М. Дж. Варси - M J Warsi

Мохаммад Джахангир Варси является Индийский лингвист, исследователь, автор. Он известен своим опытом и знаниями в области языков и лингвистики Южной Азии. Он является членом факультета в Вашингтонский университет в Сент-Луисе, где он преподает на кафедре еврейских, исламских и ближневосточных языков и культур.[1] Он уроженец Дарбхангский район, Бихар, в Индии.[2]

Ранние годы

Варси - выпускник Мусульманский университет Алигарх, где он заработал Бакалавр искусств в английский, география, и лингвистика. В 1993 г. завершил Степень магистра по лингвистике, где он получил золотую медаль в знак признания достижения наивысших оценок по программе магистратуры среди всех кандидатов в школе в этом году.[3]

После получения степени магистра Варси получил полную стипендию для продолжения образования. В 1998 году он был удостоен награды Докторантура Философии в южноазиатская лингвистика. После получения докторской степени его диссертация была посвящена урду в электронных и печатных СМИ.[4] "Информационный бюллетень Центра исследований Южной Азии"

Профессиональный опыт

Варси стал сотрудником мусульманского университета Алигарха, где преподавал лингвистику в течение двух лет. За это время он также провел несколько месяцев в Центр развития передовых вычислений штаб-квартира в Пуна, где он курировал разработку проекта машинного перевода. Завершение этого проекта включало публикацию компьютерного учебника, который он написал вместе с разработчиками программного обеспечения на урду. Учебник стал ценным образовательным катализатором, способствовав развитию знаний и понимания информатики среди носителей урду. В 2002 году книга была удостоена премии Западной Бенгалии по версии Оскар по урду.[4]

После работы в Пуне Варси иммигрировал в Вашингтон, округ Колумбия., где он разработал Интернет-программу обучения урду для Национальный центр иностранных языков (NFLC). По завершении контракта NFLC он принял должность преподавателя с университет Мичигана. Обзор этой учебной программы включал в себя Интернет-курс по южноазиатскому кино и культуре.[4]

В августе 2003 года Варси принял должность в Калифорнийский университет в Беркли, преподавание урду на факультете исследований Южной и Юго-Восточной Азии.[4] В 2006 году студенты Беркли назвали его образцом для подражания и «незамеченным героем» за его вклад в академические и личные дела.[5]

В 2010 г. Департамент образования США предоставил Варси грант в размере 25 000 долларов США на разработку университетской учебной программы по языкам Южной Азии, в первую очередь с упором на языки хинди и урду. Грант финансировался через Программа международного образования и последипломного образования и Центр языковых ресурсов Южной Азии.[2][6]

Почести и награды

Опубликованные работы

  • Тетрадь и грамматические заметки для сопровождения урду, чтения литературной прозы на урду (Диплом в области компьютерных приложений), Национальный совет по развитию языка урду (2002 г.).
  • Язык и общение: исследование электронных и печатных СМИ урду, Калифорнийский университет: творческие книги, (2003).
  • Многоязычный язык и общение, Президент Индии (2003 г.).
  • Очерки южноазиатской лингвистики
  • Лингвистический динамизм в Южной Азии, Издательство Gyan, (2008). ISBN  978-81-212-1010-2
  • Оценка охвата и эффективности СМИ: лингвистическое упражнение, Lincom Europa, (2009). ISBN  978-3-929075-58-8

Рекомендации

  1. ^ "Мохаммад Варси | Еврейские, исламские и ближневосточные языки и культуры". Jinelc.wustl.edu. Получено 31 декабря 2011.
  2. ^ а б «Молодежь Бихари разработает учебную программу для университетов США - Times Of India». Articles.timesofindia.indiatimes.com. 10 февраля 2010 г.. Получено 31 декабря 2011.
  3. ^ "Доктор М. Дж. Варси". PatnaDaily.Com. 15 марта 2011. Архивировано с оригинал 2 января 2012 г.. Получено 31 декабря 2011.
  4. ^ а б c d "Информационный бюллетень Центра исследований Южной Азии" (PDF). southasia.berkeley.edu. 2004 г.. Получено 31 декабря 2011.
  5. ^ «Герои среди преподавателей Беркли». Berkeley.edu. 18 января 2006 г.. Получено 31 декабря 2011.
  6. ^ «Инструктор хинди-урду получает грант на изучение южноазиатских языков | Студенческая жизнь». Studlife.com. 8 февраля 2010 г.. Получено 31 декабря 2011.
  7. ^ «Бихар: стипендиат NRI удостоен награды« Слава Индии »». News.oneindia.in. 23 мая 2007 г.. Получено 31 декабря 2011.
  8. ^ "Телеграф - Калькутта (Калькутта) | Бихар | Честь ученого урду". Telegraphindia.com. 12 марта 2011 г.. Получено 31 декабря 2011.