Список серий Iron Man: Armored Adventures - Википедия - List of Iron Man: Armored Adventures episodes

В Марвел Анимация телесериал Железный человек: Приключения в броне основан на Железный человек, то Комиксы Marvel персонаж. Сериал начал регулярные трансляции 24 апреля 2009 года.[1] В Австралии, где сериал транслировался ABC, некоторые выпуски транслировались до трансляций в США и Канаде.[2][3]Кроме того, международная трансляция начинается с вступительных титров, за которыми следуют целые серии, тогда как в североамериканских эфирах тизер предшествует вступительным титрам.

Обзор серии

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
12624 апреля 2009 г. (2009-04-24)18 января 2010 г. (2010-01-18)
22613 июля 2011 г. (2011-07-13)25 июля 2012 г. (2012-07-25)

Эпизоды

Сезон 1 (2009-10)

Нет.Заголовок[4]РассказНаписаноДата выхода в эфир в СШАДата выхода в эфир в АвстралииДата выхода оригинала CANКод продукции
1«Железо, выкованное в огне: Часть 1»Ромен Ван Лиемт, Крейг Кайл, Кристофер ЙостКристофер ЙостСоединенные Штаты 24 апреля 2009 г.Австралия 13 мая 2009 г.Канада 12 апреля 2009 г.101

Изобретатель Говард Старк по-видимому, погиб в авиакатастрофе при расследовании дела древнего китайца "Кольцо Makluan ". Его сын, Тони Старк, едва выживает после крушения, когда бронированный экзоскелетно-боевой костюм, который Тони спроектировал и встроил сам, имплантирует ему в грудь устройство для поддержания его поврежденного сердца. Обадия Стейн берет под свой контроль компанию Ховарда, Старк Интернэшнл, и начинает использовать изобретения Старка. Тони переезжает к другу семьи Джеймс "Роуди" Роудс и его мать, Роберта, и начинает ходить в школу. Там он встречает одноклассника Пеппер Поттс который сообщает Тони, что Стейн находится под следствием ФБР за возможную причастность к предполагаемой смерти Говарда. Когда Тони идет на разведку в своем бронированном боевом костюме, он в конечном итоге предотвращает врезание сбежавшего поезда в Башня Старка; СМИ называют его Железным Человеком. Темная фигура по имени Мандарин, одетая во второе мистическое кольцо Маклуана, клянется получить второе кольцо, теперь принадлежащее Стейну.

Представляем персонажей: Тони Старк, Ховард Старк, Обадия Стейн, Патрисия «Пеппер» Поттс, Джеймс «Роуди» Родс, Роберта Роудс и мандарин
2«Железо, выкованное в огне: Часть 2»Ромен Ван Лиемт, Крейг Кайл, Кристофер ЙостКристофер ЙостСоединенные Штаты 24 апреля 2009 г.Австралия 13 мая 2009 г.Канада 12 апреля 2009 г.102

Мандарин, изображенный как старик по имени Чжан, ссорится со своим пасынком Джином Ханом. Когда Стейн демонстрирует свою вооруженную версию изобретения Тони «Двигатель Земли» группе потенциальных покупателей, Тони в роли Железного человека уничтожает их. Тем временем Джин, заключив в тюрьму Чжана, появляется как Мандарин и берет кольцо Стейна.

Представляем персонажей: Джин Хан
3"Тайны и ложь"TBAАлекс Ван ДайнСоединенные Штаты 1 мая 2009 г.Австралия 18 мая 2009 г.Канада 19 апреля 2009 г.103

По мере роста напряженности между Тонгом и конкурирующей преступной организацией Maggia Джин записывается в Академию Завтра, чтобы быть ближе к Тони в надежде узнать больше о кольцах Маклуана. Когда команда головорезов Маггиа во главе с Единорог и Шрайк-убийца похитив Джина, Тони и Пеппер, Роуди удаленно пилотирует броню Железного человека, чтобы спасти их.

Представляем персонажей: Маггия, Единорог и Сорокопут-убийца
4"Холодная война"TBAЮджин СонСоединенные Штаты 8 мая 2009 г.Австралия 15 мая 2009 г.Канада 26 апреля 2009 г.104

В надежде разоблачить Стейна как зла, Тони объединяется с Снежная буря, пока он не поймет, что Blizzard хочет навредить Стейну вместе со всеми, кто встанет у него на пути. Играя за Железного человека, Тони неохотно спасает Стейна, оставляя Blizzard криогенно замороженным в Башне Старка.

Представляем персонажей: Blizzard (Донни Гилл)
5"Хлыст"TBAПол ДжакоппоСоединенные Штаты 15 мая 2009 г.Австралия 19 мая 2009 г.Канада 3 мая 2009 г.105
Хлыст серьезно ранит отца агента ФБР Пеппер, который близок к Мистер Фикс. Когда Фикс посылает Хлыста за Пеппер, Тони спасает ее и раскрывает ей свою личность как Железного человека. Железный Человек побеждает Хлыста, используя новый, более мощный комплект брони, чтобы бросить Хлыст в электрический трансформатор.
6«Железный человек против багрового динамо»Брэндон АуманTBAСоединенные Штаты 22 мая 2009 г.Австралия 20 мая 2009 г.Канада 10 мая 2009 г.106
Два года назад космонавт по имени Иван Ванко потерялся в космосе, наблюдая за Солнцем. Две минуты назад он врезался в центр Нью-Йорка. Ванко жив благодаря массивному экологическому костюму, который он носил, получившему название Багровое Динамо '(он был разработан, чтобы выдерживать самые суровые условия, которые только можно вообразить). Но после многих лет в космосе все, чего хочет Ванко, - это отомстить людям, которые его оставили ...Проект Пегас. Железному человеку трудно рассчитать время, пытаясь сразиться с жестким костюмом, и он решает использовать мозги, а не мускулы. Но поскольку у него заканчивается энергия, Пеппер может найти семью Ванко и решить вопрос мирным путем. Тони засыпает в доспехах на обратном пути в оружейную.
7"Мелтдаун"TBAЮджин СонСоединенные Штаты 22 мая 2009 г.Австралия 12 декабря 2009 г.Канада 22 ноября 2009 г.107

Тони все еще бросает школу и ему отводится главная роль Гамлет (что по иронии судьбы главный герой находится в той же ситуации, что и он). Он узнает из голографической воли своего отца, что он хотел, чтобы у него была нормальная жизнь, а не позволяла компании быть обузой для него. Однако член Maggia по имени Артур Паркс становится Живой лазер с помощью экспериментального жилета, украденного во время рейда. Железный Человек может остановить его и снять жилет, но это оказало длительное воздействие на Лазера, тело которого превратилось в чистую энергию и решает убить Железного Человека.

