Марбодиус Реннский - Marbodius of Rennes

Марбодус, Марбод или Марбод Ренн (c. 1035-11 сентября 1123 г.) архидиакон и учитель в Анже, Франция, затем Епископ Реннский в Бретань. Поэт уважаемый, агиограф, и гимнолог.

биография

Марбод родился недалеко от Анже в Анжу, Франция, предположительно в середине 1030-х гг. Он получил по крайней мере часть своего раннего образования в Анжере под руководством архидьякона и учителя Райналдуса (ум. Ок. 1076 г.), который, возможно, был обучен Фульбер Шартрский. Несколько членов семьи Марбода находились в окружении графа Фульк ле Решен Анжу.[1] Марбод был каноник в глава собора из Сен-Морис Анжеский уже c. 1068. Около 1076 года он стал кардинальным архидьяконом Анжера, а также руководителем его кафедральной школы.

В середине 60-х он был посвящен в епископа Ренна. Папа Урбан II (1088–1099) во время Совет туров (16–23 марта 1096 г.). Хотя папа Урбан II был папой-реформатором в традициях Папа Григорий VII (1073–1085) (см. Григорианская реформа ), вполне вероятно, что избрание Марбода епископом имело значительный политический компонент.[2] Епископ Марбод попытался реализовать принципы реформы в своей епархии в Ренне, работая над возвращением епископских владений, отчужденных его предшественниками-епископами, и помогая передавать церкви, принадлежащие мирянам, в руки духовенства. Он критически относился к более экстремальным практикам Роберт Арбриссельский и другие подобные странствующие проповедники, блуждающие в то время на северо-западе Франции, но его письма показывают, что он был терпим и даже благосклонен к их религиозным идеалам.

В возрасте около восьмидесяти восьми лет он оставил свою епархию и ушел в Бенедиктинский монастырь Святого Обена в Анжере, где он умер.

Сочинения

Марбод был известен своими латинскими текстами еще при жизни; Сигеберт из Жамблу, написание c. 1110–1125, хвалили умный стихотворный стиль Марбода.[3] Он сочинял стихотворные и прозаические произведения как на сакральные, так и на светские темы: жития святых, примеры риторических фигур (De Ornamentis Verborum), работа христианского совета (Liber decem capitulorum),[4] гимны, лирические стихи на многие темы и не менее шести писем в прозе. Самой популярной из работ Марбода была Liber de Lapidibus, стих гранильный или сборник мифологических драгоценностей; к четырнадцатому веку он был переведен на французский, провансальский, итальянский, ирландский и датский языки, и это был первый напечатанный труд Марбода.[5]

Первое собрание произведений Марбода было опубликовано в Ренне в 1524 г. (В коллекции prima operum Marbodi). Сегодня наиболее доступным изданием собрания сочинений Марбода является издание в Минь с Patrologiae cursus completetus Серия Латина, т. 171, отредактированный Жан-Жаком Бурассе (Париж, 1854 г.); это было основано на издании Антуана Божандра, Венерабилис Hildeberti primo Cenomannensis Accesserunt Marbodi Redonensis (Париж, 1708 г.). Оба содержат множество ошибок и упущений, и их следует использовать с осторожностью. Современные издания произведений Марбода включают Антонеллу Дегл’Инноченти, изд. Марбодо ди Ренн: Вита Беати Роберти (Флоренция, 1995) и Мария Эстера Эррера, изд., Марбодо де Ренн Лапидарио (Liber lapidum) (Париж, 2005 г.).

Марбод создавал лирические стихи на самые разные темы, включая откровенно эротические любовные тексты, касающиеся мужских и женских любовных интересов. Многие из его более коротких стихов распространялись в основном во флорилегии, сборниках, собранных для использования студентами; Существенное обсуждение авторства поэтических произведений, приписываемых Марбоду, проводится Андре Вильмарт, "Флориль де Сен-Гатьен: вклад в этюд поэм Гильдеберта и Марбода", Revue Bénédictine 48 (1936): 3–40; 145–181; 245–258. Самые радикальные из стихотворений Марбода, напечатанные в самых ранних сборниках, были опущены Богандром и Бурассе; они были перепечатаны Вальтером Булстом в "Liebesbriefgedichte Marbods" в Liber floridus: Mittellateinische Studien Paul Lehmann, zum 65 Geburtstaag am 13. Juli 1949, изд. Бернхард Бишофф и Сусо Брехтер (St. Ottilien, 1950), стр. 287–301, и Lateinisches Mittelalter: Gesammelte Beitraege (Гейдельберг, 1984), 182–196.

Некоторые из его стихов говорят о красивых мальчиках и гомосексуалист желает, но отвергает физические отношения (Аргумент против совокупления людей только одного пола). Это пример традиции средневековой поэзии, воспевающей однополые дружба, при этом в целом осуждая порочность сексуальных отношений. Некоторые стихи, например, то, в котором он срочно требует, чтобы его возлюбленная вернулась, если он желает, чтобы говорящий остался верен ему, тем не менее, были истолкованы так, чтобы указать на то, что речь идет не только о поэтическом изобретении.[6]

Обсуждения литературных произведений Марбода см .: Антонелла Дегл'Инноченти, L’opera Agiografica di Marbodo de Rennes (Сполето, 1990), Розарио Леотта и Кармело Крими, ред., De Ornamentis verborum; Liber decem capitulorum: retorica, mitologia e moralità di un vescovo poeta, secc. XI – XII (Флоренция, 1998).

Переводы и адаптации

  • Французский перевод его гимнов отредактировал Ropartz (Ренн, 1873 г.).
  • Стихотворная жизнь Марбода Saint Thaïs египетская проститутка IV века, закончившая жизнь затворницей, вдохновила роман Анатоль Франс и в свою очередь опера к Жюль Массне.

Примечания

  1. ^ М. Лурио, "Предлагаемая генеалогия Марбода, анжуйского епископа Ренна, 1096–1123", Средневековая просопография 26 (2005), 51–76.
  2. ^ Его возвышение совпало с брачным союзом Эрменгард Анжуйский, дочь графа Фулька ле Решена Анжуйского, с герцогом Алан Фергант Бретани, герцогство которой включало в себя графство и епархию Ренн. Оливье Гийо, Граф Анжуйский и его окружение в XIe siècle (Париж, 1972 г.), I: 257
  3. ^ Р. В. Южный, Схоластический гуманизм и объединение Европы, 1 (Кембридж, Массачусетс, 1995), стр. 188; PL 160: 584; Антонелла Дегл’Инноченти, L’Opera Agiografica de Marbodo di Rennes (Сполето, 1990), стр. 78–80.
  4. ^ изд. Розарио Леотта, Marbodi Liber Decem Capitulorum: Введение, критический тест и комментарии (Рим, 1984)
  5. ^ под редакцией Дж. Куспиниана как Libellvs de lapidibvs Preciosis, Вена, 1511 г.
  6. ^ Джон Босвелл, Христианство, социальная терпимость и гомосексуализм, Чикаго, 1980

Источники

  • PD-icon.svg Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Марбодиус". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Марбодиус ". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.