Включенные в список здания в Trawden Forest - Listed buildings in Trawden Forest
Trawden Forest это гражданский приход в Pendle, Ланкашир, Англия. Он содержит 39 перечисленные здания которые записаны в Список национального наследия Англии. Шесть из них находятся в классе II *, среднем классе, а остальные - во II классе, самом низком классе. В составе волости село Trawden и деревеньки Cottontree, Winewall, и Wycoller, а в остальном полностью сельский. Большинство перечисленных зданий - это дома и связанные с ними строения, фермерские дома и хозяйственные постройки. Перечислены шесть мостов, два трещотки, а вьючный мост, два средневековый или постсредневековые мосты, и автомобильный мост XIX века. Другие перечисленные здания включают группу средневековый камни, руины бывшего большого дома и трактир.
Ключ
Оценка | Критерии[1] |
---|---|
II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Bank House Bridge 53 ° 50′47 ″ с.ш. 2 ° 05′56 ″ з.д. / 53,84634 ° с.ш.2,09896 ° з. | Неизвестный | Однопролетный трещотка пересечение Виколлер Бек. Он находится в жернов и поддерживается на каждом конце камнем пирсы. Мост также запланированный памятник.[2][3][4] | II * | |
Клаппер мост 53 ° 50′56 ″ с.ш. 2 ° 06′15 ″ з.д. / 53,84899 ° с. Ш. 2,10427 ° з. | Неизвестный | В трещотка что пересекает Виколлер Бек также известен как Холл-Бридж или Ткацкий мост. Он состоит из двух каменных плит, на которых лежит камень. пирс, а также поддерживается бетонной опорой. Мост также запланированный памятник.[2][5][6] | II * | |
Остатки пустотных стен 53 ° 51′02 ″ с.ш. 2 ° 05′55 ″ з.д. / 53,85068 ° с.ш. 2,09869 ° з.д. | Средневековый (возможно) | Они состоят из больших каменных плит, многие из которых были сняты, которые образуют границы полевых оград.[7] | II | |
Мост Мидж Хоул 53 ° 50′06 ″ с.ш. 2 ° 07′36 ″ з.д. / 53,83497 ° с. Ш. 2,12669 ° з. | Средневековый или постсредневековый | Мост несет колею Trawden Brook. Он находится в щебень камня, и состоит из единственной сегментарной арки, выходящей с одной стороны из коренная порода плита, а с другой стороны русла ручья. Мост клиновидный. вуссуары, и слегка растянутый парапет.[8] | II | |
Мост Сегол 53 ° 50′05 ″ с.ш. 2 ° 07′41 ″ з.д. / 53,83469 ° с. Ш. 2,12802 ° з. | Средневековый или постсредневековый | Мост проходит через приток Trawden Brook, и он был расширен до 1844 года. щебень камня, и состоит из единой сегментной арки с вуссуары.[9] | II | |
Wycoller Hall останки 53 ° 50′57 ″ с.ш. 2 ° 06′14 ″ з.д. / 53,84908 ° с. Ш. 2,10384 ° з. | 1596 | Руины бывшего большого каменного дома без крыши, расширенного не менее пяти раз. Имеется двухэтажный холл с двенадцатигранником. раздутый окно, большое Inglenook с каменной скамьей и двумя дверными проемами, один с датированным щитом в шпандель. Руины - это тоже запланированный памятник.[2][10][11] | II * | |
