Куница Toonder - Marten Toonder

Куница Toonder
Toonder в 1972 году
Toonder в 1972 году
Родившийся2 мая 1912 г.
Роттердам, Нидерланды
Умер27 июля 2005 г.(2005-07-27) (93 года)
Ларен, Нидерланды
Род занятийПисатель
Национальностьнидерландский язык
ЖанрГрафические новеллы
СупругФини Дик
Памятник кунице-мультяшке в Роттердаме

Куница Toonder (2 мая 1912 - 27 июля 2005), голландский создатель комиксов, родился в Роттердам. Он был, вероятно, самым успешным художником-комиком в Нидерланды и оказал большое влияние на Голландский язык вводя новые слова и выражения.[1][2] Он наиболее известен своей серией Том Кот и Панда.

Том Пасс / Оливер Б. Бамбл сериал

Основная статья: Том Кот

В 1931 году после выпускных экзаменов Мартен Тундер вместе с отцом отправился в Буэнос-Айрес. Здесь он познакомился с творчеством известного аргентинского художника и редактора. Данте Кинтерно, который руководил студией по производству комиксов. Творения Кинтерно настолько впечатлили его, что он решил сам стать художником. Его самые известные комические серии были Том Кот (Том Поес в нидерландский язык ) и Оливер Б. Бамбл (Оливье Б. Боммель на голландском языке), печатавшаяся в голландской газете в 1941–86. У него очень характерный формат. Ежедневно выходило по три рисунка и сопроводительный текст (размером около страницы книги). Сначала это был детский мультфильм, но постепенно он стал более актуальным для взрослых. В настоящее время некоторые критики считают его тексты литературой, и Мультяшный получил за них несколько литературных премий. Он изобрел много новых слов и выражений, и некоторые из них теперь широко используются в Голландский язык. Многие персонажи в его комиксах говорят на собственном диалекте голландского языка, например Прлвицкофский язык профессора Прлвитцкофского - новаторское сочетание голландского и немецкого языков. Из-за такого акцента на языковой игре работы Toonder трудно переводить. Его стиль рисования очень подробный, и его можно сравнить с Пого, с большим пространством для фоновых рисунков, так как на рисунках нет текстовых выноски. Помимо его эксцентричного использования языка Toonder также хвалят за сатирический подход.

Личная информация

Мультяшный родился в Роттердаме 2 мая 1912 года. С 1965 года он жил в Ирландии.[3] до начала 1990-х гг. Был женат на художнике-мультипликаторе Фини Дик (1912–1990),[4] которая сотрудничала со своим мужем и на чьих ранее созданных персонажах были созданы Олли Би Бамбл и Том Пасс.[5] В 1996 году в возрасте 84 лет женился на композиторе. Тера де Марез Ойенс, который умер в том же году.[6] Вместе с братом, автором Ян Герхард Тундер [нл ], он помогал своему отцу, (капитану) Мартен Тундер-старший, моряк, родившийся в северной голландской провинции. Гронинген, написать книгу[7] о своей жизни, в которой Тундер-старший описывает множество подробностей о закрытии эры профессионального грузового судоходства, Роттердам Ллойд (Линия в Ост-Индию), Голландия Америка Лайн, а о довоенных Роттердам.

Marten Toonder умер во сне 27 июля 2005 года.[8]

Библиография на голландском языке

Том Пасс / Оливер Б. Бамбл сериал

1941 :

  • Tom Poes ontdekt het geheim der blauwe aarde, история, (Том Кот открывает секрет голубой земли)
  • De Toverpijp (Волшебная трубка)
  • Том Поес в den toovertuin, рассказ (Том Кот в волшебном саду)
  • De geheimzinnige roverhoofdman, история (Таинственный босс-разбойник)
  • Де Дракенбурч, рассказ (Драконий двор)
  • Het Verdwijneiland, рассказ (Исчезнувший остров)
  • Де Реузенфогель, рассказ (Гигантская птица)

