Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес - Monastery of San Juan de los Reyes

Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес
Иглесия-дель-монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес, Толедо, Испания.jpg
Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес
Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес находится в Кастилии-Ла-Манча.
Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес
Расположение в Кастилии - Ла-Манча
Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес находится в Испании.
Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес
Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес (Испания)
Информация о монастыре
Другие именаСан-Хуан-де-ла-Рейна
ПосвящаетсяСвятой Иоанн Евангелист
люди
Учредитель (и)Король Арагона Фердинанд II и королева Кастилии Изабелла I
Архитектура
АрхитекторХуан Гуас
СтильИзабеллина
Новаторский1477
Дата завершения1504
Сайт
РасположениеГерб Толедо Толедо, Кастилия-Ла-Манча, Испания
Координаты39 ° 51′28 ″ с.ш. 4 ° 1′54 ″ з.д. / 39,85778 ° с. Ш. 4,03167 ° з. / 39.85778; -4.03167Координаты: 39 ° 51′28 ″ с.ш. 4 ° 1′54 ″ з.д. / 39,85778 ° с. Ш. 4,03167 ° з. / 39.85778; -4.03167
Деталь Мудехар потолок в монастыре.

В Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес (Английский: Монастырь Святого Иоанна Монархов) - это Изабеллиновый стиль Францисканский монастырь в Толедо, в Кастилия-Ла-Манча, Испания, построенный Католические монархи (1477–1504).

Памятник для празднования

Этот монастырь был основан королем Фердинанд II Арагонский и королева Изабелла I Кастильская в ознаменование рождения их сына, принца Джона, и их победы на Битва при Торо (1476 г.) над армией Афонсу V Португалии.

Принц Иоанн Португальский также отметил[1] его победа над кастильской армией католических монархов с торжественным шествием в каждую годовщину битвы.[2][3] Это кажущееся противоречие было следствием нерешительности[4][5] военный исход битвы: войска Афонсу V прорвались[6][7] в то время как силы во главе с Принц Иоанн Португальский побежден[8][9] Кастильское правое крыло и осталось на поле боя.[10][11]

Несомненно, это сражение явилось решающей политической победой католических монархов,[12][13] обеспечив им трон и проложив путь для будущих объединенных королевств Испании. Как резюмировал испанский академический историк Рафаэль Касас:

"... Сан-Хуан-де-лос-Рейес явился результатом королевской воли построить монастырь в ознаменование победы в битве с неопределенным, но решающей, битве при Торо в 1476 году, которая укрепила союз двух самых важных полуостровов. Королевства ".[14]

Толедо был выбран в качестве места для строительства монастыря из-за его центрального географического положения и потому, что он был столицей древнего вестготовского королевства, символически воссозданного Изабеллой и Фердинандом с восстановлением утраченного единства Испании через союз Кастилии. с Арагоном.[14]

История

Этот монастырь изначально назывался «Сан-Хуан-де-ла-Рейна».[15] и был задуман как мавзолей[16] католических монархов. Позже они изменили свои планы, выбрав Гранаду в качестве места захоронения после ее завоевания в 1492 году.[16]

Строительство монастыря началось в 1477 году по плану архитектора. Хуан Гуас, и был завершен в 1504 году. Он был посвящен Святой Иоанн Евангелист для использования Францисканский монахи. В 1809 году монастырь сильно пострадал от Наполеон Войска России во время оккупации Толедо и заброшены в 1835 году. Реставрация началась в 1883 году, но не была завершена до 1967 года. Монастырь был возвращен францисканскому ордену в 1954 году.

Сан-Хуан-де-лос-Рейес к Хенаро Перес Вильяамил раздувает масштаб для живописного эффекта.

Описание

Главная часовня церкви.
Рельефы с сюртуками католических монархов внутри церкви.
Внешний вид обители.

Монастырь является примером Изабеллиновый стиль. Его церковь имеет форму Латинский крест, с короткими рукавами, удлиненным нефом (примерно 50 метров в длину и 30 метров в высоту) и боковыми часовнями, расположенными между куполообразными арками - по три часовни по обе стороны от нефа и еще две под хором. Церковь примечательна своим украшением гербов Католические монархи в руках орлов. Его алтарь украшен алтарем (середина 16 века) из бывшей больницы Санта-Крус работы скульптора. Фелипе Бигарны и художник Франсиско де Комонтес, изображающие сцены из Страстей и Воскресения, а также две сцены из легенды Санта-Крус.