Вьючный Конный мост 53 ° 50′58 ″ с.ш. 2 ° 06′15 ″ з.д. / 53,84942 ° с. Ш. 2,10427 ° з. | 17 век или ранее | В вьючный мост в камне и кресты Виколлер Бек. Он состоит из двух сегментарных арок с вуссуары и низкий парапет. Мост также запланированный памятник.[2][12][13] | II * | |
5 и 6 Hill Top 53 ° 50′43 ″ с.ш. 2 ° 08′30 ″ з.д. / 53,84531 ° с.ш.2,14175 ° з.д. | Начало 17 века | Первоначально фермерский дом, позже преобразованный в два коттеджа. Здание каменное, крыша каменно-шиферная, двухэтажное, в плане Г-образная. Есть дверной проем с четырехцентровый голова. Большинство окон переделано, но осталось одно трехсветное. раздутый окно.[14] | II | |
Dent Howe Сельский дом 53 ° 50′44 ″ с.ш. 2 ° 08′29 ″ з.д. / 53,84552 ° с.ш.2,14131 ° з.д. | Начало 17 века | Дом в камне с Quoins и каменно-шиферная крыша. Он имеет два этажа и Т-образный план. Окна раздутый, а слева - дверной проем с Тюдор арочный голова. Внутри оригинальная каменная винтовая лестница.[15] | II | |
Коттедж Виколлер 53 ° 50′58 ″ с.ш. 2 ° 06′17 ″ з.д. / 53,84937 ° с.ш.2,10476 ° з.д. | Начало 17 века | Позднее в этом же веке дом был расширен. Он каменный, с каменно-шиферной крышей, двухэтажный, а в задней части - одноэтажная пристройка. Окна раздутый, а дверной проем имеет гладкую окантовку.[16] | II | |
Сарай, Wycoller Hall 53 ° 50′55 ″ с.ш. 2 ° 06′12 ″ з.д. / 53,84873 ° с. Ш. 2,10336 ° з. | 1630-е годы (вероятно) | Первоначально сарай, затем каретный двор Wycoller Hall, преобразованный в центр для посетителей в 2005 году. Он каменный, с крышей из каменного сланца. На передней панели раздутый окна, и дверной проем между арочными входами с краеугольные камни и вуссуары. Интерьер сарая проходящий мимо с пятью заливы.[2][17] | II | |
Фермерский дом Far Wanless 53 ° 50′33 ″ с.ш. 2 ° 07′44 ″ з.д. / 53,84246 ° с. Ш. 2,12898 ° з. | — | 17-го века | Каменный дом с каменно-шиферной крышей, в два и три этажа. заливы, и с остроконечный заднее крыло. Есть два дверных проема, один с скошенный косяки и Тюдор арочный голова, а другой с пилястры, антаблемент, и сегментарный фронтон. Окна первого этажа имеют формы для капюшонов. В заднем крыле ступенчатое пятисветовое окно.[18] | II |
Складной дом 53 ° 51′23 ″ с.ш. 2 ° 08′07 ″ з.д. / 53,85637 ° с.ш.2,13540 ° з. | 17-го века | Каменный дом с Quoins и каменно-шиферная крыша в два этажа. Окна раздутый, и есть одноэтажное крыльцо с Тюдор арочный голова. Над крыльцом находится формованный перерыв.[19] | II | |
Коттедж Laitre Hills 53 ° 51′02 ″ с.ш. 2 ° 06′20 ″ з.д. / 53,85053 ° с. Ш. 2,10542 ° з. | 17-го века | Сельский дом, в который залив был добавлен в 18 веке. Это в камне с Quoins и каменно-шиферная крыша. Некоторые окна раздутый, а к дверному проему примыкают монтажные камни.[20] | II | |
Сельский дом Lowlands 53 ° 51′04 ″ с.ш. 2 ° 06′21 ″ з.д. / 53,85114 ° с. Ш. 2,10577 ° з. | — | 17-го века | Дом находится в оказано камень с каменно-шиферной крышей в два этажа. Окна раздутый, некоторые содержат створки. Слева - одноэтажное крыльцо с скошенный косяки и четырехцентровая арка.[2][21] | II |
