Мере Рашк-э-Камар - Mere Rashk-e-Qamar

"Мере Рашке Камар"
Песня к Нусрат Фатех Али Хан
ЯзыкУрду:
"میرے رشک قمر"‎
Вышел1 января 1988 г.
Записано1987
ЖанрГазель, Каввали
Длина17:38
ЭтикеткаHi-Tech Музыка
Композитор (ы)Нусрат Фатех Али Хан
Автор текстаФана Буланд Шери
Внешний звук
значок аудио "Мере Рашке Камар" на YouTube

"Мере Рашке Камар" (Урду: میرے رشک قمر; горит "О, зависть к луне") газель -каввали поэт урду Фана Буланд Шери[1] и составлен Нусрат Фатех Али Хан. Впервые он был исполнен Ханом в 1988 году и популяризирован им и его племянником. Рахат Фатех Али Хан несколько раз на разных концертах.[2][3]

Текст песни

Лирика адресована безымянному любовнику рассказчика.

Версии

Ремикс 2013

"Мере Рашке Камар"
Ремикс Нусрат Фатех Али Хан
из альбома Реформатский
Вышел5 апреля 2013 г.
Записано1988
ЖанрГазаль, Каввали
Длина4:53
ЭтикеткаАгентства Oriental Star, Hi-Tech Музыка
Композитор (ы)Нусрат Фатех Али Хан, A1melodymaster
Автор текстаФана Буланд Шери
Производитель (и)A1melodymaster
Внешние СМИ
Аудио
значок аудио "Мере Рашке Камар" на YouTube
видео
значок видео "Мере Рашке Камар" на YouTube

Он был воссоздан и выпущен как сингл 5 апреля 2013 года для альбома A1melodymaster. Реформатский; который вышел 16 марта 2017 года с различными обновленными песнями Нусрат Фатех Али Хан.[4]

Киноверсия 2017 года

"Мере Рашке Камар"
Песня Нусрат Фатех Али Хан, Рахат Фатех Али Хан и Тулси Кумар
из альбома Баадшахо
Вышел13 июля 2017 г.
Записано2016
ЖанрFilmi, Суфий
Длина3:40
ЭтикеткаT-серия
Композитор (ы)Нусрат Фатех Али Хан, Танишк Багчи
Автор текстаФана Буланд Шери, Манодж Мунташир
Производитель (и)Бхушан Кумар
Внешние СМИ
Аудио
значок аудио аудио на YouTube
значок аудио Женская версия на YouTube
значок аудио Ремикс на YouTube
видео
значок видео видео на YouTube
значок видео Лирическое видео на YouTube
значок видео Женская версия музыкального видео на YouTube
значок видео Женская версия лирического видео на YouTube

Песню воссоздали лирик Манодж Мунташир и композитор Танишк Багчи для Милан Лютрия фильм на хинди 2017 г. Баадшахо; написано Раджат Арора. В нем представлена ​​оригинальная версия голоса Нусрат Фатех Али Хан с новой версией голоса Рахат Фатех Али Хан. Видео; в главных ролях Аджай Девгн & Илеана Д'Круз; снимался в разных местах Биканер, Джодхпур и Джайсалмер.[5][6][7][8]

Несмотря на другие противоречия; создан после 2016 Атака Ури, из-за чего пакистанским художникам запретили работать в Индии;[9][10] продюсер Бхушан Кумар сказал, что последние полтора года он работал над треком, "который раскрывает химию между персонажами Аджая и Илеаны". Он сказал: «Я был уверен, что это должна быть композиция Нусрата сааба. Я приобрел права и благодарен Рахату за исполнение этой песни». Он был доволен откликом на новую версию.[11]

В саундтреке есть и женская версия фильма, озвученная Тулси Кумар, который вышел 21 августа. Его видеоклип был выпущен 25 августа компанией ее отца. T-серия, с участием самой Кумар.

Рахат был номинирован на Музыкальная премия Мирчи лучшему вокалисту года в 10-я музыкальная премия Мирчи, а Мунташир выиграл Премия IIFA за лучший автор текстов в 19-я награда IIFA.

