Памятник проспект - Monument Avenue
Памятник проспект Исторический район | |
Бывшее местонахождение Мемориал Джефферсона Дэвиса на Монумент-авеню, Ричмонд, Вирджиния | |
Место расположения | Граничит с улицами Грейс и Берч, Парк-авеню и Рознит-роуд; Грубо говоря, Франклин-стрит от Roseneath Rd. Кливленд-стрит, Ричмонд, Вирджиния |
---|---|
Координаты | 37 ° 33′30 ″ с.ш. 77 ° 28′04 ″ з.д. / 37,55833 ° с.ш.77,46778 ° з.Координаты: 37 ° 33′30 ″ с.ш. 77 ° 28′04 ″ з.д. / 37,55833 ° с.ш.77,46778 ° з. |
Архитектор | Папа, Джон Рассел; И другие. |
Архитектурный стиль | Грузинский, Другой, Готическое Возрождение |
Ссылка NRHPНет. | 70000883[1] |
VLRНет. | 127-0174 |
Знаменательные даты | |
Добавлено в NRHP | 16 февраля 1970 г. |
Назначенный NHLD | 9 декабря 1997 г.[3] |
Назначенный VLR | 2 декабря 1969 г., 12 декабря 1989 г.[2] |
Памятник проспект усаженный деревьями травяной торговый центр, разделяющий движение в восточном и западном направлениях Ричмонд, Вирджиния, первоначально названный в честь его символического комплекса сооружений в честь тех, кто сражался на стороне Конфедерации во время американская гражданская война.[4] Между 1900 и 1925 годами Монумент-авеню значительно расширился за счет архитектурно значимых домов, церквей и жилых домов.[5] Четыре бронзовые статуи, представляющие Дж. Э. Б. Стюарт, Стоунволл Джексон, Джефферсон Дэвис и Мэттью Фонтейн Мори были сняты с их мемориальных постаментов среди гражданские беспорядки в июле 2020 года.[6] Два других все еще сохраняют свои бронзовые статуи: Памятник Роберту Э. Ли посвящен в 1890 г. и Артур Эш памятник афроамериканскому чемпиону по теннису, посвященный в 1996 году.
После протестов, последовавших за смертью Джордж Флойд в 2020 году демонстранты снесли памятник Дэвису, а памятник Ли приказали снять Губернатор Ральф Нортэм.[7] В июле 2020 года мэр Ричмонда Левар Стони направил удаление оставшихся памятников Конфедерации на принадлежащих городу землях, включая J.E.B. Стюарт, Стоунволл Джексон, Мэттью Фонтейн Мори, пушки, обозначающие оборону Ричмонда, и другие памятники в районе Ричмонда.
До 2020 года Монумент-авеню был местом проведения нескольких ежегодных мероприятий, особенно весной, в том числе ежегодного Памятник проспект 10К раса.[8] В разное время (например, день рождения Роберта Ли и Месяц истории Конфедерации ) Сыновья ветеранов Конфедерации собрались бы вдоль Монументального проспекта в старинных военных костюмах. Монумент-авеню также был местом проведения «Парада Пасхи»,[9] еще одна весенняя традиция, во время которой многие Ричмондеры гуляли по проспекту в Чепчики пасхальные и другие наряды.
«Исторический район Монумент-авеню» включает в себя часть Монумент-авеню, начинающуюся у кольцевой развязки на востоке на пересечении улиц Вест-Франклин и Северной Ломбарди и простирающуюся на запад примерно на четырнадцать кварталов до Рознит-авеню, и указана на Национальный реестр исторических мест как район национальной исторической достопримечательности.[10]
В Американская ассоциация планирования выбрал Монумент-авеню в качестве одной из «10 великих улиц Америки на 2007 год» на основании исторического жилого дизайна коридора и мастерства, разнообразия землепользования, интеграции нескольких видов транспорта и стремления сообщества сохранить свое наследие.[11]
История
Монумент-авеню был задуман во время поиска мемориальной статуи генералу Роберту Ли после смерти Ли в 1870 году. Жители Ричмонда хотели установить статуи трем вирджинцам, которые помогали защищать город (двое из которых были убиты при обороне). ). На планах города еще в 1887 году показано предполагаемое место, круг земли, сразу за концом Вест-Франклин-стрит, главной жилой авеню в то время. Землей владел богатый Ричмондер Отуэй С. Аллен. План статуи включал строительство большого проспекта, идущего на запад, с деревьями вдоль центральной травянистой середины. На плане показаны участки под застройку, которые Аллен намеревался продать застройщикам и желающим построить дома на новом Гранд-авеню.
