Перечисленные здания в Ньюбурге, Ланкашир - Listed buildings in Newburgh, Lancashire
Newburgh это гражданский приход в Западный Ланкашир район Ланкашир, Англия. Он содержит 37 зданий, которые занесены в Список национального наследия Англии как обозначено перечисленные здания. Из них один находится в классе II *, средний, а другие - во II, самом низком уровне. В округе находится деревня Ньюбург и ее окрестности. Большинство перечисленных зданий представляют собой дома, фермерские дома и хозяйственные постройки. В Лидс и Ливерпульский канал и Ривер Дуглас проходят через приход, и с ними связаны акведуки и водопропускная труба. Другие перечисленные здания включают деревенский крест, трактир, почтовое отделение, военный мемориал и телефонный киоск.
Ключ
Оценка | Критерии[1] |
---|---|
II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Белые Коттеджи 53 ° 35′24 ″ с.ш. 2 ° 47′15 ″ з.д. / 53,58994 ° с. Ш. 2,78756 ° з. | — | 17 век или ранее | Первоначально это фермерский дом с пристроенным судном, теперь он был преобразован в два коттеджа. Здание крук обрамленный оказано облицовка камнем спереди и по бокам и кирпич сзади. Крыша каменно-шиферная, одноэтажный с чердаками и четыре фасада. заливы. Окна створки, а перед правой дверью крыльцо. Слева фронтон конец - пристройка и мансардное окно. Внутри здания три полных крестовины.[2][3] | II |
Коттедж «Роза» 53 ° 35′08 ″ с.ш. 2 ° 46′54 ″ з.д. / 53,58561 ° с. Ш. 2,78163 ° з. | — | Начало 17 века (вероятно) | Первоначально фахверковый усадьба, она была перестроена в 18 веке. Дом в основном одет в песчаник Крыша каменно-шиферная. Есть два этажа и три заливы, а слева выставлен фахверк. фронтон стена. Дверной проем справа и имеет клин. перемычка. Окна первого этажа горизонтально-раздвижные. створки с прямоугольными перемычками и формы для капюшонов, а на верхнем этаже окна створки. Внутри дома находится Inglenook и брессумер.[2][4] | II |
Doe House 53 ° 35′11 ″ с.ш. 2 ° 47′03 ″ з.д. / 53,58626 ° с.ш.2,78425 ° з.д. | — | 17-го века | Первоначально фермерский дом находится в песчаник и немного кирпича, с Quoins и шифер крыша, и находится в двух этажах. Основная часть состоит из двух заливы, есть одноотсечное заднее крыло, а также более поздняя надстройка. Спереди - совмещенное крыльцо и лестничная башня с дверным проемом с скошенный окружают и сегментарную головку, и маленькое лестничное окно. Остальные окна на фасаде створки. Слева фронтон стены горизонтально-раздвижные створчатые окна. Внутри дома находится Inglenook и брессумер.[2][5] | II |
Деревенский крест 53 ° 35′09 ″ с.ш. 2 ° 46′54 ″ з.д. / 53,58586 ° с.ш.2,78168 ° з. | 17-го века | Крест отреставрирован в 20 веке, находится в песчаник. Здесь есть три старых квадратных ступеньки и простой крест ХХ века.[6][7] | II | |
Плющ Коттедж Агротуризм 53 ° 35′20 ″ с.ш. 2 ° 47′03 ″ з.д. / 53,58902 ° с. Ш. 2,78421 ° з. | — | Конец 17 века | Дом находится в песчаник с кирпичом, все грубый, с композиционной черепичной крышей. Он имеет два этажа и три заливы. Есть двухэтажный остроконечный крыльцо с финиковым камнем. Все окна 20 века. створки с оказано окружает. Внутри дома находится фахверковый раздел с мазанка заполнить.[8] | II |
Кэтри 53 ° 35′24 ″ с.ш. 2 ° 47′43 ″ з.д. / 53,59006 ° с.ш.2,79524 ° з.д. | — | Конец 17 века | Первоначально фермерский дом находится в песчаник с шифер крыша. Дом имеет Г-образный план, с двух сторон.залив основной диапазон и одноблочное заднее крыло. В заднем углу есть более поздняя заслонка. На фасаде, обращенном к дороге, два створчатые окна на каждом этаже. В правом возврате два маленьких окна, верхнее с империя, и деревянное крыльцо ХХ века. Внутри дома находится фахверковый перегородка, теперь скрытая.[9] | II |
