Марсель Трюдель - Marcel Trudel

Марсель Трюдель CC GOQ (29 мая 1917 - 11 января 2011) был канадским историком, профессором университета (1947–1982) и автором, опубликовавшим более 40 книг по истории Новая Франция. Он привнес академическую строгость в область, отмеченную националистическими и религиозными предубеждениями. Его работа была частью заметных изменений в обществе Квебека во время Тихая революция. Работы Трудель были отмечены крупными наградами, в том числе Литературная премия генерал-губернатора за французскую документальную литературу в 1966 году и вторая номинация на премию в 1987 году.

ранняя жизнь и образование

Марсель Трюдель родился в Сен-Нарцисс-де-Шамплен, Квебек, к северо-востоку от Труа-Ривьер, сын Эрмиля Трюдел и Антуанетты Коссетт, девятый из одиннадцати детей. Осиротев в возрасте пяти лет, он был усыновлен местной парой из его большой семьи, Теодором Барилем и Мэри Трепанье.^[1][2]

Он показал большие успехи в учебе и провел несколько месяцев в семинарии в Труа-Ривьер, но пришел к выводу, что священство не для него. Скорее он проявлял особый интерес к литературе и надеялся зарабатывать на жизнь писателем. Он заработал лицензия ès lettres (с отличием) в 1941 г. и Doctorat ès Lettres (с отличием) в 1945 г. оба из Université Laval. Затем он проучился два года после получения докторской степени в Гарвардский университет прежде чем вернуться в Лаваль, чтобы преподавать историю.^[1][2][3]

Карьера

В 1947 году Трудел был первым профессором истории в только что основанном Институте истории Лаваля. Затем он стал главой исторического факультета. С 1955 по 1960 год он публиковал статьи по многим темам, которые католическая иерархия, контролирующая университет, считала скандальными, например: «Чиникки» (первый французский католический священник, ставший пресвитерианским священником), «Канадская католическая церковь при английском военном правительстве, в 1759-1764 гг. »и« Рабы в Новой Франции »(большинство из них были индейцами и принадлежали даже мастерам католической церкви). С 1962 года Трудел был также президентом За Laïcité Движение в Квебеке. Это было чересчур: в 1962 году под давлением Римская католическая церковь, Университет Лаваля понизил его с должности главы исторического факультета.

В 1961 году издательство Laval University Press присоединилось к University of Toronto Press в создании Словарь канадской биографии (DCB). С 1961 по 1965 год Трудел работал заместителем главного редактора, работая с главным редактором. Джордж Уильямс Браун, историк Университет Торонто. Они сотрудничали как в организации общего проекта, который опубликовал 15 томов и который продолжается, так и в редактировании первого тома, охватывающего период с 1000 по 1700 год и опубликованного в 1966 году. DCB одновременно издается на английском языке. и французского, и был широко признан одним из самых важных научных начинаний в Канаде.

В 1965 году Трудел покинула Лавальский университет и Квебек, чтобы жить недалеко от Оттавы и преподавала в Карлтонский университет. В следующем году он начал преподавать в Университет Оттавы после того, как правительство Онтарио захватило университет у католиков Сплющенный Отцы. Достигнув 65 лет в 1982 году, он был освобожден от обязанностей чтения лекций, но продолжал писать из своего дома недалеко от Монреаля до года своей смерти; половина его книг вышла на пенсии. В 1993 году он также начал читать лекции в университете для групп пожилых людей.

Дело жизни Трюдель - это история Новая Франция, в частности его монументальный и авторитетный Histoire de la Nouvelle-France. Планируется выпустить десять томов в сотрудничестве с другим историком Квебека, Гай Фрего Трудель написал шесть томов этой серии, опубликованной с 1963 по 1999 год.^[4] Трюдель тщательно изучила основные источники и подверг критике предыдущие отчеты в его попытке рассказать историю колонии без того, что он считал набожным или националистическим предубеждением.

Семья и смерть

В 1942 году Трудел женился на Анне Кретьен, от которой у него было трое детей. В 1970 году он снова женился на Мишлин Д'Аллер, которая также была профессором истории в Оттавском университете.^[1]

Трудель умерла 11 января 2011 года в возрасте 93 лет от генерализованного рака.^[1] Он оставил троих детей, шесть внуков и шесть правнуков.

Избранные награды

• 1964: Историческая медаль Дж. Б. Тиррелла посредством Королевское общество Канады^[5]
• 1966: Литературная премия генерал-губернатора за французскую документальную литературу^[6]
• 1966: Премия Люджера-Дюверне посредством Общество Сен-Жан-Батист^[7]
• 1971: Офицер Орден Канады^[8]
• 1984: Премия сэра Джона А. Макдональда Канадская историческая ассоциация / Société Historique du Canada^[9]
• 1985: Рыцарь Национальный орден Квебека^[10]
• 2001: Приз Леон-Жерен^[2]
• 2004: Кавалер Национального ордена Квебека^[10]
• 2008: Кавалер Ордена Канады^[8]