Новый Laith Farmhouse 53 ° 50′28 ″ с.ш. 2 ° 08′20 ″ з.д. / 53,84110 ° с.ш.2,13878 ° з. | — | 17-го века | Дом каменный, крыша каменно-шиферная, двухэтажный. Окна, некоторые из которых были переделаны, раздутый, а сзади есть окно лестницы.[22] | II |
Сарай, ферма Нью-Лайт 53 ° 50′28 ″ с.ш. 2 ° 08′20 ″ з.д. / 53,84 · 103 ° с.ш.2,13891 ° з. | — | 17-го века | К дому пристроен сарай, каменный, с крышей из каменного сланца. В нем есть выступающая веранда и заблокированный дверной проем с большим перемычка с скошенный капюшон с эллиптической аркой. Интерьер проходящий мимо, и имеет четыре заливы.[23] | II |
Николай Хаус Загородный дом, коттедж и сарай 53 ° 50′44 ″ с.ш. 2 ° 08′27 ″ з.д. / 53,84545 ° с.ш.2,14088 ° з.д. | 17 век (вероятно) | Дом, коттедж и сарай находятся в одном ряду, все они каменные, коттедж и сарай 18 века. Дом Г-образной планировки, скошенный дверь с полукруглой головкой, раздутый окна с полукруглыми головками, и створчатые окна. И в доме, и в сарае есть Quoins, а в сарае есть подъезд для тележки с сегментарной головкой.[24] | II | |
Дом старого Иосифа и садовая стена 53 ° 50′42 ″ с.ш. 2 ° 08′27 ″ з.д. / 53,84488 ° с.ш.2,14097 ° з.д. | — | 17-го века | Каменный дом с каменно-шиферной крышей в два этажа. Окна раздутый, некоторые сняты, есть веранда. Садовая стена в задней части имеет шар конец, и содержит два дверных проема, один заблокированный, два заблокированных окна, одно со столпами, и панель, украшенную гербом дракона.[25] | II |
Чертополох 53 ° 51′03 ″ с.ш. 2 ° 06′19 ″ з.д. / 53,85094 ° с. Ш. 2,10532 ° з. | — | 17 век (вероятно) | Дом и сарай в камне с Quoins и каменно-шиферная крыша. Дом двухэтажный, вмещает раздутый окна с полукруглыми головками. В дверном проеме есть четырехцентровая арочная голова и скошенный косяки. Амбар справа, датируемый, вероятно, 18 веком, был переоборудован и интегрирован в дом.[26] | II |
Дом Winewall и коттедж Spergarth 53 ° 51′22 ″ с.ш. 2 ° 08′08 ″ з.д. / 53,85609 ° с.ш.2,13545 ° з. | Середина 17 века | Дом и коттедж находятся в песчаник с каменно-шиферной крышей. Они двухэтажные и имеют Т-образный план, состоящие из основной площадки и поперечного крыла. Некоторые окна раздутый, и другие створки.[27] | II | |
Wycoller House 53 ° 50′58 ″ с.ш. 2 ° 06′18 ″ з.д. / 53,84952 ° с. Ш. 2,10497 ° з. | — | Середина 17 века | Дом в камне с шифер крыша в два этажа. На спине раздутый окна, с некоторыми потерянными миллионами, и два недавних дверных проема и крыльцо. Впереди дверной проем с Тюдор арочный голова, а остальные проемы датируются 19 веком.[28] | II |