Примечание: Говард Старк (версия голограммы) упомянул, что отца Роуди звали Дэвид.
8"Экскурсия"TBAЛен УлейСоединенные Штаты 29 мая 2009 г.Австралия 21 мая 2009 г.Канада 17 мая 2009 г.108
Пробираясь в Stark Industries, Тони стелс-броня закорачивается, заставляя его оставить его в хранилище отца, которое, к его ужасу, было очищено. Чтобы забрать доспехи до того, как Стейн сможет их найти, Тони, Роуди и Пеппер организовали школьную экскурсию, чтобы тайно пронести заменяющие энергетические ячейки. Однако, поскольку Тони запрещен в здании, Роуди и Пеппер должны спасти положение.
9«Древняя история 101»TBAАлекс Ван ДайнСоединенные Штаты 5 июня 2009 г.Австралия 22 мая 2009 г.Канада 24 мая 2009 г.109
Тони, его друзья и Джин обыскивают древние руины, где его отец впервые нашел одно из колец Маклуана, и обнаруживают резьбу, объясняющую историю колец, и что для каждого из них есть тест, установленный первым мандарином, предназначенный для определения достоинства его наследники и активируйте силу каждого кольца. В данном случае проверкой является проверка мудрости, и Джин предполагает, что ключ кроется в выборе книги, а не меча, но это заканчивается лишь тем, что приносит камень. Рыцарь статуи к жизни и разделение группы. Сбив Роуди без сознания, Джин пытается победить статуи как Мандарин, но именно Тони и Пеппер понимают, что меч - это ключ к прохождению испытания. После побега из разрушающегося храма они обнаруживают, что меч содержит карту следующего кольца.
10"Готов, А.И.М., огонь"TBAКевин Берк, Крис «Док» ВяттСоединенные Штаты 24 июля 2009 г.Австралия 25 мая 2009 г.Канада 31 мая 2009 г.110
На школьной ярмарке науки к Тони подходит Контроллер от имени ЦЕЛЬ. и обманом заставили работать интерфейс разум / машина. Глава A.I.M. возмутился тем, что это может поставить под угрозу их M.O.D.O.K Проект приказывает прекратить все усилия на интерфейсе, а Тони и остальные уничтожить. Однако Тони уже добился успеха, позволив Контролеру взять на себя управление его друзьями. Теперь Железный Человек должен вмешаться и спасти положение, только чтобы обнаружить, что его жизнь спасает девушка по имени Уитни, которая оказывается дочерью его величайшего врага.
11"В гневе"TBAКристофер ЙостСоединенные Штаты 7 августа 2009 г.Австралия 26 мая 2009 г.Канада 7 июня 2009 г.111

Роуди обеспокоен планами Тони по усилению вооружения брони Железного человека, используя переработанные захваченные технологии. Обадия Стейн предлагает выручить Антона Харькова и Project Pegasus в обмен на броню Crimson Dynamo, которая была улучшена для захвата Железного человека, что привело к решающей битве в центре города, которая приводит Стейна в ярость из-за безрассудной опасности для невинных жизней. Проиграв битву и потеряв сознание, Тони попадает в Проект Пегас. Затем Харьков и Стейн начинают анализировать броню Железного человека. С помощью Роуди и Пеппер Тони удается сбежать, только чтобы вернуться в доспехах Dynamo Buster (которые напоминают броню Броня Халкбастера ). Затем он использует вирус под названием «Technovore», чтобы уничтожить продвинутый AI Delphi Пегаса, чтобы победить Динамо и помешать Стейну получить подробные технические данные о Железном человеке. Тони рад, что он наконец победил одного из своих врагов, сказав, что для победы им нужны лучшие технологии, оружие и возможность оставаться впереди. Роуди, с другой стороны, напоминает Тони, что существует грань между добром и злом, и что он едва не пересек ее. Несмотря на успех, есть неожиданные последствия: вернувшись в Project Pegasus, использовав все доступные данные, Technovore близок к тому, чтобы сгореть, как и планировал Тони. Когда Обадия Стейн получает сообщение от своего секретаря, что Антон Харьков находится на другой линии, Обадия просит ее передать Антону Харькову, что предложение отменено. Но Тони не знал, что одним из проектов Пегаса были наноклещи с компьютерным управлением. Используя соединение, Technovore берет на себя управление наноклещами, покидающими компьютер, формирует тело и произносит одно слово «Потребляйте».

