Майкл Маар - Michael Maar

Майкл Маар, 2012

Майкл Маар (родился 17 июля 1960 г. в г. Штутгарт ) - немецкий литературовед, германист и автор.

За его докторскую диссертацию 1995 г. Томас Манн под названием Geister und Kunst, он был награжден Иоганн Генрих Мерк Приз Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. Он сам был избран членом академии в 2002 году. Он был научным сотрудником Wissenschaftskolleg zu Berlin с 1997 по 1998 гг. и приглашенный профессор в Стэндфордский Университет в 2002 году. С 2005 по 2006 год он был членом Карл Фридрих фон Сименс Stiftung. В 2008 году он стал членом Bayerische Akademie der Schönen Künste.

Его книга 2005 года Две Лолиты, а также две статьи в Frankfurter Allgemeine Zeitung и Литературное приложение к The Times годом ранее утверждал, что Владимир Набоков Роман 1955 года Лолита скорее всего был основан на малоизвестном до того времени рассказе немецкого автора 1916 г. Хайнц фон Лихберг, также названный Лолита и с идентичной темой. Открытие привлекло пристальное внимание литературоведов и мировой прессы.[1][2] Сам Маар не обвинял Набокова в плагиат, но предположил, что это случай криптомнезия, утверждая, что Набоков и Лихберг жили в одной и той же части Берлина в течение нескольких лет в 1920-х и 1930-х годах и что книга Лихберга 1916 года (сборник рассказов) была легко доступна в то время.

Его отец - автор Пол Маар.

Избранная библиография

английский

  • Комната Синей Бороды; вина и признание в Томасе Мане, перевод Дэвида Фернбаха, Лондон; Нью-Йорк, Verso, 2003. ISBN  1-85984-529-0
  • Две Лолиты, переведенный Перри Андерсоном, Лондон, Verso, 2005. ISBN  1-84467-038-4

Немецкий

  • Bild und Text: literarische Texte im Unterricht. Goethe-Institut, München, Ref. 42, Arbeitsstelle für Wiss. Дидактик. Hrsg. von Michael Maar u. Пол Маар. Lernhinweise von Jutta Weisz. 1988 г.
  • Geister und Kunst. Neuigkeiten aus dem Зауберберг. 1995
  • Die Feuer- und die Wasserprobe. Очерки zur Literatur. 1997 г.
  • Die falsche Madeleine. Очерки. 1999 г.
  • Марсель Пруст. Zwischen Belle Époque und Moderne (Herausgeber und Kommentar) 1999 г.
  • Das Blaubart-Zimmer. Томас Манн und die Schuld. 2000 (Üb. Ins Englische: Зал Синей Бороды. Вина и признание у Томаса Манна, Лондон, 2003 г.)
  • Warum Набоков Гарри Поттер gemocht hätte. 2002, ISBN  3-8270-0454-3
  • Die Glühbirne der Etrusker. Очерки и маргиналы. 2003 г.
  • Lolita und der deutsche Leutnant. Сочинение. 2005 г.
  • Leoparden im Tempel. Зу Андерсен, Борхес, Канетти, Честертон, Кафка, Лампедуза, Манн, Мусил, Набоков, Пауэлл, Пруст, Вульф. 2007 г.
  • Солус Рекс. Die schöne böse Welt des Владимир Набоков. 2007
  • Hilfe für die Hufflepuffs. Kleines Handbuch zu Гарри Поттер. 2008, ISBN  978-3-446-23020-0
  • Пруст Фараон. 2009, ISBN  978-3-937834-34-4

Награды

Рекомендации

  1. ^ https://www.nytimes.com/2004/05/23/magazine/23WWLN.html
  2. ^ https://www.theguardian.com/world/2004/apr/02/books.booksnews

внешняя ссылка