Дом на холме и сарай 53 ° 51′23 ″ с.ш. 2 ° 08′06 ″ з.д. / 53,85635 ° с.ш.2,13487 ° з. | 1661 | Фермерский дом и сарай были преобразованы в четыре жилых дома. Здание каменное, крыша каменно-шиферная. В бывшем доме Quoins, раздутый окна и скошенный дверной проем. Слева возврат - одноэтажный остроконечный крыльцо с переустановленным финиковым камнем. В бывшем сарае - сегментная арка.[29] | II | |
Higher Oakenbank 53 ° 49′51 ″ с.ш. 2 ° 07′52 ″ з.д. / 53,83094 ° с. Ш. 2,13114 ° з. | — | Конец 17 века | Фермерский дом, построенный в конце 18 века. Он находится в песчаник с каменно-шиферной крышей, два этажа. Есть Quoins в исходной части, и обе части имеют раздутый окна.[30] | II |
Фермерский дом Пирсона 53 ° 50′59 ″ с.ш. 2 ° 06′18 ″ з.д. / 53,84963 ° с. Ш. 2,10507 ° з. | — | Конец 17 века | Каменный дом с Quoins, а плинтус, и каменно-шиферная крыша, в два этажа. На фасаде двухэтажный наклонный крыльцо с дверным проемом с формованный Ogee голова, над которой находится эркер. Окна раздутый. а внутри дома Inglenook.[2][31] | II * |
Винволл Ферма 53 ° 51′22 ″ с.ш. 2 ° 08′10 ″ з.д. / 53,85610 ° с.ш.2,13606 ° з.д. | 1690 | Ряд из трех домов с фермерским домом в центре, в песчаник с каменно-шиферной крышей и в два этажа. Впереди двухэтажное крыльцо с формованный окружают, и украшенный перемычка. Над дверным проемом Венецианский окно в стиле рифленый столбцы, которые имеют столицы с Ионный особенности, а ступенчатый антаблемент. Остальные окна раздутый, некоторые из которых были потеряны.[32][33] | II | |
Wycoller Beck Farm 53 ° 51′17 ″ с.ш. 2 ° 07′23 ″ з.д. / 53,85479 ° с. Ш. 2,12292 ° з. | Конец 17 или начало 18 века | Дом каменный, с шиферной крышей, двухэтажный. Окна раздутый, и есть формованный капельный камень на первом этаже. Есть центральный остроконечный крыльцо и дверной проем с глубоким скошенный перемычка.[34] | II | |
Зерновая печь и конюшня 53 ° 51′21 ″ с.ш. 2 ° 08′06 ″ з.д. / 53,85590 ° с. Ш. 2,13505 ° з. | c. 1700 | Здание находится в песчаник с Quoins и каменно-шиферная крыша. Одноэтажный, частичный подвал и три заливы. В здании есть дверные проемы, подъезд для тележек, заблокированные вентиляционные щели, дверь в подвал и нору совы. Внутри топка и решетка из каменных реек.[32][35] | II * | |
Мидл Бердшоу-Хед Дом и сарай 53 ° 50′22 ″ с.ш. 2 ° 08′47 ″ з.д. / 53,83951 ° с.ш.2,14626 ° з.д. | — | 1739 | Дом и сарай каменные, крыша каменно-шиферная. Дом двухэтажный, четырех- и пятисветный. раздутый окна на каждом этаже, а позже остроконечный порог. Сзади - многослойный и трансовый лестничное окно с полукруглой головкой и Готика узор. В сарае два дверных проема, один большой с сегментной аркой, и окно со стропилами.[36] | II |
Колокол турель, Trawden Hall 53 ° 50′45 ″ с.ш. 2 ° 08′34 ″ з.д. / 53,84597 ° с.ш.2,14270 ° з.д. | 1747 | Колокольня башня из камня и стоит на трехстороннем пьедестал. Он имеет форму круглого храма с шестью Ионный колонны на каменном основании, увенчанные навес с простой фриз, купол и шар конец.[37][38] | II | |
