Джули Карп - Julie Carp

Джули Карп
Джули Карп.jpg
Улица Коронации персонаж
АктерКэти Кавана
Продолжительность2008–2015
Первое появление25 апреля 2008 г.
Последнее появление3 июля 2015 г.
ПредставленКим Краутер
Дополнительная выгода
выступления		Новости об авариях трамвая (2010)
КлассификацияБывший; обычный
Профиль
Род занятийМашинист

Джули Карп (также Джонс) это вымышленный персонаж от Британский ITV сериал, Улица Коронации, В исполнении Кэти Кавана. Персонаж дебютировал на экране во время показа эпизода 25 апреля 2008 года и был первоначально представлен как новая подруга известного персонажа. Кирк Сазерленд (Эндрю Уаймент ), а в более поздней сюжетной линии выяснилось, что она Эйлин Гримшоу s (Сью Кливер ) сводная сестра. 4 февраля 2015 года было объявлено, что Кавана решила не продлевать свой контракт с шоу, чтобы пойти и заняться другими проектами. Она отбыла 3 июля 2015 года.

Творчество

Персонаж Джули Карп изначально был представлен как любовный интерес известного персонажа. Кирк Сазерленд (Эндрю Уаймент ).[1] Джули стала «постоянной фигурой» в сериале и вскоре получила роль машиниста, а затем и руководителя Другой мир фабрика.[2] В другой сюжетной линии Джули пугает беременность. В «эмоциональном» эпизоде ​​Кирк обнаруживает, что ее тест на беременность с Джули считает, что она беременна. Представитель Улица Коронации сказал, что Кирк был бы одним из самых неожиданных отцов шоу и обожал бы их ребенка.[3]

В 2009 году продюсеры решили поставить Джули на передний план сюжетных линий. Они отделили ее от Кирка и бросили Шэрон Дуче играть ее мать Паула Карп;[2] который был введен временно, чтобы учесть одну конкретную сюжетную линию.[4] Коронационная улица продюсер Ким Кроутер ранее рассказывала Крис Грин из Digital Spy о своих намерениях реализовать сюжетную линию, которая соединит персонажей Джули, Эйлин Гримшоу (Сью Кливер ) и Рита Салливан (Барбара Нокс ).[5]

Разработка

Характеристика

Во время интервью сайту СМИ Цифровой шпион Кавана рассказала о повышении роли ее персонажа в основных сюжетных линиях в 2009 году, предоставив дальнейшее представление о том, как менялась личность ее персонажа, заявив: «У меня на это ушел год, но мне очень повезло, потому что я прокрался сзади. и немного повозился, встал на ноги. Я определенно был готов вникнуть во что-то. Я так доволен этим. Мне это понравилось. Приятно показать Джули с другой стороны и узнать, что за ней слегка маниакальный позитив ". Во время того же интервью она также прокомментировала, что ее персонаж - одинокая женщина из-за всех событий прошлого года.[6]

В середине 2009 года Кавана более подробно рассказала о своем персонаже, сказав: «Три слова для описания Джули - блестящая, романтичная и проницательная»,[7] продолжая говорить: "Я не думаю, что меня что-то раздражает в Джули, эм, я не мог бы сыграть ее, если бы меня что-то раздражало, она действительно много говорит, поэтому иногда я совершенно измотан к концу дня, когда играю Джули. и я просто хочу пойти домой и постанать час "[7] а также что «Мое любимое качество Джули - это ее чувство веселья и неудержимой радости, я люблю это играть».[7]

Отношения

В Daily Star позже опубликовал историю, показывающую, что дед Джейсона, Колин Гримшоу (Эдвард де Соуза ), является биологическим отцом Джули. Джули и Джейсон напиваются вместе после того, как расстались со своими партнерами, и Джули сопровождает Джейсона обратно в его дом, где ситуация становится накаленной.[8] Представитель сказал, что они не осознают, что причиняют какой-либо вред, потому что они «оба взрослые и оба холосты». Раскрытие отцовства Джули оставляет пару «в ужасе» и «потрясена до глубины души». Они также сказали, что «Колин признается упившимся алкоголикам в« Возвращении Роверс », что он воспользовался 14-летней школьной подругой дочери Эйлин Полой Карп и забеременел». Обозреватель издания заявил, что они знали, занимались ли Джули и Джейсон сексом, но Улица Коронации хотел сохранить это в секрете до передачи.[8]