Коттедж «Лыс» 53 ° 35′09 ″ с.ш. 2 ° 46′51 ″ з.д. / 53,58596 ° с. Ш. 2,78095 ° з. | — | 1691 | Изначально здание было фермерским домом, затем двумя коттеджами, а затем и отдельным домом, оно кирпичное на песчаник плинтус Крыша каменно-шиферная. Дом двухэтажный, в плане Г-образный, с двухэтажным.залив дальность и двухпролетное поперечное крыло слева. В передней части основной гаммы парные дверные проемы с шифер навес. Окна оконные, а под фронтон крестового крыла - декорированный финиковый камень. Внутри дома находится Inglenook и брессумер.[6][10] | II |
Дерби Хаус 53 ° 35′11 ″ с.ш. 2 ° 46′49 ″ з.д. / 53,58629 ° с. Ш. 2,78032 ° з. | — | Конец 17 или начало 18 века | Первоначально фермерский дом, позже гостиница, а затем частный дом, здание было расширено в 18 веке. Он находится в лепной песчаник с каменно-шиферной крышей. Дом имеет асимметричный П-образный план, с основным двухполосным.залив диапазон, поперечное крыло слева и крыло сзади справа. Двухэтажный, поперечное крыло остроконечный. Дверной проем с квадратной головкой из камня косяки и перемычка, установлен в круглоголовой формованный окружать. Есть скольжение створки окна в заднем крыле, а все остальные окна створки.[11] | II |
Айви Дене и школьные виллы 53 ° 35′10 ″ с.ш. 2 ° 46′58 ″ з.д. / 53,58614 ° с.ш.2,78270 ° з.д. | — | Конец 17 или начало 18 века | Первоначально школа, позже переоборудованная в два жилых дома, здание находится в песчаник с крышей из каменно-шиферного камня и композиционной черепицей. Он имеет Т-образный план, с четырьмязалив основной комплекс и южное крыло, и находится на двух этажах. Особенности включают справился фронтоны с обрубками украшения, раздутый и трансовый окна с почти полукруглыми головками, многосекционные и крестообразные окна.[6][12] | II |
Ферма Лоу 53 ° 34′39 ″ с.ш. 2 ° 47′21 ″ з.д. / 53,57745 ° с. Ш. 2,78927 ° з. | — | c. 1700 | Бывший фермерский дом находится в оказано песчаник с скошенный плинтус и композиционная черепичная крыша. Трехэтажный и симметричный трехэтажный.залив передний. Центральный дверной проем имеет Гиббс окружают, и окна были переделаны. Сзади - крыльцо ХХ века.[2][13] | II |
Пограничный дом 53 ° 35′12 ″ с.ш. 2 ° 46′28 ″ з.д. / 53,58678 ° с. Ш. 2,77456 ° з. | — | c. 1700–30 | Дом находится в песчаник с каменно-шиферной крышей в два и два этажа заливы. Дверной проем имеет ровную окантовку и скатную каменную плиту. навес на деревянных кронштейнах. Окна раздутый, а сзади - служебные помещения под скатная крыша.[14] | II |
Вудкок Холл 53 ° 34′57 ″ с.ш. 2 ° 46′56 ″ з.д. / 53,58253 ° с. Ш. 2,78224 ° з. | — | 1719 | А деревенский дом в кирпиче на песчаник плинтус с каменно-шиферной крышей. Он имеет2 1⁄2 этажей и трех заливы. Спереди центральный дверной проем с формованный дверной короб и полукруглый капюшон на сложных скобах. Окна крестовые. Сзади - одноэтажное кухонное крыло XIX века. Внутри дома находится Inglenook и брессумер.[2][15] | II * |
Коттедж и коттедж Линли 53 ° 35′10 ″ с.ш. 2 ° 46′52 ″ з.д. / 53,58624 ° с.ш.2,78103 ° з.д. | — | Начало 18 века (вероятно) | Пара грубый коттеджи с шифер крыша в два этажа. В коттедже два заливы, а в коттедже Lynley есть один. Оба коттеджа имеют дверные проемы с сланцем 20 века. навес. Окна в Коттедже створки, а в коттедже Линли они створки.[16] | II |
