Лю Юньшань - Liu Yunshan

В этом китайское имя, то фамилия является Лю.
Лю Юньшань
刘云山
Лю-Юньшань.png
Первый секретарь Центральный секретариат Коммунистической партии Китая
В офисе
15 ноября 2012 г. - 25 октября 2017 г.
Генеральный секретарьСи Цзиньпин
ПредшествуетСи Цзиньпин
ПреемникВан Хунин
Президент Центральная партийная школа
В офисе
15 января 2013 - 25 октября 2017
ЗаместительHe Yiting
ПредшествуетСи Цзиньпин
ПреемникЧен Си
Председатель Центральная руководящая комиссия КПК по построению духовной цивилизации
В офисе
18 января 2013 - 25 октября 2017
ЗаместительЛю Яньдун
Лю Цибао
ПредшествуетЛи Чанчунь
ПреемникВан Хунин
Глава Центрального Отдел пропаганды Коммунистической партии Китая
В офисе
24 октября 2002 г. - 21 ноября 2012 г.
ЗаместительЦзи Бинсюань (2003–2008)
Ло Шуган (2008–2012)
Генеральный секретарьХу Цзиньтао
ПредшествуетДин Гуанэн
ПреемникЛю Цибао
Личная информация
РодившийсяИюль 1947 г. (73 года)
Тумед правый баннер, Внутренняя Монголия
Политическая партияКоммунистическая партия Китая (1971–2017)
Альма-матерПедагогический колледж Цзинин

Лю Юньшань (/ljoʊjʊпˈʃɑːп/;[1] упрощенный китайский : 刘云山; традиционный китайский : 劉雲山; пиньинь : Лю Юньшань; родился в июле 1947 года), китайский политик на пенсии. Он был членом Постоянный комитет Политбюро, то де-факто высший руководящий орган Китая с 2012 по 2017 год; ему была поручена работа партийного секретариат, курирует пропаганду и идеологическую обработку, а также партийную организацию, а также является президентом Центральная партийная школа.[2]

Лю построил свою карьеру во Внутренней Монголии, работая сначала учителем, затем Синьхуа репортер, прежде чем войти в Коммунистический союз молодежи и отдел пропаганды партии Внутренней Монголии. Некоторое время он проработал секретарем парткома г. Чифэн, во Внутренней Монголии. С 2002 по 2012 год Лю занимал пост главы Центральный отдел пропаганды.

Лю, которого наблюдатели обычно считают консервативным и ортодоксальным коммунистом, наблюдал за постепенным ужесточением контроля над интернетом в Китае во время своего пребывания в должности, а также за общим сокращением свободного дискурса и гражданское общество. Он ушел на пенсию в 2017 году.

Ранние годы

Лю родился в обычной фермерской семье в Тумед Ци в Внутренняя Монголия; он прослеживает свою родословную до Синьчжоу, Провинция Шаньси.[3] Он провел более двадцати лет своей карьеры во Внутренней Монголии. Он вступил в Коммунистическую партию в 1971 году. Сначала работал учителем, затем учился. "ниспослали" заниматься ручным трудом в деревне в рамках Культурная революция.

Он учился в колледже неполный рабочий день в Педагогический колледж в районе Цзинин, Уланкаб, Внутренняя Монголия. Затем он работал в местном правительственном отделе по связям с общественностью Тюмед Ци. Он начал работать репортером в Информационное агентство Синьхуа в 1975 году он писал рассказы о кочевом образе жизни фермеров во Внутренней Монголии и иногда спал в юртах, чтобы сблизиться с людьми, которые были частью его истории.[3] В конце концов его повысили до руководящей должности. Затем он работал в провинциальном Коммунистическая партия молодежи организация. В 1985 году 38-летний Лю получил альтернативное место в Центральный комитет Коммунистической партии Китая. В 1986 году Лю стал директором по связям с общественностью правительства Внутренней Монголии в 1986 году, а к 1987 году - генеральным секретарем партийного комитета Внутренней Монголии, где он отвечал за координацию проведения политической политики.[4]

С 1989 по 1992 год Лю посещал Центральная партийная школа пройти курсы в Государственное управление. В 1991 году он стал партийным секретарем восточного города Внутренней Монголии. Чифэн а также занимал место в Постоянном комитете партии автономного региона, что делало его одним из самых влиятельных чиновников во Внутренней Монголии в то время. С 1993 по 2002 год он работал в Пекине заместителем начальника Центрального управления по связям с общественностью и заместителем Дин Гуанэн.[4]

Политбюро карьера

В 2002 г. XVI съезд партии Лю стал главой Центральный отдел пропаганды. Хотя он также получил место в Политбюро в то же время общее направление идеологической и пропагандистской работы «контролировалось» членом Постоянного комитета. Ли Чанчунь; таким образом, Лю, по сути, не был в то время главным пропагандистским чиновником Китая. Лю также стал секретарем Секретариата. Он также был членом 17-е Политбюро Коммунистической партии Китая.

