Джордж Флойд протестует в Ричмонде, штат Вирджиния - George Floyd protests in Richmond, Virginia

Джордж Флойд протестует в Ричмонде, штат Вирджиния
Часть Джордж Флойд протестует в Вирджинии
Джордж Флойд протестует против статуи Роберта Э. Ли 2020-05-31.jpg
Жизни темнокожих имеют значение протестующие граффити Роберт Э. Ли Памятник 31 мая 2020 года.
Дата29 мая 2020 г. - настоящее время (6 месяцев, 1 неделя и 1 день)
Место расположения
Ричмонд, Вирджиния, Соединенные Штаты
Вызванный
Цели
  • Отмена и прекращение финансирования Департамент полиции Ричмонда
  • Совет по наблюдению за гражданами Департамента полиции Ричмонда
  • Полиция, контролируемая сообществом
  • Оповещения сообщества о деятельности полиции
  • Marcus Alert для социальных работников, чтобы они могли реагировать на чрезвычайные ситуации
  • Удаление памятников конфедерации
  • Отставка Левар Стони так как мэр
  • Отставка Уильяма С. Смита с поста Richmond Police главный
Методы
В результате
Стороны гражданского конфликта
Ведущие цифры

Умберто Кардунель
Марк Херринг
Дэвид Р. Хайнс
Джеффри С. Кац
Ральф Нортам
Энтони С. Пайк
Левар Стони
Уильям С. Смит

Джон Венути
Жертвы
ТравмыНе менее 25
Арестован400–500

Ричмонд, Вирджиния, переживает серию протесты вслед за убийство Джорджа Флойда. Ричмонд был первым городом в Юго-восток США чтобы увидеть беспорядки из-за смерти Флойда. Ричмонд, некогда столица недолговечных Конфедеративные Штаты Америки, видел много поджогов и вандализма памятников, связанных с этим государством, особенно вдоль Памятник проспект.

Протесты начались в конце мая 2020 года. Учитывая, что город имеет конфедеративные корни, многие районы нападения протестующих были статуями вдоль Памятник проспект, возле Веселье окрестности Ричмонда. Во время первой волны протестов Флойда все основные памятники (кроме Памятник Артуру Эшу ) были обезображены и покрыты граффити. Протестующие сбросили пять статуй. Некоторые из упавших статуй включали Мемориал Джефферсона Дэвиса, статуи Христофор Колумб и генерал Конфедерации Уильямс Картер Викхэм, а Памятник гаубице.

Фон

Основные статьи: Убийство Джорджа Флойда, Джордж Флойд протестует, и Джордж Флойд протестует в Вирджинии
Дальнейшая информация: Жизни темнокожих имеют значение и Жестокость полиции в США

25 мая 2020 г. Джордж Флойд, 46-летний черный человек, был убит в Миннеаполис, Миннесота, во время задержания якобы за использование фальшивая купюра.[1] Флойд был задержан Дерек Шовен, а белый полицейский (с момента увольнения), который почти девять минут стоял на коленях у Флойда, пока Флойд был в наручниках. Пока Шовен стоял на коленях у Флойда, Флойд умолял о его жизни и неоднократно повторял: «Я не могу дышать».[2][3]Шовен патрулировал вместе с тремя другими полицейскими Миннеаполиса: Дж. Александром Куэнгом, Томасом Лейном, Тоу Тхао. Куэнг, Лэйн и Тао также удерживали Флойда, не позволяя прохожим вмешиваться в арест.[4][5]:6:24 Последние три минуты Флойд был неподвижен, и у него не было пульса.[6][7]в то время как Шовен проигнорировал мольбы зрителей удалить ему колено, чего он не делал, пока ему не сказали об этом медики.[8]:7:30

На следующий день, 26 мая, когда стали доступны видеозаписи очевидцев и камер наблюдения,[9][10]все четыре офицера были уволены. Два вскрытия показали, что смерть Флойда убийство.[11][12]Первоначально Шовен был обвинен в убийство третьей степени и второй степени непредумышленное убийство,[13]к которому позже был добавлен убийство второй степени Генеральным прокурором Миннесоты, Кейт Эллисон; трое других офицеров были обвинены в пособничество и подстрекательство убийство второй степени.[2][14][7]

Смерть Флойда активирована демонстрации и протесты во многих городах США и по всему миру против полицейская жестокость, Дифференциация доходов, капитализм, институциональный расизм, и отсутствие ответственность полиции.[15] Протесты достигли района Ричмонда примерно через три дня после убийства Флойда.

