Литрангоми - Википедия - Lythrangomi

Lythrangomi
поселок
Λυθράγκωμη (Греческий ) Болташлы (турецкий )
Панагия Канакария
Панагия Канакария
Литрангоми находится на Кипре.
Lythrangomi
Lythrangomi
Расположение на Кипре
Координаты: 35 ° 28′36 ″ с.ш. 34 ° 10′1 ″ в.д. / 35,47667 ° с. Ш. 34,16694 ° в. / 35.47667; 34.16694Координаты: 35 ° 28′36 ″ с.ш. 34 ° 10′1 ″ в.д. / 35,47667 ° с. Ш. 34,16694 ° в. / 35.47667; 34.16694
Страна (де-юре ) Кипр
 • ОкругРайон Фамагуста
Страна (де-факто ) Северный Кипр[1]
 • ОкругИскеле район
Правительство
• МухтарСефер Мани
численность населения
 (2011)[2]
• Общий228
Часовой поясUTC + 2 (восточноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 3 (EEST )

Lythrangomi (Греческий: Λυθράγκωμη) или же Болташлы (в турецкий ) - деревня в Район Фамагуста из Кипр, расположенный на Полуостров Карпасс Восток Леонариссо. Это под де-факто контроль над Северный Кипр.

Происхождение названия Литрангкоми неясно. Одно предположение состоит в том, что это означает «эритра коми» (греческое: красная деревня). В 1958 году киприоты-турки приняли альтернативное название Болтасли, что означает «множество скал».[3]

До Турецкое вторжение в Кира в 1974 году Литрангкоми была смешанной деревней. Турецко-мусульманское большинство было в 1891 году, когда в деревне проживало 103 киприота-турка и 89 киприотов-греков (в том числе 5 в монастыре Панагия Канакария).[4] Десять лет спустя там было 80 турок и 111 греков.[5] После этого доля греков выросла, но деревня оставалась смешанной со значительным присутствием обеих групп. В 1960 г. было 105 турок и 170 греков.[6]

Вид с востока на мечеть, вид с территории Панайя Канакария

После вторжения большинство киприотов-греков остались в деревне. В октябре 1975 года их было 150.[3] Но к декабрю 1976 года осталось только трое пожилых греков-киприотов.[7] Первоначальные жители деревни киприотов-турок остались. Кроме них есть поселенцы из Эрбаа в провинции Токат, внутренняя часть черноморского побережья Турции. В 2011 году в этой деревне проживало 228 человек, что меньше 266 человек в 2006 году.[2]

Панагия Канакария

Церковь Панагия Канакария, Литрангоми, с северо-востока, как памятник стояла в 1973 году.

Церковь Панагия Канакария (Παναγία Κανακαριά) стоит к западу от поселения у дороги в сторону Фамагуста. Это здание, построенное в разные периоды, а главная апсида - это остатки ранневизантийской постройки. базилика. Первоначальная церковь с деревянной крышей, возможно, датированная пятым веком, но впоследствии была перестроена в трехнефную базилику с апсидальными восточными краями, сводами и куполом, вероятно, в одиннадцатом веке.

Интерьер с видом на восток в 2018 году

В нартекс на западе был добавлен позже, вероятно, в двенадцатом веке.[8] Маленькая колокольня относится к концу девятнадцатого века.

В раковине центральной апсида был мозаика Богородицы на троне, держащей на коленях Христа. По бокам были ангелы, но сохранился только тот, что слева, в середине 20 века. По внешнему краю апсиды изображены святые, каждый с нимбом в медальоне и окруженный листьями аканта. Точная дата мозаик обсуждается, но обычно считается, что они относятся к шестому веку и были ровесниками работы в Равенна.

Панагия Канакария, Литрангоми, фрагмент мозаики апсиды в 1973 году.

В других частях церкви сохранились фрагменты фреска картины различных периодов, по крайней мере, до шестнадцатого века. Стилиану описал картины как «представляющие интерес только для специалистов из-за их плохого состояния». Лучше всего сохранилось это часть Благовещение на западной стороне поперечной арки, датируемой примерно 1500 годом и демонстрирующей итальянское влияние.[9]

Панагия Канакария, Литрангоми, внутренний вид на восток, как памятник стоял в 1973 году.

Мозаики в апсиде были украдены из церкви после 1975 года, а некоторые были проданы на арт-рынке в США. Нью-Йорк Таймс (21 июля 1989 г.) и другие документы. После длительной судебной тяжбы право собственности на мозаики было признано, и они были возвращены на Кипр. В настоящее время они выставлены в Византийском музее, Никосия.[10] Однако некоторые части мозаики все еще отсутствуют.[11]

Ройс Пойяджис, Мария Пафити и доктор Андреас Питтас несли ответственность за репатриацию украденной мозаики Святого Андрея в 2018 году.[12][13]

Рекомендации

  1. ^ В 1983 г. Турецкая Республика Северного Кипра в одностороннем порядке провозгласил независимость из республики Кипр. В де-факто состояние не признанный любым государством ООН, кроме индюк.
  2. ^ а б KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı [Перепись населения и жилищного фонда Северного Кипра 2011 года] (PDF), Организация государственного планирования Северного Кипра, 6 августа 2013 г., архивировано из оригинал (PDF) 6 ноября 2013 г.
  3. ^ а б Джека Гудвина «Историческая топонимия Кипра», 2 тома, опубл., МАМ, Никосия, 1984–1985
  4. ^ Перепись Кипра 1891 г., напечатана издательством Eyre & Spottiswoode, Лондон, 1893 г.
  5. ^ Перепись Кипра 1901 г., опубл. Государственная типография, Никосия, Кипр, 1901 г.
  6. ^ Перепись населения и сельского хозяйства 1960 г., изд. Типография Республики Кипр, Никосия, 1960 г .; Том 1, Таблица IV
  7. ^ Веб-сайт PRIO www.prio-cyprus-displacement.net/default.asp?id=596 получено в августе 2018 г.
  8. ^ Мегоу, А. Х. С. и Эрнест Дж. У. Хокинс, Церковь Панагия Канакария в Литранкоми на Кипре: ее мозаики и фрески (Вашингтон: Центр византийских исследований Думбартон-Оукс, попечители Гарвардского университета, 1977 г.); Стилиану А. и Дж. Стилиану, Раскрашенные церкви Кипра (Кипр: Исследовательский центр, Греческая общинная палата, 1964): 23.
  9. ^ Стилиану А. и Дж. Стилиану, Расписные церкви Кипра: сокровища византийского искусства (Лондон: Триграф для Фонда А.Г. Левентиса, 1985): 47.
  10. ^ Иллюстрированный рассказ Янника Дюрана, Дороты Джованнони и Димитры Мастораки, Шипр: Entre Byzance et l'Occident, IVe - XVIe siècle (Париж, 2012): 8-9. Также здесь можно увидеть иллюстрации: http://www.diakonima.gr/2010/06/15/church-of-panagia-kanakaria-lythrangomi/ Проверено июнь, 2016
  11. ^ Онлайн-аккаунт с дополнительными иллюстрациями предоставлен Департаментом древностей здесь: http://www.mcw.gov.cy/mcw/DA/DA.nsf/All/5C63072411078AB9C22572750055D67D Проверено июнь 2016 г.
  12. ^ «Церемония встречи с возвращением бесценной украденной мозаики Канакарии - Cyprus Mail». Почта Кипра. 2018-04-23. Получено 2018-07-30.
  13. ^ «Найден потерянный символ Кипра». Журнал Cyprus Living. Июнь 2018 г.

внешняя ссылка