Жить ночью (фильм) - Live by Night (film)

Жить ночью
A man in a white suit, sitting a large brown armchair, pointing a gun.
Афиша театрального релиза
РежиссерБен Аффлек
Произведено
Сценарий отБен Аффлек
На основеЖить ночью
к Деннис Лехан
В главных ролях
Музыка отГарри Грегсон-Уильямс
КинематографияРоберт Ричардсон
ОтредактированоУильям Гольденберг
Производство
компании
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выхода
  • 13 декабря 2016 г. (2016-12-13) (Нью-Йорк )
  • 25 декабря 2016 г. (2016-12-25) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
129 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет
  • 90 миллионов долларов (валовой)[2]
  • 65 миллионов долларов (сеть)[3]
Театральная касса22,7 миллиона долларов[4]

Жить ночью американец 2016 года криминальная драма фильм написан, направлен, продюсирован и в главной роли Бен Аффлек. На основе 2012 роман с таким же названием к Деннис Лехан, фильм следует амбициозному Ибор Сити бутлегер (Аффлек), который становится печально известным гангстер.[5] В фильме также снимаются Эль Фаннинг, Брендан Глисон, Крис Мессина, Сиенна Миллер, Зои Салдана и Крис Купер.

Произведено Ворнер Браззерс., премьера фильма состоялась в Нью-Йорк 13 декабря 2016 года. Началось ограниченный выпуск в США 25 декабря 2016 г., до широкое распространение 13 января 2017 г. Он получил смешанные отзывы и был кассовая бомба, что составляет 22 миллиона долларов против чистого бюджета в 65 миллионов долларов. По словам инсайдеров и руководителей конкурирующих студий, фильм потерял около 75 миллионов долларов.[6]

участок

В 1926 году Джо Кафлин, Первая Мировая Война ветеран ирландского происхождения и блудный сын Бостон капитан полиции Томас Кофлин влюбляется в Эмму Гулд, любовницу известного гангстера Альберта Уайта, босса Ирландская банда Бостона, на которого Джо и его друзья преследовали цель серии ограблений. Томас возражает против отношений и советует Джо против его преступной деятельности, предупреждая его, что его проступки в конечном итоге настигнут его.

Соперник белых, Итальянская мафия босс Мазо Пескаторе узнает об их романе и шантажирует Джо, чтобы он убил Уайта. Джо отказывается, и вместо этого они с Эммой решают бежать в Калифорния. Чтобы профинансировать поездку, Джо совершает ограбление банка со своим партнером Дион Бартоло и другим мужчиной, во время которого в последовавшей погоне убивают трех полицейских. Когда Джо идет на встречу с Эммой, он обнаруживает, что она предала его Уайту. Джо жестоко избивают люди Уайта и почти убивают, прежде чем Томас и полиция прибудут и арестуют Джо за убийства полицейских.

Томас говорит Джо, что Эмма утонула, когда ее преследовала полиция. Он также шантажирует главного инспектора Кэлвина Бондюрана, чтобы гарантировать, что Джо будет предъявлено обвинение по относительно незначительному обвинению, а не убийству, и ему дали только трехлетний срок. За две недели до освобождения Джо Томас умирает от сердечного приступа. Желая отомстить Уайту, Джо добровольно предлагает свои услуги Пескаторе и нанимается в качестве силовика для ромовой империи последнего в Ибор Сити в Тампа, Флорида, который атакуют белые. Джо приводит с собой Дион, и вместе они защищают бизнес Пескаторе в этом районе; Затем босс приказывает им привезти в Тампу азартные игры и наркотики. Джо также развивает отношения с Грасиелой Корралес, сестрой местного жителя. Кубинец бизнесмен, который поставляет большую часть рома, и вскоре они поженились.