1942 :

  • Де редкий uitvinding, рассказ (Странное изобретение)
  • Хет Эйланд ван Грим, Грам ан Гром, рассказ (Остров Гримм, Грамм и Громм)
  • De Zieke Hertog, рассказ (Больной герцог)
  • Het monster-ei, рассказ (Яйцо чудовища)
  • Kasper en de draak, рассказ (Каспер и дракон)
  • Tom Poes en de laatste markies van Carabas, рассказ (Том Кот и последний граф Карабаса)
  • Том Поес в хет-ланд ван де бликкен маннен, сказка (Том Кот и земля жестяных человечков) (верхален)
  • Tom Poes en de betoverde spiegel, рассказ (Том Кот и зачарованное зеркало)

1943 :

  • Heer Bommel en de bergmensen, рассказ (Сэр Бамбл и горцы)
  • Tom Poes en het geheim van het Noorderlicht, рассказ (Том Кот и секрет северного сияния)
  • Том Поэс ан де Боммельшат, рассказ (Том Кот и сокровище Бамбл)
  • Tom Poes en de schat op de zeebodem, рассказ (Том Кот и сокровище на дне моря)
  • Tom Poes ontmoet een oude bekende, рассказ (Том Кот встречает старого знакомого)

1944 :

  • Tom Poes en De Superfilm-onderneming, рассказ (Tom Puss and The Super Film endevention)
  • Том Поэс ан де Местер-Шильдер, рассказ (Том Пасс и мастер-художник)
  • Tom Poes en de Chinese Waaier, рассказ (Том Кот и китайский фанат)

1947 :

  • De wonderdokter, рассказ (Медицинский гений)
  • De Watergeest, рассказ (Дух воды)
  • Tom Poes en de талисман, рассказ (Том Кот и талисман)
  • Tom Poes en de nieuwe ijstijd, рассказ (Том Кот и новый ледниковый период)
  • Хет монстр ван Лох-Несс, рассказ (Лох-несское чудовище)

1948 :

  • De geheimzinnige sleutel, рассказ (Таинственный ключ)
  • De Grootgroeiers, история (Великие садоводы)
  • De zeeslang, рассказ (Морская змея)
  • Heer Bommel stuit de vooruitgang, история (сэр Бамбл мешает прогрессу)
  • Том Поэ ан де Пьеррас, рассказ (Том Кот и пирс)

1949 :

  • Het vibreerputje, рассказ (Вибрирующий колодец)
  • Ужас де Адемлоз, рассказ (Ужас Бездыханный)
  • Solvertje, рассказ (Little Solver)
  • De Betoverde prinses, рассказ (Очарованная принцесса)
  • Kwetal de breinbaas, история (Кветал, босс мозгов)

1950 :

  • Het Lijm-Teem
  • Де Вольветтерс, рассказ (Полные толстушки)
  • Het wegwerk, рассказ (Дорожные работы)
  • Эх ... звонки, рассказ (Эх… что угодно)

1951 :

  • De Partij van de Blijheid, рассказ (Праздник счастья)
  • Том Поэс и мама Баккес, рассказ (Том Кот и Мумм Баккес)
  • De Kneep van Knipmes, рассказ (Рукоять от Снайперского ножа)
  • De geheimzinnige gaper, рассказ (Скрытный гаукер)

1952 :

  • Tom Poes en de partenspeler, история (Том Кот и тусовщик)
  • Het Wroegwezen, рассказ (The Remorser)
  • De Schoonschijners, рассказ (Симпатичные зрители)
  • Tom Poes en de gebroeders Weeromstuit, рассказ (Том Пасс и братья поворачиваются)
  • Фотобок Хир Боммель, руководство для начинающих по фотографии, с интересными комиксами в фото (Фотокнига сэра Бамбла)

1953 :

  • Tom Poes en de wenswerkster, рассказ (Том Кот и исполнитель желаний)

1954 :