Музыкальные чарты

Ремикс 2013 года добился успеха в чартах 2017 года в Великобритании, потратив несколько недель на Официальные графики компании перед[12] и после выпуска версии 2017 года.[13] Через десять дней после выпуска версии 2017 года оба были в топ-14 азиатских музыкальных чартов по версии BBC.[14] Последний занял первое место в музыкальных чартах Индии по версии iTunes, BBC, Болливуд Хунгама, Saavn и Gaana.com, и оставался номером 1 в течение нескольких недель, пока не был побежден Тэйлор Свифт "s"Посмотри, что ты заставил меня сделать "на международном уровне и Шарри Манн "Хостел" национального уровня в Индии.[15][16][17] Он также вошел в пятерку самых популярных музыкальных клипов в Индии по версии YouTube Rewind,[18] и была второй по популярности песней в Google India.[19]

Другие тенденции

СтранаДиаграммаПозицияRef.
ИндияiTunes416[20]

Популярность

Песня очень популярна в Пакистан и Индия, а также был адаптирован в качестве кавер-версии многими местными исполнителями.[21][22][23]

ПакистанИндия

Кроме того, версия Nusrat была сделана ремиксом DJ Chino при участии Naseebo Lal,[55] и The Professional Brothers при участии голоса Рахата.[56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Фана Буландшахри Газели. Rekhta.org. Проверено 3 сентября 2018 года.
  2. ^ Просто Рашке Камар (Полная оригинальная версия). Amazon.com. Проверено 19 июля 2017 года.
  3. ^ Просто Рашке Камар (Полная оригинальная версия). Saavn. Проверено 19 июля 2017 года.
  4. ^ Реформатский. Amazon.com. Проверено 19 июля 2017 года.
  5. ^ Аруши Джайн (14 июля 2017 г.). "Песня Baadshaho Mere Rashke Qamar: роман Аджая Девгн-Илеана Д'Круз и голос Нусрат Фатех Али Хан делают его особенным". Индийский экспресс. Получено 19 июля 2017.
  6. ^ "'Новая песня Баадшахо: «Mere Rashke Qamar» Аджая Девгн-Илеана Д'круз - музыкальное наслаждение ». Таймс оф Индия. 14 июля 2017 г.. Получено 19 июля 2017.
  7. ^ Шрути Шикша (14 июля 2017 г.). "Песня Баадшахо" Просто Рашке Камар о любви Аджая Девгна и Илеаны Д'Круз ". NDTV Индия. Получено 19 июля 2017.
  8. ^ «Роман Аджая-Илеаны в романе Баадшахо« Просто Рашке Камар »вызывает высокие температуры». Deccan Chronicle. 14 июля 2017 г.. Получено 19 июля 2017.
  9. ^ Наяндип Ракшип (17 июля 2017 г.). «Позиция Аджая Девгна против пакистанских артистов во время освобождения Ае Дил Хай Мушкила, изменения для Баадшахо». Ежедневные новости и аналитика. Получено 19 июля 2017.
  10. ^ "Баадшахо: Аджай опроверг предыдущий комментарий, включив в воссоздание песни Пака?". Deccan Chronicle. 19 июля 2017 г.. Получено 22 июля 2017.
  11. ^ «Рахат Фатех Али Хан отдает дань уважения своему дяде Нусрату». Таймс оф Индия. 21 июля 2017 г.. Получено 21 июля 2017.
  12. ^ 40 лучших азиатских музыкальных чартов - 14 апреля 2017 г.. Официальные графики компании. Дата обращения 24 июля 2017.
  13. ^ ТОП 40 азиатских музыкальных чартов - 21 июля 2017 г.. Официальные графики компании. Проверено 24 июля 2017 года.
  14. ^ Официальный азиатский музыкальный чарт. BBC. 23 июля 2017 г. Проверено 24 июля 2017 г.
