Список успешных пловцов Ла-Манша - List of successful English Channel swimmers
Это список заметных успешных заплывов через Английский канал,[1] расстояние по прямой около 21 мили (34 км).[2]
Первые попытки
После того, как моряк переплыл Ла-Манш на связке соломы, Мэтью Уэбб совершил переход без помощи искусственной плавучести. Его первая попытка закончилась неудачей, но 25 августа 1875 года он начал с Адмиралтейская пристань в Дувре и пересек его за 21 час 45 минут, несмотря на сильные приливы (которые задержали его на 5 часов) и укус медузы.[3]
80 неудачных попыток были предприняты разными людьми раньше Томас Уильям Берджесс, который 6 сентября 1911 года стал вторым человеком, успешно переправившимся. Он перешел из Дувр к Cap Gris Nez через 22 часа 35 минут при его 16-й ставке. Бёрджесс плотно поел из ветчины и яиц перед тем, как начать плавание, и тренировался всего 18 часов, прежде чем совершил переход, причем его самая длинная тренировка составляла 10 километров (6 миль).[4]
Генри Салливан был успешным в седьмой попытке. Он вошел в воду в Дувре в 4:20 воскресенья, 5 августа 1923 года. Нестабильная вода и капризные приливы заставили его проплыть около 90 километров (56 миль). Он достиг берега в Кале в 8:05 вечера 6 августа, финишировав за 27 часов 45 минут.[5] Двое других пловцов завершили заплыв тем же летом. Энрике Тирабокки из Аргентины, завершила заплыв 13 августа, финишировав за рекордное время - 16 часов 33 минуты и став первым человеком, проплывшим маршрут, начавшийся с французской стороны Ла-Манша.[6] Американец Чарльз Тот из Бостон завершил заплыв 9 сентября 1923 года за 16 часов 40 минут, пропустив через два дня истечение £ 1,000 приз, предлагаемых Daily Sketch для всех, кто завершил заплыв, приз, который Салливан и Тирабокки получили от представителя Daily Sketch ждет на берегу с чеком в руке.[7]
Гертруда Эдерле Успешное кросс-канальное плавание началось в Грис-Нез во Франции в 07:05 утра 6 августа 1926 года. Ее тренером был Берджесс.[8] 14 часов 30 минут спустя, выйдя на берег в Kingsdown, Кент, Англия, за 14 часов 39 минут, что сделало ее первой женщиной, завершившей переход, и установив рекорд самого быстрого времени, побив предыдущую отметку, установленную Тирабокки, почти на два часа. Репортер из Нью-Йорк Таймс который сопровождал группу поддержки Эдерле на буксирном катере, рассказал, что Эдерле столкнулся с британским иммиграционным чиновником, который записал биографические данные Эдерле и людей на борту корабля, ни один из которых не имел паспортов. Эдерле наконец разрешили сойти на берег, пообещав, что она сообщит властям на следующее утро.[9]
Л. Уолтер Лиссбергер профинансировал 3 000 долларов расходов, которые Амелия Гэйд Корсон и ее муж взяли на себя подготовку к заплыву под Ла-Маншем. Лиссбергер заключил пари с Lloyd's of London сделав ставку на то, что ей удастся пересечь Ла-Манш, и получила выплату в размере 100 000 долларов с коэффициентом 20–1, когда она завершит свое плавание.[10] Она была одной из трех пловцов, которые пытались переплыть Ла-Манш в одно и то же время, начиная с 11:32 ночи 28 августа 1926 года и отправляясь с мыса Грис-Нез. Двое мужчин с ней потерпели неудачу: египетский пловец Исхак Хелми, выбывший из школы через три часа, и английский пловец, пропустивший одну милю (1,6 км) от скал Шекспира в Дувре.[11] Вместе с мужем гребет в дори и дав ей горячий шоколад, кусочки сахара и крекеры, она заплыла за 15 часов 29 минут, что на час дольше, чем рекорд, установленный Гертруда Эдерле тремя неделями ранее.[12]