Демонстрации

Протестующий со стороны оскверненного J.E.B. Памятник Стюарту после протестов.
Солдат штата Вирджиния охраняет Вирджинских дочерей в здании Конфедерации после того, как его интерьер был сожжен.

май

Первая организованная акция протеста в городе началась вечером 29 мая и продолжилась до раннего утра 30 мая. Монро Парк и прошел по Франклин-стрит через Монро Уорд район. Там они столкнулись с Департамент полиции Ричмонда (РПД), Полиция ВКУ, а Отделение Вирджинии полиции Капитолия. Протестующие подожгли два полицейских крейсера, оба из которых были уничтожены: один крейсер VCU и один крейсер RPD.[16] Кроме того, протестующие разгромили GRTC Пульс быстрый транзит автобус и подожгли его, уничтожив.[17][18][19]

Вечером 30 мая до раннего утра 31 мая несколько сотен протестующих собрались вокруг кампуса Университет Содружества Вирджинии и пошел вниз Памятник проспект. Улица хорошо известна как дом нескольких выдающихся статуй, изображающих генералов Конфедерации в позитивном и благородном свете. Эти статуи, особенно в последние годы, подвергались вандализму еще до протестов Флойда. Первой испорченной статуей был J.E.B. Памятник Стюарту расположен на пересечении улиц Ломбардия и Монумент-авеню. Протестующие покрасили статую распылением и разрушили ограду вокруг статуи. Впоследствии протестующие отметили Памятник Роберту Э. Ли с различными лозунгами, в том числе "Жизни темнокожих имеют значение "," Линч Трамп ","Все копы-ублюдки "и" К черту капитализм ". Мемориал Джефферсона Дэвиса, а Монумент Стоунволл Джексону также были повреждены, хотя ни одна из статуй не была снесена.

Интерьер Мемориал женщинам Конфедерации был подожжен. Первоначально пожарная служба Ричмонда сообщила, что был поврежден только внешний вид.[20] Позже было замечено, что внутреннее пространство здания загорелось, уничтожив артефакты внутри здания.[21][22][23]

Протестующие также испортили знак Музей истории и культуры Вирджинии перечитать "Музей чуши и культистов Вирджинии". В Слухи о войне статуя музея осталась невредимой. Сообщалось также о повреждениях на Whole Foods Market возле Транзитная станция Allison Street.

Протесты продолжались до 3 или 4 часов утра 31 мая. Многочисленные члены сообщества реорганизовались вокруг памятника Ли около 10 часов утра следующего дня, а небольшие группы организовались вокруг памятников Стюарту, Джексону и Дэвису. Статуи вдоль Монумент-авеню были еще раз испорчены и окрашены распылением. Скейтбордисты катались на памятнике И. Б. Стюарту.

Июнь

Несмотря на общегородской комендантский час, протесты продолжались до раннего утра 1 июня. Примерно от 100 до 200 протестующих были арестованы.[24] В полицейских отчетах указано, что повреждений было меньше, чем в предыдущие ночи.[25] Сообщается, что были подожжены несколько мусорных контейнеров, автомобили и пристройки.[26]

В течение дня вокруг памятников Ли и Стюарту прошли небольшие акции протеста. Около 17:30 до 18:00 несколько сотен протестующих собрались возле городской Центральный офисный район перекрытие улиц.[27] Около 19:20, примерно за сорок минут до комендантского часа, полиция Ричмонда применила слезоточивый газ к группе из 500 или 600 протестующих, которые собрались возле памятников Стюарту и Ли. Во время слезотечения протестующие мирно стояли на коленях и скандировали «Почему мы здесь? ЛЮБОВЬ!».[28] На кадрах, снятых с дронов, полиция стояла в форме ромба, а два офицера в центре бросали или стреляли из первых баллончиков со слезоточивым газом.[29] Эта поза и построение офицеров свидетельствовали о том, что это было заранее спланированное действие.[28] и не реакция на то, что их разлучили с их группой, как первоначально написали в твиттере полицейского управления.[30] Позже РПД написал в Твиттере, что протестующие пытались снести статуи.[31] Применение слезоточивого газа было встречено резкой критикой, и полиция принесла извинения.[32]