29 мая 1890 года на открытие первого монумента, огромного мемориала Роберту Э. Ли, собралось около 100 000 человек.[12]
Богатым Ричмондерам и спекулятивным застройщикам потребовалось около 10 лет, чтобы начать покупать участки и строить дома вдоль проспекта, но в период между 1900 и 1925 годами Монумент-авеню взорвался архитектурно значимыми домами, церквями и многоквартирными домами. Архитекторы, построившие Монумент-авеню, работали в регионе и на национальном уровне, в том числе фирмы Джон Рассел Поуп, Уильям Боттомли, Дункан Ли, Марцелл Райт, Клод Хауэлл, Генри Баскервиль, Д. Вили Андерсон и Альберт Хантт. Спекулятивные строители, такие как У. Дж. Пейн, Харви С. Браун и братья Дэвис, купили участки и построили много домов для продажи тем, кто не занимается проектированием с архитектором.
Улица когда-то была излюбленным местом проживания высшего класса Ричмонда. В Fan District участок, в частности, выложен большими особняками с конца Позолоченный век. В Музейный район Часть проспекта Монументов включает в себя сочетание больших домов (особенно в квартале 3100), многоквартирных домов и небольших частных домов. К западу от межштатной автомагистрали 195, Монумент-авеню становится более типичным пригородным проспектом, хотя он продолжает широкие переулки и обширную травянистую середину с множеством деревьев до конца чуть более чем в двух милях от нынешних границ города в округе Хенрико.
На протяжении десятилетий на проспекте были свои взлеты и падения. Еще в 1910 году, но в основном в 1950-х и 60-х годах, многие из больших домов были разделены на квартиры, или внутренние комнаты и вагончики сдавались жильцам. Несколько домов были снесены, чтобы освободить место для парковок или расширения зданий, а несколько современных пристроек были спрятаны между ранее существовавшими зданиями. Но меры защиты, введенные городом, объявив Монумент-авеню старым и историческим районом, помогли сохранить целостность района. В 1969 году была создана группа под названием The Residents and Associates for the Preservation of Monument Avenue, которую возглавил Зейд Реннольдс Доттс (миссис Уолтер Доттс младший),[13] внучка Беула и Джон Керр Бранч, который заказал дом на Монумент-авеню в 1914 году фирме Джона Рассела Поупа. В 1970 году группа сменила название на Общество охраны проспекта памятников (MAPS).
С 1981 по 1988 год чуть более 1,6 км от Монумент-авеню между Малверн-авеню (Вирджиния, 197) и Бульвар Артура Эша (VA 161) официально обозначен как неподписанный Государственная трасса 418.[14][15]
В августе 2017 года, после насилия, связанного со статуями, спровоцированного правыми экстремистскими группами в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, мэр Ричмонда. Левар Стони объявила, что городская комиссия по Монумент-авеню рассмотрит предоставление контекстных маркеров вокруг памятников Конфедерации в качестве варианта решения проблем, поднятых статуями в честь ветеранов, погибших в боях за защиту Вирджинии от сил Союза под руководством Конфедерация.[16] В то время удаление таких статуй на местном уровне не разрешалось законом Вирджинии.[17][сомнительный ] В апреле 2020 года Демократическая партия взяла на себя законодательный орган Вирджинии и создала закон, разрешающий местным органам власти удалять памятники, кроме кладбищ и Военный институт Вирджинии это должно было вступить в силу в июле 2020 года.[18] 10 июня 2020 года протестующие снесли статую Джефферсона Дэвиса с пьедестала.[19] В первый день вступления в силу нового закона, 1 июля 2020 года, мэр Стони продлил чрезвычайное положение, чтобы оправдать удаление статуи Стоунволла Джексона по контракту с городом Ричмонд, за которым последовало удаление статуи Мори и показ оборонительных орудий 2 июля. Затем мэр Стоуни объявил о планах снятия в общей сложности 11 памятников конфедерации.[20] Мэр Стони находится под следствием по поводу присуждения контракта на 1,8 миллиона долларов политическому донору на снос памятников. [21]
Памятники
Внешнее видео | |
---|---|
Памятник проспект (5:34), C ‑ SPAN[22] |
Монумент-авеню ранее включал несколько статуй, посвященных военным и политическим деятелям Конфедерации, в том числе:
Памятник | Скульптура | Открыт | Удаленный |
---|---|---|---|
Памятник Роберту Э. Ли | Антонин Мерси | 29 мая 1890 г. | ожидает удаления |
Памятник Дж. Э. Б. Стюарту | Фредерик Мойнихан | 30 мая 1907 г. | 7 июля 2020 г. |
Мемориал Джефферсона Дэвиса | Эдвард Валентайн | 3 июня 1907 г. | 10 июня 2020 г. |
Монумент Стоунволл Джексону | Фредерик Уильям Сиверс | 11 октября 1919 г. | 1 июля 2020 г. |
Памятник Мэтью Фонтейну Мори | Фредерик Уильям Сиверс | 11 ноября 1929 г. | 2 июля 2020 г. |
На авеню также есть статуя, посвященная уроженцу Ричмонда *.Артур Эш, теннисистка - скульптор Поль ДиПаскуале; открыт 10 июля 1996 г.