Сарай, Ферма Лоулендс 53 ° 51′04 ″ с.ш. 2 ° 06′20 ″ з.д. / 53,85099 ° с. Ш. 2,10555 ° з. | — | 18-ый век | Амбар переделали в 20 веке и переоборудовали в дом. Он находится в известняк с валлийским шифер крыша. На северной стороне вход для кошек, теперь застекленный. Остальные окна и двери современные.[39] | II |
Сеголийский дом 53 ° 50′06 ″ с.ш. 2 ° 07′42 ″ з.д. / 53,83489 ° с. Ш. 2,12842 ° з. | Середина 18 века | Дом находится в песчаник с Quoins и каменно-шиферная крыша. Есть два этажа и три заливы, с задним выходом на первый отсек. Центральное крыльцо 20-го века украшено датируемым камнем повторно, а некоторые окна закрыты. раздутый.[40] | II | |
Нижняя ферма 53 ° 50′11 ″ с.ш. 2 ° 07′44 ″ з.д. / 53,83650 ° с. Ш. 2,12888 ° з. | — | Конец 18 века | Каменный дом с каменно-шиферной крышей в два этажа. Окна раздутый, а дверной проем имеет гладкую окантовку.[41] | II |
Коттедж «Йоман Хей и Дент» 53 ° 50′43 ″ с.ш. 2 ° 08′28 ″ з.д. / 53,84520 ° с.ш.2,14102 ° з.д. | Конец 18 века | Пара смежных коттеджей из камня с крышей из каменного сланца, в три этажа. Спереди заблокированный дверной проем с треугольным капюшоном и вставным окном. Справа от него находится створки окна, а на верхних этажах окна раздутый. Справа - двухэтажная пристройка.[42] | II | |
Sun Inn 53 ° 50′41 ″ с.ш. 2 ° 08′17 ″ з.д. / 53,84459 ° с. Ш. 2,13803 ° з. | 1793 | Каменный публичный дом с каменно-шиферной крышей в два этажа. Окна створки с миллионы. Есть три дверных проема, один с фрамужный свет и еще один с формованный фронтон.[43] | II | |
Станстед Коттеджи 53 ° 50′49 ″ с.ш. 2 ° 07′53 ″ з.д. / 53,84695 ° с. Ш. 2,13129 ° з. | — | c. 1800 | Ряд из трех домиков ткачей в песчаник с каменно-шиферной крышей. У них три этажа, в каждом коттедже по два. заливы. Все окна современные на замену.[44] | II |
Коттедж к востоку от Wycoller House 53 ° 50′59 ″ с.ш. 2 ° 06′16 ″ з.д. / 53,84964 ° с.ш.2,10455 ° з. | — | Начало 19 века | Коттедж каменный, с крышей из камне-шифера в два этажа. Дверь на остроконечный спереди - гладкая окантовка.[45] | II |
Уинволл Бридж 53 ° 51′25 ″ с.ш. 2 ° 08′26 ″ з.д. / 53,85684 ° с.ш.2,14052 ° з.д. | Начало 19 века | Мост ведет через улицу Росли. Colne Water. Он сделан из камня и состоит из одной сегментной арки с вуссуары. Он имеет равнину парапет, с справляться поднимаясь на вершину над аркой, а парапет продолжался как ограждающая стена.[46] | II | |
Рядом с домом Wycoller Farm 53 ° 50′59 ″ с.ш. 2 ° 06′19 ″ з.д. / 53,84970 ° с. Ш. 2,10515 ° з. | — | 19 век | Каменный дом с каменно-шиферной крышей в два этажа с симметричным фасадом. Есть два створчатые окна на каждом этаже и центральный дверной проем с карниз.[47] | II |
Рекомендации
- Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ а б c d е ж грамм Хартвелл и Певснер (2009), п. 715
- ^ Историческая Англия и 1243830
- ^ Историческая Англия и 1005104
- ^ Историческая Англия и 1243829
- ^ Историческая Англия и 1005103 гг.
