Марта Лонгхерст - Martha Longhurst

Марта Лонгхерст
Улица Коронации характер
Актер	Линн Кэрол
Продолжительность	1960–64, 1975
Первое появление	14 декабря 1960 г. Эпизод 2
Последнее появление	13 мая 1964 г. (внешность) 16 июня 1975 г. (архив голосовых записей)
Создан	Тони Уоррен
Представлен	Стюарт Лэтэм
Классификация	Бывший; регулярный
Профиль
оккупация	Очиститель
Семья Отец Джек Хартли Мама Мэри Хартли Муж Перси Лонгхерст (предыстория) Сыновья Гарольд Лонгхерст Дочери Лили Хэддон Внучки Сандра Хэддон Полин Хэддон

Марта Лонгхерст (также Хартли) - вымышленный персонаж из Великобритании сериал Улица Коронации. Ее играл Линн Кэрол от начала сериала в 1960 году, от второго эпизода до смерти персонажа в 1964 году.^[1]

Творчество

Образ Марты был задуман рано, когда Тони Уоррен понял, что персонаж, который он придумал Эна Шарплс (Вайолет Карсон ) потребуются собутыльники. Его опыт общения с Эной из реального мира и их дружками очень сильно повлиял на персонажа; Уоррен сказал об этом: «Всякий раз, когда у вас были крутые старые вираго, такие как Эна, у них всегда были приспешники. У них обычно был разговорчивый, которого можно было крикнуть, а затем всегда был молчаливый, который кивал, но был немного мятежным».^[2] Первый контур персонажа превратился в Марту Лонгхерст, а второй Минни Колдуэлл (Марго Брайант ).

Кастинг

Марта присутствовала во втором из двух пробных прогонов, сделанных в ноябре 1960 года, где ее играла родная актриса из Уэльса. Дорис Хэйр. Во время финального кастинга на собственно шоу директор по кастингу Маргарет Моррис предложила Хейр большую роль Эны Шарплс, но Хейр, известной театральной актрисе, пришлось отказаться, поскольку у нее были обязательства перед Королевская шекспировская компания.^[3]

Линн Кэрол с трехлетнего возраста была ребенком-артистом и продолжила долгую карьеру в театре, на радио и телевидении. Хотя Марта была вторым по возрасту персонажем программы, 46-летняя Кэрол получила роль 64-летней Марты. Ее относительная юность по сравнению с ее коллегами по фильму была скрыта гардеробом персонажа: Марта обычно носила сетку для волос, берет, очки и старый макинтош, которые были предоставлены Кэрол, которая купила их подержанными на распродаже.

Развитие

Марта и Минни изначально были второстепенными персонажами, а их сюжетные линии вращались вокруг Эны Шарплс. Со временем у них появились собственные истории, в частности о попытках Марты повлиять на отношения со своим старым школьным другом Тедом Эшли (Джерольд Уэллс ).

Всех троих чаще всего видели в уютном «Роверсе», где они вспоминали и делились последними сплетнями за очками молочный стаут. Большинство этих сцен не были связаны с какими-либо сюжетными линиями, но оказались очень популярными у зрителей. Кэрол заявила в интервью: «Сценаристы обычно так говорили.« Нам не нужно думать о сценах для вас, вы трое, мы можем сказать что угодно, и как только они увидят эти три стула вокруг стола, все, и вы можете сделать это забавным, даже не желая того, просто будучи обычным. '"".^[4] О популярности Марты, в частности, однажды рассказала Кэрол. Выходные: «В мире ужасно много Марты. Некоторые зрители говорили мне, что я занимаюсь своими делами, но большинство людей могли видеть, что Марта действительно была жалкой старой дорогой».^[5]

Сюжетные линии

К 1960-м Марта вышла на пенсию и получала пенсию. Денег было мало, но она справлялась с ними, не работая, чтобы их пополнить. В декабре, когда Эна Шарплс (Вайолет Карсон ) потерял сознание из-за стресса и попал в больницу, Леонард Суиндли (Артур Лоу ) попросил Марту временно взять на себя обязанности смотрителя Эны в Зале миссий Радой Вести. Марта согласилась, но продержалась всего несколько дней, так как подозрительный характер Эны заставил ее выйти из больницы и вернуться в свою ризницу, старческое разложение или нет. Увольняя Марту с поста, Эна поймала свою подругу, использующую тряпку для перьев, и обвинила ее в том, что она роется в своих вещах. Марта заявила о своей невиновности, и пара провела несколько недель, не разговаривая друг с другом, пока не согласились простить и забыть.