J.E.B. Памятник Стюарту
Монумент-авеню начинается на востоке у развязки, расположенной на пересечении улиц Вест-Франклин и Северной Ломбардии. В этом кругу был Памятник Дж. Э. Б. Стюарту, конная бронзовая статуя, стоявшая на гранитном основании. Статуя, созданная Фредом Мойниханом из Нью-Йорка, была открыта на Монумент-авеню в 1907 году, став вторым из оригинальных памятников. Он был вдохновлен статуей британского генерал-лейтенанта. Сэр Джеймс Аутрам в Калькутта, Индия. Стюарт был повернут в седле лицом на восток, а лошадь - на север. Поза лошади рассматривалась многими вирджинцами как неудобная.[23]
Планы статуи Стюарта впервые публично обсуждались еще в 1875 году; Однако конкурс не проводился до 1903 года. Фитцхью Ли снова возглавил отборочную комиссию, как и в случае с памятником Ли. Место расположения было выбрано в 1904 году. В то же время планы третьего памятника Джефферсону Дэвису планировались для расположения дальше на запад, на Монумент-авеню и Седар-стрит. Двойное открытие привлекло еще больше людей, чем открытие Ли. Толпы оценивались от 80 000 до 200 000 человек, в том числе 18 000 ветеранов, которые разбили лагерь на неделю.[24]
Статуя Стюарта была удалена муниципалитетом Ричмонд 7 июля 2020 года. На момент написания этой статьи остается пустой пьедестал, включая значительное количество вульгарных граффити.[25]
Памятник Роберту Э. Ли
Один квартал к западу - это большая круговая дорога, на которой все еще Памятник Роберту Э. Ли. Памятник Ли, построенный в 1890 году, был первым и самым большим памятником на улице.[26]
Мемориал Джефферсона Дэвиса
Еще четыре квартала к западу от Мемориал Джефферсона Дэвиса, высокая центральная колонна, окруженная дорической колоннадой. Бывшая статуя была первоначально открыта в 1907 году вместе с J.E.B. Памятник Стюарту. Организация "Объединенные дочери Конфедерации" (UDC) обратилась с призывом включить мемориал Дэвису, и в 1904 году было сделано первое дополнение к плану. Это было бывшее местонахождение Звездный форт, самая внутренняя западная защита Ричмонда. Оборона также была отмечена пушкой к востоку от того места, где когда-то стояла статуя Дэвиса.
Бронзовая статуя Дэвиса была снесена 10 июня 2020 года во время протестов вокруг смерти Джордж Флойд.
Монумент Стоунволл Джексону
В трех кварталах к западу от бывшего мемориала Дэвиса находился конная статуя Стоунволл Джексон, расположенный на пересечении Монументального проспекта и Северного бульвара.