Работы и публикации

Трудель был плодовитым автором. Он работал преимущественно на французском языке,^[11] но некоторые из его работ также появились на английском языке в виде переводов.^[12]

Работает на французском

1946-1949

• 1945: L'influence de Voltaire au Canada, Монреаль, Фидес
• 1946: Везин: роман, Монреаль, Фидес
• 1948: Коллекция старинных и современных карт для обслуживания исследований в области истории Америки и Канады, Квебек, Institut d'histoire et de géographie de l'Université Laval
• 1949: Людовик XVI, Американский конгресс и Канада, 1774-1789 гг., Квебек, Éditions du Quartier latin

1950-1959

• 1950: Lettres du Bas-Canada, Монреаль, L'Immaculée-Conception
• 1952: Le Canada et la révolution américaine 1774-1789 гг., Квебек, Presses Universitaires Laval
• 1952: Histoire du Canada par les textes (с Ги Фрего и Мишелем Брюне), Монреаль; Париж, Фидес
• 1952: Le Régime Militaire dans le gouvernement des Trois-Rivières, 1760-1764 гг., Trois-Rivières, Éditions du bien public
• 1953: L'Affaire Jumonville, Квебек, Presses Universitaires Laval
• 1954: Le Séminaire de Québec sous le régime militaire, 1759-1764 гг., Квебек: [s.n.]
• 1955: Chiniquy, Trois-Rivières Éditions du Bien public
• 1956: Champlain, Монреаль, Фидес, сборник «Classiques canadiens», переработанное издание, 1968 г.
• 1956: Les communautés de femmes sous le régime militaire, 1759-1764 гг., Монреаль, Institut d'histoire de l'Amerique Française, коллекция Les études
• 1956: Le Régime Seigneurial / Сеньорский режим, Оттава, Société Historique du Canada / Канадская историческая ассоциация (издано на двух языках), исправленное издание, 1971 г.
• 1956-1957: L'Église canadienne sous le Régime militaire, 1759-1764 гг., Монреаль, Institut d'histoire de l'Amerique Française, коллекция Les études, Том I: Les problèmes, 1956; Том II: Ле учреждения, 1957

1960-1969

• 1960: L'esclavage au Canada français; histoire et conditions de l'esclavage, Квебек, Универсальные прессы Лаваль
• 1960: L'esclavage au Canada français, Montréal, Éditions de l'Horizon (сокращенное издание)
• 1961: Французский исторический атлас Канады, 1867 г., Квебек, Press de l'Université Laval
• 1963 по 1999 год: Histoire de la Nouvelle-France, Монреаль, Фидес:
  • Том I: Les Vaines Tentatives, 1524-1603 гг., 1963
  • Том II: Le Comptoir, 1604–1627 гг., 1966 (Победитель Литературная премия генерал-губернатора за французскую научно-популярную литературу, 1966 г. )
  • Том III: La seigneurie des Cent-Associés, 1627–1663 :
    • Книга I: Les évènements, 1979
    • Книга II: La société, 1983 (Лауреат премии сэра Джона А. Макдональда, 1984)
  • Том X: Le Régime Militaire et la Disarition de la Nouvelle-France, 1759-1964 гг., Монреаль, Фидес, 1999 г.
• 1965: Histoire du Canada par les textes (с Гаем Фрего и Мишелем Брюне): том 1: (1534-1854), Монреаль, Фидес
• 1966: Dictionnaire biographique du Canada. Volume Premier, от 1000 до 1700 евро (Заместитель главного редактора), Квебек, Presses de l'Université Laval
• 1968: Жак Картье, Монреаль, Фидес
• 1969: L'histoire du Canada; Enquête sur les Manuels (с Женевьевой Джайн), в рамках исследований Королевская комиссия по двуязычию и бикультурализму, Королевский принтер для Канады, 150 страниц

1970-1979

• 1971: Посвящение à la Nouvelle-France: история и учреждения, Монреаль, Éditions HRW
• 1972: Le Québec de 1663, Квебек, Société Historique de Québec
• 1973: Атлас Новой Франции, Квебек, Press de l'Université Laval
• 1973: La Population du Canada в 1663 году, Монреаль, Фидес
• 1973: Le Terrier du Saint-Laurent в 1663 году, Оттава, Éditions de l'Université d'Ottawa
• 1974: Les débuts du régime seigneurial au Canada, Монреаль, Фидес
• 1976: La Révolution américaine: pourquoi la France отказа от Канады, 1775-1783 гг., Sillery, Boréal Express, 292 страницы ISBN  978-0-8850-3054-5
• 1976: Монреаль: формирование общества, 1642–1663 гг., Монреаль, Фидес
• 1978: La carte de Champlain en 1632: ses sources et son originalité, [s.l.s.n.]