После 18-го съезда партии в ноябре 2012 года Лю был избран в оба 18-е Политбюро и это Постоянный комитет. Лю накопил ряд высокопоставленных должностей в дополнение к своей роли надзора за пропагандой, включая первое место в Секретариат, который ранее принадлежал Си Цзиньпин, кто стал Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая, то есть лидер партии. Лю, которого считали сторонником жесткой цензуры, считался стойким консервативным членом Постоянного комитета, который неукоснительно придерживался партийной ортодоксальности.[5] Раньше руководящую должность в Секретариате и руководящую должность по пропаганде занимали разные люди.[N 1]

Было предложено несколько теорий о повышении Лю в Постоянный комитет. Его двухлетний срок полномочий часто упоминался как главный фактор. Аналитик по Китаю Ченг Ли сказал, что Лю был повышен благодаря покровительству бывшего лидера Цзян Цзэминь.[6] Другие предполагают, что Лю был уравновешивающей силой, поскольку он имел опыт работы в Коммунистической лиге молодежи и лояльно отстаивал партийную ортодоксальность как консерватор.[7] То, что Лю Юньшань эффективно преуспел в портфелях, которыми владели два человека до Конгресса, возможно, свидетельствует о широте его власти. Однако, в отличие от своих предшественников Си Цзиньпина и Цзэн Цинхуна, Лю не стал вице-президентом, как это было принято для двух предыдущих секретарей Секретариата первого ранга, которые перешли к Ли Юаньчао.[7] В 2013 году Лю был назван одним из трех заместителей руководителя Центральная руководящая группа по всестороннему углублению реформ.

Член постоянного комитета

После 18-го съезда партии Лю также стал главным должностным лицом, отвечающим за партийную организацию и персонал, а также ведущим должностным лицом, ответственным за пропаганду так называемого "массовая линия «воспитание в партии, а также« партийное строительство ». Си Цзиньпин с борьба с коррупцией, который начался в 2013 году, Лю выступал в качестве высокопоставленного должностного лица, присутствовавшего на встрече по смене руководства после политического «землетрясения» в провинции Шаньси, в результате которого было отстранено большое количество высших руководителей провинции. То, что на «переходном совещании» присутствовал член Постоянного комитета, было сочтено крайне необычным, поскольку, как правило, центральные власти в Пекине отправляли на такое мероприятие главу организационного отдела.[8]

В мае 2015 года Лю написал статью о Время обучения в котором он критиковал, что политическая культура в коммунистической партии не должна становиться слишком «слабой и гибкой» и что члены партии должны неукоснительно следовать партийным правилам. Некоторые комментаторы расценили эти замечания как откровенную критику звездного телеведущего. Би Фуцзянь, который сделал несколько критических комментариев в адрес Мао, которые появились в онлайн-видео.[9]

Лю возглавил китайскую делегацию с визитом в Северная Корея в 2015 году и встретился с первым секретарем Рабочей партии Ким Чен Ын, став первым тяжеловесом Постоянного комитета Политбюро, встретившимся с молодым лидером Северной Кореи. Лю доставил личное письмо генерального секретаря коммунистической партии. Си Цзиньпин Ким Чен Ыну. Лю и Ким обнялись перед камерами, демонстрируя дух товарищества. Лю также сопровождал северокорейского лидера на военном параде, посвященном 70-й годовщине основания Рабочая партия Кореи.[10] Возможно, из-за своего широкого влияния на пропагандистские и идеологические портфели Лю сыграл несколько необычную роль, представляя китайское руководство на встречах с глобальными технологическими компаниями. Лю встретился с основателем Facebook Марк Цукерберг в марте 2016 г.,[11] и генеральный директор Microsoft Сатья Наделла в ноябре 2016 г.[нужна цитата ]

Лю вышел на пенсию на XIX съезде партии в 2017 году.

Критика

Лю Юньшань подвергся критике со стороны писателя Галстук Лю, работа которого опубликована Независимым китайским ПЕН-центром. В эссе под названием Мы должны отчитаться за преступления Лю Юньшаня против реформТи Лю писал: «Лю Юньшань был вдохновителем коррупции в китайских СМИ. Он - заклятый враг на пути реформ в Китае и самый большой противник администрации Си Цзиньпина и премьер-министра Ли Кэцян «Ти Лю также утверждал, что Лю Юньшань был« морально испорчен »и был сторонником«Бо Силай -Чжоу Юнкан клика ", ссылаясь на Лю как на одного из передовых левых китайцев (" левые "также можно понимать как"Маоисты Ти Лю также писал: «Более десяти лет, когда издательское дело и телевидение находились под контролем Лю Юньшаня, не было ни одной газеты, сообщающей правду, ни одной книги, которая могла бы стоять на ногах, и ни одной книги. один хороший фильм или телесериал ".[12] В том же эссе Тие Лю выразил поддержку другим лидерам, таким как Си Цзиньпин, Ли Кэцян и Ван Цишань.[13]

