Аббатство Молана - Molana Abbey

Руины аббатства Молана на восточном берегу реки Блэкуотер.

Аббатство Молана это аббатство VI века, расположенное на южном побережье Ирландия в Епархия Уотерфорд и Лисмор, возле Youghal. Аббатство находится на острове в Река Блэкуотер. Монахи монастыря помогали соредактировать Collectio canonum Hibernensis в 8 веке. Он попал под контроль Августинские каноны в XII веке, прежде чем был захвачен Английская корона вовремя Реформация и постепенно рушится.

Название монастыря

Ирландское название острова - Дайринис, что можно перевести как «Дубовый остров».[1] Текстовые источники раннего средневековья также используют это название для аббатства. Однако, поскольку был еще один монастырский остров с таким названием в Wexford имя основателя, Маэль Анфайд, было добавлено, чтобы различать их.[2] В более поздние века от старого ирландского названия отказались и использовали только имя основателя. Позже это имя было переведено на английский язык как Молана.[3]

Географическое положение

Расположение аббатства Молана

Монастырь расположен на бывшем речном острове на реке Блэкуотер, но был соединен с материком в 1806 году путем строительства двух плотин на западной стороне материка.[4] Сайт находится всего в нескольких километрах от устье реки и естественный порт Youghal на южном побережье Ирландии. Доступ к водным путям в начале Средний возраст имел большое значение, поскольку давал легкий доступ к монастырям Ирландии, Британия, и Бретань. Считается, что монахи в Молане использовали Currachs для этого.[5] Согласно некоторым преданиям, известно, что морское путешествие в раннехристианский период между Южной Ирландией и Бретанью могло быть совершено за три дня и три ночи.[6]

История

Норманский военачальник XII века Раймонд Фитцджеральд, который регулярно посещал и похоронен в монастыре

Ученик Санкт-Карфаген, который называется Маэль Анфайд, основал монастырь на острове Дайр Инис на Река Блэкуотер в шестом веке.[7] Мало что известно об основателе, но считается, что он мог дожить по крайней мере до 608 года нашей эры.[8] Ранний монастырь имел обширную библиотеку, в том числе Греческая Вульгата и Африканские советы резолюции.[9] Хотя также можно предположить, что, как и многие другие ирландские монастыри, Молана была жертвой набегов со стороны Викинги, таких записей ни о каких нападениях не сохранилось. В частности, видное место недалеко от устья реки Блэкуотер делает шансы нападения еще более вероятными.[10]

После Нормандское вторжение в Ирландию в 1169 году монахи подружились Раймонд Фицджеральд, который был одним из нормандских командиров вторжения. Фитцджеральд поддерживал монастырь, и считается, что он был похоронен там где-то между 1185 и 1198 годами.[11] Молана была перестроена как дом августинских канонов в 12 веке и была полностью перестроена в 13 веке. К 1462 году в монастыре, как сообщалось, все еще находилось большое количество монахов, ухаживающих за бедными и больными, несмотря на то, что он был в плохом состоянии. Позже, в 1475 году, было сообщено, что монастырь все еще обеднел, но продолжал функционировать.

Вовремя Реформация все монастыри на территории Генрих VIII были растворены и исследованы. Корона отчет, составленный в 1541 году, гласил, что монастырь состоял из церковь, монастырь и все, что было необходимо для работы сельского хозяйства, включая 380 акров земли, три плотины для ловли лосось и водяная мельница. Имущество оценивалось в 26 фунтов 15 шиллингов.[12] 21 декабря 1550 года владение монастырем как поместье Упасть Джеймс Фитцджеральд, четырнадцатый граф Десмонд.[13] Граф разрешил продолжить монашескую жизнь, но Десмонд Восстания привел к повторному захвату монастыря английской короной, солдаты которой осквернили церковь и сожгли портрет основателя монастыря, когда они посетили остров в 1580 году.[14]

К 1600 году монастырь был заброшен и уже зарос таким большим количеством плющ что осмотреть архитектурные особенности было практически невозможно. Постепенно здания все больше приходили в упадок. Земля и руины принадлежали Ричард Бойл, третий граф Берлингтон до середины восемнадцатого века, когда он перешел к семье Смитов, которые построили близлежащую усадьбу под названием Ballynatray House вместе с окружающим парком в 1795 году. Чтобы интегрировать руины монастыря в парк, в 1806 году были построены две плотины, которые затем соедините остров с материком. Монастырь и прилегающая к нему усадьба впоследствии несколько раз продавались и по сей день находятся в частной собственности.[когда? ][15] Территория Ballynatray House открыта для публики в течение нескольких часов в определенные дни недели.[когда? ]

Архитектура

Остроконечные окна на северной стороне хора, построенного в раннем английском стиле 13 века.

