Мок Квай-лан - Википедия - Mok Kwai-lan

Мок Квай-лан
Мок Квай-лан
	Портрет Мок Квай-лан в последние годы ее жизни
Родившийся	15 октября 1892 г.; Нанхай, Гуандун, Империя Цин
Умер	3 ноября 1982 г. (в возрасте 90 лет); Британский Гонконг
Родное имя	莫桂蘭
Резиденция	Британский Гонконг
Стиль	Китайские боевые искусства; Mok Ga ; Hung Ga
Учитель (и)	Дядя Мок (Mok Ga ) ; Вонг Фейхун (Hung Ga )
Род занятий	Мастер боевых искусств
Супруг	Вонг Фейхун (м. 1915; умер1925)
Дети	никто
Известный клуб (ы)	Национальное художественное общество Вонг Фейхун
Известная школа (ы)	Институт физической культуры Вонг Фейхун
китайское имя
Традиционный китайский	莫桂蘭
Упрощенный китайский	莫桂兰
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Mò Guìlán
Уэйд – Джайлз	Мо Куэй-лан
Юэ: кантонский диалект
Jyutping	Mok6 gwai3 laan4

Мок Квай-лан (упрощенный китайский : 莫桂兰; традиционный китайский : 莫桂蘭; Уэйд – Джайлз : Мо Куэй-лан; Jyutping : Mok6 gwai3 laan4; 15 октября 1892 - 3 ноября 1982) была четвертой супругой Lingnan гроссмейстер боевых искусств Вонг Фейхун.

История

Ранние годы

Родился 15 октября 1892 г., уроженец г. Нанхай в Гуандун. Когда Мок была ребенком, ее усыновили бездетные дядя и тетя. Позже Мок тайно обучался Mok Ga ее дядя, несмотря на то, что ей запретила ее тетя. Она также узнала Dit Da от него. К 1906 году ее практика Дит Да была завершена, и она стала опытным мастером боевых искусств Мок Га.

Фольклорная основа

Согласно распространенному фольклору, о ее встрече с известным Hung Ga практикующий и будущий супруг Вонг Фей-Хунг в 1911 году Вонг Фей-Хунг и его ученики исполняли танец льва вовремя Парад Лодок-Драконов в Фошань, когда одна из его туфель случайно выскользнула и ударилась по лицу тогдашнего 19-летнего Мока, который наблюдал за танцем. Разъяренный, Мок вышел на сцену и ударил Вонга по лицу, заявив: «На этот раз это ваша обувь, но что, если в следующий раз это будет ваше оружие? как это." Вонг извинился: «Ты прав, я не должен был быть таким небрежным». Мок ушел и растворился в толпе.

Несколько дней спустя дядя Мока разыскал Вонга, чтобы извиниться за поведение своей племянницы, и они стали друзьями. Дядя Вонга и Мока встречался бесчисленное количество раз и наладил взаимопонимание. Дядя Мока в конце концов протянул Вонгу руку замуж.

Историческая основа

Тем не менее, мы быстро перешли к интервью Мок Квай-лан с Андре Ламом из Настоящее кунг-фу (真功夫), сделанный в 1976 году, она не упомянула об этом роковом инциденте и заявила, что Вонг Фей-хун был другом ее дяди, и они часто обедали и болтали в доме ее дяди. Однажды во время их разговора Вонг спросил дядю, что хочет жениться на Моке, тот согласился. К большому разочарованию ее тети, которая заявила, что Вонг слишком стар для Мока, и, допустив брак, дядя Мока сделал бы зло своему брату (отцу Мока).^[1]

Мок и Вонг в конце концов поженились два года спустя, в 1915 году, когда ей было 23, а ему 68. Поскольку предыдущие жены Вонга умерли молодыми, он считал себя проклятием своих жен и поклялся никогда больше не жениться. Следовательно, хотя она будет его единственной супругой с момента их брака до его смерти, ее союз с ним был как бы союзом наложница а не жена.^[2]

Мок Квай-Ян, чуть за 20

Вонг также обучал Мок Хун Га, и она помогала Вонгу наблюдать за работой его учебного полигона, магазина традиционной медицины По Чи Лам (寶芝林) и клиники Дит Да, где она выполняла все виды обязанностей в качестве лавочницы. целитель Дит Да, врач, повар и инструктор по боевым искусствам соответственно, ведущие напряженный образ жизни.

После смерти Вонга в 1925 году Мок остался без средств к существованию, к счастью, Данг Сай-кинг (鄧世瓊), более известная студентка Вонга, организовала похороны Вонга и оплатила их. Черт возьми и Лам Сай-Винг (林世榮) позже помогите выжившим сыновьям Мока и Вонга переехать в Гонконг в 1936 году, когда Мок открыл клинику Дит Да (黃飛鴻授妻莫桂蘭精醫跌打), а также снова открыл там магазин традиционной медицины По Чи Лам.

С 1944 по 1969 год она работала помощником инструктора у ученицы Вонга. Данг Фонг и преподавал Хунг Гар своим ученикам в Национальном художественном обществе Вонг Фейхун (黃飛鴻國術館), расположенном на Gloucester Road в Гонконге Wan Chai площадь. Она преподавала в Институте физической подготовки имени Вонг Фейхуна (黃飛鴻健身學院), пока он не закрылся в 1980 году.

Позже жизнь и смерть

В 1970 году она приняла приглашение местной телестудии на съемку своего выступления Hung Ga. В 1976 году она приняла интервью от Андре Лама из Настоящее кунг-фу (真功夫) в 1976 году, чтобы больше рассказать о жизни и о себе Вонг Фей-хун, и исполнила Мок Га для фотографий журнала. Мок умерла 3 ноября 1982 года, пережив своего супруга на 57 лет.^[3]

Изображение в современных СМИ

Вонг Фей Хунг - мастер кунг-фу В исполнении Рейн Ли
Грейс под огнем В исполнении Лю Сюань