Семья

Лю женат на Ли Суфан (李素芳), который работал в Управление гражданской авиации Китая. У Лю и его жены было два сына, Лю Лэфэй (刘乐飞) и Лю Летинг (ing). Лю Лэфэй был с 2014 года заместителем председателя CITIC Securities.[14] Согласно New York Times, немецкий банк предложил работу одному из сыновей Лю, несмотря на то, что сын «не может соответствовать нашим стандартам» в попытке нанять князья чтобы получить связи.[15]

Его сын и невестка были названы в честь Панамские документы.[16]

Примечания

  1. ^ На 16-м съезде партии в 2002 году Цзэн Цинхун занимал первое место в Секретариате, а Ли Чанчунь был руководителем пропаганды; на 17-м съезде партии в 2007 году Ли сохранил свою должность, но Си Цзиньпин стал первым секретарем Секретариата.

Рекомендации

  1. ^ «Как сказать: имена китайских лидеров». Журнал Монитор. BBC. 15 ноября 2012 г.. Получено 23 июн 2018.
  2. ^ "Лю Юньшань принял присягу президентом Центральной партийной школы". Хочу China Times. 16 января 2013. Архивировано с оригинал 10 ноября 2014 г.. Получено 19 января 2013.
  3. ^ а б ""接地 气 才能 有 底气 "—— 记 中共中央 政治局 常委 刘云山". Синьхуа. 25 декабря 2012 г.
  4. ^ а б Ли, Ченг (октябрь 2012 г.). «Главные будущие лидеры Китая, за которыми стоит следить: биографические очерки возможных членов Политбюро после 2012 года (часть 2)» (PDF).
  5. ^ «Си подвергает сомнению то, как шеф пропаганды ведет критику цензуры». Асаши Симбун. 14 января 2013. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января 2014.
  6. ^ Ли, Ченг (16 ноября 2012 г.). «Тень бывшего президента нависает над новыми лидерами Китая». CNN.
  7. ^ а б Гао, Синь (13 мая 2014 г.). "习近平 为何 会对 刘云山 礼让 三分 （高新）". Радио Свободная Азия.
  8. ^ Ченг, И (1 сентября 2014 г.). "常委 刘云山 坐镇 山西 换帅 高 规格 交接 藏 玄机". Duowei Новости.
  9. ^ "炮 打 毕 福 剑 刘云山 发威". 18 мая 2015 года.
  10. ^ «Послание китайского лидера Си Цзиньпина к Северной Корее может стать сигналом оттепели». 10 октября 2015 г.
  11. ^ 刘云山 晤 扎克伯格 脸 书 进 中国 没戏
  12. ^ Оригинал на китайском языке, написанный Тие Лю, гласил: 近十 多年来 中国 新闻 出 Version 与 电视 在 刘云山 控管 与 操纵 下 沒有 一张 实話 言 真相 的 报纸 ， 也 的 得住 足 的 好书 ， 更没有 一部 好 电影 好 电视剧。
  13. ^ "81 岁 高龄 右派 作家 铁 流 昨日 被捕 因 痛斥 刘云山 文章 惹祸". Независимый китайский ПЕН-центр. 28 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 15 сентября 2014 г.
  14. ^ "现任 常委 中 最 腐败 ， 刘云山 家族 贪腐 大起底". Boxun. 7 мая 2014 года.
  15. ^ Форсайт, Майкл; Энрич, Дэвид; Стивенсон, Александра (2019-10-14). "Внутри наглого плана добиться расположения Китая: подарки, гольф и вино за 4254 доллара". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-08-30.
  16. ^ Шмитц, Роб (4 апреля 2016 г.). «Семья Си Цзиньпина связана с Панамскими документами». Торговая площадка.

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Си Цзиньпин		 Секретарь первого ранга
то Центральный секретариат Коммунистической партии Китая
2012–2017		Преемник
Ван Хунин
Лидер Центральная руководящая группа партийного строительства
2012–2017
Предшествует
Ли Чанчунь		 Председатель Центральная руководящая комиссия КПК по построению духовной цивилизации
2013–2017
Лидер Центральная руководящая группа по пропаганде и идеологической работе
2013–2017
Предшествует
Дин Гуанэн		 Глава Отдел пропаганды ЦК КПК
2002–2012		Преемник
Лю Цибао
Академические офисы
Предшествует
Си Цзиньпин		 Президент Центральная партийная школа
2013–2017		Преемник
Чен Си