Утром 2 июня мэр Стони обратился к прессе и гражданам по адресу: Мэрия Ричмонда о нападении полиции на протестующих 1 июня.[33] Он публично извинился за действия РПД. Граждане призвали Стони уволить и арестовать полицейских, причастных к отравлению слезоточивым газом, а некоторые призвали Стони уйти в отставку с поста мэра.[34] Стони присоединился к протестующим в их марше 2 июня в рамках обещания выслушать опасения и требования протестующих.[35]

После известия о сносе статуи протесты продолжились по всему городу и не подверглись нападениям.[36] Бдение по имени Бреонна Тейлор состоялось в Maymont Park 7 июня, в честь празднования ее 27-летия.[37] Также 2 июня была заснята группа офицеров, один из которых, по всей видимости, неоднократно плюнул в женщину в наручниках.[38]

3 июня на территории памятника Ли была открыта открытая площадь, которая станет культурным центром DIY.

В ночь на 6 июня протестующие свергли статую Уильямс Картер Викхэм, генерал Конфедерации, в Монро Парк.[39][40] Статуя была возведена в 1891 году, и потомки Уикхэма ранее призывали убрать статую уже в 2017 году.[41][42]

Через три дня, в ночь на 9 июня, протестующие вышли на Христофор Колумб статуя в Byrd Park, поджечь,[43] свергли статую,[44] и бросил ее в Фонтан-Лейк на территории Берд-парка, что сделало ее второй поверженной статуей за неделю в городе.[45] На следующий вечер, 10 июня, около 23:00, протестующие снесли статую Джефферсона Дэвиса на Монумент-авеню, сделав ее третьей статуей, упавшей в городе.[46][47]

В субботу, 13 июня, на проспекте Монументов прошел марш под названием «Марш 5000 человек». После этого мэр Стони попросил Прокурор Содружества в городе Ричмонд исследовать марш.[48][49] РПД также объявил о собственном внутреннем расследовании.[50][51]

Ранним утром 15 июня перед зданием полиции Ричмонда прошла акция протеста против жестокости полиции, проявленной РДП в течение предыдущих двух недель. Полиция застрелила протестующих нелетальные пули и слезоточивый газ.[52] На следующий день, 16 июня, начальник полиции Ричмонда Уильям Смит подал в отставку по просьбе Стони.[53][54]

17 июня в Ричмонде была свергнута четвертая статуя, третья статуя Конфедерации. Статуя, Статуя Конфедерации Гаубицы, была расположена в кампусе Монро-Парк в Университет Содружества Вирджинии, и был открыт в 1892 году. Статуя гаубицы знаменовала артиллерийское подразделение Конфедерации.[55] 19 июня различные Июня торжества прошли по всему региону. Примерно в это же время у памятника Ли был размещен знак, провозглашающий этот район «Кругом Маркуса-Дэвида Петерса» в честь покойного Петерса, который умер во время содержания под стражей РПД. 20 июня в г. Веселье в соседнем районе, протестующие снесли памятник Первому полку Вирджинии, статую, посвященную Революционная война ветераны.

22 июня протестующие провели митинг за пределами г. Мэрия Ричмонда во время Городской совет встреча,[56] требуя упразднения РПД, создания Гражданского наблюдательного совета с повестка в суд мощность и «Система оповещения Маркуса», которая отправляла обученные социальные работники к кризису психического здоровья вместо полиции.[56] Вечером того же дня протестующие вышли из штаба РПД в знак протеста против жестокости полиции. Они были атакованы РПД с резиновые пули, слезоточивый газ и перцовый балончик.[56]

26 июня временный начальник полиции Джоди Блэквелл ушел в отставку. В тот же день Левар Стоуни объявил заместителя начальника Джеральда Смита Полицейское управление Шарлотты-Мекленбург в качестве нового начальника РПД. Смит приступит к исполнению своих обязанностей 1 июля.[57]

июль

В Монумент Стоунволл Джексону частично снесен городом 1 июля 2020 г.

