Чудо в Риме - Miracle in Rome

Milagro en Roma
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Лисандро Дуке Наранхо
Произведено	Сантьяго Ллапур
Написано	Лисандро Дуке Наранхо
На основе	Долгая счастливая жизнь Маргарито Дуарте к Габриэль Гарсиа Маркес
В главных ролях	Фрэнк Рамирес; Херардо Арельяно; Амалия Дуке Гарсия; Сантьяго Гарсия; Лисандро Дуке Наранхо; Энрике Буэнавентура; Дэниел Приолетт
Музыка от	Блас Эмилио Атехортуа
Кинематография	Марио Гарсиа Хойя
Отредактировано	Лисандро Дуке Наранхо; Габриэль Гонсалес Мелендес
Производство; Компания	Elisa Cinematográfica; International Network Group S.A.; Televisión Española (TVE)
Распространяется	Радио Televisión Española (RTVE)
Дата выхода	1988;
Продолжительность	90 минут
Страна	Колумбия
Язык	испанский

Milagro en Roma (Чудо в Риме) 1988 год Колумбийский фильм режиссера Лисандро Дуке Наранхо и на основе Долгая счастливая жизнь Маргарито Дуарте, рассказ колумбийского писателя Габриэль Гарсиа Маркес, первоначально опубликованный в 1981 году. Фильм рассказывает историю Маргарито Дуарте, человека, дочь которого умерла при внезапных и необъяснимых обстоятельствах. Спустя несколько лет ее тело было обнаружено в первозданном состоянии, не подвергнувшееся разложению. Не желая снова хоронить свою дочь, Маргарито борется с Ватикан чтобы его дочь канонизировали как святую.

участок

Маргарито Дуарте - скромный служащий местного суда в г. Filandia, небольшой колумбийский городок на склонах Анд. Брошенный женой, Маргарито предан своему единственному ребенку, Эвелии, своей семилетней дочери. Однажды, после того, как школьный день Эвелии закончился, Маргарито ждет дома свою дочь с подарком - акробатической обезьяной, переворачивающей прыжки. Эвелия едва успевает поцеловать и обнять отца в благодарность за подарок, как она умирает внезапно, без видимой причины.

Двенадцать лет спустя Маргарито посещает кладбище, чтобы эксгумировать останки своего ребенка, чтобы предотвратить их размещение в братской могиле после того, как приход решил построить новое кладбище. Вынимая труп из склепа, Маргарито с удивлением обнаруживает, что тело Эвелии не повреждено. Она выглядит так, будто только что заснула, хотя гроб вокруг нее сгнил. Это вызывает переполох на кладбище, где люди верят, что это чудо и что ребенок может быть святым. Событие произвело на город такое сильное впечатление, что местный священник приглашает епископа Армения определить религиозный характер произошедшего. Епископ удивлен, увидев не только то, что Эвелия выглядит в идеальном состоянии, но и то, что тело девушки даже теплое. Епископ спрашивает Маргарито о религиозном происхождении девушки, и священник упоминает, что игрушечная обезьяна неожиданно начала работать на похоронах. Однако епископ настроен скептически. Не веря, что произошло чудо, он приказывает снова похоронить тело девушки. Также он указывает, что гроб следует поливать, чтобы помочь разложить тело. Однако теперь, когда Маргарито вернул своего ребенка, у него нет намерения совершить преступление, утопив ее. В тот самый момент, когда епископ совершает свой визит, происходит полное солнечное затмение. Для жителей Филандии сомнений нет. Обращаясь против епископа и косвенно поддерживая намерения Маргарито, толпа кричит, что девушка святая. Все вместе они организовывают экстренный сбор, собирая значительную сумму денег, чтобы отправить отца и дочь в Рим, «чтобы Святой Отец решил о чуде».

В Риме Маргарито приветствуют колумбийский посол и его секретарь, которые полностью осознают политические преимущества, которые можно получить от содействия процессу проверки личности первого колумбийского святого. Секретарь посла устраивает Маргарито жить вместе с Антонио, колумбийцем и оперным певцом, который делает карьеру солиста-тенора. Маргарито переезжает с Антонио, но отвергает помощь посольства, поскольку он не хочет политизировать процесс святости своей дочери. Один, трезвый и величавый, Маргарито представляет дело своей дочери перед церковными властями Ватикана, вооруженный рекомендательным письмом и большим чемоданом типа ланч-бокса, в котором он везде носит свою дочь. У Маргарито нет особого успеха, поскольку он сталкивается с благими намерениями, но бюрократической Ватиканской курией, которая рекомендует маршрут посольства для содействия запуску процесса беатификации. Кажется, дела никуда не денутся, пока Маргарито не встречает «епископа», готового лично ему помочь. Однако этот епископ оказывается самозванцем, который выманивает у Маргарито большую часть его денег.