У его монастыря есть небольшой сад. Потолок первого этажа образован немецкими крестовыми сводами с фигурами святых с вкраплениями животных и растений, созданными скульптором Толедо Сесилио Бехаром в 20 веке. Его верхние клуатры, построенные в 1526 году и отреставрированные в 19 веке, содержат Мудехар украшения, в том числе потолок из лиственница дерево, расписанное мотивами и гербами Католические монархи, и девиз Танто монта, монта танто. Традиционно считается, что здание монастыря было построено по заказу королевы Изабеллы и короля Фердинанда II в память об их победе над португальско-кастильскими войсками. Афонсу V и Принц Джон на Битва при Торо в 1476 г.[17] Чтобы символизировать победу христиан в многолетней кампании за Гранаду, гранит Внешний фасад украшен в соответствии с приказом королевы от 1494 года наручниками и кандалами, которые носили христианские заключенные из Гранады, удерживаемые маврами и освобожденные во время Реконкисты.[18]

Примечания

Церковь
Нижний монастырь
Нижний монастырь
  1. ^ ↓ Испанский историк Ана Карраско Манчадо: «... Битва [при Торо] была ожесточенной и неопределенной, поэтому обе стороны приписали себе победу. Принц Джон, сын Альфонсо Португальского, отправил письма в португальские города, объявляя о победе. … И Фердинанд Арагонский сделал то же самое. Оба хотели воспользоваться пропагандой победы ». В Изабель I де Кастилья и ла сомбра де ля ilegitimidad: пропаганда и представление в конфликте сусесорио (1474-1482), 2006, с.195, 196.
  2. ^ ↓ Испанский историк Сезарео Фернандес Дуро: "... Тем, кто игнорирует предысторию этих обстоятельств, наверняка покажется странным, что, хотя католические монархи воздвигли храм в Толедо в честь победы, дарованной им Богом в этом случае, тот же факт [Битва при Торо] была торжественно отмечена торжественными шествиями по случаю ее годовщины в Португалии »в La batalla de Toro (1476 г.). Datos y documentos para su monografía histórica, в Boletín de la Real Academia de la Historia, том 38, Мадрид, 1901 г., стр. 250.
  3. ^ ↓ Манчадо, Изабель I де Кастилья и ла сомбра де ля ilegitimidad: пропаганда и представление в конфликте сусесорио (1474-1482), 2006, стр.199 (сноска № 141)
  4. ^ ↓ Испанский академик Антонио М. Серрано: «Из всего этого следует, что сражение [Торо] был безрезультатным, но Изабелла и Фердинанд заставили его летать на крыльях победы. (...) Собственно, поскольку эта битва превратилась в победу; с 1 марта 1476 года Изабелла и Фердинанд начали править на троне Испании. (...) Безрезультатные крылья битвы стали надежными и мощными крыльями орла Сан-Хуана [мемориальный храм битвы при Торо] ." В Сан-Хуан-де-лос-Рейес-и-ла-Баталья-де-Торо, revista Toletum В архиве 2012-03-12 в Wayback Machine, 1979 (9), segunda época, стр. 55-70. Настоящая Академия изящных искусств и Сьенсиас Хисторикас де Толедо, Толедо. ISSN: 0210-6310 В архиве 2011-09-30 на Wayback Machine
  5. ^ ↓ историк Хусто Л. Гонсалес: «Обе армии столкнулись друг с другом в лагерях Торо, что привело к нерешительной битве. Но пока португальский король реорганизовал свои войска, Фердинанд разослал новости во все города Кастилии и в несколько иностранных королевств, информируя их о огромная победа, в которой португальцы были разгромлены. Столкнувшись с этими новостями, партия «Бельтранеха» [Хуана] был распущен, и португальцы были вынуждены вернуться в свое королевство ». Historia del Cristianismo В архиве 2013-06-16 в Wayback Machine, Эдиториал Унилит, Майами, 1994, Том 2, Часть II (La era de los conquistadores), стр.68.
  6. ^ ↓ Пульгар, Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragón, глава XLV.
  7. ^ ↓ Гарсия де Ресенде- Vida e feitos d’El Rei D.João II, глава XIII.