1 июля строительные бригады удалили статую Стоунволла Джексона на углу бульвара Артура Эша и Монумент-авеню, сделав ее первой статуей, удаленной властями города. 7 июля строительные бригады сняли J.E.B. Статуя Стюарта на углу Монумент-авеню и Ломбардия-стрит, что делает ее второй статуей, удаленной городскими властями.[58]

25 июля во время происшествия подожгли самосвал. Солидарность с Портлендом протест на юге Ричмонда. An незаконное собрание было объявлено в 23:00. Мэр Стони и начальник полиции Джеральд Смит совместно объявили, что сторонники превосходства белых действовал как агенты провокаторы, «марш под знаменем Black Lives Matter, попытка подорвать в остальном преимущественно мирное движение».[59][60]

август

В течение августа полицейское управление Ричмонда и мэрия приложили больше усилий для подавления непрекращающихся протестов, которые продолжались почти два месяца. 7 августа полицейское управление активно разобрало территорию кемпинга вокруг памятника Ли, ссылаясь на жалобы близлежащих жителей.[61] 11 августа городские власти удалили неофициальные исторические указатели, и РПД активизировал свои усилия по предотвращению ночевки кемпингов на этом месте.[62]

13 августа к продолжающимся протестам присоединились группы студенческих активистов в соседнем Университет Содружества Вирджинии оплачивать или отменить Управление полиции ВКУ.[63] Требования включали в себя публикацию статей бюджета факультета за последние пять финансовых лет, чтобы университет разорвал связи с Департаментом полиции Ричмонда, перенаправил все полицейские деньги в службы психического здоровья и активно запретил Иммиграционный и таможенный контроль (ICE) от входа в кампус.[64]

16 августа знак с названием «Круг Маркуса-Дэвида Петерса» был удален, хотя РДП отрицает ответственность.

Ответ правительства

31 мая мэр Левар Стони ввел общегородской комендантский час с 20:00. до 6:00 утра[65] для второстепенных рабочих после продолжающихся протестов.[66] Комендантский час вступил в силу 31 мая и будет отменен 3 июня.[67] Кроме того, губернатор Вирджинии Ральф Нортам объявил ЧП.[68]

1 июня в Ричмонде, штат Вирджиния, Наша революция призвали Стони и вождя Уильяма С. Смита уйти в отставку в связи с их обработкой протестов.[69]

Несколько политиков штата осудили использование полицией Ричмонда слезоточивого газа против гражданских лиц, в том числе Дженнифер Макклеллан, Генеральный прокурор Вирджинии Марк Херринг. Большинство членов городского совета Ричмонда выражают поддержку созданию Гражданского наблюдательного совета и службы оповещения о психическом здоровье при департаменте полиции Ричмонда.[70]

3 июня Стони объявил о своем намерении ввести постановление об удалении статуй Конфедерации на Памятник проспект. 4 июня было объявлено, что губернатор Ральф Нортам объявит о планах снятия памятника Ли. В тот же день пресс-конференция, на которой присутствовали Нортхэм и Стони, подтвердила удаление памятника. Говоря об удалении, Нортэм сказал: «Видите ли, в Вирджинии мы больше не проповедуем ложную версию истории. Та, которая утверждает, что Гражданская война была связана с« правами государства », а не злом рабства. Никто больше в это не верит». .[71]

5 июня все девять членов городского совета Ричмонда поддержали снос всех пяти памятников Конфедерации в черте города.[72] Рева Траммелл, представляющая 8-й район города, заявила, что «хотя многие граждане поддерживают размещение статуй Конфедерации в музее, некоторые выступают против этого. Поразмыслив, я проголосую за их снятие. Я считаю, что это правильно. Я никогда не думал, что доживу до того разрушения и разрушения, которые были нанесены Ричмонду, и что нам нужно положить этому конец прямо сейчас ».[72]

16 июня губернатор Вирджинии Ральф Нортам заявил, что не поддерживает требования протестующих о прекращении финансирования полиции штата, и вместо этого предложил дополнительные реформы.[73]

17 июня Республиканская партия Вирджинии призвал Стони уйти в отставку с поста мэра Ричмонда, штат Вирджиния. Стоуни так и не ответил на заявление.[74]