Джеки Кобелл намеревалась перейти более прямым маршрутом в июле 2010 года, но по неосторожности установила рекорд самого медленного одиночного плавания, когда сильное течение заставило ее проплыть в общей сложности 105 километров (65 миль) за 28 часов и 44 минуты. , побив рекорд, установленный Генри Салливан в 1923 году, который был третьим человеком и первым американцем, пересекшим границу.[13]
Первые заплывы
Направление | Страна происхождения | Пловец | Год | Время | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Англия во Францию | объединенное Королевство | Мэтью Уэбб | 1875 | 21:45 | Первый переход из Англии во Францию 25 августа 1875 года.[1] |
Англия во Францию | объединенное Королевство | Томас Уильям Берджесс | 1911 | 22:35 | Второй переход из Англии во Францию.[1][8] |
Англия во Францию | Соединенные Штаты | Генри Салливан | 1923 | 26:50 | Третий переход из Англии во Францию; первый американец, переплывший Ла-Манш.[1] |
Франция в Англию | Италия Аргентина | Энрике Тирабокки | 1923 | 16:33 | Первый переход из Франции в Англию.[1] |
Франция в Англию | Соединенные Штаты | Чарльз Тот | 1923 | 16:58 | Третий переход из Франции в Англию.[1] |
Франция в Англию | Соединенные Штаты | Гертруда Эдерле | 1926 | 14:39 | Первая женщина, которая пересекла дорогу в любом направлении.[1][14][15] |
Франция в Англию | Соединенные Штаты | Амелия Гэйд Корсон | 1926 | 15:29 | Первая мать, которая пересекла дорогу в любом направлении. |
Франция в Англию | объединенное Королевство | Мерседес Глейтце | 1927 | 15:15 | Первая британка, пересекшая Ла-Манш.[16] |
Франция в Англию | объединенное Королевство | Хильда "Ладди" Шарп | 1928 | 14:58 | 15-е по пересечению и 5-е по скорости. |
Франция в Англию | Южная Африка | Маргарет Дункан | 1930 | 16:17 | Первая женщина из Южной Африки, переплывшая Ла-Манш. |
Франция в Англию | объединенное Королевство | Эдвард Х. Темме | 1934 | 15:34 | Первый человек, переплывший Ла-Манш в обоих направлениях. Он плавал из Франции в Англию в августе 1927 года и из Англии во Францию 18 августа 1934 года.[1][17] |
Англия во Францию | Соединенные Штаты | Флоренс Чедвик | 1953 | 14:42 | Первая женщина, переплывшая Ла-Манш в обоих направлениях (в отдельных случаях).[1] |
Франция в Англию | Канада | Винни Лойслер | 1951 | 13:25 | Первый канадец, переплывший Ла-Манш.[18][19] |
Англия во Францию | Мексика | Дамиан Пиза Бельтран | 1953 | 15:23 | Первый мексиканец, переплывший Ла-Манш. |
Франция в Англию | Португалия | Хоаким Баптиста Перейра | 1954 | 12:00 | |
Франция в Англию | Египет | Abdellatief Abouheif | 1955 | 11:44 | Победитель специальной гонки 1955 года из Франции в Англию соревновался с еще 11 мужчинами и четырьмя женщинами. |
Франция в Англию | Бангладеш | Бройен Дас | 1958 | Первый Азиатский (из Бикрампур, Восточный Пакистан; сейчас же Бангладеш ), чтобы переплыть Ла-Манш на соревнованиях по плаванию в Ла-Манше в 1958 году. Дас стал гражданином Бангладеш после Освободительная война Бангладеш в 1971 г. | |
Англия во Францию | Индия | Михир Сен | 1958 | Первый индийский переплыть Ла-Манш.[20] | |
Франция в Англию | Бразилия | Абилио Коуту | 1958 | 12:45 | Первый южноамериканец, переплывший Ла-Манш. |
Франция в Англию | Индия | Арати Саха | 1959 | 14:20 | Первая индийская женщина и первая азиатка, переплывшая Ла-Манш. |
Англия во Францию | Бразилия | Абилио Коуту | 1959 | 12:49 | Бывший мировой рекорд Ла-Манша |
Франция в Англию | Бразилия | Абилио Коуту | 1959 | 11:33 | Лучшее время года (F-E). |
Франция в Англию | Македония | Нико Нестор | 1959 | 12:06 | Первый македонец, переплывший Ла-Манш.[21] |
Из Англии во Францию в Англию | Аргентина | Антонио Абертондо | 1961 | 43:10 | Первый, кто переплыл канал в обе стороны без остановок. |