  8. ^ ↓ летописец Эрнандо дель Пульгар (Кастильский): "... сразу те 6 кастильских капитанов, которые, как мы уже сказали, были на правой стороне королевской битвы и были привлечены принцем Португалии и епископом Эворы, повернулись спиной и оделись. бег." в Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragón, глава XLV.
  9. ^ ↓ летописец Гарсия де Ресенде (Португальский): «... И поскольку сражения обеих сторон были организованы таким образом и подготовлены к атаке почти при солнечном свете, король приказал принцу атаковать врага с его и Божьего благословения, которому он повиновался (...). (... ) и после звука труб и криков все для С. Георгия так храбро вложили в сражения врага, и, несмотря на их огромные размеры, они не выдержали тяжелой борьбы и были быстро разбиты и брошены в бега с большими потерями. " В Vida e feitos d’El Rei D.João II, глава XIII.
  10. ^ ↓ летописец Хуан де Мариана (Кастильский): «... противник во главе с принцем Португалии Д. Джоном, который, не потерпев поражения, стоял на холме со своими войсками в хорошем состоянии до самого позднего времени (...). Таким образом, обе силы [Кастильский и португальский]оставался лицом к лицу в течение нескольких часов; и португальцы сохраняли свои позиции в течение более длительного времени (...) "в Historia General de España, том V, книга XXIV, глава X, стр. 299 300.
  11. ^ ↓ летописец Руи де Пина (Португальский): «И поскольку противники сражались лицом к лицу, кастильская битва была глубоко взволнованной и показывала явные признаки поражения, если ее атаковали, как это было без короля и с сомнительным исходом. (...) И без дисциплины и с великий беспорядок они отправили Замору. Так что, будучи принцем в одиночку на поле боя, не потерпев поражения, но нанеся его противнику, он стал наследником и хозяином своей собственной победы »в Chronica de Elrei D.Affonso V ... 3-я книга, глава CXCI.
  12. ^ ↓ А. Баллестерос Беретта: «Его момент - безрезультатная битва при Торо. (...) обе стороны приписали себе победу (...). Письма, написанные королем [Фердинанд] в основные города ... являются образцом мастерства. (...) какое яркое описание битвы! Туманное превращается в свет, сомнительное приобретает очертания некоего триумфа. Политический [Фердинанд] добился плодов обсуждаемой победы ». В Фернандо эль-Католико, эль-майор рей де Испания, Ejército ревю, № 16, стр. 56, май 1941 г.
  13. ^ ↓ Висенте Альварес Паленсуэла- Гражданская жизнь Кастельяна и эль-энфрентамиенто в Португалии (1475-1479): «Это битва при Торо. Португальская армия не была полностью побеждена, однако было ощущение, что дело Д. Хуаны полностью затонуло. Было логично, что для кастильцев Торо считался божественным возмездием, компенсация, желанная Богом для компенсации ужасного бедствия Альжубаррота, все еще живого в кастильской памяти ".
  14. ^ а б ↓ Рафаэль Домингес Касас в Сан-Хуан-де-лос-Рейес: espacio funerário y aposento régio в Boletín del Seminário de Estúdios de Arte y Arqueologia, номер 56, стр. 364, 1990.
  15. ^ ↓ Манчадо, Изабель I де Кастилья и ла сомбра де ля ilegitimidad: пропаганда и представление в конфликте сусесорио (1474-1482), 2006, с.283.
  16. ^ а б ↓ Серрано, Сан-Хуан-де-лос-Рейес-и-ла-Баталья-де-Торо В архиве 2012-03-12 в Wayback Machine, revista Toletum, 1979 (9) с.55-70. Настоящая Академия изящных искусств и Сьенсиас Хисторикас де Толедо, Толедо. ISSN: 0210-6310 В архиве 2011-09-30 на Wayback Machine
  17. ^ Беатрис Гилман Проске (1951). Кастильская скульптура: от готики до ренессанса. Испаноязычное общество Америки. п. 138.
  18. ^ Аластер Бойд (2002). Справочник по Мадриду и Центральной Испании. Сопутствующие гиды. С. 294–. ISBN  978-1-900639-37-8.

Рекомендации

Горгульи в монастыре

Статьи

Книги

Хроники

внешняя ссылка