Марио и Волшебник - Википедия - Mario and the Magician

Первое издание в Великобритании
(опубл. Мартин Секер, 1930)
Обложка Ганса

Марио и волшебник (Немецкий: Марио унд дер Зауберер) это новелла написано немецким автором Томас Манн в 1929 г.

Фон

Марио и волшебник - одна из самых политических историй Манна. Манн открыто критикует фашизм, выбор, который позже стал одним из оснований для его изгнания в Швейцарию после прихода к власти Гитлера. Маг Чиполла аналогичен фашистским диктаторам той эпохи с их пламенными речами и риторикой. История была особенно своевременной, учитывая напряженность в Европе, когда она была написана. Сталин только что захватил власть в России, Муссолини призывал итальянцев вернуть себе славу Римской империи, а Гитлер с его риторикой быстро набирал обороты в Германии. Конец истории представляет собой изменение политических взглядов Манна; он отказался от твердой поддержки Кайзер в молодости к вере в прогрессивные демократические ценности в Европе и желанию избавить континент от фашистского влияния.

Краткое содержание сюжета

Рассказчик описывает поездку своей семьи в вымышленный приморский город Торре-ди-Венере, Италия. Это становится неприятно, отчасти потому, что он считает итальянцев слишком националистическими. Семья посещает представление фокусника и гипнотизера по имени Чиполла, который использует свои умственные способности фашистским способом, чтобы контролировать свою аудиторию. Чиполла олицетворяет завораживающую силу авторитарных лидеров в Европе того времени - он автократичен, злоупотребляет властью и способен подчинять себе толпу, уравновешивая свой комплекс неполноценности, искусственно повышая свою уверенность в себе. Убийство Чиполлы уроженцем Торре-ди-Венере Марио - не трагедия, а освобождение зрителей.

Адаптации

Рассказ / роман несколько раз экранировался для оперной сцены.Стивен Оливер Премьера экранизации состоялась в 1988 году на фестивале в Баттиньяно. 1989 г. - одноактная опера венгерского композитора. Янош Вайда на либретто Габора Боккона. Запись была выпущена в 1990 году на лейбле Hungaroton. Трехчасовая оперная адаптация композитора Гарри Сомерс на стихи Рода Андерсона. Премьера состоялась 19 мая 1992 года в театре Элгин в Торонто. Марио и волшебник был адаптирован на английский опера либреттист Дж. Д. Макклатчи и композитор Фрэнсис Торн. Впервые он был исполнен в 2005 г. Центр современной оперы в зрительном зале Хантер Колледж. Запись этой постановки выпущена на компакт-диске компанией Albany Records в 2006 году. Оригинальный состав включал Джастин Викерс как Марио, Ларри Смолл, Джессика Григг, Венди Браун, Беата Сафари, Санкофа Сара Уэйд, Джим Гейлорд, Эрик Джордан, Исай Джесс Муньос, Леандра Рамм, Ричард Касселл, Джейсон Каммората и Натан Ресика. Также есть 1994 фильм с Клаус Мария Брандауэр как Чиполла и Джулиан Сэндс как патриарх, режиссер Брандауэр. Брискула-волшебница - это оперная адаптация Боба Мисбина на музыку Фрэнсис Поллок. Он был исполнен в Silver Spring Maryland в марте 2020 года оперой Bel Cantanti Opera. В этой адаптации фокусник преобладает. Это изменение отражает историю подъема фашизма в Европе, которая еще не была очевидна, когда Манн опубликовал свою историю в 1929 году. Как отметил доктор Марк Дрейсонсток в Maryland Theater Guide от 7 марта 2020 года, эта опера является «доступной точкой входа» в работа Томаса Манна.

внешняя ссылка