Примечание: Сова имеет словесную камею в качестве школьного талисмана «Сова Лиланд».
12"Маскарад"TBAБрэндон АуманСоединенные Штаты 31 июля 2009 г.Австралия 27 мая 2009 г.Канада 14 июня 2009 г.112
Когда Обадия начинает вести себя странно, Железный Человек исследует и обнаруживает, что «Обадия» выдает себя за злодейку по имени Мадам Маск. Когда она нацелена на Железного человека, она начинает обвинять Железного человека в различных преступлениях. Выясняется, что Маск на самом деле является собственной дочерью Стейна, Уитни, которая использует украденное изобретение покойного отца Старка, чтобы нанести удар по себе за пренебрежение к ней.
13"Прятки"TBAКен ПонтакСоединенные Штаты 14 августа 2009 г.Австралия 28 мая 2009 г.Канада 21 июня 2009 г.113
Тони и Джин объединяются, чтобы вернуть третье кольцо Маклуана, что приводит Роуди и Пеппер в ярость из-за того, что их оставили вне игры, хотя Тони сделал это, чтобы защитить их. Пытаясь забрать кольцо, Джин пробуждает древнего робота-хранителя кольца. Ultimo (чей дизайн поразительно похож на Альтрон ). Когда Тони и его друзья расшифровывают решение испытания на Смелость, Мандарин, кажется, забирает свой приз.
14«Человек и Железный человек»Шон РайанТомас БаричеллаСоединенные Штаты 21 августа 2009 г.Австралия 29 мая 2009 г.Канада 28 июня 2009 г.114
Тони обновляет программное обеспечение экзоскелета Железного человека и, не тестируя его, вступает в схватку с недавно экипированным Хлыстом, у которого теперь есть диск и улучшенные цепи, любезно предоставленные мистером Фиксом. Кратковременное восстановление работоспособности брони игнорируется, но вносит критические изменения в его костюм. У костюма есть способность обнаруживать сигнатуры силы противника, и когда Тони пытается найти, а не сражаться с мистером Фиксом, броня демонстрирует разумную способность, переходя в режим атаки. Он легко побеждает Хлыста своим совершенным маневрированием и, к ужасу Тони, разрушает объект, который занимал мистер Фикс. Думая, что броня Железного человека убила мистера Фикса и Хлыста, Тони и Роуди решают, что о броне нужно позаботиться, и костюм ловко уводит Тони, а затем атакует Роуди. Броня решает, что поведение Тони в поисках опасности нездорово для него, и говорит Тони, что он должен быть заключен в броню все время. Тони сопротивляется и повреждает броню. Роуди хватает магнитный репульсор, и Тони подпрыгивает на пути взрыва, который броня направляет на Роуди. У Тони останавливается сердце, и броня жертвует собой, чтобы спасти жизнь своего создателя. (На основе сюжета, представленного в Iron Man vol 3 # 26-30)
15"Добыча пантеры"Эндрю РобинсонКирилл ТышСоединенные Штаты 28 августа 2009 г.Австралия 26 декабря 2009 г.Канада 17 января 2010 г.115
Железный человек выслеживает международного вора по имени Моисей Магнум прямо в секретную штаб-квартиру AIM, но Черная пантера тоже после Магнума. Магнум украл что-то, что принадлежит Пантере, и Пантера стремится вернуть это, даже если ему придется пройти через Железного Человека, чтобы сделать это. Позже выясняется, что Магнум украл Вибраниум из Ваканды и убил отца Пантеры во время восстания. Пантера в конце концов признает, что позволить другим людям помочь ему может быть лучшим способом действовать, чем держать границы Ваканды навсегда закрытыми, поскольку это могло бы спасти жизнь его отца, если бы это было сделано раньше, когда Железный Человек спасет его жизнь.
16«Развлечение с лазерами»Юджин СонТомас БаричеллаСоединенные Штаты 4 сентября 2009 г.Австралия 26 декабря 2009 г.Канада 24 января 2010 г.116
Живой Лазер захватывает космический спутник и угрожает Земле. Когда Железный Человек пытается его остановить, он сталкивается с Ник Фьюри и ЩИТ. которые сообщают Железному Человеку не вмешиваться, даже если он подвергает риску своих агентов. Железный Человек летит в космос, чтобы сразиться с Лазером, но Фьюри дает ему 20-минутное окно, чтобы разрядить ситуацию, прежде чем он отключит самоуничтожение станции, чтобы не дать Лазеру уничтожить Нью-Йорк. Железный Человек в конечном итоге обманом заставляет Лазера поймать себя и Щ.И.Т.а. берет его под стражу, Фьюри угрожает уничтожить Железного Человека, если он когда-либо «принесет больше вреда, чем пользы».
17"В погоне за привидениями"Брэндон АуманТомас БаричеллаСоединенные Штаты 18 сентября 2009 г.Австралия 2 января 2010 г.Канада 31 января 2010 г.117
Был нанесен удар по Тони Старку, и Призрак пришел собирать. Тони не может даже видеть приближающегося невидимого и неприкасаемого Призрака, но у него есть ангел-хранитель, нравится ему это или нет: мадам Маск, говоря ему, что ее отец нанял Призрака, чтобы убить Тони, она изображала Тони, чтобы удержать его от настоящего. Тони. И пока Мадам Маск сражается с Призраком, чтобы защитить Тони, Тони обнаруживает, что отталкивает Роуди и Пеппер, чтобы защитить их. Но когда Уитни захватывает Призрак, Тони должен обратиться за помощью к лучшим друзьям, которых он оттолкнул. Когда Железный Человек противостоит Призраку, он говорит ему, что это было глупо, когда Призрак захватил дочь Обадии Стейна, Уитни, и понял, что он не был нанят им. В конце концов, Уитни расплачивается с призраком, чтобы тот прекратил охоту на Тони.
18«Прерванный перец»Алекс Ван ДайнЖюльен МагнатСоединенные Штаты 25 сентября 2009 г.Австралия 2 января 2010 г.Канада 7 февраля 2010 г.118
Пеппер понимает, что если она хочет, чтобы Тони оставался другом, ей нужно научиться любить Джина Хана, который был занят, пытаясь договориться о мире в качестве мандарина между его силами Тонга и Маггией. Пеппер оказывается в эпицентре конфликта. Чтобы спасти Пеппер от Граф Нефария и Черный рыцарь, не раскрывая своего секрета, Джин звонит Железному Человеку. Когда Железный Человек прерывает встречу, Тонг и Маджия сражаются, оставляя Железного Человека против Черного Рыцаря. В конце концов, Джин спасает Пеппера, графа Нефарию и Черного рыцаря арестовывают, а солдаты Тонга узнают, что человек, за которым они следят, не мандарин.
19«Техноворе»Кристофер ЙостЖюльен МагнатСоединенные Штаты 9 октября 2009 г.Австралия 2 января 2010 г.Канада 14 февраля 2010 г.119

Вирус Technovore, который Тони развязал против Project Pegasus, не сгорел, как предполагалось. Он приобрел нанотехнологию и работает в комплексе Project Pegasus, ассимилируя любую технологию, которая может попасть в ее руки. Он принял форму робота, напоминающего злодея Человека-паука Карнажа. Тем временем Ник Фьюри присылает Щ.И.Т.а. Агенты, которые приведут Тони для ремонта Щ.И.Т.а. Двигатели Helicarrier. Также выясняется, что Живой Лазер умирает и что Щ.И.Т. намерен позволить ему исчезнуть, поскольку он был злодеем. Роуди идет на объект Пегаса, чтобы проверить нарушение, только чтобы столкнуться с Техновором, когда тот схватывает наушник Роди, он звонит Тони, чтобы он мог поглотить броню Железного человека. После того, как ученый-Пегас, который скрывался в здании, сбежал, появляется Тони. Исчерпав все возможности, Тони активирует последовательность самоуничтожения брони, бросает броню и бежит к ней. Взрыв разрушает и Technovore, и объект. Тем временем где-то в России Антон Харьков покидает самолет. Но ему неизвестно, что микроскопическая клетка наномитового тела Техновора все еще остается внутри ткани его пальто.