Джо подружился с шерифом Ирвином Фиггисом, чтобы получить защиту полиции за его бутлегерство. Дочь Ирвинга Лоретта отправляется в Голливуд, чтобы стать актрисой, но вместо этого становится проституткой, зависимой от героина. Шурин Ирвинга Р. Д. Прюитт, член местного отделения Ку-клукс-клан который обвиняет Джо в том, что он привел больше небелых иммигрантов в Тампу, начинает бомбить предприятия Джо и убивать его людей. Джо обещает Ирвингу помочь Лоретте избавиться от наркотиков и вернуться в Ибор-Сити в обмен на предательство Прюитта. Джо лично убивает Прюитта, а его люди выслеживают и убивают всех членов KKK Тампы в череде жестоких убийств.

С Запрет Подойдя к концу, Пескаторе приказывает Джо переключиться на продажу наркотиков, с чем он не согласен, вместо этого планируя построить казино мафии недалеко от Сарасота. Он намеревается убедить правительство штата легализовать азартные игры, но Лоретта, которая стала набожной христианкой под строгим и карающим наказанием своего отца, начинает проповедовать, что алкоголь и азартные игры противоречат слову Бога. Ее министерство настолько популярно, что правительство решает не легализовать азартные игры. Джо понимает, что Пескаторе будет в ярости, особенно потому, что Джо по-прежнему отказывается вкладывать деньги в наркотики.

Во время частной встречи в ресторане, чтобы уладить их разногласия, Лоретта признается Джо, что она на самом деле не верит в Бога и ее грехи не могут быть прощены. На следующий день Джо расстроен, узнав, что Лоретта покончила жизнь самоубийством. Посещая своего зятя, фотографа-любителя, Джо находит недавнюю фотографию Эммы, которую он считал мертвой. Он решает преследовать ее, но только после того, как сначала уведомит Грасиелу, к большому разочарованию Дион.

Пескаторе приказывает Джо встретиться с ним в местном отеле, где он показывает, что примирился с Уайтом и удостоил его чести убить Джо за его неудачи, планируя заменить его своим сыном Диггером. Предвидя предательство Пескаторе, Джо отвлекает Уайта, показывая ему фотографию Эммы, поскольку Уайт также считал ее мертвой. Дион и его люди устраивают засаду на банду Пескаторе через серию туннелей, которые Джо ранее использовал, чтобы переместить ром в отель. В завязавшейся перестрелке Уайт, Пескаторе и Диггер все убиты, уничтожив всех врагов Джо одним ударом. Он называет Дион своим преемником, прежде чем найти Эмму в борделе, в котором она сейчас работает. Она рассказывает, как инсценировала свою смерть, чтобы сбежать от Уайта, и наслаждается обретенной свободой, и утверждает, что никогда не отвечала на любовь Джо к ней. Довольный, Джо возвращается к Грасиеле.

Джо и Грасиела переезжают в Майами, где у них есть сын Томми, и они посвящают свое время строительству домов для бедных. Сведенный с ума смертью Лоретты, Фиггис выслеживает их и стреляет в их дом, убивая Грасиелу, прежде чем Джо застрелил ее. Джо устраивает похороны Грасиелы на ее родине, на Кубе, и проводит остаток своих дней, посвященных благотворительности и воспитанию Томми, который вскоре заявляет о своем желании стать полицейским.

Бросать

Производство

Разработка

Ворнер Браззерс. получил права на Деннис Лехан с Жить ночью в апреле 2012 года, с намерением развивать проект в качестве главного инструмента для Леонардо Дикаприо через его Appian Way Productions.[7] В октябре 2012 года было объявлено, что Бен Аффлек будет направлять, писать и сниматься в фильме; он и Дженнифер Тодд будет производить через свою производственную компанию Pearl Street Films, наряду с Ди Каприо из Appian Way и Дженнифер Дэвиссон Киллоран.[8][9]

Подготовка к производству

Летом 2013 года Аффлек и члены съемочной группы посетили Тампа, Флорида,[10][11] и Лоуренс, Массачусетс, чтобы разведать места.[12][13] В августе 2013 года сообщалось, что производство будет перенесено с осени 2013 года на осень 2014 года из-за действующих обязательств Аффлека в Ушедшая девушка (2014) и Бэтмен против Супермена: На заре справедливости (2016).[14][15] Он посетил различные места в Брансуик, Джорджия летом 2014 года.[16] Аффлек заявил в интервью в сентябре 2014 года, что фильм был зеленый свет: «Съемки должны начаться в июле [2015], а я начну готовить в марте. У нас есть бюджет, у нас есть места».[17][18] 4 сентября 2014 г. Сиенна Миллер, Зои Салдана и Эль Фаннинг присоединился к актерскому составу фильма.[19] Аффлек посетил Брансуик, Джорджия и снова в феврале 2015 года.[20]

