Medicina Internacia Revuo - Википедия - Medicina Internacia Revuo
 | Тема этой статьи может не соответствовать Википедии общее руководство по известности. (Январь 2013) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Дисциплина | Лекарство, аптека |
|---|---|
| Язык | Английский, японский, русский, эсперанто, испанский, итальянский, польский (или любой другой язык конференции) |
| Отредактировано к | Влодзимеж Опока |
| Детали публикации | |
| История | 1923-настоящее время |
| Частота | Два раза в год |
| да | |
| Стандартные сокращения | |
| ISO 4 | Med. Int. Ред. |
| Индексирование | |
| ISSN | 0465-5435 |
| Ссылки | |
)Medicina Internacia Revuo (первоначально Internacia Medicina Revuo или на английском языке Международное медицинское обозрение) является официальным органом Universala Medicina Esperanto Asocio, организация, объединяющая врачей, фармацевтов и других медицинских специалистов, имеющих практические знания эсперанто. Журнал, выходящий дважды в год, публикует статьи, подвергшиеся экспертная оценка и написаны на разных языках, включая английский и польский; рефераты предоставляются на английском и эсперанто. Журнал публикует материалы в области медицинских наук, имеет всемирно известный редакторский совет и включен в Индекс Коперника база данных. Журнал доступен в золоте открытый доступ, но авторские сборы не взимаются.
История
Еще на Третьем Конгрессе эсперанто, состоявшемся в Лондоне в 1907 году, представители медицинских профессий призвали учредить медицинский журнал на эсперанто.[1] Действительно, письмо в британский медицинский журнал Ланцет похвалил предыдущий медицинский журнал эсперанто, Internacia Revuo Medicina, который был многоязычным с ежемесячным графиком публикации, в котором говорилось:
"Что эсперанто подходит для целей медицинской литературы, можно понять, изучив один номер Internacia Revuo Medicina. Благодаря количеству международных слов в медицинских трудах любой практикующий должен уметь читать этот Revuo без какой-либо дополнительной помощи, чем ключ на полпенни к эсперанто ". [2]
Еще один ранний медицинский журнал на эсперанто был Kuracisto: Internacia Revuo Medicina под редакцией Вильгельма Рубина и издавалась в Варшаве с 1912 по 14 год.
Medicina Internacia Revuo, основанная в 1923 году, впервые была опубликована в Будапешт, появляющиеся «нерегулярно, насколько позволяют средства». [3]с Карло Мезеи в качестве редактора. Первый номер вышел в сентябре того же года, занимал 16 страниц и имел стоимость подписки (в Великобритании) десять шиллингов. Журнал, по-видимому, был первым официальным изданием UMEA (или его предшественника, Tutmonda Esperantista Kuracista Asocio, Международной медицинской ассоциации эсперанто).[4] В это время,
"Internacia Medicina Revuo" - давно объявленная - посвящена исключительно переводам с других языков на эсперанто известных медицинских статей. Она не будет заниматься пропагандой эсперанто, но будет выполнять свою задачу. Американские медики должны найти в этом лучшее средство для того, чтобы быть в курсе медицинских достижений неанглоязычного мира ". [5].
В 1926 году было заявлено, что журнал «продолжает выходить два раза в месяц. Это большой журнал, прекрасно редактируемый и вполне достойный поддержки всех, кто интересуется медициной». [6].
Позднее редакции журнала переехали в Лилль редакторами выступили Морис Брике, французский радиолог, и Жюльен Ванверт, французский хирург. Соредактором журнала был Леон Заменгоф, польский отоларинголог, брат Л.Л. Заменгоф, основатель эсперанто. [7]
В связи с коллапсом европейской экономики журнал «один из лучших наших технических журналов» перешел на ежемесячное издание. [8] В 1949 году старые выпуски пожертвовал Дэйв Хеннен Моррис к Публичная библиотека Нью-Йорка. [9]
Впоследствии журнал был перемещен в Тибу (Япония ), где Сабороо Тамазо работал редактором. В июне 1994 г. Medicina Internacia Revuo переехал в свой нынешний офис в Польше, где он публикуется Ягеллонский университет.
Библиография
- Пьер Жантон; Эсперанто: язык, литература и сообщество; 1993; ISBN 9780791412541(стр. 115-118)[требуется разъяснение ]
- Ямазоэ Сабуро; Токадоро Сакутаро; "La vivo kaj agado de d-ro Hideo Shinoda - patro de UMEA"; Краков, 2001; ISBN 83-908748-4-9
- "Kongresa Libro 16-a Internacia Medicinista Esperanto-Kongreso"; Краков, 2008; ISBN 83-923432-0-4
- Казимеж Кшиняк; "Lekarsko-farmaceutyczne związki z Esperantem."; Aptekarz Polski; 2011, 55/33 онлайн
внешняя ссылка
Рекомендации
- ^ Сидни Уиттакер, письмо Ланцет «Медицинская профессия и эсперанто», The Lancet, 30 ноября 1907 г., страницы 1569-70.
- ^ У. Уинслоу Холл, письмо Ланцет, 3 августа 1907 г., стр. 319-20.
- ^ Британский эсперантист, выпуск 244, 1925 г., стр. 93
- ^ Британский эсперантист, стр.98 1922.
- ^ L'Amerika Esperantisto, том 30, страница 6, 1922 год.
- ^ Британский эсперантист (1926) номер 256, стр. 44
- ^ Анджей Винцевич, Мариола Сулковска, Марцин Мусятович и Станислав Сулковски «Ларинголог Леон Заменгоф - брат доктора Эсперанто» Американский журнал аудиологии т. 18 вып. 3-6 (2009), стр 3-5.
- ^ Британский эсперантист, выпуск 309, 1930, стр. 2-3.
- ^ Бюллетень Нью-Йоркской публичной библиотеки, том 53, 1949 г., стр. 111