Примечание: Начиная с этой серии, эта серия начала выходить в эфир NickToons (ранее назывался Nicktoons Network).
20«Мир в огне»Кен ПонтакТомас БаричеллаСоединенные Штаты 16 октября 2009 г.Австралия 2 января 2010 г.Канада 21 февраля 2010 г.120
Было найдено четвертое кольцо Маклуана, и когда Тони, Роуди и Пеппер бросились забирать его, Джин остался позади. И пока Джин пытается разыскать своих «друзей», он остается наедине с воспоминаниями о своей матери, человеке, который познакомил его с его судьбой, его первородством: Кольца Маклуана. На самом деле заявить о праве первородства не так-то просто, что Тони узнает из первых рук. Он сталкивается с четвертым Стражем: Firebrand, когда Пеппер кладет лед, он овладевает Роуди, а когда она кладет уголь, он овладевает ею, и вот-вот извергнут вулканы по всему миру. Роуди и Тони проходят испытание с помощью Джина и активируют кольцо. Они возвращаются домой, Тони носит кольцо и ничего не может сделать, но Мандарин может.
21«Создан только для хаоса»Юджин СонТомас БаричеллаСоединенные Штаты 23 октября 2009 г.Австралия 9 января 2010 г.Канада 28 февраля 2010 г.121
Живой Лазер умирает, и Тони Старк пытается спасти его жизнь. Но у судьбы другие планы. Призрак был нанят AIM, чтобы «украсть» Лазер. Когда появляется Призрак, Тони понимает, что это ЦЕЛЬ наняла Призрака, чтобы убить его. Он нужен AIM, чтобы стать источником энергии для их величайшего творения, и когда Железный Человек прибывает, чтобы спасти Лазер, он уже слишком поздно. «Психический организм, созданный только для завоеваний» онлайн. Даже Железный Человек не может противостоять умственной силе МОДОКА, и МОДОК немедленно ставит Железного Человека на колени и берет от него информацию, включая его секретную личность. Когда Живой Лазер слышит, что МОДОК сказал, что Тони - Железный Человек, он понимает, что Железный Человек все время пытался ему помочь. Затем он присоединяется к битве, как раз в тот момент, когда МОДОК собирается прикончить Железного Человека и работая вместе, двое одолевают МОДОК и приводят к сбою его системы памяти, поэтому он забывает всю информацию, полученную от Железного человека. Но после битвы становится слишком поздно, чтобы спасти Лазер, Железный Человек благодарит выкупленный Живой Лазер за его спасение, а затем исчезает. Тем временем Тони теряет веру в своего отца, узнав от Ника Фьюри, что он делает оружие для Щ.И.Т.а. но Роберта Роудс показывает, что Говард отказался от изготовления оружия и начал помогать людям, когда Тони родился, просто чтобы стать «кем-то, кем его сын мог бы гордиться», что восстанавливает веру Тони в своего отца.
22«Не волнуйся, будь счастлив»Жюльен МагнатЭндрю РобинсонСоединенные Штаты 13 ноября 2009 г.Австралия 9 января 2010 г.Канада 7 марта 2010 г.122
В лимузине Джина Джин, Пеппер, Уитни и Хэппи следуют за Железным Человеком (на самом деле Роуди, неохотно примеряя костюм по настоянию Тони), пока он не разбивается. Роуди бросает костюм, и Хэппи, обнаружив, что он пустой, надевает его. Тони пытается убедить, а затем заставить Хэппи перестать баловаться, но Хэппи отказывается, полагая, что он общается с «роботом» Железным Человеком. Когда Хэппи врезается в здание сокровищницы Тонга, он обнаруживает, что Единорог и Шрайк-убийца вооружают взрывчатку, чтобы взорвать хранилище. Джин, как Мандарин, защищает Железного Человека от войск Тонга «ниндзя», укрепляя их подозрения, что он самозванец. Уитни в роли мадам Маск замедляет реакцию полиции на ситуацию. После борьбы злодеи признают, что работают на мистера Фикса, и Тони понимает, что бомбы достаточно мощные, чтобы разрушить город. Когда Тони не удается их обезвредить, Хэппи спасает положение, просто разбивая центральную бомбу пополам; тем временем мадам Маск в роли Джина убеждает Пеппер бежать в безопасное место. Наконец, Хэппи снимает костюм, когда Тони заявляет, что он вот-вот взорвется.
23«Неконтролируемый»Брэндон АуманТомас БаричеллаСоединенные Штаты 20 ноября 2009 г.Австралия 9 января 2010 г.Канада 14 марта 2010 г.123

Когда Тони отвечает на Халк в доспехах Dynamo Buster, Контроллер берет его под свой контроль, чтобы атаковать AIM. Контроллер манипулировал Рик Джонс, друг Халка, с той же целью. Халк соглашается помочь спасти Железного Человека и находит его в штаб-квартире AIM, который борется с попытками Контроллера заставить его убить раненого MODOC, чьи ментальные атаки бессильны против разума, находящегося под властью Контроллера. Халк освобождает Железного Человека, уничтожив диск контроллера. MODOC убегает, Контроллер теряет сознание, а Рик и Халк уходят.

Примечание: В этом эпизоде ​​Халк ни разу не превращается обратно в Брюса Бэннера, даже когда он спокоен.
24"Лучше всего подается холодным"Алекс Ван ДайнЖюльен МагнатСоединенные Штаты 20 ноября 2009 г.Австралия 9 января 2010 г.Канада 21 марта 2010 г.124
Отравленная экспериментальной технологией в маске, которую она использует как мадам Маска, безумная Уитни пытается убить своего отца. Стейн просит Тони вылечить ее, но сырая форма руды, которая ему нужна для этого, может быть найдена только на заброшенном арктическом объекте. Стейн размораживает Blizzard и пытается заставить его забрать руду. Blizzard делает вид, что сотрудничает, но в конечном итоге уничтожает руду, чтобы отомстить. В Arctic Armor Тони спасает Стейна от Blizzard и Madame Masque. Используя руду из своего сердечного имплантата, Тони вылечивает Уитни, которая просыпается, не помня о предыдущих месяцах.
25"Сказки саспенса: Часть 1"Кристофер Йост, Крейг Кайл, Майк РайанЖюльен МагнатСоединенные Штаты 28 ноября 2009 г.Австралия 16 января 2010 г.Канада 28 марта 2010 г.125
Освобожденный Тонгом, Чжан забирает кольца у Джина, затем похищает Тони и Пеппер, берет четвертое кольцо и разрушает фабрику над Оружейной палатой. Следуя информации Роуди, Чжан отправляется в Мачу-Пикчу, где заставляет Джина и Тони активировать тест на пятое кольцо, «Жертвоприношение». Когда статуя дракона позвонила Fin Fang Foom оживает, Тонги бегут, и Пеппер удается взять перчатку и кольца Мандарина. Тем временем Роуди, наткнувшись на костюм военной машины, направляется в Перу с броней Mark I на буксире, но сбой системы заставляет его оказаться в космосе.
26"Сказки саспенса: Часть 2"Кристофер Йост, Крейг Кайл, Майк РайанТомас БаричеллаСоединенные Штаты 18 января 2010 г.Австралия 16 января 2010 г.Канада 28 марта 2010 г.126
Используя дистанционное управление, Роди использует броню Mark I, чтобы вернуться в атмосферу Земли. Прибыв в Мачу-Пикчу, он атакует вертолеты Чжана и Тонга, а затем врывается в храм. Тони одевается, раскрывая свою личность как Железного человека Джину. В безуспешной попытке усмирить Фин Фанг Фум, Пеппер бросила кольца в пасть дракона. В конце концов, Джин позволяет дракону съесть его, спасая Пеппер и проходя испытание; вновь появляясь с перчаткой и всеми пятью кольцами, он оказывается Мандарином. Кроме того, Джин признает ответственность за нападение на самолет Старка и утверждает, что Ховард жив и находится под стражей. После побега, сбитый с толку и разочарованный, Джин бросает кольца, открывая карту с местоположением пяти дополнительных колец.