9 июля 2015 года Warner Bros. ' решение зеленый свет фильм был официально анонсирован.[21] Миллер, Салдана и Фаннинг все еще были привязаны к проекту.[21] С августа по декабрь 2015 года постепенно раскрывались и другие актеры, в том числе Крис Мессина,[22] Крис Купер,[23] Мигель,[24] Макс Казелла,[25] Скотт Иствуд (кто не появился в готовом фильме),[26] Брендан Глисон,[27] Энтони Майкл Холл,[28] и Титус Велливер.[29]

Экранизация

Основная фотография началось 28 октября 2015 года в прибрежной Грузии.[30] Экстремальные сцены снимались в Брансуике, в частной собственности Аффлека на острове Хэмптон, недалеко от Riceboro,[31] на Тайби-Айленд,[32] в Саванна, а в Национальный памятник Форт Пуласки.[33][34] Комиссар по кинематографии Тампы сказал, что налоговые льготы как в Джорджии, так и в доме Аффлека на острове Хэмптон, в 45 минутах езды от Брансуика, заставили создателей фильма выбрать штат вместо Флориды.[35] Съемки проходили в Лоуренсе, North Andover, и Бостон с North End.[36][37][38] С декабря 2015 г. по февраль 2016 г. съемки проходили в г. Лос-Анджелес, Калифорния.[39] Сцены снимались в Отель Millennium Biltmore[39] в Лос-Анжелес, Пасадена,[40] И в Уилмингтон.[41]

Оператор Роберт Ричардсон использовал как Арри Алекса 65 и винтажные 65 линзы от Panavision.[42][43]

Установить в Brunswick, Грузия
  • Live by Night set 1.jpg
  • Live by Night set 2.jpg
  • Live by Night set 3.jpg
  • Live by Night set 4.jpg

Послепроизводственный этап

Уильям Гольденберг подписан редактором фильма; ранее он работал с Аффлеком над Ушла малышка ушла и Арго.[44][45] Гарри Грегсон-Уильямс, который ранее работал с Аффлеком над Ушла малышка ушла и Город, сочинил партитуру.[46] В марте 2016 года Аффлек заметил: «Монтаж - это странный процесс. В нем много взлетов и падений, но в целом у фильма потрясающие выступления. Мне просто так повезло с актерским составом. Они невероятные ... Самое сложное. о процессе сейчас пытается найти материал, который можно вырезать, потому что я не хочу, чтобы фильм был слишком длинным ».[47]

Релиз

В ноябре 2013 года Warner Bros. назначили дату выхода фильма на Рождество 2015 года. В мае 2014 года дата выпуска была перенесена на 7 октября 2016 года, а в августе 2015 года она была перенесена на неизвестную дату выпуска в 2017 году.[48] В марте 2016 года Warner Bros. заявила, что фильм выйдет в прокат 20 октября 2017 года.[49][50] Однако в июне 2016 года дата выпуска была перенесена на 13 января 2017 года.[5] В октябре 2016 года фильм был продвинут на ограниченный выпуск 25 декабря 2016 г., а затем 13 января.[51]

Прием

Театральная касса

Жить ночью собрала 10,4 миллиона долларов в США и Канаде и 12,3 миллиона долларов на других территориях на общую сумму в 22,7 миллиона долларов по всему миру при чистом производственном бюджете в 65 миллионов долларов.[4]