1980-1989

• 1983: Каталог иммигрантов, 1632-1662 гг., Montréal, Hurtubise HMH, 570 страниц ISBN  978-2-8904-5579-5
• Mémoires d'un autre siècle, Montréal, Boréal, 320 страниц ISBN  978-2-8905-2207-7 (номинирован на 1987 Литературная премия генерал-губернатора, французская документальная литература )

1990-1993

• 1994: Dictionnaire des esclaves et de leurs propriétaires au Canada français, LaSalle, Hurtubise HMH, коллекция Cahiers du Québec: Histoire, 1994, 520 с. ISBN  978-2-8904-5833-8
• 1995: La Population du Canada в 1666 году: реконструкция повторной оценки, Sillery, Septentrion
• 1995: La Présence des noirs dans la société québécoise d'hier et d’aujourd'hui, Монреальский министр по международным делам, иммиграции и культурным сообществам
• 1997: La Seigneurie de la Compagnie des Indes occidentales, 1663–1674, Сен-Лоран, Фидес
• 1998: Le Terrier du Saint-Laurent в 1674 году, Монреаль, Éditions du Méridien
• 1999: Les écolières des Ursulines de Québec, 1639–1686: Amérindiennes et Canadiennes, Montréal, Hurtubise-HMH, коллекция Cahiers du Québec: Histoire, 440 стр. ISBN  978-2-8942-8355-4

2000-2005

• 2001: Chiniquy: prêtre catholique, ministre presbytérien, Монреаль, Лидек
• 2001: Сен-Нарцисс-де-Шамплен: au pays de la Batiscan, Сен-Нарцисс, Мэри де Сен-Нарцисс
• 2001-2003: Les mythes et la réalité de notre histoire du Québec, Сен-Лоран, Éditions du Club Québec loisirs
• 2001-2010: Mythes et réalités dans l'histoire du Québec, Montréal, Hurtubise HMH, коллекция Cahiers du Québec: Histoire :
  • Книга I: 2001 г., 312 стр., 14,61 x 22,86 см ISBN  978-2-8942-8527-5
  • Книга II: 2004, 264 с. ISBN  978-2-8942-8758-3
  • Книга III: 2006, 208 с. ISBN  978-2-8942-8942-6^[13]
  • Книга IV: 2009, 192 с. ISBN  978-2-8964-7177-5
  • Книга V: 2010, 200 стр. ISBN  978-2-8964-7323-6
• 2003: La Nouvelle-France par les textes: les cadres de vie, Montréal, Hurtubise HMH, коллекция Cahiers du Québec: Histoire, 440 стр. ISBN  978-2-8942-8633-3
• 2004: Deux siècles d'esclavage au Québec, Монреаль, Hurtubise HMH, 408 стр. ISBN  978-2-8942-8742-2; обновлено 2009 г., Мишлин Д'Аллер, включая Dictionnaire des esclaves на CD-ROM, Bibliothèque québécoise
• 2005: Connaître pour le plaisir de connaître: entretien avec l'historien Марсель Трюдель по истории науки и истории науки в Квебеке (совместно с Матье д'Авиньон), Квебек, Presses de l'Université Laval ISBN  2763782299, 9782763782294

Работает на английском

• 1954: "Дело Джамонвилля", Ежеквартальный журнал истории Пенсильвании (1953), т. 21, нет. 4, 34 страницы (изначально опубликовано на французском языке)
• 1956: Сеньорский режим / Le Régime Seigneurial, Оттава, Канадская историческая ассоциация / Société Historique du Canada (издано на двух языках), исправленное издание, 1971 г.
• 1967: Канада: единство и разнообразие (совместно с П.Г. Корнеллом, Дж. Хамелином, Ф. Уэллетом), Холт, Райнхарт и Уинстон, Торонто, 530 страниц.
• 1968: Знакомство с Новой Францией, Холт, Райнхарт и Уинстон из Канады, 300 страниц (сжатые из первых томов Histoire de la Nouvelle-France)
• 1970: Канадские учебники истории - сравнительное исследование (с Женевьевой Джайн), внутри Исследования Королевской комиссии по двуязычию и бикультурализму, Королевский принтер для Канады, 150 страниц
• 1973: Зарождение Новой Франции 1524-1663 гг. (переведено Патрисия Клэкстон ), McClelland & Stewart, Торонто, 324 страницы, ISBN  0-7710-8610-5 (Том II Канадская столетняя серия )
• 2002: Воспоминания о малоизвестном пути: жизнь историка, перевод Джейн Бриерли его автобиографии Mémoire d'un autre siècle, Véhicule Press, 248 стр. ISBN  1-55065-156-0 (победитель Награды генерал-губернатора 2003 года для перевода с французского на английский)
• 2013: Забытые рабы Канады: двести лет рабства, перевод Джорджа Томбса из Deux siècles d'esclavage au Québec, Véhicule Press, ISBN  978-1550653274

Смотрите также

Марсель Трюдель - Статья на французском языке Wikipédia français

Рекомендации

внешняя ссылка

• Веб-сайт Марселя Трюделя: Домашняя страница

• Квебекский историк поставил факты перед утвержденной церковью версией прошлого, Глобус и почта некролог, 3 февраля 2011 г.
• Неле Саваллиш: Наследие Трудель: для критического понимания рабства в Квебеке, Zeitschrift für Kanada-Studien, Wißner, Аугсбург, 2016 г. ISSN  0944-7008 стр 86 - 101