Франция в Англию | Македония | Атина Бояджи | 1969 | 13:20 | Первая македонская женщина, переплывшая Ла-Манш.[22] |
Франция в Англию | Чехия | Франтишек Венцловски | 1971 | 15:26 | Первый чех (в то время чехословацкий) переплывший канал. |
Англия во Францию | Соединенные Штаты | Стелла Тейлор | 1973 | 15:25 | Самая старая женщина, переплывшая Ла-Манш. |
Англия во Францию | Польша | Тереза Заржечанская | 1975 | 11:10 | Первая полька, переплывшая Ла-Манш. |
Англия во Францию | Польша | Ромуальд Сопа | 1978 | 12:49 | Первый поляк, переплывший Ла-Манш. |
Англия во Францию | объединенное Королевство | Мэри Йейтс | 1979 | 11:19 | Первая шотландка, переплывшая Ла-Манш. |
Англия во Францию | Соединенные Штаты | Джеймс Кунсилман | 1979 | 13:07 | Самый старый человек, пересекший Ла-Манш в то время. |
Англия во Францию | Соединенные Штаты | Чарльз Чепмен | 1981 | 12:30 | Первый темнокожий пловец, пересекший Ла-Манш. |
Из Англии во Францию в Англию во Францию | Соединенные Штаты | Джон Эриксон | 1981 | 38:27 | Первый человек, переплывший канал тремя путями. |
Англия во Францию | объединенное Королевство | Крис Литтл | 1986 | 17:23 | Клуб дальней дистанции Северного Йоркшира. Самый молодой человек, плававший в одну сторону до 1988 года. |
Англия во Францию | Тунис | Неджиб Бельхеди | 1993 | 16:35 | Первый тунисец, переплывший канал, тезка трофея за плавание канала во время самого высокого прилива.[23] |
Англия во Францию | Австралия | Джон Маклин | 1998 | 12:55 | Первый парализованный переплыть Ла-Манш.[24] |
Англия во Францию | Франция | Жак Тюз | 2002 | 12:40 | Первый француз, купившийся в самых тяжелых условиях.[25][26] |
Англия во Францию | Барбадос | Крис Гиббс | 2003 | 11:30 | Первый человек из карибской страны, переплывший Ла-Манш. 58 лет, член Веселые Кольцо Калипсо.[27] |
Англия во Францию | Болгария | Петар Стойчев | 2007 | 6:57 | Первый пловец, пересекший Ла-Манш менее чем за 7 часов. |
Англия во Францию | объединенное Королевство | Дэниел Ли | 2008 | 13:42 | Первый подросток и самый молодой гражданин Великобритании, переплывший канал. |
Англия во Францию | Франция | Филипп Круазон | 2010 | 13:28 | Первый четырехместный человек с ампутированной конечностью, переплывший Ла-Манш. |
Англия во Францию | Исландия | Сигрун Дуридур Гейрсдоттир | 2015 | 22:34 | Первая женщина из Исландии, переплывшая Ла-Манш. |
Англия во Францию | Эквадор | Сара Паласиос | 2018 | 12:58 | Первая гражданка Эквадора и женщина из Южной Америки, переплывшая канал. |
Англия во Францию | объединенное Королевство | Лия Чоудхри | 2018 | 14:44 | Первая британская азиатка, переплывшая Ла-Манш |
Англия во Францию | Сирия | Зейна Альшаркас | 2019 | 11:36 | Первая сирийская женщина.[28] |
Англия во Францию | Чили | Барбара Эрнандес | 2019 | 12:13 | Первая чилийка, переплывшая Ла-Манш.[29] |
Из Англии во Францию в Англию во Францию в Англию | Соединенные Штаты | Сара Томас | 2019 | 54:10 | Первый, кто переплыл канал в четырех направлениях без перерыва.[30] |
Записи
Самый быстрый
Записывать | Страна происхождения | Пловец | Время | Дата |
---|---|---|---|---|
Мужчины | Австралия | Трент Гримси | 06:55 | 2012 |
Мужчины два пути | Новая Зеландия | Филип Раш | 16:10 | 1987 |
Мужчины три пути | Новая Зеландия | Филип Раш | 28:21 | 1987 |
Женщины | Чехия | Иветта Главачова | 07:25 | 2006 |
Женщины два пути | Австралия | Сьюзи Марони | 17:14 | 1991 |
Женщины три пути | объединенное Королевство | Элисон Стритер | 34:40 | 1990 |
Четыре способа | Соединенные Штаты | Сара Томас | 54:10 | 2019 |
Большинство переходов