За первые два дня проката фильм собрал 49 000 долларов (включая 33 000 долларов в день открытия) при средней цене в 8 250 долларов в четырех кинотеатрах, заняв 34-е место в прокате.[52] В Северной Америке фильм получил распространение вместе с новыми открывающими. Грузовики-монстры, Прощай, человек и Бессонница, а также широкие выпуски Тишина и День патриотов. Ожидалось, что за четыре дня он принесет около 10 миллионов долларов от 2822 кинотеатров. MLK открытие в выходные.[53] В итоге он собрал 5,1 миллиона долларов (всего за четыре дня - 6,2 миллиона долларов), заняв 11-е место в прокате. Крайний срок Голливуд связали плохое начало фильма с переполненными выходными, а также отсутствием похвалы критиков и ажиотажа. 54% посетителей в первые выходные составляли мужчины, а 88% - люди старше 25 лет.[54] Фильм собрал 1,8 миллиона долларов за второй уик-энд широкого проката (падение на 64,8%), опустившись на 15 место в прокате.[55]

За третью неделю массового проката фильм был снят с 94,1% кинотеатров (с 2822 до 163) и собрал всего 101 028 долларов, что на тот момент стало самым большим падением кинотеатров за третью неделю в истории (превзойдя снижение на 2523 кинотеатра, установленное на Знакомьтесь, Дэйв в 2008); рекорд был побит Самые темные умы в августе 2018 г.[56] Ожидается, что из-за плохой работы фильм потеряет около 75 миллионов долларов.[57][6]

Критический ответ

На сайте агрегирования отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг "Гнилой" 35% на основе 234 обзоров и средний рейтинг 5,19 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Жить ночью может похвастаться визуальным стилем и впечатляющим актерским составом, но они потерялись в предполагаемой криминальной саге, в которой продюсер, режиссер и звезда Бен Аффлек возвращаются к знакомым темам, чтобы уменьшить эффект ».[58] На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг, фильм имеет оценку 49 из 100 на основе 43 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[59] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F.[52]

Майк Райан из Uproxx дал фильму смешанную оценку и отметил, что его поспешили завершить, сказав: «Я поклонник фильмов, которые снял Бен Аффлек. Вот почему Жить ночью такое разочарование. Я очень этого ждала. И я бы дал этому хоть какое-то преимущество, но этого фильма просто нет. Это похоже на поспешный проект, который Аффлек должен был уйти с дороги, прежде чем играть Бэтмен опять таки."[60] Оуэн Глейберман из Разнообразие также дал фильму смешанную рецензию, написав: «Это похоже на призрак потрясающего фильма: все части на месте, но пока вы его смотрите (или вспоминаете потом), кажется, что нет хватит. "[61]

Дэвид Руни из Голливудский репортер написал: "Жить ночью достаточно солидное развлечение, но ему не хватает неприятной остроты или мускулистости повествования, чтобы сделать его запоминающимся ".[62] Эрик Кон из IndieWire поставил фильму оценку C, написав: "В конечном итоге, Жить ночью не столько говорит о том, что Аффлек потерял свой ритм, сколько в том, что его ритм имеет свои пределы. Обремененный производным материалом, он, кажется, не может найти новый подход ».[63]