23 июня рэпер и уроженец Вирджинии Трей Сонгз призвал Стони уйти в отставку в связи с назначением Джоди Блэквелла временным начальником полиции.[75][76]

Рекомендации

  1. ^ «Джордж Флойд: что произошло в последние минуты его жизни». Новости BBC. 30 мая 2020. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 1 июня, 2020.
  2. ^ а б Баркер, Ким; Элигон, Джон; Младший, Ричард А. Оппель; Фурбер, Мэтт (4 июня 2020 г.). «Офицеры, обвиненные в смерти Джорджа Флойда, вряд ли представляют Объединенный фронт». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
  3. ^ Хаворт, Джон; Торрес, Элла; Перейра, Иван (3 июня 2020 г.). «Флойд умер от сердечно-легочной остановки, положительный результат теста на COVID-19, вскрытие показывает». ABC News. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 6 июня, 2020.
  4. ^ Чаппелл, Билл (3 июня 2020 г.). «Шовен и 3 бывших офицера сталкиваются с новыми обвинениями в смерти Джорджа Флойда». энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
  5. ^ Беннетт, Далтон; Ли, Джойс; Кэлен, Сара (30 мая 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: что показывают видео и другие записи о его последних минутах». Вашингтон Пост. Получено 1 июня, 2020. (видео на YouTube В архиве 2 июня 2020 г. Wayback Machine )
  6. ^ Торбек, Кэтрин (29 мая 2020 г.). «Дерек Шовен держал колено на шее Джорджа Флойда почти 9 минут, говорится в жалобе». ABC News. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
  7. ^ а б Хиггинс, Такер; Манган, Дэн (3 июня 2020 г.). «Еще 3 полицейских обвиняются в смерти Джорджа Флойда, обвинение в убийстве другого офицера повышено». CNBC. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
  8. ^ Хилл, Эван; Тифентхелер, Айнара; Триберт, Христиан; Джордан, Дрю; Уиллис, Хейли; Штейн, Робин (31 мая 2020 г.). «8 минут и 46 секунд: как Джордж Флойд был убит в полицейском участке». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 1 июня, 2020. (видео на YouTube В архиве 1 июня 2020 г. Wayback Machine )
  9. ^ «Протестующие приветствуют обвинения в адрес полиции, но требуют более широких изменений». Нью-Йорк Таймс. 3 июня 2020 г. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 6 июня 2020 г.. Получено 7 июня, 2020.
  10. ^ "'Это правильный призыв »: по словам мэра, офицеры, причастные к фатальному инциденту в Миннеаполисе, уволены". КСТП-ТВ. 26 мая 2020. В архиве с оригинала 27 мая 2020 г.. Получено 26 мая, 2020.
  11. ^ Фербер, Мэтт; Burch, Audra D. S .; Роблес, Фрэнсис (29 мая 2020 г.). «Джордж Флойд работал с офицером, обвиненным в его смерти». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 30 мая 2020 г.. Получено 30 мая, 2020.
  12. ^ «Судмедэксперт округа Хеннепин объявляет убийство Джорджа Флойда». FOX 9. 1 июня 2020 г. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 2 июня, 2020. В обновленном отчете говорится, что 25 мая Джордж Флойд испытал сердечно-легочную остановку, когда его удерживал сотрудник правоохранительных органов.
  13. ^ «Арестован уволенный полицейский Миннеаполиса Дерек Човен, который преклонил колени на шее Джорджа Флойда». Бостон Глобус. Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 2020. В архиве с оригинала 30 мая 2020 г.. Получено 29 мая, 2020.
  14. ^ Мадани, Доха (3 июня 2020 г.). «Еще 3 офицера из Миннеаполиса обвиняются в смерти Джорджа Флойда, обвинения Дерека Човена повышены». Новости NBC. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  15. ^ «Смерть Джорджа Флойда: насилие вспыхивает на шестой день протестов». Новости BBC. 1 июня 2020 г.. Получено 13 июня, 2020.