  • Tom Poes en het tijddeurtje, рассказ (Том Кот и маленькая дверь времени)

1955 :

  • Tom Poes en het slaagsysteem, история (Том Пасс и система успеха)
  • Tom Poes en de knip-hoed, рассказ (Том Кот и аккуратная шляпа)

1959 :

  • De feunix, рассказ (The fakenix)
  • Tom Poes en de Boemel naar Doezel, рассказ (Том Кот и медленный поезд, чтобы Дремать)

1962 :

  • Tom Poes en het huilen van Urgje, рассказ (Том Кот и вой маленького Ург)

1963 :

  • Tom Poes en de Wilde Wagen, рассказ (Том Кот и дикая повозка)
  • De Bovenbazen, история (Супербоссы)
  • Том Поэс ан де Зоннебрил, история (Том Кот и солнцезащитные очки)

1964 :

  • Том Поэс ан де Ваггельгедахтен, рассказ (идеи Тома Пуса и Ваггеля)
  • Tom Poes en de H-H-Handschoenen, рассказ (Том Кот и перчатки g-g)

1965 :

  • Tom Poes en de wisselschat, история (Том Кот и сокровище переключателя)

1966 :

  • Том Поэс ан де Вербрауэрс, рассказ (Том Кот и погодные пивовары)
  • Tom Poes en de Trouwe Vierwielers, рассказ (Том Кот и верные квадроциклы)

1967 :

  • Als je begrijpt wat ik bedoel…, несколько историй (если вы понимаете, о чем я…)
  • En daar houd ik mij aan…, несколько историй (и я придерживаюсь этого ...)

1968 :

  • Geld speelt geen rol, несколько историй (Деньги не актуальны)

1969 :

  • Een Heer moet alles alleen doen, несколько историй (Джентльмен должен все делать один)

1970 :

  • Zoals mijn goede vader zei, несколько историй (как говорил мой добрый отец)
  • Een eenvoudige doch voedzame maaltijd, несколько историй (Простая, но питательная еда)

1971 :

  • 'k Wist niet dat ik het in mij имел, несколько рассказов (… Не знал, что это во мне есть)
  • Parbleu, несколько историй

1972 :

  • Креветка! Der Hemeldonderweder, несколько историй (Praw! Of Небес-гроза-погода)
  • Een Groot Denkraam, несколько этажей (Большая мыслевая рамка)

1973 :

  • Встретил uw welnemen, несколько рассказов (с вашего позволения)
  • Verzin toch eens een list!, несколько историй (Быстро, придумай уловку!)
  • Altijd dezelfde, несколько историй (Всегда одно и то же)

1974 :

  • Overgehaalde Landrotten, несколько этажей (Поднятые наземные любберы)
  • Zeg nu zelf…, несколько историй (Посмотрим правде в глаза…)
  • Met mijn teer gestel, несколько историй (Моя нежная конституция)

1975 :

  • Wat Enigjes, несколько историй (Как мило)
  • En daar houd ik mij aan, несколько историй (и я придерживаюсь этого)

1976 :

  • Grofstoffelijke trillingen, несколько этажей (вибрации основного материала)
  • Mijn eigen eenzame weg, несколько историй (Моя одинокая дорога)

1977 :

  • Закен Зийн Закен, несколько историй (Бизнес есть бизнес)
  • Hoe vreselijk is dit alles, несколько историй (Это все так ужасно)
  • Де Гроте Онталер, рассказ (Великий приветствующий)

1978 :

  • Хм, несколько историй
  • Als u mij wilt verschonen, несколько историй (извините)

1979 :

  • Ах Маллерд, несколько историй (о, глупый ты)
  • Hél Stilletjes, несколько рассказов (Очень тихо)
  • De andere wereld, история (Другой мир)

1980 :

  • Если бы ik maar beter geluisterd, несколько рассказов (если бы я послушал повнимательнее)
  • Даар Зит Иетс Ахтер, несколько историй (за этим что-то есть)