Рекомендации

  1. ^ "Жить ночью (15)". Британский совет по классификации фильмов. 28 ноября 2016 г.. Получено 28 ноября, 2016.
  2. ^ "Сборы кассовых сборов: три главных фильма рушатся и сгорают в один уик-энд". Голливудский репортер. 13 января 2017 г.. Получено 4 августа, 2017.
  3. ^ Сперлинг, Николь (2 ноября 2016 г.). «Посмотрите эксклюзивный новый взгляд на продолжение фильма Бена Аффлека« Арго »Live By Night». Entertainment Weekly. Получено 2 ноября, 2016.
  4. ^ а б «Жить ночью (2016)». Box Office Mojo. Получено 5 августа, 2017.
  5. ^ а б Линкольн, Росс (17 июня 2016 г.). "Warner Bros продвигает выпуск Lego Movie 2 к 2019 году". Крайний срок Голливуд. Получено 17 июня, 2016.
  6. ^ а б Лэнг, Брент. «Флоп Бена Аффлека« Live by Night »привел к проигрышу в 75 миллионов долларов (ЭКСКЛЮЗИВНО)». Разнообразие. Получено 28 июля, 2017.
  7. ^ Джагернаут, Кевин (13 апреля 2012 г.). «Леонардо Ди Каприо будет« жить ночью »в адаптации Денниса Лехана для Warner Bros». Indiewire. Архивировано из оригинал 30 января 2017 г.. Получено 17 августа, 2016.
  8. ^ Бен Аффлек и Warner Bros снимают следующий фильм: криминальный роман Денниса Лехана «Ночью вживую»'". Крайний срок Голливуд. Получено 7 мая, 2013.
  9. ^ "Джерси Мальчики и Бен Аффлек" Live By Night "узнают даты выхода". Крайний срок Голливуд. 5 ноября 2013 г.. Получено 8 апреля, 2014.
  10. ^ Вакслер, Эрик (23 мая 2013 г.). «Аффлек посещает Ибор-Сити, но будет ли он там сниматься?». Новости ABC Action. Архивировано из оригинал 20 апреля 2016 г.. Получено 27 сентября, 2016.
  11. ^ «Ибор-Сити стал фальшивым местом действия в фильме Бена Аффлека». Новости ABC Action. 29 сентября 2015 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2016 г.. Получено 26 сентября, 2016.
  12. ^ Аннир, Стив (4 июня 2013 г.). "Бен Аффлек занимался поиском кинотеатров в Массачусетсе". Бостонский журнал. Получено 27 сентября, 2016.
  13. ^ Посланник, Брайан (25 мая 2013 г.). «Бен Аффлек разведывает места съемок в центре Лоуренса». Eagle Tribune. Получено 27 сентября, 2016.
  14. ^ Флеминг, Майк младший (11 июля 2013 г.). «Бен Аффлек сыграет в фильме Дэвида Финчера« Ушедшая девушка »для Fox / New Regency перед режиссурой Warner Bros.» Live By Night'". Крайний срок Голливуд. Получено 27 сентября, 2016.
  15. ^ Ягернаут, Кевин (25 августа 2013 г.). «Бен Аффлек записался на несколько фильмов в роли Бэтмена и поможет« создать »персонажа;« Live By Night »будет сниматься в 2014 году». Indiewire.com. Архивировано из оригинал 25 марта 2016 г.. Получено 27 сентября, 2016.
  16. ^ Ягернаут, Кевин (5 ноября 2013 г.). «Фильм Бена Аффлека« Live By Night »выйдет на Рождество 2015 года, съемки начнутся в сентябре 2014 года». Indiewire.com. Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.. Получено 27 сентября, 2016.
  17. ^ Шанахан, Марк (26 сентября 2014 г.). "Бен Аффлек снова перед камерой с 'Gone Girl'". Бостон Глобус. Получено 27 сентября, 2016.
  18. ^ Бакли, Кара (3 октября 2014 г.). «Актер-режиссер без подозрений». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 сентября, 2016.
  19. ^ Флеминг, Майк младший (4 сентября 2014 г.). Сиенна Миллер, Зои Салдана и Эль Фаннинг присоединяются к шоу Бена Аффлека "Live By Night"'". Крайний срок Голливуд. Получено 5 сентября, 2014.
  20. ^ Холл, Анна (11 февраля 2015 г.). "Бен Аффлек разведывает места съемок фильмов в Брансуике". The Brunswick News. Получено 27 сентября, 2016.
