Между тем (Футурама) - Meanwhile (Futurama)

"тем временем" это финал серии американского анимированный телесериал Футурама. Он служит 26-м эпизодом седьмой сезон, и 140-й эпизод сериала в целом. Эпизод был написан Кен Киллер и направлен Петр Аванзино.^[1] Премьера состоялась Comedy Central в США 4 сентября 2013 г. вместе с Футурама Живая, специальное пре-шоу и афтершоу по этому случаю.

Как завершение сериала, эпизод вращается вокруг романтических отношений между Жарить и Лила. Сюжет предполагает Профессор Фарнсворт изобретение устройства, которое позволяет пользователю перемещаться назад во времени на десять секунд. Тем не менее, его украл и злоупотребил Фрай, который хочет использовать его, чтобы продлить закат во время романтического ужина после его предложения руки и сердца Лиле.

Из-за периодически неопределенного производственного статуса Футурама, «Тем временем» - четвертая серия, написанная как финал сериала. Следует "Руки дьявола - праздные игрушки ", В дикий зеленый цвет вон там и "По часовой стрелке "Тем временем" в оригинальной трансляции посмотрели 2,21 миллиона человек, что сделало его пятым по популярности эпизодом, когда-либо транслировавшимся на Comedy Central, и он получил одобрительные отзывы телевизионных критиков.

участок

Команда доставляет посылку в Луна-парк, и Фрай и Лила упоминают, что именно сюда они отправились. их первая доставка. В парке они совершают аттракцион под названием «Mecha-Hexadecapus». Во время поездки Бендер изрыгает гайки и болты, и один из них заклинивает шестерни аттракциона, в результате чего Лила вылетает из аттракциона, из стеклянного купола парка в космос. Лила выживает; однако опасение снова потерять ее укрепляет решение Фрая сделать ей предложение. Вернувшись в здание Planet Express, Профессор объявляет о двух новых изобретениях: кнопке времени, которая заставляет всю вселенную перемещаться назад на 10 секунд во времени, и убежище, которое защищает людей от воздействия кнопки. Фрай берет кнопку и использует ее, чтобы неоднократно красть бриллианты-кандидаты на обручальное кольцо. Подарив кольцо Лиле, он приглашает ее встретиться с ним на вершине здания вампиров в 18:30, если она согласится выйти за него замуж. Если она не приедет, он сделает вывод об отказе. Его план состоит в том, чтобы использовать кнопку, чтобы закат длился столько, сколько они захотят. Он убит горем, когда, как показывают часы, 19:02, она все еще не приехала. Он спрыгивает с крыши, но видит приближающуюся Лилу и отмечает, что часы в здании показывают 6:25; его часы продолжали нормально работать, пока он не использовал кнопку. Он пытается отменить прыжок, но, поскольку он падает дольше 10 секунд, не может вернуться на крышу. Так как устройству требуется 10 секунд для перезарядки, он постоянно падает на землю с высоты нескольких футов под крышей, никогда не достигая безопасности.

Профессор замечает, что устройство было украдено, и время от времени повторяется, и опасается, что Вселенная может быть повреждена. Он также предупреждает, что любой, кто покинет убежище, может быть уничтожен, если устройство впоследствии будет повторно использовано менее чем через 10 секунд, потому что антихронитоны не будут знать, куда через десять секунд отправить этого человека обратно. Бендер предает Фрая кражу устройства, и, используя укрытие, команда приближается к зданию вампиров, чтобы спасти его. К этому времени Фрай устал после столь долгого падения и случайно отпускает кнопку. Его мгновенно убивают, когда он ударяется о землю, но Лила поднимает кнопку с разбрызганных останков Фрая и использует ее, чтобы зациклить последние секунды жизни Фрая. Профессор, находящийся вне временного убежища, пытается остановить ее и, кажется, испаряется, когда Лила нажимает кнопку. После нескольких циклов Бендер изобретает метод спасения жизни Фрая с помощью находящейся в нем подушки безопасности. На этот раз Фрай выживает, но приземляется на кнопку, разбивая ее и замораживая время по всей вселенной для всех и каждого, кроме себя и Лилы.

Имея только свой мир, Фрай и Лила сами проводят свадьбу и проводят то, что для них десятилетия, в романтических блужданиях по неподвижному миру. Их время от времени беспокоит таинственное мерцание, но в остальном они очень счастливы. В преклонном возрасте они идут на вершину Здания вампиров, чтобы выпить шампанского, которое Фрай выложил там до того, как кнопка была уничтожена. В конце концов, мерцание оказывается профессором, который не был убит, а вместо этого был повернут в ортогональное время, идущее под прямым углом к ​​знакомому. Он пытался найти кнопку в течение десятилетий, и, поскольку Фрай сохранил детали, он может восстановить ее с помощью одной ключевой модификации: следующее нажатие приведет к огромному взрыву антихронитона, вырвавшему всех из стазиса и полностью восстановившему Вселенная вернулась к тому моменту, когда профессор задумал устройство, и никто не вспомнит, что произошло с тех пор. Несмотря на то, что Фрай и Лила наслаждались совместным старением, они соглашаются «пойти еще раз», и Профессор нажимает кнопку.

Прием

Первую американскую трансляцию «Между тем» 4 сентября 2013 года посмотрели 2,21 миллиона семей, что сделало ее 5-й по популярности серией, когда-либо транслировавшейся на Comedy Central.^[2]«Тем временем» получил признание критиков. Макс Николсон, для IGN, писал, что «Тем временем» стал «достойным завершением классического мультсериала». Он поставил серии 9 из 10.^[3]

Зак Хэндлен, пишет для А.В. Клуб, сказал, что «первые пять минут пройдены, но поспешны, и зацепка Фрая, решившего, что ему нужно попросить Лилу выйти за него замуж, не так уж и захватывающе». Однако позже он сказал, что «этот финал находится где-то между« слишком счастливым »и« о боже, когда это закончится », что делает его почти идеальным. В нем есть почти все, что вы могли бы от него пожелать. Футурама: там изящный сюжет о путешествиях во времени, Фрай и Лила женятся, Бендер - придурок, Зойдберг теряет 10 долларов, а Фрай умирает ". Он поставил серию оценку А.^[4]

Шон Гардерт, пишет для Вставить, был относительно более критичным и резюмировал так: «Не сказать, что« Между тем »был плохим эпизодом, поскольку он был действительно великолепен, эпические 22 минуты, которые противостояли всему, что было сделано ранее в шоу. Но после того, как сделав что-то действительно впечатляющее и революционное для шоу, они снова отступили. Я был разочарован, мягко говоря, но я все еще с нетерпением жду возможности увидеть этот эпизод как повтор, и я уже написал фанфикшн в моей голове, что бы случилось, если бы Фраю и Лиле позволили вернуться в прошлое, сохранив все свои воспоминания нетронутыми ».^[5]

Indiewire включил «Между тем» в список лучших финалов сериалов.^[6]

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Тем временем" на IMDb
• "Тем временем" в TV.com
• "тем временем "на Инфосфера, Футурама вики.