- ^ Историческая Англия и 1361761
- ^ Историческая Англия и 1426882
- ^ Историческая Англия и 1426881
- ^ Историческая Англия и 1073331
- ^ Историческая Англия и 1003130
- ^ Историческая Англия и 1243828
- ^ Историческая Англия и 1005098
- ^ Историческая Англия и 1073324
- ^ Историческая Англия и 1073323
- ^ Историческая Англия и 1073328
- ^ Историческая Англия и 1073332
- ^ Историческая Англия и 1073318
- ^ Историческая Англия и 1073326
- ^ Историческая Англия и 1243707
- ^ Историческая Англия и 1243716
- ^ Историческая Англия и 1073320
- ^ Историческая Англия и 1073321
- ^ Историческая Англия и 1361764
- ^ Историческая Англия и 1243691
- ^ Историческая Англия и 1272695
- ^ Историческая Англия и 1361727
- ^ Историческая Англия и 1243711
- ^ Историческая Англия и 1361765
- ^ Историческая Англия и 1243839
- ^ Историческая Англия и 1073327
- ^ а б Хартвелл и Певснер (2009), п. 705
- ^ Историческая Англия и 1243704
- ^ Историческая Англия и 1073333
- ^ Историческая Англия и 1243705
- ^ Историческая Англия и 1073319
- ^ Хартвелл и Певснер (2009), п. 671
- ^ Историческая Англия и 1243693
- ^ Историческая Англия и 1073329
- ^ Историческая Англия и 1073335
- ^ Историческая Англия и 1073325
- ^ Историческая Англия и 1073322
- ^ Историческая Англия и 1361763
- ^ Историческая Англия и 1361762
- ^ Историческая Англия и 1073330
- ^ Историческая Англия и 1073387
- ^ Историческая Англия и 1361728
- Источники
- Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус (2009) [1969], Ланкашир: Север, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-12667-9
- Историческая Англия, "Остатки стен Ваккария, Лес Травден (1361761)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Мост Мидж Хоул, Лес Травен (1426882)", Список национального наследия Англии, получено 12 декабря 2015
- Историческая Англия, "Мост Сегхол, Лес Травден (1426881)", Список национального наследия Англии, получено 12 декабря 2015
- Историческая Англия, «Остатки Wycoller Hall, включая ограничивающую стену к реке, Trawden Forest (1073331)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Wycoller Hall, Trawden Forest (1003130)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Мост вьючной лошади, Травденский лес (1243828)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Мост для вьючных лошадей Виколлера, Лес Травден (1005098)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Nos 5 и 6 Hill Top, Trawden Forest (1073324)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Ферма Дент Хоу, Трауден Форест (1073323)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Коттедж Виколлер, Лес Трауден (1073328)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Сарай к юго-востоку от Уайколлер-холла, Травденский лес (1073332)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Ферма Far Wanless, Trawden Forest (1073318)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Складная ферма, Лес Трауден (1073326)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Коттедж Laitre Hills, Лес Трауден (1243707)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Ферма в низинах, лес Травен (1243716)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "New Laith Farmhouse, Trawden Forest (1073320)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Амбар, примыкающий к ферме New Laith, лес Trawden (1073321)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, «Никол Хаус Сельский дом, коттедж (№ 28) и сарай, Травденский лес (1361764)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Дом Старого Иосифа вместе с задней стеной сада, Лес Травден (1243691)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Thistleholme, Trawden Forest (1272695)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, «Дом Winewall и коттедж Spergarth, Лес Травен (1361727)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Wycoller House, Trawden Forest (1243711)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Ферма на вершине холма и пристроенный сарай, Лес Трауден (1361765)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, «Верхний Окенбанк, Трауден Форест (1243839)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Ферма Пирсона, Лес Трауден (1073327)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Ферма Винволл, Лес Трауден (1243704)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Ферма Виколлер Бек, Лес Трауден (1073333)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, «Зерновая обжиговая печь со стойлом в задней части переулка № 39, Trawden Forest (1243705)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Мидл-Бердшоу-Хед Ферма и сарай, примыкающие к востоку, Лес Травден (1073319)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Башня Колокола к западу от Трауден Холла, Трауден Форест (1243693)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Сарай на ферме Лоулендс, Лес Трауден (1073329)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Ферма Сегол, Лес Трауден (1073335)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Нижний фермерский дом, Лес Трауден (1073325)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, «Коттедж Йомен Хей и Дент, Лес Травден (1073322)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Sun Inn, Trawden Forest (1361763)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Коттеджи Станстед, Трауден Форест (1361762)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, «Коттедж к востоку от Wycoller House, Trawden Forest (1073330)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Уинволл-Бридж, Травденский лес (1073387)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, «Дом, примыкающий к ферме Виколлер, лес Травден (1361728)», Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Мост Банковского дома, Лес Трауден (1243830)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Мост Банковского дома, Виколлер, Лес Трауден (1005104)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Мост Клаппер, Лес Травден (1243829)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, "Холл-Бридж, Виколлер, Травденский лес (1005103)", Список национального наследия Англии, получено 10 июля 2015
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 10 июля 2015