Мэр Стони снял памятник 1 июля 2020 года. Остается пустой постамент.[27]
Памятник Мэтью Фонтейну Мори
"Следопыт морей" памятник из Мэттью Фонтейн Мори был расположен на Монумент-авеню на Бельмонт-авеню.[28]
В 1915 году была основана Ассоциация Мэтью Фонтейна Мори с целью установки памятника Мори, хотя серьезный сбор средств проводился только после окончания Первая мировая война. В конце концов, Соединенные дочери Конфедерации присоединившись к сбору средств, Содружество Вирджиния и город Ричмонд пожертвовали по 1000 долларов и даже Президент Вильсон, уроженец Вирджинии, присоединился к Ассоциации.[29]
Комитет выбрал скульптора Ричмонда Фредерик Уильям Сиверс производить работу. Статуя была известна как «самый аллегорический из памятников Ричмонда». [30] Памятник открыт в рамках День перемирия празднование 11 ноября 1929 года. [31]
Фигура Мори смотрела на восток, к Атлантический океан что Мори, «Следопыт морей», нанес на карту. В левой руке он держал карандаш и циркуль, а в правой - копию своих карт. Рядом с его левой ногой была его книга, Физическая география моря, также как и Библия, что указывает на центральную роль, которую вера играла в жизни Мори. А глобус Земли был слегка наклонен по своей оси за его головой. Он представлял и сушу, и море, а женщина, которая спокойно стояла, была олицетворением Матери-природы между сушей и морем. Вокруг основания земного шара были изображения людей, цепляющихся за тонущую лодку в плохую погоду, представляющие опасности моря с женщиной в центре, а на правой (северной) стороне земного шара были фермер, мальчик и собака, представляющая работу Мори по продвижению наземной метеорологической службы, которая датируется более чем 1853 годом. Мори присутствовал на Международная метеорологическая организация конференция в Брюсселе, Бельгия, 23 августа 1853 г., возглавляя эту конференцию со своими идеями прогнозов погоды на суше и на море и представляя Соединенные Штаты, одновременно продвигая его идеи безопасности как на суше, так и на море для многих стран, которые согласились следовать его идеям. Каждая морская нация имела свои корабли, подчиняющиеся Мори в Национальной (позже Военно-морской) обсерватории в Вашингтон, округ Колумбия. Эти элементы представляют собой работу Мори с атмосферой на благо всего человечества и его предприятий на суше и на море. Предупреждения о погоде и сводки были мечтой Мори при его жизни, пока он не умер и не добился успеха в своей работе. Он думал о кораблях в море как о «тысяче храмов науки для всего человечества» и считал, что они сближают людей и народы в общей самозащите от штормов и смертей. По периметру памятника водились рыбы, дельфины, медузы и птицы.
Статуя Мори была удалена 2 июля 2020 года, а земной шар - 9 июля.
Памятник Артуру Эшу
Спустя почти столетие после того, как были установлены оригинальные памятники, община Ричмонда утвердила статую Артур Эш к Поль ДиПаскуале на проспекте Памятников.[32] В размещении статуи отсутствовала корреляция между звездой тенниса и лидерами Конфедерации, уже представленными на авеню. Некоторые жители считали, что памятник стоит поставить на Спортивный центр Артура Эша. Памятник стал предметом обсуждения в городе во время его ввода в эксплуатацию и открытия. Многие жители города ссылались на выдающееся место Эша в современной истории города как на причину для включения, в то время как некоторые жители и другие стороны отвергли его как неподходящее для Монумент-авеню, где были только статуи мужчин, имеющих отношение к Конфедеративные Штаты Америки.
Статуя Эша была самой дальней статуей на проспекте, расположенной в месте, известном как Музейный район, к западу от городской Фан-квартал.
Полемика
Мемориалы Конфедерации на Монумент-авеню время от времени вызывают споры с тех пор, как они были впервые построены.[33] Оппоненты указывают на свои корни в "Проигранное дело "и Вирджинии"Огромное сопротивление "расовой интеграции государственных школ, чтобы утверждать, что статуи символизируют белое превосходство и должны быть удалены или исправлены.[34] Сторонники сохранения признают памятники памятниками ветеранов, воздвигнутыми в память о сотнях тысяч солдат и граждан, погибших в боях, защищая мирных жителей Ричмонда во время гражданской войны.[35] В движение удаления набрал обороты после аналогичное противоречие с Шарлоттсвиллем, статуей Роберта Э. Ли в Вирджинии и последующие события Акция «Объединяйтесь правых» 11–12 августа 2017 г.[36]
В конце 2017 года мэр Левар Стоуни объявил о формировании «Комиссии по проспекту памятников», которая якобы была создана для того, чтобы запрашивать мнение общественности и в конечном итоге давать рекомендации относительно будущего памятников.[37] В середине 2018 года Комиссия выпустила свои предполагаемые рекомендации, призывая к удалению памятника Джефферсону Дэвису, при этом якобы выражая желание прикрепить вывески, «переосмысливающие» памятники Ли, Джексону, Стюарту и Мори.[38]
Во время протестов 2020 года, вспыхнувших после смерти Джордж Флойд в Миннеаполисе статуи снова стали центром внимания Ричмонда. Они стали частым местом как мирных, так и насильственных протестов. В течение этого периода статуи были покрыты граффити и окружены такими материалами, как знаки, произведения искусства, свечи и цветы.[39] В июне 2020 г. Ральф Нортэм объявил, что целый год работал над планами снятия памятника Ли с проспекта.[40] Сразу после объявления губернатора Нортама мэр Ричмонда Стоуни объявил о планах снятия остальных четырех статуй Конфедерации вместе с семью дополнительными связанными памятниками по всему городу.[41] Город Ричмонд начал работы по удалению контролируемых городом статуй, начиная с памятника Стоунволл Джексон 1 июля 2020 года.[42] Статуя Мэтью Мори была снята 2 июля, а статуя Дж. Э. Б. Стюарта - 7 июля.[43]
Смотрите также
- Ли – Джексон – Кинг Дэй, праздник Вирджинии с 1984 по 2000 год в честь двух лидеров Конфедерации и Мартина Лютера Кинга-младшего.