В марте 1963 года Марту взял на себя разъем (Артур Лесли ) и Энни Уокер (Дорис Спид ) как новый Rovers Return Inn уборщиком, и она также работала в той же должности в Лори Фрейзер s (Стэнли Медоуз ) Спортивный клуб «Виадук» в следующем году. Хотя она изо всех сил старалась, Марта была рада, что смогла отложить немного денег.

Летом 1963 года Марта обратилась к врачу, и ей прописали таблетки, которые она принимала три раза в день - факт, который она скрывала даже от своей семьи и друзей. Из-за проблем со здоровьем и спрятанных денег Марта решила вырваться из своей повседневной рутины. Катализатором послужило возвращение Теда Эшли (Джерольд Уэллс ), бывшая одноклассница на Бесси-стрит, которая давно эмигрировала в Австралия и зарабатывал себе хорошую жизнь как фермер и лавочник. Тед вернулся Weatherfield найти старых друзей и навестить его двоюродную сестру Клару, которая также оказалась соседкой Марты. Положив кепку на Теда, который теперь стал вдовцом, Марта попросила Клару пригласить его к себе на чай. Подозрения у Эны пробудились, когда Марта купила банку лучшего лосося в магазине на углу и пригласила ее и Минни Колдуэлл (Марго Брайант ) к чаю, хотя это было не воскресенье. Тед действительно появился, но он почти не помнил девушек со школьных времен, и его воспоминания о них безнадежно запутались. Марта цеплялась за Теда все время его пребывания, и мужчина был слишком джентльмен, чтобы ее оттолкнуть. Когда Марта сказала ему, что никогда не уходила Ланкашир, Тед предложил ей пойти в Лондон остаться со своей сестрой Алисой, поскольку она скучала по северу. Марта восприняла это как приглашение пойти вместе с ним, когда он уезжает из Уэтерфилда, и немедленно организовала поездку - к большому удивлению Теда, который не испытывал к Марте романтического интереса. Марта поехала в Лондон, ожидая предложения от Теда, но его не последовало, и вместо этого она провела время, осматривая достопримечательности самостоятельно. Вернувшись в Уэтерфилд, униженная Марта пряталась от друзей, хотя Фрэнк Барлоу (Фрэнк Пембертон) заметил ее входящую в дом и сказал всем, что она вернулась. Эна и Минни столкнулись с ней, и она смущенно признала, что Тед не проявлял к ней никакой привязанности.

Смерть

Марте очень понравился Лондон, и эта экскурсия подогрела ее аппетит к путешествиям. Когда пригласили в отпуск в Испания с дочерью Лили Хэддон (Стефани Бидмид ) и семье, Марта купила свой первый паспорт и с гордостью показала его всем, кто проявил хоть малейший интерес. Во время пения на вечеринке в Роверсе, устроенной Фрэнком Барлоу в честь продажи своего магазина, Марта заболела и села на свой обычный стул в пустом уютном уголке. Незаметно для всех, у Марты случился внезапный сердечный приступ, который почти мгновенно убил ее. В конце концов она была замечена Майра Бут (Сьюзан Джеймсон ), который думал, что она заснула. Когда Джеку Уокеру не удалось оживить ее, он предупредил Энни и Лен Фэйрклаф (Питер Адамсон ). Пока Джек вызывал врача, гуляки перестали петь и по очереди смотрели в сторону уютного уголка. Последней заметила Эна, играющая на фисгармонии. Не найдя пульса, Лен объявил Марту мертвой.

Марту положили в спальне ризницы до того, как ее похоронили на семейном участке вместе со своим мужем Перси. Ее страховые полисы попали только в £ 22, 4s и 9d; не хватило на похороны, поэтому Лили и ее муж Уилф (Генри Ливингс ) пришлось заплатить остальное. Помогая Лили выбраться из дома, Эна и Минни наткнулись на запись, которую Марта сделала в Блэкпуле в 1934 году. Хотя они не смогли опознать мужчину на записи, они были рады узнать, что их подруга однажды повеселилась в ее жизни.