Отступление 53 ° 35′08 ″ с.ш. 2 ° 46′56 ″ з.д. / 53,58560 ° с.ш.2,78221 ° з. | Начало 18 века | Первоначально дом с пристроенным коттеджем, позже переоборудованный в одноквартирный, дом кирпичный с песчаник плинтус и каменно-шиферная крыша. Он имеет два этажа и три заливы. Два дверных проема с плоско-арочными головками, окна створки.[17] | II | |
Сарай, Ферма Лоу 53 ° 34′40 ″ с.ш. 2 ° 47′23 ″ з.д. / 53,57770 ° с. Ш. 2,78968 ° з. | — | С начала до середины 18 века (вероятно) | Сарай находится в песчаник с каменно-шиферной крышей и имеет семь заливы. У него центральный вход в вагон, навесы с восточной стороны и измененные окна. На юге фронтон конец - внешние ступени, ведущие на чердак.[18] | II |
Здание фермы, Пограничная ферма 53 ° 35′12 ″ с.ш. 2 ° 46′29 ″ з.д. / 53,58672 ° с. Ш. 2,77481 ° з. | — | 1739 | Кирпичное здание с некоторыми песчаник, а крыша в основном из каменного сланца с некоторыми шифер. Есть три заливы и расширение сзади. Спереди два дверных проема и четыре окна, а над правой дверью - финиковый камень. Слева фронтон стена - это дверной проем, окно и загрузочная дверь. Все отверстия имеют сегментные головки.[19] | II |
Дом Муркрофта 53 ° 35′09 ″ с.ш. 2 ° 46′52 ″ з.д. / 53,58587 ° с.ш.2,78116 ° з.д. | — | 1741 | Кирпичный дом, позже разделенный на квартиры, с песчаник плинтус и повязки, и шифер крыша. Два этажа с мансардами и симметричный фасад из трех заливы. Дверной проем, к которому ведет полукруглая ступенька, имеет формованный архитрав, а фрамужный свет с четырьмя стеклами и большой полукруглой навес на разработке консоли. Окна створки, каждый с краеугольный камень. В доме есть мансардные окна. фронтон стены.[20][21] | II |
Гринхилл Ферма 53 ° 35′12 ″ с.ш. 2 ° 46′43 ″ з.д. / 53,58657 ° с.ш.2,77856 ° з.д. | — | 1748 | Дом из коричневого и желтого кирпича на песчаник плинтус Крыша каменно-шиферная. Есть два этажа с мансардой и симметричный трехэтажный.залив передний. Над центральным дверным проемом находится остроконечный каменная плита навес с надписью тимпан. Окна на фасаде створки с плоско-арочными головами и краеугольные камни. Справа возврат Окно створки, окно с раздвижной створкой и мансардное окно. Переделаны задние стекла.[22] | II |
Перекрестный вид 53 ° 35′10 ″ с.ш. 2 ° 46′52 ″ з.д. / 53,58620 ° с. Ш. 2,78124 ° з. | — | Середина 18 века (вероятно) | Первоначально это был фермерский дом. грубый, вероятно, на кирпиче, и имеет плинтус и каменно-шиферная крыша. Есть два этажа и симметричный двухэтажный.залив передний. В центре дверь с деревянным крыльцом ХХ века. Окна переделаны, в них есть двухсветный свет. створки.[23] | II |
Red Lion Inn 53 ° 35′11 ″ с.ш. 2 ° 46′51 ″ з.д. / 53,58638 ° с.ш.2,78091 ° з. | 18 век (вероятно) | Публичный дом был позже пристроен сзади, а слева от него был построен коттедж. это грубый с каменно-шиферной кровлей, неправильной планировки, двухэтажный. В оригинальной части три заливы А в бывшем коттедже одна бухта. Окна створки переделан дверной проем.[24] | II | |
Коттедж Rosehill 53 ° 35′10 ″ с.ш. 2 ° 46′50 ″ з.д. / 53,58623 ° с.ш.2,78045 ° з. | — | Середина 18 века | Дом кирпичный с каменно-шиферной крышей, в два этажа и симметричный двухэтажный.залив передний. На первом этаже центральный дверной проем с простой рамкой в обрамлении 20 века. поклонился эркерные окна. Окна на верхнем этаже створки, а слева фронтон стена - небольшое мансардное окно. На чердаке есть верхнийкрук ферма крыши.[25] | II |
Гейблс 53 ° 35′10 ″ с.ш. 2 ° 46′53 ″ з.д. / 53,58617 ° с.ш.2,78138 ° з.д. | — | 18-ый век | Изначально сарай, позже переоборудованный в жилой дом, находится в песчаник, частично галечный, с каменно-шиферной крышей. Есть два этажа и три заливы с задним удлинением. В дверном проеме есть фрамужный свет, а окна створки.[26] | II |