Кроутер сказал Грину, что они планируют вовлечь Джули в сюжетные линии Эйлин. Она добавила, что Джули хочет быть частью семьи Гримшоу, и «она не позволит Эйлин забыть об этом».[9]

Комментируя острое отношение персонажа к тому, чтобы не быть одинокой актрисой, Кэти Кавана сказала: «Она одинока, и я уверен, что она оторвет голову любому мужчине, который окажется в пределах пяти миль от нее».[6] Далее говорится, что, хотя ее персонаж больше не был с Кирком Сазерлендом, она также прокомментировала их близость и тот факт, что они все еще живут вместе, так что похоже, что ничего не изменилось.[6]

Беременность

В январе 2012 года было объявлено, что Джули должна забеременеть позже в этом году.[10] Предполагается, что ребенок ее партнер Брайан Пакхэм s (Питер Ганн ), но он убежден, что Джули ему изменила.[10] Канаваг предсказал, что когда Джули станет матерью, будет «хаос».[11] В интервью с Внутри мыла Кавана прокомментировал: «Джули будет смешной. Она воспримет все, что ей говорят, буквально. Это сведет ее сестру Эйлин с ума. Джули будет усердно работать, чтобы стать мамой, но это будет довольно хаотично. в конечном итоге оставит ребенка в супермаркете! Но она будет обожать своего ребенка - он не останется без внимания в отделе любви ».[11] Брайан сначала задается вопросом, принадлежит ли ему ребенок, поскольку некоторое время назад ему сделали вазэктомию, и он не сказал Джули.[11] Кавана прокомментировал: «Она и Брайан много говорили о том, чтобы иметь ребенка вместе, и, похоже, ему действительно понравилась эта идея. Зрители, возможно, знали, что он выглядел немного странно во всем этом - но Джули этого не заметила. что-то не так ".[11]

Обнаружив, что Джули беременна, Брайан обвиняет ее в романе из-за того, что ему сделали вазэктомию.[12] Говоря о Этим утром Кавана показала, что ее персонаж не знает, почему Брайан не так взволнован беременностью, как она. Актриса сказала: «Очевидно, они изо всех сил пытались завести детей! Это срубит ей шестьдесят».[12] Пара визит Мэтт Картер (Оливер Меллор ) в медицинском центре в поисках объяснения. Доктор Картер отмечает, что вазэктомия не всегда эффективна на 100%. Когда его спросили, простит ли Джули Брайана, Кавана пошутила: «В конце концов, все будет хорошо, но Брайан действительно причинил ей боль». Актриса добавила, что у Джули «прекрасная память о золотой рыбке».[12]

Позже было объявлено, что у Джули будет проблемная беременность. Кавана сказал Элисон Слэйд из TVTimes что рождение ребенка - «единственное, что действительно имеет значение» для Джули, поскольку это «самое большое дело в ее жизни».[13] Проблемы у персонажа развиваются, когда она посещает двенадцатинедельное сканирование. А Улица Коронации представитель сообщил Лоре Джейн-Тайлер из Внутри мыла что Джули и Брайан «очень нервничают» перед сканированием, но «кипятятся от волнения», увидев своего ребенка.[14] Когда проводится сканирование, медсестра Джули вызывает консультанта, и они проводят несколько тестов. Позже Джули рассказывают «ужасные новости» о ее беременности, которая требует неотложной помощи. Представитель добавил, что Джули «рушится внутри» и пытается сохранить «храброе лицо», но прогноз, который ей дали, «просто невообразим для нее». В то время как Брайан действует как «башня силы» Джули на протяжении всего ее испытания.[14]

Отправление

4 февраля 2015 года было объявлено, что Кавана решил уйти. Улица Коронации. Она рассказала, что хотела получить другие роли и будет готова вернуться в шоу в будущем. История ухода Джули свидетельствует о том, что она покинула Уэтерфилд после разрыва отношений с Дев Алахан (Джимми Харкишин ).[15] Питер Ганн вернулся на шоу в роли Брайана, готовившегося к ее уходу.[16] Ее последний эпизод вышел 3 июля 2015 года.[нужна цитата ]