  21. ^ а б Кролл, Джастин (9 июля 2015 г.). "" Live by Night "Бена Аффлека получает зеленый свет, начало ноября (ЭКСКЛЮЗИВНО)". разнообразие.com. Получено 9 июля, 2015.
  22. ^ Джаафар, Али (28 августа 2015 г.). "Крис Мессина ведет переговоры о присоединении к шоу Бена Аффлека" Live By Night "'". Крайний срок Голливуд. Получено 31 августа, 2015.
  23. ^ Кролл, Джастин (20 октября 2015 г.). "Крис Купер присоединяется к" Live By Night "Бена Аффлека (ЭКСКЛЮЗИВНО)". Разнообразие. Получено 27 сентября, 2016.
  24. ^ Хайпс, Патрик (2 ноября 2015 г.). Звезда R&B Мигель присоединился к актерскому составу "Live By Night" Бена Аффлека'". Крайний срок Голливуд. Получено 11 ноября, 2015.
  25. ^ Педерсен, Эрик (5 ноября 2015 г.). Макс Казелла готовится к «Live By Night»; Карис Ван Хаутен находит «те части, которые вы теряете»'". Крайний срок Голливуд. Получено 9 ноября, 2015.
  26. ^ Гейер, Том (13 ноября 2015 г.). «Скотт Иствуд сыграет брата Бена Аффлека в шоу WB« Live By Night »(эксклюзив)». Обертка. Получено 27 сентября, 2016.
  27. ^ Флеминг, Майк младший (18 ноября 2015 г.). "Брендан Глисон присоединился к" Live By Night "Бена Аффлека'". Крайний срок Голливуд. Получено 27 сентября, 2016.
  28. ^ Педерсен, Эрик (23 ноября 2015 г.). «Курт Фуллер назначен на« Фил »; Энтони Майкл Холл присоединяется к« Live By Night »'". Крайний срок Голливуд. Получено 7 декабря, 2015.
  29. ^ Гейер, Том (1 декабря 2015 г.). «Бен Аффлек играет Титуса Велливера в роли босса мафии в сериале WB« Live By Night »(эксклюзив)». Обертка. Получено 27 сентября, 2016.
  30. ^ Лесник, Сайлас (28 октября 2015 г.). "Live By Night: Бен Аффлек делится первым кадром". comesoon.net. Получено 29 октября, 2015.
  31. ^ Миллер, Майкл (12 ноября 2015 г.). «Бен Аффлек работает 'каждый возможный час дня' над первым фильмом после разрыва с Дженнифер Гарнер: источники». Журнал People. Получено 27 сентября, 2016.
  32. ^ Morning News, Саванна (10 ноября 2015 г.). "Бен Аффлек, съемочная группа" Live By Night "на Тайби-Айленде". Саванна сейчас. Получено 27 сентября, 2016.
  33. ^ Morning News, Саванна (11 ноября 2015 г.). «Бен Аффлек, 'Live By Night' продолжают съемки вдоль побережья Джорджии». Саванна сейчас. Получено 27 сентября, 2016.
  34. ^ Рукер, Марла (1 ноября 2015 г.). "'Live by Night »на мосту Форт Пуласки». WTOC. Получено 27 сентября, 2016.
  35. ^ Гуццо, Пол (29 сентября 2015 г.). «Поддельный Ибор-Сити поднимается в Джорджии из-за фильма Аффлека времен сухого закона». TBO.com. Архивировано из оригинал 30 марта 2017 г.. Получено 27 сентября, 2016.
  36. ^ Чен, Нэнси (13 ноября 2015 г.). «В Лоуренсе начинаются съемки нового фильма Бена Аффлека». whdh.com. Архивировано из оригинал 14 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  37. ^ Yearout, Кейси. «Норт-Энд захватывает фильм Бена Аффлека». MyFoxBoston. Получено Двадцать первое ноября, 2015.
  38. ^ Шанахан, Марк (13 ноября 2015 г.). Бен Аффлек начинает работу над Лоуренсом над фильмом «Жить ночью»'". Бостонский глобус. Получено 27 сентября, 2016.
  39. ^ а б «Бен Аффлек представляет новый трейлер« Бэтмен против Супермена », поскольку съемки« Live By Night »переезжают в Лос-Анджелес» onlocationvacations.com. 3 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря, 2015.
  40. ^ Джей, Дженна (8 сентября 2016 г.). «ЖИВОЙ НОЧЬЮ (2017) МЕСТА СЪЕМКИ». OnSet-Hollywood.com. Архивировано из оригинал 24 июня 2016 г.. Получено 27 сентября, 2016.