2 сезон (2011-12)

Нет.ЗаголовокРассказНаписаноДата выхода в эфир в СШАДата выхода в эфир в АвстралииДата выхода в эфир в ВеликобританииКод продукции
27«Непобедимый Железный Человек. Часть 1: В разобранном виде»[5][6]"Брэндон АуманРомен Ван ЛиемтСоединенные Штаты 13 июля 2011 г.[5][6]Австралия 12 июня 2012 г.[7]объединенное Королевство 17 августа 2012 г.201[5][6]
В открытии второго сезона загадочный новый босс мистера Фикса приказывает похитить 21-летнего мультимиллиардера. Джастин Хаммер. Но когда Железный Человек борется с новым и улучшенным Хлыстом, чтобы предотвратить это, сердце Тони в конечном итоге оказывается серьезно поврежденным.
28«Непобедимый Железный Человек, Часть 2: Возрождение![5][6]"Брэндон АуманРомен Ван ЛиемтСоединенные Штаты 20 июля 2011 г.[5][6]Австралия 12 июня 2012 г.[8]объединенное Королевство TBA202[5][6]
Пока на кону Старк Интернэшнл, Тони (который тяжело болен и ранен) облачается в совершенно новую броню Железного Человека Mark 2, чтобы победить Хлыста 3.0, Blizzard и мистера Фикса.
29"Взгляни в свет[5][6]"Юджин СонРомен Ван ЛиемтСоединенные Штаты 27 июля 2011 г.[5][6]Австралия 13 июня 2012 г. [9]объединенное Королевство TBA203[5][6]
Когда мистер Фикс рематериализирует Живой Лазер по приказу Джастина Хаммера, неожиданные осложнения разделяют его на две отдельные половины. Злая и темная половина стремится уничтожить Железного человека и завоевать мир, в то время как добрая и светлая половина пытается предупредить Тони и помочь ему.
30«Призрак в машине»[10]"Эндрю РобинсонТомас БаричеллаСоединенные Штаты 3 августа 2011 г.[10]Австралия 13 июня 2012 г. [11]объединенное Королевство TBA204
31"Armor Wars"[12][13]"Кевин Берк, Крис «Док» ВяттКевин Берк, Крис «Док» ВяттСоединенные Штаты 10 августа 2011 г.[12][13]Австралия 14 июня 2012 г. [14]объединенное Королевство TBA205[13]

Когда Стейн строит дубликаты брони Железного человека, Гвардейцы (состоящий из Сила, Ударная волна и Огневая мощь ), Тони должен раскрыть, что они мошенники. Но это заставляет мирных жителей начать ненавидеть Железного человека, поскольку они считают, что он просто завидует новым героям города.

Заметка # 1: Влюбленность Пеппер становится очевидной для Тони, когда в лаборатории Тони говорит: «Пеппер, я мог бы тебя поцеловать», а ее ответ - «Что тебе мешает?» она краснеет, и Тони никогда не отвечает. Это показывает возможность, возможно, новых расцветающих отношений, в которых Тони и Пеппер начинают встречаться.

Заметка 2: Pepper ссылается на Каратель, говоря: «Отомсти, в стиле Карателя». когда гвардейцы представлены.
32"Линия огня[15]"Клелия КонстантинМарк ГенриСоединенные Штаты 17 августа 2011 г.[15]Австралия 14 июня 2012 г. [16]объединенное Королевство TBA206[15]

Несколько нападений на Hammer Multinational привели Тони к обнаружению, что Stark International вовлечен в гражданскую войну. Железный человек обнаруживает, что Черная пантера вернулась и нацелена на Джастина Хаммера.

Примечание: Pepper упоминает Железный кулак.

Примечание: Тони упоминает Dazzler
33"Титан против железа[17]"Брэндон АуманТомас КраевскиСоединенные Штаты 25 августа 2011 г.[17]Австралия 18 июня 2012 г. [18]объединенное Королевство TBA207[17]

После того, как Джастин Хаммер наконец получил характеристики брони Железного человека, он представляет потенциальным покупателям оружия, включая Ника Фьюри, свое новое творение: Титановый человек.

Примечание: Лунный рыцарь упоминается в этом эпизоде, когда Пеппер называет Призрака «дешевой подделкой Лунного рыцаря».
34"Могущество судьбы[19]"Брэндон АуманБрэндон АуманСоединенные Штаты 17 октября 2011 г.[19]Австралия 18 июня 2012 г. [20]объединенное Королевство TBA208[19]

Обадия Стейн формирует маловероятное партнерство с Доктор Дум в заговоре с целью получить броню Железного человека. К сожалению, у Доктора Дума есть собственные планы на Железного Человека, и его магические силы кажутся слишком большими для Железного Человека.

Примечание: The Sunturion представлен как кольцевой хранитель.
35"Ястреб и паук[21]"Томас БаричеллаГэвин ХайнайтСоединенные Штаты 24 октября 2011 г.[21]Австралия 19 июня 2012 г. [22]объединенное Королевство TBA209[21]

Железный человек пытается остановить Соколиный глаз и Черная вдова от кражи UI-чипа Stark Internationals. В результате Джастин Хаммер использует восстановленную броню Титанового Человека, чтобы украсть чип пользовательского интерфейса, и трое должны неохотно объединиться, чтобы вернуть его.

Заметка # 1: Пеппер упоминает «Стрелку боксерской перчатки». Она используется в комиксах DC Green Arrow. Стрелок вроде Ястреба.