  16. ^ Рокетт, Али. "СМОТРЕТЬ СЕЙЧАС: протест в Ричмонде становится насильственным". Ричмонд Таймс-Диспетч. В архиве с оригинала 30 мая 2020 г.. Получено 30 мая, 2020.
  17. ^ «Сотни людей собираются в Ричмонде, чтобы протестовать против смерти Джорджа Флойда и жестокости полиции». WTVR-TV. 29 мая, 2020. Получено 30 мая, 2020.
  18. ^ "Мятежники поджигают автобус Ричмонда". WTVR. 30 мая 2020. Получено 30 мая, 2020.
  19. ^ «Автобус GRTC Pulse уничтожен во время ночных протестов; в субботу автобус задерживается». www.nbc12.com. Получено 30 мая, 2020.
  20. ^ Морено, Сабрина. «Дочери штаб-квартиры Конфедерации в огне, 2 офицера полиции Капитолия ранены в результате вспышки насилия во время второй ночи протестов в Ричмонде». Lee Enterprises. Richmind Times-Dispatch. Получено 31 мая, 2020.
  21. ^ Морено, Сабрина (31 мая 2020 г.). «Дочери штаб-квартиры Конфедерации в огне, 2 офицера полиции Капитолия ранены в результате вспышки насилия во время второй ночи протестов в Ричмонде». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 1 июня, 2020.
  22. ^ Блест, Пол (31 мая 2020 г.). «Статуи Конфедерации и другие символы расизма по всей стране были разрушены протестующими в эти выходные». Порок. Получено 2 июня, 2020.
  23. ^ Фогельсонг, Сара; Оливер, Нед (31 мая 2020 г.). «Мемориальный зал конфедератов сгорел, когда в Вирджинии вспыхнула вторая ночь возмущения». WWBT. Получено 2 июня, 2020.
  24. ^ «Полиция: две дюжины человек под стражей после третьей ночи протестов в Ричмонде». NBC12. 31 мая 2020. Получено 1 июня, 2020.
  25. ^ «Полиция Ричмонда арестовывает протестующих за нарушение комендантского часа». U.S. News & World Report. 1 июня 2020 г.. Получено 1 июня, 2020.
  26. ^ "Новости, которые нужно знать за 1 июня: протесты переходят в насилие; десятки арестованы; введен комендантский час; лидеры борются с беспорядками". NBC12. Получено 1 июня, 2020.
  27. ^ «Сотни людей протестуют на Ричмонд-стрит четвертую ночь подряд». NBC12.com. Получено 1 июня, 2020.
  28. ^ а б https://twitter.com/ptaffs/status/1267667898044203010
  29. ^ «Ли Серкл Ричмонд, 1 июня 2020 года. Мирная демонстрация Джорджа Флойда становится уродливой». YouTube. 1 июня 2020 г.. Получено 7 июня, 2020.
  30. ^ https://twitter.com/RichmondPolice/status/1267609063224938499
  31. ^ @RichmondPolice (1 июня 2020 г.). «Нашим протестующим: вы подвергаете себя и других серьезной опасности, пытаясь снести статуи на проспекте Монументов. Они чрезвычайно тяжелые и могут раздавить любого, кто стоит слишком близко. Пожалуйста, помните об опасности. Встаньте!» (Твитнуть) - через Twitter.
  32. ^ @RichmondPolice (1 июня 2020 г.). «Нашим мирным демонстрантам: мы сожалеем, что нам пришлось задействовать газ возле памятника Ли. Некоторые офицеры РПД в этом районе были отрезаны от насильственных протестующих. Газ был необходим, чтобы доставить их в безопасное место» (Твитнуть) - через Twitter.
  33. ^ Каннингем, Тайла; Мансанарес, Кейрис (2 июня 2020 г.). "Протестующие обращаются к Стоуни за ответами после того, как в понедельник ввели слезоточивый газ:" Где ты был? "'". WRIC. Получено 3 июня, 2020.
  34. ^ Рокетт, Али (2 июня 2020 г.). «Толпы маршируют, требуя от Стони увольнения полицейских». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 3 июня, 2020.
  35. ^ «Мэр Левар Стоуни присоединяется к демонстрантам в Ричмонде». WTVR. 2 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  36. ^ «После протестов культовая статуя Ли в Ричмонде будет удалена». Политико. 4 июня 2020 г.. Получено 7 июня, 2020.
  37. ^ «Бдение Бреонны Тейлор состоится в парке Мэймонт». WWBT-TV. NBC12.com. Получено 6 июня, 2020.