Сюжетные линии

Ранние сюжетные линии Джули в основном вращались вокруг ее отношений с Кирком. Эйлин завязывает разговор с Джули, когда они оба выбегают на улицу после Мария Коннор (Самиа Гади ) врезался в машину Другой мир. Джули говорит, что ей надоел ее партнер Кирк, потому что он безработный и ничего не делает с этим. Босс Джули, Тони Гордон (Грей О'Брайен ), ставит ее в неловкое положение на работе, настаивая на том, чтобы она уволила одну из швеек, которая также является ее подругой, но как начальник Тони чувствует необходимость более эффективно выполнять свою роль. Тони продолжает запугивать Джули, чтобы уволить одного из ее друзей, пока она не вступится за себя, но Тони угрожает уволить ее, если она не выполнит поставленную задачу. Ее спас новичок Люк Стронг (Крейг Келли ), который говорит ей, что ее работа безопасна, и подрывает Тони.[17]

После паники по поводу беременности Джули рассказывает Хейли Кроппер (Джули Хесмондхалг ) что ей нужен настоящий мужчина и бросает Кирка. Эйлин Гримшоу (Сью Кливер ) надоедает Джули, спрашивая о ее матери, Паула (Шэрон Дуче ), потому что они дружили в школе. После разрыва с Кирком Джули начинает проявлять интерес к сыну Эйлин, Джейсон (Райан Томас ). Пара напивается в Роверс и возвращается в дом Джейсона, где они занимаются сексом, не подозревая, что они связаны. Несколько дней спустя на 70-й вечеринке Колина в «Роверс» Паула приходит в пьяном виде, убеждая Джули перестать видеться с Джейсоном, поскольку Эйлин - ее сводная сестра. Несколько дней спустя Джули с ужасом обнаруживает, что у Колина Инсульт. Решив познакомиться со своим отцом, она навещает его в больнице. Когда он умирает от острое сердечно-сосудистое заболевание, она обезумела и опустошена тем, что у нее не было возможности узнать его.

Джули начинает работать с парнем Эйлин, Джесси Чедвик (Джон Томсон ), в детских развлекательных заведениях, но когда Эйлин узнает об этом, она запрещает ему видеться с Джули, даже если они некоторое время все еще работают вместе тайно, прежде чем объявить, что все уходит. После того, как отношения Эйлин и Джесси становятся напряженными, Джесси целует Джули, говоря, что испытывает к ней чувства. Виновная Джули говорит Эйлин, и сестры выгнали его из Роверс и прочь с улицы. Джули и Эйлин связываются и обещают начать заново их отношения. Джули встречает Брайан Пакхэм (Питер Ганн ), и оба мгновенно поражены. Fiz Stape s (Дженни Макальпайн ) муж Джон (Грэм Хоули ) беспокоится, что Брайан раскроет мошенничество с его личными данными Они сообщают жене Брайана, которая затем прерывает свидание Джули и Брайана, говоря Джули, что она все еще замужем за Брайаном. Затем Джон и Физ говорят жене Брайана, что Джули психически неуравновешенна и изводит Брайана. Она решает забрать Брайана, разбивая сердце Джули. Джули помогает Эйлин ворваться Оуэн Армстронг s (Ян Пулестон-Дэвис ), чтобы получить его постоянные счета и документы, чтобы они могли использовать их, чтобы остановить Оуэна, угрожающего Эйлин, которая заплатила чек на 10 000 фунтов стерлингов, предназначенный для Оуэна, на свой собственный счет.

Джули и Эйлин обнаруживают, что они связаны с Деннис Таннер (Филип Лоури ) как его мать, Элси Таннер (Пэт Феникс ), был двоюродным братом их деда по отцовской линии, Арнли Гримшоу. Когда секреты Джона раскрываются, Джули решает, что хочет снова увидеть Брайана. На свидании Джули напивается и обвиняет Брайана во флирте с Ева Прайс (Кэтрин Тилдесли ). Несмотря на то, что их последующие встречи также были неловкими, Деннис и Эйлин заставляют пару поговорить, и они начинают отношения. Джули забеременела, но Брайану сделали вазэктомию и он подозревает у Джули роман. Анализы показывают, что Джули не беременна, и положительный тест на беременность вызвал рост. Джули пришлось удалить яичники, и она не могла иметь детей. Джули позже подружится с Кирсти Сомс (Натали Гумеде ), не подозревая, что она злоупотребляет Тайрон Доббс (Алан Халсолл ). Джули несколько раз защищает Кирсти, даже ставя под угрозу ее дружбу с Физом. Джули с подозрением относится к поведению Кирсти, и Кирсти дает Джули пощечину, когда она противостоит ей. Джули понимает, что Кирсти оскорбляет Тайрона, и пытается заявить о его невиновности, но ей приказывают обратиться в полицию.