Заметка 2: Железный Человек противостоит Ястребу и шутит, называя его «Пурпурная Стрела» в пьесе о Зеленой Стреле из DC.
36"Введите: Железный торговец[23]"Томас Баричелла, Ромен Ван ЛиемтЮджин СонСоединенные Штаты 31 октября 2011 г.[23]Австралия 19 июня 2012 г. [24]объединенное Королевство TBA210[23]
Когда Обадия Стейн завершит изготовление доспехов Iron Monger, Iron Man и War Machine должны сражаться до конца, используя все, что у них есть.
37"Беглец из Щ.И.Т."Дэвид Мишелини, Боб ЛейтонДэвид Мишелини, Боб ЛейтонСоединенные Штаты 7 ноября 2011 г.Австралия 20 июня 2012 г. [25]объединенное Королевство TBA211

Черная Вдова возвращается воровством у Ника Фьюри и Щ.И.Т.а. Helicarrier, и по стечению обстоятельств и некоторым холодным расчетам на Железного человека в конечном итоге охотится Щ.И.Т. за это дело.

Заметка # 1: Рид Ричардс специально упоминается как известный ученый, читающий лекции (хотя он не появляется на камеру). Особого упоминания о Фантастической четверке нет.

Заметка 2: Сплав вибраниум-адамантий специально представлен в этом эпизоде. Первоначально этот сплав был заявлен как секретный металлический состав «неразрушимого» круглого щита Капитана Америки до того, как щит был заменен на только вибраниум и железо. Особого упоминания о Капитане Америке нет.

Заметка 3: Показано, как Черная Вдова проносится по городу из паутины, исходящей от ее наручных устройств, в той же манере, что и Человек-паук и "Мутант X "(Земля-1298) Черная Вдова. Особого упоминания о Человеке-пауке нет.
38"Все лучшие люди безумны[26]"Ромен Ван Лиемт, Клелия КонстантинМарк ГенриСоединенные Штаты 26 ноября 2011 г.[26]Австралия 20 июня 2012 г. [27]объединенное Королевство TBA212[26]

Одноклассник Рона Ирвин превращает Tomorrow Academy в смертельный лабиринт ловушек для Тони и его одноклассников, пока ее брат-близнец Энди оказывается также очень неожиданно смертельным. Теперь Тони должен пережить D.A.T.s Роны (сокращение от Deadly Aptitude Test), освободить Пеппер, Роуди, Хэппи и Уитни и добраться до своей брони Железного человека, чтобы победить Рону и Энди.[26]

Примечание: Доктор. Генри Пим специально упоминается как ученый, который разработал, но потерял сжимающиеся «частицы Пима» (хотя он и не появляется на камеру). Особого упоминания о Человеке-муравье нет.
39"Тяжелый характер[28]"Томас Баричелла, Матиас ФуррьеБрэндон АуманСоединенные Штаты 26 ноября 2011 г.[28]Австралия 21 июня 2012 г. [29]объединенное Королевство TBA213[28]

После событий, связанных с броней Iron Monger, Obadiah Stane начинает ее серийное производство. С кадрами, обнаруженными Тони Старком и Робертой Роудс, которые связаны с его сделкой с Ghost, Обадия Стейн уволен председателем совета директоров. К сожалению, комментарий Тони случайно раскрывает настоящую личность Железного человека Обадии.[28]

Заметка # 1: Общий Тандерболт Росс вводится. Росс покупает робота Iron Monger с покрытием из сплава вибраниума и адамантия как «часть крупнейшего военного контракта в истории».

Заметка 2: Старк упоминает, что есть «другие герои», когда он решает уйти в отставку из Железного Человека. Эти другие герои конкретно не идентифицированы.

Заметка 3: Этот эпизод - финал середины сезона. 29 февраля 2012 г. возобновятся новые серии - Nicktoons.
40"Квест Мандарина"[30]"Генри ГилройГенри ГилройСоединенные Штаты 29 февраля 2012 г.[30]Австралия 21 июня 2012 г. [31]объединенное Королевство TBA214[30]
Мандарин вернулся и отчаянно нуждается в помощи Тони, чтобы забрать восьмое кольцо Маклуана. Тони отклоняет его предложение, пока Мандарин не использует одно из колец Маклуана, чтобы сделать Тони своим рабом. Теперь Тони ничего не остается, кроме как объединить усилия с Мандарином и получить восьмое кольцо Маклуана, которое охраняет Смерть с косой.[30]
41"Враждебный захват"Томас БаричеллаТомас КраевскиСоединенные Штаты 7 марта 2012 г.Австралия 25 июня 2012 г. [32]объединенное Королевство TBA215

Джастину Хаммеру удается купить Stark International, к большому разочарованию Тони Старка. В роли Железного человека Тони планирует раскрыть истинную природу Джастина Хаммера. Это будет непросто, так как для этого ему придется пройти через Killer Shrike, Unicorn, Whiplash и даже Titanium Man. В конце концов, хотя Хаммеру принадлежит Stark International, Тони Старк решает создать свою собственную компанию под названием Stark Solutions.

Заметка # 1: В начале эпизода Blizzard путешествует, создавая «ледяные горки», на которых можно кататься, которые почти идентичны Iceman.

Заметка 2: Когда Джастин Хаммер бомбардирует Военную Машину искусственными космическими волнами, возможные эффекты, которые он предлагает (затвердевает как статуя, горит, тает в луже слизи, или же растворяться в воздухе ) явно являются намеком на Фантастическая четверка.

Заметка 3: Появление бронированного alter ego Rescue Пеппера еще предстоит.
42"Экстремис[33]"Томас БаричеллаРоб Бенавиддес-младшийСоединенные Штаты 14 марта 2012 г.[33]Австралия 25 июня 2012 г. [34]объединенное Королевство TBA216[33]

Когда S.H.I.E.L.D. Агент Маллен уволен генералом Ником Фьюри, Маллен берет супер-сыворотку «Экстремис» и мутирует в могущественного маньяка, жаждущего мести. Когда Железный Человек пытается сразиться с Малленом, он терпит поражение и оказывается в критическом состоянии ... и его единственным спасением будет доза того же Экстремиса.