  15. ^ 40 лучших азиатских музыкальных чартов - 18 августа 2017 г.. Официальные графики компании. Проверено 28 октября 2017 года.
  16. ^ 40 лучших азиатских музыкальных чартов - 22 сентября 2017 г.. Официальные графики компании. Проверено 28 октября 2017 года.
  17. ^ Рахат Фатех Али Хан (31 августа 2017 г.). #MereRashkeQamar. Facebook. Проверено 1 сентября 2017 года.
  18. ^ YouTube Rewind (Индия) (6 декабря 2017 г.). "Лучшие музыкальные видеоклипы 2017 года (Индия) 5/10". Получено 12 декабря 2017 - через YouTube.
  19. ^ Шиванги Джалан (16 декабря 2017 г.). «Хава Хава и Мере Рашке Камар возглавляют список самых популярных песен Google в 2017 году». Индийский экспресс. Получено 22 декабря 2017.
  20. ^ «Рахат Фатех Али Хан в чартах iTunes / Spotify / YouTube». kworb.net.
  21. ^ «Вспоминая Нусрат Фатех Али Хан: 15 вечнозеленых песен маэстро каввали». РАССВЕТ. 16 августа 2016 г.. Получено 11 августа 2017.
  22. ^ Рида Лодхи (14 июля 2016 г.). "Болливуд дал еще один виток Рашке Камару из NFAK'". Экспресс Трибьюн. Получено 11 августа 2017.
  23. ^ Ракеш Джа (25 сентября 2017 г.). "'Mere Rashke Qamar 'Decoded: 7 обработок от среднего к лучшему ». inUth.com. Получено 11 октября 2017.
  24. ^ Исполнитель: Mere Rashke Qamar Tu Ne Pehli Nazar (UNFAK) Remix By Junaid Asghar, получено 8 мая 2020
  25. ^ Джунаид Асгар (13 сентября 2016 г.). "'Мере Рашке Камар'". Получено 19 июля 2017 - через YouTube.
  26. ^ Лейбл Moviebox Record (10 августа 2017 г.). "МЕРЕ РАШКЕ КАМАР (СОЛЬНАЯ ВЕРСИЯ) - ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО - ЮНАИД АСГАР". Получено 11 августа 2017 - через YouTube.
  27. ^ Лейбл Moviebox Record (28 июля 2017 г.). "МЕРЕ РАШКЕ КАМАР (РАСШИРЕННАЯ ВЕРСИЯ)". Получено 30 июля 2017 - через YouTube.
  28. ^ HI-TECH MUSIC LTD (7 августа 2017 г.). "MERE RASHKE QAMAR (Полная версия) - NASEEBO LAL FT. DJ CHINO - ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО - ПОСЛЕДНИЙ РЕМИКС". Получено 21 сентября 2017 - через YouTube.
  29. ^ Фадия Шабороз (10 февраля 2017). "Рашке Камар (ОБЛОЖКА)". Получено 31 июля 2017 - через YouTube.
  30. ^ Камран Юсуф (17 июля 2015 г.). «Хасиб Мубашир - Рашк и Камар». Получено 31 июля 2017 - через YouTube.
  31. ^ Desi Hot Music (13 февраля 2017 г.). "Mere Rashke Qamar - в женской версии - Сара Раза Хан". Получено 11 октября 2017 - через YouTube.
  32. ^ Раш-э-Камар Мохсина Аббаса Хайдера на Фейсбуке. 2 июля 2017 г. Проверено 12 декабря 2017 г.
  33. ^ ARY Zindagi (28 апреля 2017 г.). ""Просто Рашке Камар "в исполнении Миссы в Салам Зиндаги". Получено 11 октября 2017 - через YouTube.
  34. ^ MyssahOfficial (17 мая 2017 г.). "Раш Э Камар - Оригинал - НОВАЯ ГОРЯЧАЯ ПЕСНЯ С ОБЛОЖКИ". Получено 11 октября 2017 - через YouTube.
  35. ^ Аднан Лоди (1 марта 2017 г.). «Наша молодость испорчена индийскими фильмами, особенно Салманом Кханом: Раби Пирзада». Экспресс Трибьюн. Получено 19 июля 2017.
  36. ^ «Рашк-э-камар» Раби Пирзады заставит ваши уши кровоточить ». Самаа ТВ. 9 марта 2017 г.. Получено 19 июля 2017.