1981 :

  • Een ragfijn spel, несколько историй (Тонкая игра)
  • Hier ligt een mooie taak, несколько рассказов (вот маленькая симпатичная работа)

1982 :

  • Ook dat nog, несколько историй (и это тоже)
  • Een enkel opbeurend woord, несколько рассказов (Одно ободряющее слово)

1983 :

  • Dit gaat te ver, несколько историй (это заходит слишком далеко)

1984 :

  • Муи это дата, несколько историй (это просто красиво)
  • Het uiterste gevraagd, несколько историй (требуется полная приверженность)

1985 :

  • Даар кан ик ниет теген, несколько историй (терпеть не могу)
  • Сомс верстоут ik mij, несколько историй (Иногда я обнадеживаю)

1986 :

  • Een kleine handreiking, несколько историй (Маленькая рука помощи)
  • Dat geeft te denken, несколько историй (что наводит на размышления)
  • Een Bommelding, (Шмель - в обычном произношении bom-melding означает бомбу-тревогу)
  • Heer Bommel en ik (Сэр Бамбл и я)

1987 :

  • Ханезанг, поэмен ван Керелейн Ксавериус, Маркис де Кантеклер ван Барневельдт, биженгелезен двер М. Тундер,

(Петушиная песня), стихи Керелина Ксаверия, маркиза Барневельда, составитель М. Тундер »

  • Wat Ben Je Toch Knap, несколько историй (Ты так острый)
  • Dát zag ik nu eens net!, несколько рассказов (я только видел это!)

1988 :

  • Ik voel dat heel fijn aan, несколько историй (я очень к этому отношусь)
  • Als dat maar goed gaat, несколько историй (если это хорошо кончится)

1989 :

  • Влеугельярен, поэмен ван Керелейн Ксавериус, Маркис де Кантеклер ван Барневельдт, биженгелезен двер М. Тундер,

(Крылатые годы), стихи Керелина Ксаверия, маркиза Барневельдта, составитель М. Тундер

1990 :

  • Heer Bommel komt op, несколько рассказов (возникает сэр Бамбл)
  • Heer Bommel Vervolgt, несколько рассказов (продолжает сэр Бамбл)

Автобиографический материал

  • Vroeger was de aarde plat (1992). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-3258-4.
  • Het geluid van bloemen (1993). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-3330-0.
  • Onder het kollende meer Doo (1996). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-3562-1.
  • Тера (1998). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-3825-6.
  • Мы zullen wel zien (2001). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  90-234-6241-6.

биография

  • Вим Хазеу: Marten Toonder Биография (2012). Амстердам: De Bezige Bij. ISBN  978-90-234-7318-3.

Награды

Рекомендации

  1. ^ "Куница Мультяшная (1912-2005) - Koninklijke Bibliotheek". www.kb.nl.
  2. ^ Marten Toonder умерла [Мудрые слова
  3. ^ Toonder, Мартен (1992). Vroeger was de aarde plat. De Bezige Bij. п. 334 и задняя крышка. ISBN  90-234-3258-4.
  4. ^ Toonder, Мартен (1992). Vroeger was de aarde plat. De Bezige Bij. п. 213. ISBN  90-234-3258-4.
  5. ^ Мультяшный М. (1993) Het geluid van bloemen (автобиография, часть II, 1939–1945) ISBN  90-234-3330-0, п. 70
  6. ^ Toonder, Мартен (1998). Тера. De Bezige Bij. стр. 7–12, 59 и задняя обложка. ISBN  90-234-3825-6.
  7. ^ Klei en zout water (Глина и соленая вода), Cpt. М. Тундер-старший, 1955, Unieboek N.V. Bussum, Нидерланды.
  8. ^ "Куница Мультяшная овсянка" (на голландском). NU.nl. 27 июля 2005 г.. Получено 2007-05-17.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Куница Toonder в Wikimedia Commons