Наследие

Эпизод ее смерти в 1964 году был не последним, когда Марта Лонгхерст появлялась в Улица Коронации сюжетная линия. Через десять лет после ее смерти Бетти Терпин (Бетти Драйвер ) сообщил, что слышал в уютном номере голос, похожий на голос Марты. Эна также утверждала, что несколько раз видела призрак Марты в уютном доме. Позже жители использовали доска для спиджи попытаться вызвать Марту из могилы; Сюжетная линия завершилась тем, что очки Марты были найдены в уютном уголке, в том самом положении, в котором они были, когда они упали с ее лица, когда она перенесла сердечный приступ.

На Марту снова ссылались почти сорок лет спустя, 2 сентября 2011 г., когда Деннис Таннер (Филип Лоури ) пошутил, что загадочный голос Рой Кроппер (Дэвид Нилсон ) слышно было «призрак Марты Лонгхерст».

Вылет из

Задний план

В 1964 году 29-летний бывший журналист Тим ​​Аспиналл заменил Маргарет Моррис на посту Улица Коронации 's режиссер. Январь того года видел Улица Коронации впервые с ноября 1961 г. (ситком) вышел на первое место рейтинга очередным выпуском другой телепрограммы. Steptoe и сын на BBC One ). Хотя рейтинги фактически выросли по сравнению с тем же месяцем 1963 года, Аспиналл чувствовал, что Улица Коронации нужна встряска.

Оси

Кэрол была одной из нескольких ничего не подозревающих актеров, которых Маргарет Моррис сообщила, что их уволили. Почти половина гипсовых повязок была уничтожена, хотя некоторым из них была предоставлена ​​отсрочка H.V. Кершоу когда он вернулся в качестве продюсера в сентябрь после работы на Гранада с Злодеи. Кэрол уехала первой, а Марта перенесла смертельный удар в уютном доме Роверов в первом эпизоде ​​Тима Аспиналла в качестве продюсера, транслированном 13 мая 1964 года. Из-за характера ухода персонажа и ее популярности среди актеров и зрителей Кэрол снялась коллеги боролись с ее увольнением, с Вайолет Карсон угрожая уйти в отставку. Кэрол поговорила с ней. Когда репетировали сцену смерти, Питер Адамсон отказался произнести фразу «она мертва», и во время записи колебался, прежде чем сказать это, чтобы его слова можно было вырезать, с приказом, вероятно, исходящим от Сесила Бернстайна, одного из председателей Гранады, который был самым решительным сторонником программы в высшем руководстве. Однако такого приказа не было. После того, как 7 апреля пресса объявила о ее увольнении, Кэрол поговорила с репортером, где смирилась со своей судьбой: «Это были три замечательных года, и мне жаль, что я оставил столько хороших друзей».

Марта была первым персонажем, захороненным на экране. Сцены у могилы были сняты на месте на Манчестерском генеральном кладбище в Харфуре во вторник, 12 мая. Эпизод со смертью Марты был показан с беззвучными финальными титрами, которые играли поверх очков, паспорта и стакана с хересом Марты на уютном столике, за которым она сидела, когда умерла. Кэрол еще раз сыграла Марту; ее голос был услышан в следующем эпизоде, когда Эна и Минни сыграли старую запись Марты, в которой она и неизвестный мужчина по имени Филипп объявили о своей любви друг к другу. Этот же эпизод показан Стефани Бидмид так как Лили Хэддон, Дочь Марты, о которой раньше часто говорили, но никогда не видели.

Влияние

Убийство Марты с тех пор подверглось резкой критике. H.V. Кершоу описывая это как одно из худших решений в Улица Коронации история. Кершоу: «Без сомнения, Тим Аспиналл чувствовал, что такими действиями он принесет программе большую огласку, и в этом он, безусловно, преуспел. Однако я чувствую - и это только личное мнение - что он нарушил правило сохранения. Убив известного персонажа, он, несомненно, дал нам несколько эпизодов высокой драмы и создал тему для разговоров на фабриках и в прачечных, что на какое-то время повысило наши просмотры, но когда пыль улеглась, мы просто остались Улица Коронации без Марты Лонгхерст. Трио превратилось в довольно грустный дуэт, и нет никаких сомнений в том, что из-за этого действия мы лишились многих будущих историй ».^[6]

Последующие продюсеры оплакивали потерю Марты с Билл Подмор назвав это «величайшей ошибкой Улицы». После смерти актрисы Марго Брайант в 1988 году Подмор появился с Кэрол на BBC Под открытым небом программу, где они обсуждали возможность возвращения Кэрол в программу в качестве сестры-близнеца Марты, которая жила в Австралия, хотя дальше идея не пошла.^[7]

использованная литература