Мэри Борден - Mary Borden

Мэри Борден, автор Глин Филпот

Мэри Борден (15 мая 1886 г., Чикаго - 2 декабря 1968 г.) (женатые имена: Мэри Тернер; Мэри Спирс, Леди Спирс; псевд. Бриджит Маклаган), американо-британский писатель и поэт, чья работа опиралась на ее опыт военной медсестры. Она была вторым из трех детей Уильяма Бордена (ум. 1904), сделавшего состояние на добыче серебра в Колорадо в конце 1870-х годов.[1]

Семейное происхождение и ранние годы жизни

Мэри Борден, известная своим друзьям и семье как Мэй,[2] родился в богатой чикагской семье. (Ее брат, Уильям Уайтинг Борден, стал хорошо известен в консервативных христианских кругах своим евангелизационным рвением и ранней смертью, когда готовился стать миссионером). Колледж Вассар получила степень бакалавра в 1907 году. Во время поездки по Дальнему Востоку она познакомилась и вышла замуж за шотландского миссионера Джорджа Дугласа Тернера, от которого у нее было три дочери; Джойс (род. 1909), Комфорт (род. 1910) и Мэри (род. 1914).[нужна цитата ]

В 1913 году она и Тернер переехали в Англию, где Борден присоединился к Суфражистка движение. Она была арестована во время демонстрации в г. Парламентская площадь за бросание камня в окно Сокровищница Его Величества. Она провела пять дней в полицейских камерах, пока ее муж не освободил ее под залог.[нужна цитата ]

Первая мировая война и уход

Мэй Борден (в центре) с сэром Эдвардом Спирсом (задний ряд, слева).

Когда в 1914 году разразилась Первая мировая война, она на свои значительные деньги оборудовала и укомплектовала полевой госпиталь для французских солдат вблизи фронта, в котором она сама служила медсестрой с 1914 года до конца войны, см. Отряд добровольной помощи. Там она встретила главный бригадир Эдвард Луи Спирс, с которым она закрутила роман на фронте. Ее муж расстался с ней и взял на себя опеку над их детьми. После расторжения брака она вышла замуж за Спирс в 1918 году.[нужна цитата ]

Письмо

Во время войны она написала стихи, такие как «Песнь о грязи» (1917).[3] Примечательно, что ее работы включают поразительный набор зарисовок и рассказов, Запретная зона (1929), который был опубликован в том же году, что и Прощай оружие, До свидания со всем этим и Тихо на Западном фронте. Даже в этом контексте современные читатели были обеспокоены графическим - иногда галлюцинаторным - качеством работы, исходящей от женщины, которая имела непосредственный опыт жизни на передовой.[4]

Запретная зона содержит пять длинных стихотворений, которые описывают то, что она видела и делала, работая в военном госпитале, и полны страстной энергии и сострадания. Их стиль напоминает Уолт Уитмен который также лечил раненых на поле боя, в его случае во время американская гражданская война.

Она написала ряд других стихов о войне, а также о своем романе со Спирс, которые не были опубликованы в виде книг до 2015 года, через сто лет после того, как они были написаны. Мэри Борден, Стихи о любви и войне, Отредактировано Пол О'Прей, был опубликован в Лондоне Dare-Gale Press,[5] распространяется издательством Чикагского университета[6] в США. Ее стихи о войне не успевали узнавать, но теперь они появились в нескольких современных изданиях. Поэзия Первой мировой войны антологии[7]

Ее роман 1937 года Иск о клевете был адаптированный в фильм В том же году.[8]

Вторая Мировая Война

Живя в Англии в перерывах между войнами, ее тянуло обратно во Францию ​​в ожидании создания какого-то объекта помощи, подобного тому, который она использовала в первую войну. На средства, пожертвованные Сэр Роберт Хэдфилд через свою жену леди Хэдфилд она создала Отделение скорой помощи Хэдфилд-Спирс, который был основан в Lorraine пока не заставили немцы Блицкриг отступить через Францию ​​до его эвакуации из Аркашон в июне 1940 года. В Великобритании подразделение было перегруппировано и получило дальнейшее финансирование от Британское общество помощи войне в Нью-Йорке. В мае 1941 г. к больнице было присоединено отделение скорой помощи Хэдфилд-Спирс. Свободный французский на Ближнем Востоке, прежде чем сопровождать свои войска через Северную Африку, Италию и Францию. Путешествие в тупик, опубликованный по ее возвращении в Париж в 1946 году, описывает историю подразделения и ее разочарование в неспособности Франции оказать эффективное сопротивление немецкому вторжению и оккупации.[9]