О постройках раннехристианской эпохи известно немногое. В целом можно предположить, что в то время в Ирландии использовались ближайшие строительные материалы. Название острова предполагает, что дубы были широко доступны на местном уровне, поэтому ранний монастырь, вероятно, был построен из этого. Лишь позже, но задолго до англо-нормандского вторжения в XII веке, церкви стали широко строить из камня. В неф церкви монастырей восходит к этому времени незадолго до вторжения и имеет длину 17,07 м и ширину 7,47 м.[16] Типично для этого периода строительства, предпочтительным методом было использование, по возможности, довольно крупных камней, которые были тщательно отобраны и расположены так, чтобы была достигнута относительно высокая степень точности.[17]

Все остальные сохранившиеся постройки были возведены в 13 веке с некоторыми более поздними пристройками.[18] Окна хора имеют высоту 4,57 м, ширину 2,08 м и узкие наружу до 0,56 м. С шестью южными окнами алтаря, большим восточным окном и четырьмя северными окнами алтаря пространство для хора было бы очень залито светом. Для сравнения, старый неф должен был быть темным. Восточное крыло было двухэтажным. Первый этаж сразу закрылся для хора ризница. Далее на юг следовали другие районы с дом главы и лестница, которая вела в общежитие на верхнем этаже. В доме капитула было окно из трех частей высотой 1,68 м и внутренней шириной 1,37 м.

В трапезная имел длину 21,49 м и ширину 6,17 м, занимая все южное крыло. Сегодня большая часть южной стены обрушена. Однако на южной стороне сохранилась секция с окном в раннем английском стиле, оснащенная арочным окном, которое, по-видимому, служило кафедра. Вместе с двумя окнами в западном фронтоне комната хорошо освещалась.

Некоторые структурные изменения можно отнести к деятельности семьи Смитов в начале 19 века. К ним относятся вход с остроконечной аркой на северной стороне старого церковного зала, исторически неверная статуя основателя Маэля Анфайда как августинца. Обычные каноны и мемориальная доска на востоке фронтон трапезной, которая утверждает, что это место захоронения Раймонда Фицджеральда, хотя считается, что он был похоронен в другом месте монастыря.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ирландские географические названия. Гилл и Макмиллан, 1994, ISBN  0-7171-2066-X.
  2. ^ Siehe die Glosse zum 14. August in der Martyriologie des Oengus, Seite 184 unten in der Ausgabe von Whitley Stokes.
  3. ^ На листе карты 81 из Серия Discovery Управления боеприпасов Ирландии, ISBN  1-901496-56-2, это монастырь Аббатство Молана называется (позиция в сетке карты X 080 828). Leask находится на странице 146 термин Аббатство в кавычках и сразу после этого указывает в ранг апостола.
  4. ^ Оккупация кельтских мест в Ирландии регулярными канониками святого Августина и цистерцианцами . Цистерцианские публикации, Каламазу, Мичиган, 1982, ISBN  0-87907-856-1
  5. ^ Смотрите шестую главу из работы Майке Блэквелл: Корабли в ранней ирландской истории . Ballinakella Press, 1992, ISBN  0-946538-21-2
  6. ^ См. Статью Леон Флерио . Бретань и бретонцы в отношениях между кельтскими странами и континентальной Европой с IV по X век. . Под редакцией Хайнца Р. Допша и Juffinger Band Вергилий Зальцбургский , страницы 52-58 Зальцбург., 1985
  7. ^ См. Сэр Джеймс Уэр, страницы 195–196.
  8. ^ Эта гипотеза обсуждается Питером О'Дуайером на странице 37. Соответствующие записи в анналах - U609.1 в Анналы Ольстера или M605.3 на Летопись четырех мастеров. Дата исправлена ​​в соответствии с таблицей Дэниела П. МакКарти: Хронология ирландских летописей , 1998 Proceedings of the Royal Irish Academy, Vol 98C, pages 203–255.
  9. ^ См. Введение в Герман Вассершлебен: Сборник ирландских канонов. Бернхард Таухниц, Лейпциг, 2-е издание, 1885-е
  10. ^ См. Стр. 143 Патрика Пауэра в эссе 1932 года. Запись M819.4 в Летопись четырех мастеров ссылается на Дайрини в Уэксфорде, как также указывает Патрик Пауэр. Это также неявно ответ на соответствующее утверждение в статье Flood, исходящее от интенсивного рейда.
  11. ^ Гвинн Хэдкок 1970, стр.187
  12. ^ Гвинн стр.187
  13. ^ См. Страницу 3 в статье Flood. Потоп предположил, что каноны могли сохраниться до 1560 года.
  14. ^ Смотрите страницу 4 в статье Flood. Флуд отсылает к странице 43 книги Хеймана: Мемориалы Йогала, 1863, что снова относится к книге иезуита Джона Коппингера: Театр католической и протестантской религии 1620 г. (последняя дата была взята с books.google.com.)
  15. ^ Статья от 21 марта 2003 г. Ирландский экзаменатор сообщили о намерении продать бывшего владельца Сержа и Анриетту Буссевен: «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2014-10-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
    Еще одна статья от 25 марта 2004 г., о которой сообщается в продаже: «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2014-10-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ Измерения были взяты из статьи Патрика Пауэра 1932 года.
  17. ^ Гарольд Г. Лиск: Ирландские церкви и монастыри. Группа 1, Dundalgan Press, 1955, стр. 51-53.
  18. ^ Это датирование было проведено Патриком Пауэром в его работе с 1932 года.
  19. ^ См. Эссе Патрика Пауэра 1932 года, стр. 150 и 151

Координаты: 51 ° 59′50 ″ с.ш. 7 ° 53′00 ″ з.д. / 51,99722 ° с. Ш. 7,88333 ° з. / 51.99722; -7.88333