Примечание: Введение Маллена и Extremis сюжет. Капитан Америка восстанавливается Щ.И.Т. хотя в этом эпизоде ​​все еще замерзли во льду Рид Ричардс снова упоминается как преподаватель в университете M.I.T. ЩИТ. агенты Дум-Дум Дуган и Фил Коулсон кратко упомянуты Марией Хилл. Ник Фьюри также упоминает о планах на будущее Мстителей.
43"Икс-Фактор[35]"Жюльен МагнатБрэндон АуманСоединенные Штаты 21 марта 2012 г.[35]Австралия 26 июня 2012 г. [36]объединенное Королевство TBA217[35]

Новый друг Тони Энни Клермонт оказывается мутантом, бегущим от Магнето (кто хочет использовать ее для убийства антимутантного политика Сенатор Роберт Келли ). Железный Человек пытается защитить ее, но как он может бороться с мутантом, владеющим всем металлом?[35]

Примечание: Джин Грей и Роберт Келли (озвучены их соответствующими Люди Икс: Эволюция актеры) появляются в этом Люди Икс -центрированный эпизод. Чарльз Ксавье делает камео в конце эпизода, хотя его лицо остается в основном невидимым. Псевдоним Джин Энни Клермонт - отсылка к известному писцу Людей Икс. Крис Клермонт. Также у Джин была подруга по имени Энни Ричардсон, смерть которой Джин ощутила телепатически, когда ее силы впервые проявились. Саймон Траск (который также является злодеем из Людей Икс в комиксах) также упоминается во вступительной части эпизода, когда он подвергся нападению Магнето. Пеппер вкратце упоминает Оружие X Программа. Кроме того, настоящее имя Магнето Макс Эйзенхардт используется вместо обычного Эрика Леншерра или Магнуса, хотя они указаны как псевдонимы, это впервые за пределами комиксов. Наконец, Тони снова упоминает о совместной работе с Pym Industries, продавая свои идеи компании Генри Пима.
44«Железный человек 2099»[37]"Жюльен МагнатКевин Берк, Крис «Док» ВяттСоединенные Штаты 28 марта 2012 г.[37]Австралия 26 июня 2012 г. [39]объединенное Королевство TBA218[40]

Тони неожиданно посещает его будущий внук Андрос, который приехал устранить Тони Старка, так как он считает, что, создав супервирус под названием «Вихрь», Тони будет ответственен за катастрофу в этом году. 2099.[37] Теперь Тони должен победить своего футуристического внука с помощью Ястреба, Черной Вдовы и Щ.И.Т.а. одновременно избегая будущей катастрофы!

Заметка # 1: Первоначально компания Nicktoons заявляла, что "Железный человек 2099" выйдет в эфир перед "Ctrl-Alt-Delete", но "Ctrl-Alt-Delete" впервые вышла в эфир 28 марта 2012 года. "Железный человек 2099" не транслировался до лета 2012 года после Живой боевик Мстители был выпущен в кинотеатры.[38] Несмотря на это, на сайте Nicktoons была опубликована серия вместо следующей.

Заметка 2: Ястребиный Глаз и Черная Вдова снова выступают на стороне героя, а не как воры, как было изначально представлено.

Заметка 3: Существование Человека-паука в этой реальности было специально подтверждено солдатом Мэггии, когда Соколиный глаз использует сетчатую стрелу, которая ошибочно принимает сеть Соколиного глаза за паутину Человека-паука. Ястребиный глаз представляется им как «Ястребиный глаз дружелюбных соседей». Черная Вдова использует знаменитую линию Человека-паука (обычно доктору Оку): «Пауки - НЕ насекомые». Человек-паук не появляется на экране.

Заметка # 4: Nicktoons официально заявили, что премьера "Железного человека 2099" состоится 6 июня 2012 года.
45"Control-Alt-Delete[41]"Джон ШирлиДжон ШирлиСоединенные Штаты 4 апреля 2012 г.[41]Австралия 27 июня 2012 г. [42]объединенное Королевство TBA219[43]

Тони просыпается в мэйнфрейме, виртуальном мире, созданном Контроллером в плане поработить город, но для достижения своей цели ему нужен Экстремис.[41]

Заметка # 1 : Nicktoons транслируют "Ctrl-Alt-Delete" перед "Железным человеком 2099", вопреки предыдущему расписанию.

Заметка 2 : Пеппер упоминает, что видит Тор ест шведские тефтели в норвежском ресторане. Роуди и Старк сомневаются, что она действительно видела Тора. Тор не появляется на экране.
46"Конец света"TBAБрэндон АуманСоединенные Штаты 13 июня 2012 г.[44]Австралия 27 июня 2012 г. [45]объединенное Королевство TBA220

Чтобы не допустить разрыва самой реальности, Железный Человек должен объединиться с Мандарином, чтобы остановить Доктора Дума после того, как он захватит Девятое Кольцо Маклуана ... и его отца Говарда Старка.

Заметка # 1: Хранитель Девятого Храма - это Серая горгулья, хотя он был уничтожен Доктором Дума, он не появляется в этом эпизоде.

Заметка 2: Это первый эпизод, в котором Пеппер на самом деле надевает костюм Железного Человека, чтобы сражаться вместе с Родосом против хищников-червоточин из другого измерения.

Заметка 3: Doom кричит "преклоните колени перед Doom", как и крылатую фразу Супермен злодей, Генерал Зод («Преклони колени перед Зодом»).
47"Падение Молота"TBAБоб Лейтон, Дэвид МишелиниСоединенные Штаты 20 июня 2012 г.[44]Австралия 28 июня 2012 г. [46]объединенное Королевство TBA221

Чтобы не дать Старк Интернэшнл перекупиться Старками, все более безумный Джастин Хаммер обрушивает на своих бывших приспешников (которых он подозревает, шантажируя его, чтобы тот отказался от Hammer Multinational) и разрабатывает зловещий зомби-газ в качестве своего последнего оружейный проект!

Заметка # 1: Роберта Роудс упоминает судебное дело под названием «Либер против Хека», в котором упоминаются Стэн Ли (он же Стэнли Либер) и Дон Хек, создатели «Железного человека».

Заметка 2: Адвокат Мэтт Мердок специально упоминается в этом эпизоде. Мердок не появляется на камеру.

Заметка 3: The Каратель упоминается в этом эпизоде.
48"Ярость Халка"TBAГэвин ХайнайтСоединенные Штаты 27 июня 2012 г.[44]Австралия 28 июня 2012 г. [47]объединенное Королевство TBA222

Беглый ученый Брюс Беннер обращается к Старкам за помощью. Но когда солдаты армии во главе с генералом Тандерболт Росс кооптирует S.H.I.E.L.D. Чтобы атаковать, Железный Человек должен сражаться и подчинить Халка, чтобы спасти его!

Заметка # 1: Брюс Бэннер впервые появляется на экране. This episode also features Гленн Талбот as a S.H.I.E.L.D agent, and Рик Джонс появляется в эпизодической роли.

Заметка 2: Hulk changes into the more intelligent Grey Hulk at the end of the episode.