Джули решает, что она хотела бы воспитывать детей, чтобы заполнить пустоту в ее жизни, и уговаривает Брайана об этом. Пара встречается с детским социальным работником, и Джули рада, что ей сообщили, что она идеальный кандидат. Брайан сообщает Джули, что заявление о приеме на воспитание было отклонено, не зная, что он отозвал его. Ее племянник, Тодд Гримшоу (Бруно Лэнгли ) говорит Джули, что Брайан не хочет воспитывать детей и получил новую работу в Уэльсе. Расстроенная Джули прекращает отношения, но он пытается убедить ее передумать и присоединиться к нему в Уэльсе. Когда она обнаруживает, что он отозвал заявление об усыновлении, она приказывает ему оставить ее в покое. Затем Брайан уезжает в Уэльс, но Джули скучает по нему.

Когда Деннис возвращается в Уэтерфилд через некоторое время, Джули позволяет ему жить с ней. Деннис придумывает план примирения с женой, Рита Салливан (Барбара Нокс ). Деннис и Джули устраивают публичный спор, который заканчивается тем, что Джули бросает Денниса, поскольку Деннис знает, что у Риты доброе сердце, и она примет его. Джули не уверена, но соглашается с этим ради Денниса. Через несколько недель после их инсценированной ссоры, Норрис Коул (Малькольм Хебден ), стонет о Деннисе в «Роверсах», а Джули позволяет ускользнуть от плана Денниса. Норрис сообщает Рите, и она противостоит Джули. Когда Рита разрывает брак с Деннисом, он врывается в Кабин и противостоит Норрису, что приводит к спору. Спор приводит к тому, что Деннис бьет Норриса кулаком по лицу, в результате чего тот падает. Рита входит как раз в тот момент, когда это происходит, и видит, как Деннис берет деньги из кассы. Она физически выбрасывает Денниса из Кабин за то, что ударил Норриса. Затем Деннис с грустью прощается с Джули, прежде чем покинуть Уэтерфилд в последний раз.