  41. ^ Гробатый, Тим (7 февраля 2016 г.). «Выстрелы в Эльдорадо! Расслабьтесь, это просто фильм». Телеграмма для прессы в Лонг-Бич. Получено 27 сентября, 2016.
  42. ^ Гробар, Мэтью (15 февраля 2016 г.). "'DP Роберт Ричардсон о разгроме Диснея и Тарантино: «Квентин задело эмоционально» - AwardsLine ». Крайний срок Голливуд. Получено 27 сентября, 2016.
  43. ^ Cinema, Digital (17 января 2016 г.). "Digital Cinema Show - Episode II - Interview with Robert Richardson, ASC Digital Cinema". YouTube.com. Получено 27 сентября, 2016.
  44. ^ Мидделтон, Кери (14 ноября 2014 г.). «Кинопроизводство: не ждите. Просто отредактируйте». Avid блоги. Получено 26 сентября, 2016.
  45. ^ Джардина, Кэролайн (30 декабря 2015 г.). "'Редактор Concussion говорит о балансе художественной лицензии, юристов и НФЛ (вопросы и ответы) ». Голливудский репортер. Получено 26 сентября, 2016.
  46. ^ "Генри Грегсон-Уильямс забьет" Эйлен: Завет и концерт Бена Аффлека вживую ". Музыкальный репортер фильмов. 17 февраля 2016 г.. Получено 26 сентября, 2016.
  47. ^ В. Непалес, Рубен (27 марта 2016 г.). «Бен Аффлек о Дженнифер Гарнер в роли мамы, проект с Мэттом Дэймоном». Inquirer.net. Получено 26 сентября, 2016.
  48. ^ "Дата выхода" Live by Night "Бена Аффлека перенесена". разнообразие.com. 7 августа 2015 г.. Получено 2 апреля, 2016.
  49. ^ Макнари, Дэйв (22 марта 2016 г.). «Криминальная драма Бена Аффлека« Живи ночью », еще 3 фильма Warner Bros., датированные 2017 годом». Разнообразие. Получено 22 марта, 2016.
  50. ^ Читвуд, Адам (22 марта 2016 г.). "Фильм Бена Аффлека" Live by Night "получил награду" Оскар "в 2017 году". Collider.com. Получено 2 апреля, 2016.
  51. ^ МакКлинток, Памела (4 октября 2016 г.). "Live by Night" Бена Аффлека назначает новую дату релиза в декабре ". Голливудский репортер. Получено 4 октября, 2016.
  52. ^ а б "С" Fences "" La La Land "входит в топ-10 как" Rogue One "и" Sing "Rule Holiday - обновление в понедельник утром". Крайний срок Голливуд.
  53. ^ «Фильмы Марка Уолберга« День патриотов »и« Ла-ла-Ленд »сразятся с« Скрытыми фигурами »за победу в прокате». Лос-Анджелес Таймс.
  54. ^ "'«Скрытые фигуры» остаются умными, но почему так много фильмов взорвалось за выходные MLK? ». Крайний срок Голливуд.
  55. ^ «Сплит Uni / Blumhouse - хит с высокими доходами от 39 до 40 миллионов долларов;« Ксандер Кейдж »падает».
  56. ^ "Крупнейшие театральные капли". Box Office Mojo.
  57. ^ "Бэтмен Бена Аффлека не может спасти фильмы DC от самого себя". Forbes.
  58. ^ «Жить ночью (2016)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 21 мая, 2019.
  59. ^ "Live By Night Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Получено 19 января, 2017.
  60. ^ "Live By Night" Бена Аффлека должно быть на восемь часов длиннее ". Uproxx. 21 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  61. ^ Глейберман, Оуэн (21 декабря 2016 г.). Обзор фильма: Бен Аффлек снимается в фильме «Ночью в прямом эфире»'". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 21 декабря, 2016.
  62. ^ Руни, Дэвид (21 декабря 2016 г.). "'Live by Night 'Обзор ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 21 декабря, 2016.
  63. ^ Кон, Эрик (21 декабря 2016 г.). "'Обзор Live By Night: режиссерское мастерство Бена Аффлека показывает свои пределы ». IndieWire. Penske Business Media. Получено 21 декабря, 2016.

внешняя ссылка