Дом священника 53 ° 35′13 ″ с.ш. 2 ° 47′05 ″ з.д. / 53,58681 ° с.ш.2,78484 ° з.д. | — | Середина 18 века | Изначально фермерский дом, позже дом священника, а затем частный дом. лепной на песчаник плинтус, крыша частично из каменного сланца, частично из шифер. В доме два этажа с подвалом и мансардой, всего три. заливы. Дверной проем имеет деревянную окантовку, и все окна имеют формованный архитравы; большинство окон створки и есть еще 20 век Окно створки. В задней части находится окно лестницы.[27] | II |
Шерлин и Вэйсайд 53 ° 35′13 ″ с.ш. 2 ° 46′44 ″ з.д. / 53,58694 ° с.ш.2,77878 ° з.д. | — | Середина до конца 18 века | Первоначально это был фермерский дом, позже он был преобразован в два жилых дома. Дом кирпичный на с. песчаник плинтус с каменно-шиферной крышей, двухэтажный. Он имеет L-образный план с трехстворчатымзалив основной диапазон и расширение сзади. Дверной проем 20 века навес, а окна створки.[28] | II |
Тауд Калверт 53 ° 35′21 ″ с.ш. 2 ° 48′16 ″ з.д. / 53,58910 ° с. Ш. 2,80433 ° з. | — | c. 1771 (вероятно) | В водопропускная труба несет Река Тауд под Лидс и Ливерпульский канал, и был перестроен в 1838 году. песчаник, и состоит из одной круглой арки с рустованный вуссуары, датированный краеугольный камень, а формованный карниз, неудача парапет, и растопырен абатменты.[29] | II |
Ньюбургский акведук 53 ° 35′19 ″ с.ш. 2 ° 46′25 ″ з.д. / 53,58857 ° с.ш.2,77352 ° з.д. | — | 1771–72 | Акведук несет Лидс и Ливерпульский канал над Ривер Дуглас. Он находится в песчаник, и состоит из единой полуэллиптической арки с плоской вуссуары и группа.[2][30] | II |
Акведук канала, Калверт-лейн 53 ° 35′28 ″ с.ш. 2 ° 47′03 ″ з.д. / 53,59098 ° с. Ш. 2,78 410 ° з. | c. 1771–74 | Акведук несет Лидс и Ливерпульский канал над Калверт-лейн. Он находится в песчаник с некоторым кирпичом и состоит из невысокого полукруглого арочного водопропускная труба с простым вуссуары, а карниз и парапет.[2][31] | II | |
Канал Акведук, Динс-Лейн 53 ° 35′35 ″ с.ш. 2 ° 47′26 ″ з.д. / 53,59318 ° с.ш. 2,79055 ° з.д. | c. 1771–74 | Акведук несет Лидс и Ливерпульский канал над Динс-лейн. Он находится в песчаник с небольшим количеством кирпича и состоит из невысокого полукруглого арочного водопропускная труба с простым вуссуары по бокам абатменты. Есть короткая центральная парапет с закругленными справляться.[2][32] | II | |
Коттедж Spring 53 ° 35′11 ″ с.ш. 2 ° 46′48 ″ з.д. / 53,58639 ° с.ш.2,78000 ° з. | — | Конец 18 века | А песчаник Дом, изначально два коттеджа, с композиционной черепичной крышей. Он имеет два этажа и два заливы, В цокольном этаже есть дверной проем в правом конце и два створчатые окна, все с клином перемычки, а на верхнем этаже два распашных окна.[33] | II |
Зал Гигантов 53 ° 35′29 ″ с.ш. 2 ° 47′03 ″ з.д. / 53,59143 ° с. Ш. 2,78417 ° з. | — | Конец 18 или начало 19 века | Первоначально фермерский дом, позже разделенный на два жилых дома, находится в песчаник, частично галечный, с рустованный Quoins и бедра шифер крыша. Двухэтажный и симметричный трехэтажный.залив передний. Спереди двойные двери и крыльцо 20-го века. Окна створки которые имеют клин перемычки с псевдо-вуссуары и краеугольные камни. Сзади - полуэллиптическая пустая арка в полный рост и переустановленный датный камень.[34] | II |