  38. ^ «Полиция Ричмонда реагирует на вирусное видео, показывающее, как офицер плюет на протестующего». WTVR. 3 июня 2020 г.
  39. ^ Кнутсон, Джейкоб (7 июня 2020 г.). «Протестующие сносят статую генерала Конфедерации в Ричмонде». Axios. Получено 8 июня, 2020.
  40. ^ Доминго, Энцо (6 июня 2020 г.). «Статуя конфедератов в парке Монро снесена протестующими». WWBT-TV. Получено 9 июня, 2020.
  41. ^ «Протестующие свергают статую Конфедерации в Ричмонде». Политико. Получено 8 июня, 2020.
  42. ^ Раман, Халеда (7 июня 2020 г.). «Статуя лидера Конфедерации Уильямса Картера Викхема в столице Вирджинии снесена, ночевка нарисована граффити». Newsweek. Получено 8 июня, 2020.
  43. ^ «Статуя Христофора Колумба снесена и брошена в озеро протестующими». WWBT-TV. NBC12.com. 9 июня 2020 г.. Получено 10 июня, 2020.
  44. ^ "Статуя Христофора Колумба в Берд-парке снесена, брошена в озеро". WRIC. 9 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.
  45. ^ Салливан, Али; Иоахим, Зак (9 июня 2020 г.). «Протестующие выражают солидарность с коренными народами в парке Берд, где статуя Колумба снесена и брошена в озеро». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 9 июня, 2020.
  46. ^ Иоахим, Зак; Алонсо, Йохана (10 июня 2020 г.). "Статуя Джефферсона Дэвиса снесена на Монумент-авеню". Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 10 июня, 2020.
  47. ^ Смолл, Алонсо (10 июня 2020 г.). "Статуя Джефферсона Дэвиса на Монумент-авеню снесена". WRIC-TV. Получено 11 июня, 2020.
  48. ^ Хейманн, Амелия; Конильяро, Ник (14 июня 2020 г.). «Стони просит прокурора Содружества расследовать сообщение о том, что протестующий был сбит машиной РПД». WRIC-TV. Получено 15 июня, 2020.
  49. ^ @LevarStoney (14 июня 2020 г.). «Я считаю, что инцидент, произошедший прошлой ночью, требует полного расследования. Я разговаривал с прокурором Содружества и просил ее провести расследование и ускорить это рассмотрение, а также несколько других дел за последние две недели». (Твитнуть) - через Twitter.
  50. ^ Геймлих, Юлия (14 июня 2020 г.). «РПД расследует возможное нападение сотрудников полиции; сообщения о человеке, сбитом полицейской машиной». WRIC-TV. Получено 16 июня, 2020.
  51. ^ @RichmondPolice (14 июня 2020 г.). "(1/2) Полицейское управление Ричмонда расследует инцидент с участием полицейского автомобиля РДП в блоке 400 на Н. Аллен-авеню около 21:30. В настоящее время Департамент расследует возможное нападение на офицера внутри автомобиля, а также отчеты в социальных сетях » (Твитнуть) - через Twitter.
  52. ^ «Полиция применила слезоточивый газ против протестующих во время противостояния возле штаб-квартиры полиции Ричмонда». WWBT-TV. 15 июня 2020 г.. Получено 15 июня, 2020.
  53. ^ Альберт, Виктория (16 июня 2020 г.). «Шеф полиции Ричмонда уходит в отставку по просьбе мэра». CBS. Получено 16 июня, 2020.
  54. ^ «Мэр Стони объявляет об отставке начальника полиции Ричмонда». WWBT-TV. 16 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
  55. ^ «Статуя гаубицы конфедератов удалена после того, как ее снесли демонстранты». WRIC-TV. 17 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
  56. ^ а б c Блест, Пол (23 июня 2020 г.). "Полиция превратила Ричмонд в зону боевых действий прошлой ночью". Порок. Получено 24 июня, 2020.
  57. ^ «Блэквелл уходит с поста временного начальника, Стони назначает нового начальника полиции из Северной Каролины». nbc12.com. 26 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  58. ^ Хармон, Габриель; Мудрый, Скотт (7 июля 2020 г.). «Экипажи убирают статую Дж. Б. Стюарта в Ричмонде». WTVR. Получено 8 июля, 2020.