  37. ^ "Раби Пирзада сбрасывает аватар поп-звезды, чтобы спеть газель". Новости ARY. 12 мая 2017. Получено 19 июля 2017.
  38. ^ Гулам Асгар (16 июля 2017 г.). "Mere Rashke Qamar - Веселая версия - Mere Rashke pe Char". Получено 11 октября 2017 - через YouTube.
  39. ^ Лейбл Moviebox Record (10 августа 2018 г.). "МЕРЕ РАШКЕ КАМАР - АБРАР УЛ ХАК И АСИФ ХАН - ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО 2018". Получено 29 сентября 2018 - через YouTube.
  40. ^ Лейбл Moviebox Record (10 августа 2018 г.). "Mere Kaptan Tu - PTI Song". Получено 29 сентября 2018 - через YouTube.
  41. ^ Сону Каккар (24 марта 2017 г.). "Мере Рашке Камар". Получено 19 июля 2017 - через YouTube.
  42. ^ Неха Каккар (25 июля 2017 г.). "Неха Каккар - Рашке Камар LIVE - Рия - SaReGaMaPa Lil Champs". Получено 30 июля 2017 - через YouTube.
  43. ^ Baba Sehgal Entertainment (24 марта 2017 г.). "МЕРЕ РАШКЕ КАМАР - дань уважения Нусрат Фатех Али Хан". Получено 21 июля 2017 - через YouTube.
  44. ^ Официальный представитель Павана Сингха (19 мая 2017 г.). "Mere Rashke Qamar (Кавер-песня) - Последняя песня в стиле хинди 2017 - СУПЕРХИТ песня". Получено 11 октября 2017 - через YouTube.
  45. ^ РАУЛ ВАЙДЯ РКВ (28 июня 2017 г.). "Просто Рашке Камар - Нусрат Фатех Али Хан". Получено 11 октября 2017 - через YouTube.
  46. ^ Санджай Кумар (20 августа 2017 г.). "Обложка Mere Rashke Qamar Рожалина Саху - фильм Baadshaho 2017". Получено 11 октября 2017 - через YouTube.
  47. ^ Кази Тукер (11 августа 2017 г.). "Мере Рашке Камар". Получено 12 декабря 2017 - через YouTube.
  48. ^ Вриди Шайни (17 июля 2017 г.). "Mere Rashke Qamar - Женский кавер Вриди Шайни Ft. Kushal & Chaitanya - Нусрат Фатех Али Хан". Получено 11 октября 2017 - через YouTube.
  49. ^ РУДРА МЕДИА (29 ноября 2017 г.). "РАШКЕ КАМАР - Отключенная крышка - РИТУРАЖ МОГАНТИ". Получено 27 февраля 2019 - через YouTube.
  50. ^ Сонакши Кар Официальный (23 ноября 2017 г.). "Просто Рашке Камар Кавер". Получено 12 декабря 2017 - через YouTube.
  51. ^ Санджай Кумар (2 декабря 2017 г.). "Просто Рашке Камар Кавер Стути Джайсвал - Фильм Баадшахо 2017". Получено 12 декабря 2017 - через YouTube.
  52. ^ Ssameer (6 декабря 2017 г.). "Mere Rashke Qamar Song - Последняя песня Болливуда - Новые песни на хинди 2017 - Последние песни на хинди". Получено 12 декабря 2017 - через YouTube.
  53. ^ Yumna Ajin Official (2 ноября 2018 г.). "Mere Rashke Qamaar Cover By Юмна Аджин - Нусрат Фатех Али Хан". Получено 27 февраля 2019 - через YouTube.
  54. ^ Tapati Studio (11 января 2019). "Просто Рашке Камар Ту Не Пехли Назар - Кавер Палака Мучхала в Колагат КТПП Мела". Получено 27 февраля 2019 - через YouTube.
  55. ^ HI-TECH MUSIC LTD (14 августа 2017 г.). "НАСЭБО ЛАЛ И НУСРАТ ФАТЕХ АЛИ ХАН - ТАМ РАШКЕ КАМАР (Дуэтная версия) - В РЕШЕНИИ DJ ЧИНО". Получено 12 декабря 2017 - через YouTube.
  56. ^ HI-TECH MUSIC LTD (29 сентября 2017 г.). "МЕРЕ РАШКЕ КАМАР (Лучшая версия) - ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ БРАТЬЯ FT. НУСРАТ И РАХАТ ФАТЕХ АЛИ ХАН". Получено 12 декабря 2017 - через YouTube.

внешняя ссылка