уважением. После этого Кодака вызывается на крышу Рикой, которая начинает атаковать его стальными шарами с дистанционным управлением в качестве наказания за то, что он убежал из клуба и работал с Аой и Хинатой, чтобы избежать столкновения с Сеной. Кодака пытается объяснить, что с момента основания клуба он чувствовал себя как дома, не считая того факта, что он ушел в конце. Когда Кодака избегает Рики за то, что она не так относится к клубу, она признает, что действительно хочет подружиться. Кодака просит Рику стать его официальным другом, на что Рика отвечает, что она и остальные всегда были друзьями. Когда Кодака возвращается в клуб, чтобы поговорить с Сеной, все они получают текстовое сообщение от Йозоры, который планирует отправиться в путешествие. Когда Мария просыпается с дивана позади двоих, Кодака замечает, что их трагически испорченная юность еще не закончилась. | ||||
Примечания
Названия серий Хаганай СЛЕДУЮЩИЙ являются отсылками к этим сериям легких романов:
- А. ^ Моя юная романтическая комедия СНФУ
- Б. ^ Ранобе-бу[10]
- С. ^ Ореймо[10]
- Д. ^ Накаймо - Моя сестра среди них!
- Э. ^ Сонна Асоби ва Икемасен!
- Ф. ^ Небьющаяся машинная кукла
- ГРАММ. ^ OniAi
- ЧАС. ^ Орешура
- Я. ^ Mayoi Neko Overrun!
- Дж. ^ «Хентайский» принц и каменный кот.
- К. ^ Мэйо Чики!
Сноски
- ^ Летний фестиваль, о котором говорит Рика, на самом деле является Летом. Комикет, Показано в Ореймо. Во время показа фестиваля вы можете увидеть Кёсукэ Косака, Кирино Косака, Рури "Куронэко" Гоку и Саори Макишима справа налево, идя к мероприятию сзади.
- ^ Это добавленный на диск эпизод Хаганай был назван некоторыми тринадцатым эпизодом,[2] что может вызвать некоторую путаницу, так как первый эпизод Хаганай СЛЕДУЮЩИЙ также был описан таким образом.
Рекомендации
- ^ а б "Боку ва Томодачи га Сукунай Романы получают DVD с аниме ". Сеть новостей аниме. 25 июня 2011 г.. Получено 22 августа, 2013.
- ^ а б "Хаганай, добавленное на диск видео, продвижение аниме". Сеть новостей аниме. 13 июля 2012 г.. Получено 3 октября, 2012.
- ^ "Funimation to Stream Хаганай в пятницу". Сеть новостей аниме. Получено 28 января, 2012.
- ^ "Twitter / haganai_anime: こ こ で 重大 発 表！「 僕 は 友 達 が 少 」ＴＶ ア ニ メ 第 ２ 期". Twitter.com. Получено 3 октября, 2012.
- ^ "Хаганайс Второй сезон намечен на январь 2013 г. ". Сеть новостей аниме. 18 августа 2012 г.. Получено 18 августа, 2012.
- ^ "Хаганай Раскрыты тематические песни 2-го сезона ". Сеть новостей аниме. 2012-11-09. Получено 2012-11-15.
- ^ а б c d 僕 は 友 達 が 少 な い (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено Второе октября, 2011.
- ^ а б «Смотри Хаганай - смотри аниме и прямые трансляции, а также видео онлайн». Funimation.com. Получено 2013-08-21.
- ^ "各 話 あ ら す じ ｜ TBS テ レ ビ ： 僕 は 友 達 が 少 な い NEXT 公式 ホ ー ム ペ ー ジ" (на японском языке). Tbs.co.jp. Получено 2013-08-21.
- ^ а б @hirasakayomi (17 января 2013 г.). «Йоми Хирасака» (Твитнуть). Получено 25 января, 2013 - через Twitter.