Позже Джули начинает отношения с Девом, к большому разочарованию Мэри Тейлор (Патти Клэр ), няня детей Дэва, которая тоже испытывает к нему чувства. Джули и Мэри регулярно ссорятся, пока Дев не останавливает их, указывая на то, что они расстраивают его детей. Позже Джули сопровождает Другой мир персонал в поездке на церемонию награждения, где ее босс Карла Коннор (Элисон Кинг ) номинирован на премию. Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) ведет микроавтобус, который везет персонал на церемонию, и во время поездки он чуть не столкнулся с парнями-гонщиками. Однако позже мальчики-гонщики настигают Стива и останавливаются прямо перед ним, что приводит к аварии. Джули, Стив и Шон Талли (Энтони Коттон ) первыми приходят в сознание, но Стив в шоке и убегает, оставив Джули и Шона разобраться с травмирующей ситуацией. Джули неплохо справляется и помогает многим людям выбраться из-под обломков. Она использует полоски своего платья, чтобы помочь людям с порезами и кровоточащими ранами, и помогает Шону справиться с болезнью. паническая атака. Джули и другие пассажиры позже паникуют, когда понимают, что весь персонал в безопасности, кроме Карлы. Тем не мение, Трейси Барлоу (Кейт Форд ) рискует своей жизнью, чтобы спасти Карлу, и чуть не падает насмерть, когда микроавтобус падает со скалы. В больнице Джули встречает Дев, где она ломается у него на руках. Когда Дев сообщает, что уезжает из Weatherfield в Индию на четыре недели, он оставляет Джули отвечать за все, включая его магазин на углу и детей. Эта новость не понравилась Мэри и Софи Вебстер (Брук Винсент ), особенно когда Джули приказывает Софи приступить к работе в 6:30 утра. Дев в конце концов принимает меры, оставляя Софи руководить магазином, Мэри - за детей, а Джули - надзирать за ними, что ей не нравится. Позже она прощается с Девом вместе с Мэри, Софи и детьми, когда он уходит, а Джули переезжает в дом Дэва. Джули и Мэри оставили свою вражду в стороне и стали друзьями, после того как Джули позволяет Мэри переехать к ней и детям. Аади (Зеннон Дитчетт) и Аша (Таниша Гори) после того, как дом на колесах Мэри отнял совет. Когда Дев возвращается из Индии, но он приводит женщину по имени Талиса Грэди (Саманта Пауэр) с ним. Джули просто видит в Талисе друга Дэва, но Мэри понимает, что Дэв испытывает чувства к новичку. Джули ошеломлена, когда Брайан возвращается и пытается взять ее с собой в трехмесячное приключение по всему миру. Она расстроена романтическими жестами Брайана и публично бьет его и кричит на глазах у своих коллег по фабрике. Джули идет в магазин и с разбитым сердцем слышит, как Дев раскрывает свою любовь Талисе. Она противостоит Деву и Талисе, где Дев признает свои чувства к Талисе, но она говорит им, что она лесбиянка, прежде чем покинуть Уэтерфилд, и Джули выражает свое разочарование в Деве, прежде чем паковать чемоданы и переезжать к Эйлин. Она решает принять предложение Брайана, но говорит ему, что пойдет одна, и ей больше не придется терпеть его романтические жесты. Джули видит, как Брайан расстроен ее предложением, но он соглашается, потому что хочет, чтобы Джули была счастлива. Она говорит ему, что он может пойти с ней, и они уходят вместе после эмоционального прощания с Эйлин, Шоном, Джейсоном, Мэри, Дев, Аади и Ашей. В апреле 2017 года сестра Джули Эйлин возвращается из посещения и показывает, что Джули успокоилась до граничащего ожирения после того, как рассталась с Брайаном Пэкхемом.

Прием

«Lovelorn Julie - вечный оптимист. Всегда готовая выдать анекдоты, веселые шутки или удивительно бестактные мнения, она в одиночку помогает Уэтерфилду. Кроме того, ее безумный выбор гардероба просто невероятен».

—Внутри мыла Кейт Вудворд о Джули. (2011)[18]

Обозреватель Daily Mirror высказал мнение, что Джули «не для всех», потому что у нее есть привычка слишком много говорить. Ей принадлежит «дурацкий гардероб» с «дикой манерой поведения». Они добавили, что обычно люди не думают, что этот «болтун» считается «секс-символом».[19] В Daily Star's Питер Дайк и Кэти Бегли сказали, что Джули просто «дурацкая».[20] Кейт Вудворд из Внутри мыла сказал, что Джули была невоспетым персонажем, который сделал 2010 год в мыльной опере "радостью смотреть".[18]

Крис Грин из Digital Spy сказал, что он был ошеломлен «выдающимися выступлениями» во время разоблачения того, что Колин был отцом Джули. Он добавил, что «выдающиеся выступления» Кавана и Дуче сделали «захватывающий просмотр».[21] Обозреватель Святое мыло сказал, что самым запоминающимся моментом Джули было открытие, что Колин был ее отцом.[22]

Внутри мыла Позже Вудворд сказал, что Джули «так долго лежала на полке, что ей грозила опасность выйти из употребления». Она надеялась, что Джули останется с Брайаном, потому что у них «задатки классической пары».[23] Другой обозреватель журнала сказал, что после «месяцев смешанных сообщений и испорченных шансов» они не думали, что Джули и ее «мистер Дарси в кардигане» когда-либо встретятся.[24]

Другие выступления

Джули появилась в инсценировке сериала под названием Улица Коронации: Улица грез в мае 2012 года. Джули исполнила главную роль «Ангела Севера»; кто руководил Пол О'Грэйди через пятьдесят лет сюжетных линий. Кавана сказал, что перспектива сыграть Джули на сцене была «очень волнующей».[25]