- Список памятников и мемориалов Конфедерации
- Список национальных исторических достопримечательностей Вирджинии
- Список работ Антонена Мерси
- Утраченное дело Конфедерации
- Национальный реестр списков исторических мест в Ричмонде, Вирджиния
Рекомендации
- ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
- ^ "Реестр достопримечательностей Вирджинии". Департамент исторических ресурсов Вирджинии. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Монумент-авеню исторического района». Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал на 2012-10-06. Получено 2008-06-27.
- ^ Шапиро, Гэри (15 мая 2017 г.). Памятники «Значение наших конфедератов»"". Нью-Йорк Таймс.
- ^ «Заповедная зона Монумент-авеню» (PDF). Национальный реестр исторической инвентаризации - Форма номинации. VA DHR. 2 декабря 1969 г.
- ^ «Судебный процесс преследует цель помешать Стони удалить иконографию Конфедерации Ричмонда; группа наследия хочет статуи». Ричмонд Таймс-Диспетч. 7/8/2020. Дата обращения 10.07.2020. Проверить значения даты в:
| дата доступа =
и| дата =
(помощь) - ^ "Статуя Джефферсона Дэвиса снесена". Ричмонд Таймс. Ричмонд Таймс-Диспетч. 10 июня 2020 г.
- ^ Ричмонд утверждает памятник Эше, New York Times, последнее посещение - 28 июля 2007 г.
- ^ Венчурный Ричмонд В архиве 2007-02-03 на Wayback Machine
- ^ «Заповедная зона Монумент-авеню» (PDF). Национальный реестр исторической инвентаризации - Форма номинации. VA DHR. 2 декабря 1969 г.
- ^ «Монумент-авеню, Ричмонд, Вирджиния, Гранд-Американский бульвар». web.archive.org. Американская ассоциация планирования. 11 ноября 2007 г.. Получено 15 октября, 2020.
Немногие улицы в Соединенных Штатах могут сравниться с великолепием Монумент-авеню и ее окрестностей.
- ^ Боритт и Хольцер, Образ Конфедерации: Отпечатки забытого дела
- ^ «Скончался защитник Зайд Р. Доттс». Richmond Times Distpatch, 29 сентября 2007 г. Архивировано из оригинал на 2013-02-04.
- ^ Государственная дорожно-транспортная комиссия (Отсутствует - укажите дату 09-1981-01 к Шаблон: протокол CTBи проверьте правильность расположения по умолчанию (Ричмонд).). Протокол собрания (PDF) (Отчет). Ричмонд, Вирджиния: Содружество Вирджинии. п. 24. Проверить значения даты в:
| дата =
(помощь) - ^ Проект автомагистралей Вирджинии: VA 418
- ^ Times-Dispatch, МАРК РОБИНСОН Ричмонд. «Мэр Стоуни: Комиссия по рассмотрению удаления статуй Конфедерации на Монумент-авеню Ричмонда». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 2017-09-18.
- ^ https://law.lis.virginia.gov/vacode/title15.2/chapter18/section15.2-1812/
- ^ Зак Розенталь (13 апреля 2020 г.). «Новый закон позволяет местам Вирджинии убирать статуи и памятники Конфедерации». Кавалер Daily. Получено 2020-07-01.
- ^ Times-Dispatch, ЗАХ ДЖОАХИМ И ЙОХАННА АЛОНСО Ричмонд. "Статуя Джефферсона Дэвиса снесена на Монумент-авеню". Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 2020-06-11.