Каменный крест и садовая стена 53 ° 35′09 ″ с.ш. 2 ° 46′55 ″ з.д. / 53,58576 ° с. Ш. 2,78191 ° з. | Конец 18 или начало 19 века | Дом из красного и желтого кирпича с песчаник облицовки и каменно-шиферная крыша, в два этажа. Он состоит из основной части и выступающей вперед пристройки слева. На первом этаже основной части находится центральное узкое окно, окруженное створчатые окна, а на верхнем этаже два створчатые окна. Дверной проем находится в правом возврате флигеля, в котором также есть окна различных типов. Пристроенная садовая стена состоит из больших каменных плит, закрепленных ромбовидными чугун тарелки.[35] | II | |
Коттедж «Снейп» 53 ° 35′24 ″ с.ш. 2 ° 47′35 ″ з.д. / 53,59008 ° с.ш.2,79301 ° з.д. | 1809 | А песчаник коттедж, частично оказано, с шифер крыша. Есть два этажа и два заливы. Все отверстия на передней панели имеют клин. перемычки, окна створки, а над дверным проемом - датированный камень. Слева от коттеджа - небольшая навесная веранда, а с правой стороны пристроенная навесная постройка.[36] | II | |
Brookside 53 ° 35′09 ″ с.ш. 2 ° 46′32 ″ з.д. / 53,58588 ° с. Ш. 2,77569 ° з. | — | Начало 19 века | А песчаник дом с шифер крыша, она подняла Quoins, равнина фриз, а формованный карниз. Двухэтажный и симметричный трехэтажный.залив передний. В центре - круглая дверь с ровной пилястры, налоги, формованная голова с краеугольный камень, а фрамужный свет. Окна на фасаде створки с клином перемычки, и в других местах переделаны окна. В задней части есть веранда с навесом.[37] | II |
Почта России 53 ° 35′13 ″ с.ш. 2 ° 47′01 ″ з.д. / 53,58693 ° с. Ш. 2,78358 ° з. | Начало 19 века (вероятно) | Почтовое отделение построено из красного и желтого кирпича и имеет крышу из каменного сланца. Здесь два этажа, и основная часть имеет симметричный фасад с круглым дверным проемом, поднимающимся на две ступеньки. Дверной проем имеет ровную окантовку, налоги, а краеугольный камень. Есть два створчатые окна на каждом этаже. Слева - нижняя двухэтажная пристройка с валлийским шифер крыша и створчатые окна.[38] | II | |
Северный вид, Коттедж Брейден и Sun Dew 53 ° 35′10 ″ с.ш. 2 ° 46′50 ″ з.д. / 53,58618 ° с. Ш. 2,78056 ° з. | — | Середина до конца 19 века | Ряд из трех кирпичных коттеджей с каменно-шиферной крышей в два этажа. В каждом коттедже есть одноместный залив. В центральном коттедже Braden Cottage есть створчатые окна, и другие окна были изменены.[39] | II |
Военный мемориал 53 ° 35′13 ″ с.ш. 2 ° 47′06 ″ з.д. / 53,58703 ° с. Ш. 2,78490 ° з. | Начало 20 века | Военный мемориал стоит на трех ступенях и имеет высоту 2,5 метра (8 футов 2 дюйма). Нижняя ступенька состоит из бетонных флагов, а остальная часть мемориала находится в песчаник. На базе находится плинтус преодолевается ступенчатым и сужающимся обелиск, на вершине которого находится пирамидальная справляться. На лицевых сторонах обелиска размещены надписи и лавровые венки, а также имена погибших в Первой мировой войне. На постаменте - имена погибших во Второй мировой войне.[40] | II | |
Телефонный киоск 53 ° 35′09 ″ с.ш. 2 ° 46′54 ″ з.д. / 53,58575 ° с.ш.2,78177 ° з. | 1935 | А K6 телефонный киоск типа, дизайн Джайлз Гилберт Скотт. Построен в чугун с квадратным планом и куполом, имеет три неперфорированных венца на верхних панелях.[41] | II |
Рекомендации
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ а б c d е ж грамм час Поллард и Певснер (2006), п. 523
- ^ Историческая Англия и 1290750
- ^ Историческая Англия и 1297534
- ^ Историческая Англия и 1221053
- ^ а б c Поллард и Певснер (2006), п. 522
- ^ Историческая Англия и 1297535
- ^ Историческая Англия и 1220875
- ^ Историческая Англия и 1290778
- ^ Историческая Англия и 1297533
- ^ Историческая Англия и 1196615
- ^ Историческая Англия и 1196622
- ^ Историческая Англия и 1196621
- ^ Историческая Англия и 1196612
- ^ Историческая Англия и 1221001 гг.