Note #3: Howard Stark paraphrases the line, "With great power comes great responsibility", a line popularly associated with Человек-паук. Also, Tony uses the Spider-man phrase "friendly neighborhood [armored hero]" in the presence of his father.
49"Iron Monger Lives"Томас БаричеллаЮджин СонСоединенные Штаты 4 июля 2012 г.Австралия 2 июля 2012 г. [48]объединенное Королевство TBA223

Obadiah Stane and Iron Monger apparently return to wreak revenge on Tony Stark, but things are not as they seem.

Примечание: The appearance of Tony's deceased mother, Maria, is given when Madame Masque shape shifts into her.
50"The Dragonseed"Жюльен МагнатШон МакКиверСоединенные Штаты 11 июля 2012 г.Австралия 2 июля 2012 г. [49]объединенное Королевство TBA224

Just a few days before his eighteenth birthday, Tony, Rhodey, and Pepper in her brand new battlesuit travel to China to search for the Mandarin. Gene finds the tenth ring and defeats the last guardian, but the rings - and Gene - harbor a deadly secret. In the meantime, Tony is confronted with the need to tell his father a very important truth ...

Заметка # 1: Pepper's Rescue armor is dark purple and white, instead of red and white as in the comics.

Заметка 2: Pepper mentions the Невидимая женщина.

Note #3: Rhodey suggesting with Tony should "lead with" the hacking the jets and turning them around is similar to his line in Железный Человек 2 where he talks about Tony's laser cutters.
51"The Makluan Invasion Part 1: Annihilate!"Томас БаричеллаМарк ГенриСоединенные Штаты 18 июля 2012 г.Австралия 3 июля 2012 г. [50]объединенное Королевство TBA225

Just on Tony's birthday, the Mandarin makes his move and demands domination over the world. But things take a surprising turn for the worse when the Makluan Overlord arrives on Earth in their spaceship to reclaim the Makluan rings and start a full-scale invasion. Now Tony, Rhodey and Pepper have to save the world and battle the Makluan aliens with Mandrin(without rings).

Заметка # 1: Mandarin teleports the SHIELD Helicarrier to the Отрицательная зона. General Fury and Black Widow is left on the ground.

Заметка 2: Black Panther states that 'The END OF THE WORLD' is near.
52"The Makluan Invasion Part 2: Unite!"TBAБрэндон АуманСоединенные Штаты 25 июля 2012 г.Австралия 3 июля 2012 г. [51]объединенное Королевство TBA226

Iron Man's friends and allies unite against ultimate odds to prevent the utter destruction of the Earth at the hands of the Makluan Overlord.

Заметка # 1: Pepper attempts to tell Tony her true romantic feelings towards him, but keeps getting interrupted. Near the end, Tony interrupts her again only to kiss her on the cheek and hug her.

Заметка 2: The identity of Rescue, Iron Man, and War Machine are revealed to the world.

Note #3: The team made in this episode is similar to that of the Avengers from the 2012 movie: Hawkeye, Hulk, Iron Man, Black Widow. The difference is that Nick Fury and Black Panther replace Captain America and Thor.

Note #4: This is the final episode in the series.

Рекомендации

  1. ^ "Marvel Animation Age". Marvel.toonzone.net. Получено 22 октября, 2010.
  2. ^ "Iron Man: Armored Adventures – Cold War – ABC1 Television Guide". Abc.net.au. 22 мая 2009 г.. Получено 22 октября, 2010.
  3. ^ "Iron Man: Armored Adventures – Iron Man Vs The Crimson Dynamo – ABC1 Television Guide". Австралийская радиовещательная корпорация. 20 мая 2009 г.. Получено 22 октября, 2010.
  4. ^ "Marvel Animation Age". Marvel.toonzone.net. Получено 22 октября, 2010.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Brian Alford. "Nickelodeon Networks July 2011 Premiere Info (Updated 7/14)". Toon Zone.net. Получено 16 июля, 2011.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я James Harvey. "Descriptions For Upcoming New Episodes Of "Iron Man: Armored Adventures"". Toon Zone.net. Получено 26 июля, 2011.
  7. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. 2012-06-12. Получено 2012-06-18.
  8. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. 2012-06-12. Получено 2012-06-18.
  9. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. 2012-06-13. Получено 2012-06-18.
  10. ^ а б "IMAA 2x4 on TVGuide". Телепрограмма.
  11. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. 2012-06-13. Получено 2012-06-18.
  12. ^ а б "IMAA 2x5 on TVGuide". Телепрограмма.
  13. ^ а б c "New Episode Of "Iron Man: Armored Adventures" Premieres Tonight On Nicktoons". Marvel.toonzone.net. 2011-08-10. Получено 2012-06-18.
  14. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. 2012-06-14. Получено 2012-06-18.
  15. ^ а б c "IMMA 2x6 on TV.com". TV.com.
  16. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. 2012-06-14. Получено 2012-06-18.
  17. ^ а б c "IMMA 2x7 on TV.com". TV.com.
  18. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  19. ^ а б c "IMMA 2x8 on TV.com". TV.com.
  20. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  21. ^ а б c "IMMA 2x9 on TV.com". TV.com.
  22. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  23. ^ а б c "IMMA 2x10 on TV.com". TV.com.
  24. ^ "ABC Television | The complete TV guide for ABC1, ABC2, ABC3, ABC News24 & ABC iView". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  25. ^ "Iron Man: Armored Adventures - Fugitive Of S.H.I.E.L.D." Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  26. ^ а б c d "Episode 38". toonzone.com.
  27. ^ "Iron Man: Armored Adventures - All The Best People Are Mad". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  28. ^ а б c d «Эпизод 39». toonzone.com.
  29. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  30. ^ а б c d «Эпизод 40». toonzone.com.
  31. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  32. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  33. ^ а б c "Episode 42". toonzone.com.
  34. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  35. ^ а б c d "Episode 43". toonzone.com.
  36. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  37. ^ а б c "Episode 44". toonzone.com.
  38. ^ "Marvel Animation Age". Marvel.toonzone.net. 2012-05-02. Получено 2012-06-18.
  39. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  40. ^ "Marvel Animation Age". Marvel.toonzone.net. 2012-03-28. Получено 2012-06-18.
  41. ^ а б c "Episode 45". toonzone.com.
  42. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  43. ^ "Marvel Animation Age". Marvel.toonzone.net. 2012-03-02. Получено 2012-06-18.
  44. ^ а б c "Marvel Animation Age". Marvel.toonzone.net. 2012-06-05. Получено 2012-06-18.
  45. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  46. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  47. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-18.
  48. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-19.
  49. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-19.
  50. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-19.
  51. ^ "ABC3 - TV Program - Iron Man: Armored Adventures". Abc.net.au. Получено 2012-06-19.

внешняя ссылка