- ^ Дениз Лавуа; Алан Судерман (1 июля 2020 г.). «Стоунволл Джексон удален с Монумент-авеню в Ричмонде». Ассошиэйтед Пресс. Получено 2020-07-01.
- ^ «Прокурор Содружества Огаста назначен для определения будущего расследования сноса памятника Конфедерации Стони». 20 сентября 2020 г.. Получено 2020-10-09.
- ^ «Монумент-авеню». C-SPAN. 29 ноября 2010 г.. Получено 16 марта, 2013.
- ^ Сара С. Дриггс (август 1997 г.). «Монумент-авеню исторического района» (PDF). Номинация на Национальный исторический памятник. Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков. п. 8.
- ^ Сара С. Дриггс (август 1997 г.). п. 46
- ^ https://www.nbc12.com/2020/07/07/crews-begin-removal-jeb-stuart-statue/
- ^ Роберт А. Картер и Дженнифер В. Мердок (август 2006 г.). "Памятник Роберту Э. Ли" (PDF). Национальный реестр исторических мест Инвентарь / номинация. В.А. Департамент исторических ресурсов, Раздел: 7. с. 1.
- ^ Хелсель, Фил (1 июля 2020 г.). «Статуя Стоунволла Джексона разрушена после того, как мэр Ричмонда приказал убрать памятники Конфедерации». Новости NBC. Получено 2 июля 2020.
- ^ ДюПрист, Джеймс Э., младший и Дуглас О. Тайс, младший, Monument & Boulevard: Richmond; s Grand Avenue, A Richmond Discoveries Publication, Richmond, VA 1996, стр. 19
- ^ ДюПрист, Джеймс Э., младший и Дуглас О. Тайс, младший, Monument & Boulevard: Richmond; s Grand Avenue, A Richmond Discoveries Publication, Richmond, VA 1996, стр. 20
- ^ DuPriest 1996, п. 20.
- ^ DuPriest 1996, п. 21.
- ^ Ричмонд утверждает памятник Эше, New York Times, последнее посещение - 28 июля 2007 г.
- ^ «На памятник Ave: Спорные с самого начала». acwm.org. Американский музей гражданской войны. Получено 9 мая 2018.
- ^ Эппс, Гарретт. "Неподвижные призраки, преследующие юг". Атлантический океан. Получено 9 мая 2018.
- ^ Удаление статуй лишает возможности просвещать, Richmond Times-Dispatch, проверено 14 июня 2018 г.
- ^ «Митинг, запланированный Tennessee Group для защиты памятника Ли в Ричмонде». RVAMag.com. RVA Mag. Получено 10 мая 2018.
- ^ Робинсон, Марк. «Комиссия по Монумент-авеню Стоуни планирует пять встреч». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 9 мая 2018.
- ^ Комиссия по Монумент-Авеню: убрать памятник Джефферсону Дэвису, переосмыслить другие в честь Конфедерации. Марк Робинсон. Ричмонд Таймс-Диспетч. 2 июля 2018.
- ^ «ФОТО: проспект Памятников в Ричмонде во время недавних протестов Black Lives Matter». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 2020-06-07.
- ^ Губернатор Вирджинии объявит об удалении статуи Ли
- ^ Стоуни предлагает убрать все статуи конфедератов с Монумент-авеню
- ^ [1]
- ^ https://www.wric.com/news/local-news/richmond/maury-statue-in-richmond-will-be-removed/
дальнейшее чтение
- Дриггс, Сара Шилдс; Ричард Гай Уилсон; Роберт П. Уинтроп (2001). Авеню памятников Ричмонда. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press.
- Уильямс, Фрэнсис Ли (1963). Мэттью Фонтейн Мори Морской ученый. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса.
- DuPriest, Джеймс Э., младший; Дуглас О. Тайс (1996). Памятник и бульвар: Гранд-авеню Ричмонда. Ричмондские открытия. ISBN 0-941087-03-4.
внешняя ссылка
- Обзор исторических зданий Америки (HABS) № VA-1322, "Памятник проспект "
- Рецензия на книгу Дриггса, Уилсона, Уинтропа
- Интернет-хранилище Monument Avenue
- Ричмонд, Вирджиния, Служба национальных парков Откройте для себя маршрут нашего общего наследия
- Фотография. Роберт Э. Ли, Конный перекресток памятника и Аллен-авеню, начало 1890-х гг. Сквозь призму времени, Библиотеки VCU