Рассказ от первого лица о леди Спирс и отделении скорой помощи Хэдфилд-Спирс можно найти в мемуарах Гермиона, графиня Ранферли, Воевать с Уитакером.[10]

Более поздняя жизнь

В более поздней жизни она часто возвращалась в Соединенные Штаты и помогала своему племяннику в законе. Адлай Стивенсон II в его баллотироваться на пост президента, даже написал некоторые из своих выступлений.[11]

Столетие перемирия в Первой мировой войне

В ноябре 2018 г. Башня Лондона создал инсталляцию в честь столетие окончания Первой мировой войны, называется По ту сторону сгущающейся тени: Башня помнит. Это увидел ров, наполненный тысячами крошечных огоньков, и звуковой пейзаж, составленный Мира Каликс который представляет собой хоровую постановку одного из любовных сонетов Бордена[12] написано на Сомме для Луи Спирса.[13]

Работает

Клевета (венгерское издание, 1930-е гг.)
  • Хозяйка королевств; или Курение льна Бриджит МакЛаган (псевдоним) (1912)
  • Столкновение Бриджит МакЛаган (Псевдоним) (пьеса) (1913)
  • Романтическая женщина Бриджит Маклаган (псевдоним) (1916)
  • Черепаха (1921)
  • Джейн - Наш незнакомец (1923)
  • Три паломника и лудильщик (1924)
  • Четыре часа и другие истории (1926)
  • Фламинго (1927)
  • Четыре часа (1927)
  • Запретная зона (1929) OCLC: 1852756
  • День Иеговы (1929)
  • Женщина с белыми глазами (1930)
  • Сара Гей (1931)
  • Иск о клевете (1937)
  • Женщина, которую я люблю (1937)
  • Путешествие в тупик (1946)
  • Вы, жюри (1952)
  • Стихи о любви и войне (2015)

Сноски

  1. ^ Меган Маккинни. "Бордены разбогатели в Ледвилле". http://www.classicchicagomagazine.com/the-bordens-struck-it-rich/
  2. ^ "Краткая биография". www.maryborden.com. Получено 8 декабря, 2015.
  3. ^ https://archive.org/stream/2englishreview25londuoft/2englishreview25londuoft_djvu.txt | Полный текст "English Review" за август 1917 г., включая "Песнь о грязи"
  4. ^ Конвей, Джейн (2010). Женщина двух войн. Лондон: Мундай. п. 150.
  5. ^ "Dare-gale Press". Dare-gale Press. Получено 12 февраля, 2016.
  6. ^ «Поэмы о любви и войне». Издательство Чикагского университета. Получено 12 февраля, 2016.
  7. ^ О'При, Пол (2014). Первая мировая война: стихи с фронта. Лондон: Имперский военный музей.
  8. ^ «Действия по клевете (1937)» - через www.imdb.com.
  9. ^ Борден, Мэри (1946). Путешествие по тупику. Лондон: Hutchinson & Co., стр. 296.
  10. ^ На войну с Уитакером, Дневники военного времени графини Ранфурли 1939-45 ISBN  0-7493-1954-2
  11. ^ «Мэри Борден - необычная жизнь - Мэри Борден: женщина двух войн». www.maryborden.com.
  12. ^ https://daregale.com/home/poetry/mary-borden/sonnets-to-a-soldier/
  13. ^ http://www.miracalix.com/news/beyond-the-deepening-shadow-the-tower-remembers/

дальнейшее чтение

  • Эверетт Ф. Блейл, Контрольный список фантастической литературы. Чикаго: издательство Shasta Publishers, 1948; стр. 56.w
  • Джейн Конвей, Женщина двух войн: жизнь Мэри Борден Книги Мандей, 2010.
  • Хейзел Хатчинсон, Война, которая использовала слова: американские писатели и Первая мировая война. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 2015.
  • Виндхэм Льюис, Взрывные работы и бомбардировки. 1937.
  • Пол О'При (редактор), Мэри Борден, Стихи о любви и войне. Dare-Gale Press, 2015.
  • Макс Виндхэм, Под двумя флагами: жизнь генерал-майора сэра Эдварда Спирса. 1997.

внешняя ссылка