- ^ Историческая Англия и 1220858 гг.
- ^ Историческая Англия и 1196620
- ^ Историческая Англия и 1220958 гг.
- ^ Историческая Англия и 1196613
- ^ Поллард и Певснер (2006), стр. 522–523
- ^ Историческая Англия и 1220937
- ^ Историческая Англия и 1290793
- ^ Историческая Англия и 1196614
- ^ Историческая Англия и 1290797
- ^ Историческая Англия и 1196617
- ^ Историческая Англия и 1196618
- ^ Историческая Англия и 1196623
- ^ Историческая Англия и 1220850 гг.
- ^ Историческая Англия и 1297509
- ^ Историческая Англия и 1297537
- ^ Историческая Англия и 1221011
- ^ Историческая Англия и 1196624
- ^ Историческая Англия и 1297532
- ^ Историческая Англия и 1290686
- ^ Историческая Англия и 1290756
- ^ Историческая Англия и 1196619
- ^ Историческая Англия и 1290695
- ^ Историческая Англия и 1290719
- ^ Историческая Англия и 1196616
- ^ Историческая Англия и 1391908
- ^ Историческая Англия и 1220954 г.
Источники
- Поллард, Ричард; Певснер, Николаус (2006), Ланкашир: Ливерпуль и Юго-Запад, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 0-300-10910-5
- Историческая Англия, "Белые коттеджи, Ньюбург (1290750)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, «Коттедж Роуз, Ньюбург (1297534)», Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, "Дом Доу, Ньюбург (1221053)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, "Деревенский крест на Грин, Ньюбург (1297535)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, "Айви Коттедж Ферма, Ньюбург (1220875)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Кэтри, Ньюбург (1290778)», Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, "Коттедж Лис, Ньюбург (1297533)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, «Дерби Хаус, Ньюбург (1196615)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Айви Дин и школьные виллы, Ньюбург (1196622)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Ферма Лоу, Ньюбург (1196621)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Пограничная ферма, Ньюбург (1196612)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Вудкок Холл, Ньюбург (1221001)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Коттедж и коттедж Линли, Ньюбург (1220858)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Отступление, Ньюбург (1196620)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Сарай примерно в 30 метрах к северо-западу от Lowe's Farmhouse, Ньюбург (1220958)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Фермерское здание к западу от Boundary Farmhouse, Ньюбург (1196613)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Дом Муркрофта, Ньюбург (1220937)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Гринхилл Фармхаус, Ньюбург (1290793)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, «Кросс-Вью, Ньюбург (1196614)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Red Lion Inn, Ньюбург (1290797)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, «Коттедж Роузхилл, Ньюбург (1196617)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Гейблс, Ньюбург (1196618)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Vicarage Farmhouse, Ньюбург (1196623)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Шерлин и Уэйсайд, Ньюбург (1220850)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Тауд Калверт примерно в 250 м к западу от моста Спенсера, Ньюбург (1297509)», Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, «Ньюбургский акведук (та часть в Ньюбургской CP) (1297537)», Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, "Канал Акведук, Ньюбург (1221011)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Акведук на канале, Ньюбург (1196624)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Спринг-Коттедж, Ньюбург (1297532)», Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, "Зал Гигантов, Ньюбург (1290686)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, "Каменный крест с прилегающей садовой стеной, Ньюбург (1290756)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, «Коттедж Снейпа, Ньюбург (1196619)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, "Бруксайд, Ньюбург (1290695)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, "Почтовое отделение, Ньюбург (1290719)", Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, «North View, Braden Cottage и Sun Dew, Ньюбург (1196616)», Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, «Военный мемориал, Ньюбург (1391908)», Список национального наследия Англии, получено 11 ноября 2015
- Историческая Англия, "Телефонный киоск K6 на Грин, Ньюбург (1220954)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2015
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 10 ноября 2015