  59. ^ Содержание телеграфных услуг (26 июля 2020 г.). «Пожары устроены, окна разбиты во время протеста в Вирджинии». Associated Press / US News & World Report.
  60. ^ Редактор, управляющий (26 июля 2020 г.). «Полиция разгоняет митингующих с применением отравляющих веществ, взрывчатки после пожара самосвала». The Commonwealth Times. Получено 27 июля, 2020.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  61. ^ Коленич, Эрик (7 августа 2020 г.). «В то время как протесты у статуи Роберта Ли продолжаются, близлежащие жители живут в постоянном волнении». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 19 августа, 2020.
  62. ^ Коленич, Эрик (11 августа 2020 г.). «Неофициальные исторические указатели на Монумент-авеню снимают городские власти». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 19 августа, 2020.
  63. ^ "Университет Содружества Вирджинии: Defund VCUPD". Сеть действий. Получено 19 августа, 2020.
  64. ^ «Наши требования не были выполнены. Мы не терпим перформативных реформ и пустых обещаний. Мы ТРЕБУЕМ перемен сейчас и призываем администрацию ВЦУ нести ответственность перед студентами и обществом».. Студенческая власть ВЦУ. Instagram. Получено 19 августа, 2020.
  65. ^ «Мэр Ричмонда: после насильственных протестов будет введен комендантский час». 13NewsNow.com. 31 мая 2020. Получено 1 июня, 2020.
  66. ^ Арриаза, Родриго (31 мая 2020 г.). «Комендантский час установлен: губернатор Ральф Нортам и мэр Левар Стоуни установили комендантский час в Ричмонде после двух ночей протестов». Richmond Magazine. Получено 1 июня, 2020.
  67. ^ «Мэр Ричмонда: после жестоких протестов Джорджа Флойда будет введен комендантский час». WJLA-TV. 1 июня 2020 г.. Получено 2 июня, 2020.
  68. ^ «Государственные и местные лидеры проводят мероприятие с призывом к действию в ответ на беспорядки в Ричмонде на выходных». WWBT-TV. Получено 1 июня, 2020.
  69. ^ @ourrevrva (1 июня 2020 г.). "Сегодня #ORRVA призывает @LevarStoney и @RichmondPolice Уильяма Смита немедленно уйти в отставку. #JusticeForGeorgeFloyd" (Твитнуть). В архиве с оригинала 2 июня 2020 г.. Получено 1 июня, 2020 - через Twitter.
  70. ^ Ролдан, Ролдан (2 июня 2020 г.). «Формы консенсуса в городском совете по вопросам гражданского надзора, предупреждения о психическом здоровье». WCVE-FM. Национальное общественное радио. Получено 2 июня, 2020.
  71. ^ Чаппелл, Билл (4 июня 2020 г.). «Массивная статуя Роберта Ли в Ричмонде, штат Вирджиния, будет удалена». энергетический ядерный реактор. Получено 7 июня, 2020.
  72. ^ а б Робинсон, Марк (5 июня 2020 г.). «Все единодушно: все девять членов городского совета Ричмонда поддерживают удаление памятников Конфедерации на Монумент-авеню». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 7 июня, 2020.
  73. ^ Ночера, Джесс; Морено, Сабрина. «Протесты начинаются 19-й ночью в Ричмонде; говорят, увольнение начальника полиции - это только первый шаг». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 21 июня, 2020.
  74. ^ «Республиканская партия Вирджинии призывает к отставке мэра Стоуни». NBC12.com. 21 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
  75. ^ Маленький, Алонзо (23 июня 2020 г.). "Трей Сонгз призывает мэра Стоуни уйти в отставку из-за нового временного начальника полиции:" Уходите сейчас же'". WRIC. Получено 24 июня, 2020.
  76. ^ @TreySongz (22 июня 2020 г.). «Да, @LevarStoney, я вижу, вы назначили Уильяма V Блэквелла новым начальником полиции, ЗНАЯ, что он застрелил Джереми Гиллиама В СВОЕЙ СПИНЕ, убив его в июле 2002 года. Говорит, что на него навалили пистолет, и он опасался за свою жизнь, хотя пистолет был найден 35 футов (на следующий день) нет отпечатков " (Твитнуть) - через Twitter.