Записывать | Страна происхождения | Пловец | Переходы |
---|---|---|---|
Женщины | объединенное Королевство | Элисон Стритер | 43 |
Женщины в двух направлениях | Канада | Синтия Николас | 5 |
Женщины три пути | объединенное Королевство | Элисон Стритер | 1 |
Австралия | Хлоя Маккардель | ||
Соединенные Штаты | Сара Томас | ||
Мужчины | объединенное Королевство | Кевин Мерфи | 34 |
Мужчины два пути | объединенное Королевство | Кевин Мерфи | 3 |
Австралия | Стюарт Джонсон | ||
Мужчины три пути | Соединенные Штаты | Джон Эриксон | 1 |
Новая Зеландия | Филип Раш | ||
Четыре способа | Соединенные Штаты | Сара Томас | 1 |
Самый старый пловец
Записывать | Страна происхождения | Пловец | Возраст | Дата | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Женщины | объединенное Королевство | Линда Эшмор | 71 год | 21 августа 2018 | [31] |
Мужчины | Южная Африка | Отто Тэнинг | 73 года | 6 сентября 2014 г. | [32] |
Самый молодой пловец
Записывать | Страна происхождения | Пловец | Возраст | Дата | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Женщины | объединенное Королевство | Саманта Дрюс | 12 лет, 118 дней | 1983 | [33] |
Мужчины | объединенное Королевство | Томас Грегори | 11 лет, 330 дней | accessdate = 28 августа | [34] |
Реле
Записывать | Страна происхождения | Пловцы | Время | Дата |
---|---|---|---|---|
2 пловца | Шотландия | 9:22 | 2005 | |
3 пловца | Соединенные Штаты Америки | 9:39 | 2011 | |
4 пловца | Бразилия | 8:22 | 2011 |
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я «Список успешных заплывов». Соло плавает. Получено 12 августа 2009.
- ^ «FAQ: как далеко пересечь Ла-Манш?». Ассоциация плавания канала. Получено 25 августа 2020.
- ^ Капитан Мэтью Уэбб В архиве 16 июля 2010 г. Wayback Machine, Международный зал славы плавания. Доступ 5 августа 2010 г.
- ^ Сотрудники. "Плавание по каналу: настойчивость Берджесса вознаграждена после пятнадцати неудач", Вестник Бухты Бедности, Том XXXVIII, выпуск 12581, 11 октября 1911 г., стр. 8. Доступ 5 августа 2010 г.
- ^ Сотрудники. «Генри Салливан пересек Ла-Манш - американский пловец поплыл из Англии во Францию за 27 часов 25 минут - седьмая попытка - третья попытка совершить подвиг - капитан Уэбб и двое других Берджесс», Монреальский вестник, 7 августа 1923 г. По состоянию на 5 августа 2010 г.
- ^ Сотрудники. «Сокращает время Уэбба в плавании по Ла-Маншу; Тирабокки из Аргентины первым преуспел на маршруте Кале-Дувр. 16 часов 33 минуты в воде Второй обладатель приза L1,000 исчерпал себя на финише - Тот уходит почти у цели. Сокращает время Уэбба в плавании по каналу ", Нью-Йорк Таймс, 13 августа 1923 г. По состоянию на 5 августа 2010 г.
- ^ Сотрудники. «Канал Toth Swims; пропущен приз в размере 1000; подвиг человека в Бостоне - всего на два дня позже для награды»., Нью-Йорк Таймс, 10 сентября 1923 г., 5 августа 2010 г.
- ^ а б Галлико, Пол (19 января 1964). "Первая королева пловцов канала". Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 августа 2009.
Тренером, который присоединился к вечеринке за границей, был не кто иной, как тот Томас Берджесс, который 15 лет назад вторым пересек Ла-Манш.
- ^ Резерфорд, Алек. «История плавания эксперта»., Нью-Йорк Таймс, 7 августа 1926 г. По состоянию на 5 августа 2010 г.
- ^ Сотрудники. «Миссис Корсон - самоучка. Она плавала по Манхэттену и из Олбани в Нью-Йорк»., Нью-Йорк Таймс, 29 августа 1926 г. По состоянию на 6 августа 2010 г.
- ^ Сотрудники. «Миссис Карсон начинает плавать канал; женщина, которая сделала Олбани рекордам Нью-Йорка, сообщила о прекрасном прогрессе»., Нью-Йорк Таймс, 28 августа 1926 г. По состоянию на 5 августа 2010 г.