Рекомендации

  1. ^ "Джули Карп". itv.com. ITV plc. Апрель 2008. Архивировано с оригинал 23 февраля 2009 г.. Получено 24 февраля 2009.
  2. ^ а б Грин, Крис (16 марта 2009 г.). "Кэти Кавана: День первый". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 29 апреля 2009.
  3. ^ "Джули шокирует Кирка". Daily Star. (Северная и Shell ). 16 февраля 2009 г.. Получено 11 февраля 2012.
  4. ^ Грин, Крис (6 мая 2009 г.). «Боссы Корри отрицают сокращение расходов на персонажей». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 февраля 2012.
  5. ^ Грин, Крис (13 октября 2008 г.). "Эксклюзив: продюсер Корри Ким Кроутер". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 февраля 2012.
  6. ^ а б c Грин, Крис (12 мая 2009 г.). «Кэти Кавана (Джули Карп, Корри)». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 12 мая 2009.
  7. ^ а б c "Улица Коронации - Актеры и персонажи - Джули Карп". itv.com. ITV plc. Июнь 2009 г. Архивировано с оригинал 26 января 2013 г.. Получено 23 июн 2009.
  8. ^ а б "Улица Коронации: Тусклый Джейс ждет шок". Daily Star. (Северная и Shell ). 12 апреля 2009 г.. Получено 11 февраля 2012.
  9. ^ Грин, Крис (8 мая 2009 г.). «Продюсер Корри предлагает тизеры персонажей». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 февраля 2012.
  10. ^ а б Дэвис, Ребекка (25 января 2012 г.). "'Раскрыт заговор о беременности на Коронационной улице? ". Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 8 февраля 2012.
  11. ^ а б c d Килкелли, Дэниел (8 февраля 2012 г.). "'Кэти Кавана с улицы Коронации ожидает "хаотичных" детских сцен с Джули.. Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 8 февраля 2012.
  12. ^ а б c Килкелли, Дэниел (16 февраля 2012 г.). "'«Джули простит Брайана с улицы Коронации», - говорит Кэти Кавана ». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 17 февраля 2012.
  13. ^ Слэйд, Элисон (28 апреля - 4 мая 2012 г.). «Детская агония». TVTimes. IPC Media. 216 (18): 22.
  14. ^ а б Тайлер, Лора-Джейн (28 апреля - 4 мая 2012 г.). «Детская агония Джули!». Внутри мыла. Hearst Magazines UK (17): 14.
  15. ^ Килкелли, Дэниел (4 февраля 2015 г.). "Улица коронации: Кэти Кавана оставит роль Джули Карп". Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 29 мая 2018.
  16. ^ Дэйнти, Софи (23 июня 2015 г.). «Спойлеры с улицы Коронации: Джули Карп покидает Уэтерфилд после открытия, сделанного Дев». Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 29 мая 2018.
  17. ^ Грин, Крис (10 февраля 2009 г.). "Люк объясняет свое внезапное прибытие". Цифровой шпион. Получено 5 апреля 2020.
  18. ^ а б Вудворд, Кейт (9–15 октября 2010 г.). «The Inside ... Out Awards!». Внутри мыла. Hachette Filipacchi UK (40): 98.
  19. ^ «Кэти Кавана из Coronation Street: Моя героиня Джули Карп - секс-символ мужчин старшего возраста». Зеркало. (Зеркало Тринити ). 19 января 2012 г.. Получено 10 февраля 2012.
  20. ^ Дайк, Питер; Бегли, Кэти (15 сентября 2011 г.). «Улица Коронации: Пришельцы на мостовой». Daily Star. (Северная и Shell ). Получено 10 февраля 2012.
  21. ^ Грин, Крис (20 апреля 2009 г.). "Лучшие серии Корри за последние месяцы". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 февраля 2012.
  22. ^ "Джули Карп". Святое мыло. (Северная и Shell ). Архивировано из оригинал 19 января 2011 г.. Получено 11 февраля 2012.
  23. ^ Вудворд, Кейт (6–12 августа 2011 г.). "Наизнанку!". Внутри мыла. Hearst Magazines UK (31): 98.
  24. ^ «Джули и Брайан - Он идет!». Внутри мыла. Hearst Magazines UK (33): 24. 20–26 августа 2011 г.
  25. ^ Килкелли, Дэниел (30 марта 2012 г.). «Кэти Кавана из Корри рассказывает о мюзикле, Джули и не только - интервью». Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 31 марта 2012.

внешняя ссылка