У Антонио есть тест по пению, который поможет ему продвинуться в оперной карьере. Пока он поет, окна разбиты, видимо, силой его голоса. Его поздравляют в презентации, которую не видели со времен Карузо. Антонио приписывает это событие Маргарито, которого он считает истинным святым, восхищаясь преданностью своего друга дочери, его достойным отношением и упорством. Осажденный секретарем посольства Колумбии и итальянскими властями морга, которые хотят похоронить тело, Маргарито умоляет свою дочь проснуться. Игрушечная обезьяна начинает играть сама по себе, и Эвелия воскрешается к восторгу Маргарито. Отцовская любовь преобладала над самонадеянной вечностью смерти; в Риме произошло чудо.

Бросать

Франк Рамирес в роли Маргарито Дуарте
Херардо Арельяно, как Антонио, тенор
Амалия Дуке Гарсия в роли Эвелии
Сантьяго Гарсия как епископ Армении
Умберто Дорадо как городской священник
Лисандро Дуке Наранхо - секретарь посольства Колумбии
Энрике Буэнавентура в роли кардинала Фрэнсис
Даниэль Приолетт как ложный епископ

Производство

Milagro en Roma был задуман как один из шести фильмов, созданных колумбийским писателем Габриэль Гарсиа Маркес интерес к кино. Гарсиа Маркес написал наброски сценариев, а создание фильмов было поручено режиссерам из Иберо-Америка. Фильмы сгруппированы под названием Amores Dificiles (Жесткая любовь) и образованы: Yo soy el que tú buscas (Испания, режиссер Хайме Чаварри^[1]); Эль-верано-де-ла-сеньора Форбс (Мексика, режиссер Хайме Умберто Эрмосильо ); Ун Доминго Фелис (Венесуэла, режиссер Олегарио Бесерра). Cartas del Parque (Куба, режиссер Томас Гутьеррес Алеа ); Fábula de la bella palomera (Бразилия, режиссер Руй Герра ); и колумбийский фильм, Milagro en Roma.^[2]

Milagro en Roma был направлен Лисандро Дуке и спродюсирован Spanish TV SA и International Network Group под эгидой Фонда нового латиноамериканского кино, как и другие фильмы Amores Dificiles серии. Габриэль Гарсиа Маркес был очень впечатлен колумбийским режиссером Лисандро Дукес после просмотра его фильма. Виза США (1986), и на основе этого известный романист пригласил Дуке поработать с ним над сценарием Milagro en Roma и направить фильм.

История Milagro en Roma был вдохновлен газетной статьей, опубликованной автором в 1981 г. под названием Долгая и счастливая жизнь Маргарито Дуарте в котором рассказывается о более чем двадцатилетней бесплодной битве скромного колумбийца за то, чтобы его дочь канонизировали в Ватикан.^[2] Фильм сильно отличается от короткой статьи и предшествует ла Санта (Святой), рассказ, впоследствии написанный Гарсиа Маркесом и опубликованный в 1992 году как часть его сборника рассказов под названием Доче Куэнтос Перегринос (Странные паломники ).^[2]

Примечания

^ Татьяна Павлович, Инмакулада Альварес, Розана Бланко-Кано, Анитра Грисалес, Алехандра Осорио и Алехандра Санчес 100 лет испанского кино, п. 144, в Google Книги
^ ^а ^б ^c Хаймс Пенья, Катерина (14 сентября 2014 г.). "Де ла Санта аль Милагро ан Рома". Су Вида. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.

внешняя ссылка

Milagro en Roma на IMDb

[1] Татьяна Павлович, Инмакулада Альварес, Розана Бланко-Кано, Анитра Грисалес, Алехандра Осорио и Алехандра Санчес 100 лет испанского кино, п. 144, в Google Книги

[su-vida-2] а ^б ^c Хаймс Пенья, Катерина (14 сентября 2014 г.). "Де ла Санта аль Милагро ан Рома". Су Вида. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.

[1]

[2]