Мария Сыркина - Marie Syrkin

Мария Сыркина
Мари Сыркин.jpg
Родившийся23 марта 1899 г. (23 марта 1899 г.)
Берн, Швейцария
Умер2 февраля 1989 г. (1989-02-03) (89 лет)
Санта-Моника, Калифорния, НАС
Супруг (а)
​
​
(м. 1930; умер в 1976 г.)​

Мария Сыркина (23 марта 1899 г. - 2 февраля 1989 г.) был американским писателем, переводчиком, педагогом и Сионист активист.[1][2]

биография

Рожден в Берн, Швейцария, она была дочерью Социалистический сионист теоретик Нахман Сыркин и его жена Бася Сыркин (урожденная Оснос), феминистка-социалистка-сионистка.[1] После пребывания в Германии и Франции, а также в городе Вильно в Российской империи (сегодня Вильнюс, Литва) семья иммигрировала в Соединенные Штаты в 1908 году, поселившись в Нью-Йорке, где Мари училась в государственной школе.[1]

Мать Сыркина умерла от туберкулеза в возрасте 36 лет в 1914 году. Когда Сыркину было 18 лет, она сбежала с 22-летним сионистским активистом. Морис Самуэль; Однако вмешался Нахман Сыркин и расторгнул брак.[3]

В 1918 году она начала учиться в Корнельском университете, получив степень бакалавра, а затем - магистра по английской литературе.[1][2] Во время своего пребывания в Корнелле она встретила Аарон Боданский, биохимик; пара поженилась в 1919 году и родила двух сыновей.[3] Их первый ребенок, Беня, родившийся в 1921 году, умер от коклюша в конце 1923 года, когда Мари была беременна вторым ребенком, Дэвидом, который родился в марте 1924 года.[4] (Дэвид Боданский, позже стал физиком.[3]) Примерно в то время Сыркин и ее муж расстались, а затем развелись. В 1925 году она переехала в Нью-Йорк со своим маленьким сыном Дэвидом.[4] и стала учителем английского языка в Текстильной средней школе на Манхэттене, где она проработала более двух десятилетий.[3]

В 1930 году Сыркин женился на поэте. Чарльз Резникофф, с которым она впервые познакомилась в 1927 году. Иногда, живя в разных городах, они оставались женатыми до его смерти в 1976 году.[3][4] Летом 1987 года Сыркин посетил Институт Наропы в Боулдере, чтобы принять участие в недельной конференции, посвященной Движению объектистов в американской поэзии, важным участником которой был ее муж, Сыркин в свои 80-е годы был активным участником, часто не соглашаясь с Аллен Гинзберг о стихах мужа.

Впервые она посетила Палестину в 1933 году.[4] В этот период она также начала публиковать английские переводы идиш поэзия.[3] В 1934 году она была соучредителем и вошла в состав редакции нью-йоркского журнала Labor Zionist. Еврейский рубеж.[2][3] С этого времени она регулярно публиковала статьи о еврейской культурной и политической жизни и текущих проблемах в журнале Еврейский рубеж и другие публикации, в том числе Нью-Йорк Таймс и "Джерузалем пост".[3] С 1937 по 1942 год она сообщала о Нацистский преследования европейского еврейства, и выступал за открытие еврейской иммиграции для Британский мандат в Палестине, а также за либерализацию система квот это управляло американской иммиграционной политикой.[3]

Первая книга Сыркина, Ваша школа, ваши дети, опубликованное в 1944 году, было влиятельным исследованием американской школьной системы, в котором она утверждала, что школы должны активно поощрять демократические ценности.[1][2]

После войны, в 1947 году, она брала интервью у евреев. Холокост выжившие в перемещенные лица лагеря в Германии от имени Бнай Брит Программа Hillel по набору кандидатов на стипендии в американские университеты.[1][3] Примерно в то же время она побывала в Палестине и провела там интервью с пережившими Холокост; эти интервью легли в основу ее книги Благословенна матч (1947), в котором рассказывается история Восстание в Варшавском гетто и другие акты еврейского сопротивления нацистам.[2]

Она стала главным редактором журнала Еврейский рубеж в 1948 г. и продолжал вести журнал 25 лет.[2]

В 1950 году Сыркин был назначен доцентом кафедры английской литературы Университет Брандейса через два года после его основания; она продолжала преподавать там до 1966 года, когда вышла на пенсию с должности почетного профессора.[2][5] Среди курсов, которые она читала в Брандейсе, были курсы литературы о Холокосте (возможно, самый ранний такой университетский курс) и американская еврейская художественная литература.[3]

Работает

Книги[5]

  • Ваша школа, ваши дети: учитель видит, что не так в наших школах. Нью-Йорк: Л. Б. Фишер, 1944 г.
  • Благословенна матч: история еврейского сопротивления. Нью-Йорк: Кнопф, 1948. Перепечатано, Филадельфия: Еврейское издательское общество, 1976. ISBN  9780827600867
  • Путь доблести: биография Голды Майерсон. Нью-Йорк: Шарон Букс, 1955 г.
  • Нахман Сыркин, Социалист-сионист: Биографические воспоминания / Избранные очерки. Нью-Йорк: Herzl Press, 1961.
  • Голда Меир: женщина с причиной. Нью-Йорк: Патнэм, 1963. Исправленное издание опубликовано как: Голда Меир: лидер Израиля, 1969
  • Собирание: Дневник в стихах. Санта-Барбара, Калифорния: Rhythms Press, 1979
  • Государство евреев [сборник ранее опубликованных очерков]. Вашингтон, округ Колумбия: Книги Новой Республики, 1980. ISBN  9780915220601

Награды

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Кесснер, Кэрол (2007). «Мария Сыркина». Энциклопедия иудаики. 2-е изд. Детройт: Справочник Macmillan USA. Vol. 19, стр. 398.
  2. ^ а б c d е ж грамм Фаулер, Гленн (3 февраля 1989 г.). "Мария Сыркина, 89 лет; Автор и учитель пропагандировали сионизм." Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Кесснер, Кэрол. (20 марта 2009 г.). "Мария Сыркина." Еврейские женщины: обширная историческая энциклопедия. Еврейский женский архив. www.jwa.org. Проверено 27 июня 2016.
  4. ^ а б c d Грин, Дэвид Б. (2 февраля 2016 г.). "Этот день в истории 1989: умирает Мария Сыркин, защитник интересов Израиля, которая не хотела бы здесь жить ". Гаарец. Проверено 28 июня 2017.
  5. ^ а б «Мария Сыркина». Современные авторы онлайн. Detroit: Gale, 2003. Получено через Биография в контексте база данных 2016-06-26.