- ^ Сотрудники. «Спорт: Первая мама», Время, 6 сентября 1926 г. По состоянию на 6 августа 2010 г.
- ^ Сотрудники. «Пловец на канале устанавливает самый медленный рекорд», Новости BBC, 27 июля 2010 г. По состоянию на 5 августа 2010 г.
- ^ Северо, Ричард (1 декабря 2003 г.). «Гертруда Эдерле, первая женщина, переплывшая Ла-Манш, умерла в возрасте 98 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 августа 2009.
Гертруда Эдерле, которую звали Лучшая девушка америки президентом Калвином Кулиджем в 1926 году после того, как она стала первой женщиной, переплывшей Ла-Манш, умерла вчера в доме престарелых в Вайкоффе, штат Нью-Джерси. Ей было 98 лет.
- ^ Она сделала это за 14 часов 39 минут, побив мужской рекорд времени на два часа. Однако этот заплыв вызвал некоторые споры. 16 августа Вестминстерская газета Сообщают, что местные жители говорили, что «мисс Эдерле плыла под парусами одного из сопровождающих буксиров», в то время как другая лодка «двигалась таким образом, чтобы не допустить сильных волн и приливов», и что «мисс Эдерле была увлечена всасыванием. буксира, так что она могла плыть примерно в два раза быстрее, чем она могла бы плыть в обычных условиях ». The Dover Express и East Kent News прокомментировал, что «до сих пор было предоставлено мало информации о деталях плавания мисс Эдерле. Самое удивительное в этом то, что она не дрейфовала на запад с отливом. прилив, который в тот день бежал на запад почти семь часов ".
- ^ The Vindication Swim: Mercedes Gleitze и Rolex делают решительный шаг и становятся всемирно известными, Джон Э. Брозак, Международный журнал наручных часов, Декабрь 2003 г., дата обращения 24 сентября 2015 г.
- ^ "Знаменитые люди". Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 10 августа 2010.
Эдвард Темм, лондонский страховой клерк, был первым человеком, который переплыл Ла-Манш в обе стороны: из Франции в Англию в августе 1927 года и из Англии во Францию 18 августа 1934 года.
- ^ Брайан Финлей. "Новаторский канадский пловец в марафоне". Soloswims.com. Получено 22 июн 2017.
- ^ http://www.soloswims.com/can-chan.htm
- ^ Бозе, Анджали, Самсад Бангали Чариутабхидхан, Том II, (на бенгали) п. 268, Sishu Sahitya Samsad Pvt. ООО, ISBN 81-86806-99-7
- ^ «Нико Нестор, первый македонец, переплывший Ла-Манш, умер в возрасте 81 года». Ассоциация плавания канала. Получено 15 апреля 2018.
- ^ «Великий македонский плаватель Боядзи умер в 66 лет». USA Today. Получено 15 апреля 2018.
- ^ "Неджиб БельХеди - пловец соло канала". Получено 13 сентября 2015.
- ^ «Трусы». Возраст. 1 сентября 1998. с. 7.
- ^ "Плавание: Жак Тусе". Ассоциация плавания канала. Получено 31 октября 2020.
- ^ «Награда: плавание в самых тяжелых условиях». Ассоциация плавания канала. Получено 31 октября 2020.
- ^ «Объединяемся в плавании - Крис Гиббс плывет по каналу». United Caribbean Trust. 21 августа 2003 г.. Получено 13 ноября 2018.
- ^ "Сирийский лектор успешно завершил плавание через Ла-Манш | Университет Эссекса". www.essex.ac.uk. Получено 16 августа 2019.
- ^ "Bárbara Hernández conquista el Canal de la Mancha". La Tercera. Получено 17 декабря 2019.
- ^ "Сара Томас: женщина, первая плававшая канал четыре раза без перерыва". BBC. Получено 17 сентября 2019.
- ^ {//www.guinnessworldrecords.com/world-records/oldest-person-to-swim-the-english-channel-(female)}
- ^ «Южноафриканский Отто Танинг, 73 года, самый старый плавунец». Новости BBC. 7 сентября 2014 г.. Получено 22 июн 2017.
- ^ "Саманта Дрюс 1983". Текст publi2018 игнорируется (помощь)
- ^ "Томас Грегори 1988". Ассоциация плавания канала. Получено 28 августа 2018.