Список памятников и мемориальных споров в Соединенных Штатах - List of monument and memorial controversies in the United States

Смотрите также: Удаление памятников и мемориалов Конфедерации и Протесты против государственного гимна США
В Французский квартал (Новый Орлеан) с Жанна д'Арк статуя до порчи

В список памятников и мемориальных противоречий в Соединенных Штатах исключает тех, кто занимается Конфедеративные Штаты Америки.

Первый раздел представляет собой хронологическое расположение памятников и мемориалов, в отношении которых уже произошли некоторые действия, такие как удаление, порча и разрушение. Последний раздел расположен в алфавитном порядке по штатам и включает предложения, не содержащие никаких действий, санкционированных или нет.[1]

Действие предпринято

Снос статуи короля Георга III, картина c. 1859

Статуя короля Георга III (1776 г.)

Первой монументальной статуей в том, что впоследствии стало Соединенными Штатами Америки, была конная статуя из Король Георг III. Выполнен британским скульптором. Джозеф Уилтон.[2] Введен в эксплуатацию в 1764 году и отлит из свинца, покрытого сусальное золото, то Неоклассический статуя изображала короля Георгия, одетого в римскую одежду, верхом на лошади, и весь эффект напоминал Статуя Марка Аврелия в Рим. Он был установлен на высоком постаменте в Боулинг Грин Парк в Нью-Йорке и освящен в августе 1770 г.

В следующем месяце еще одна статуя Уилтона, на этот раз Уильям Питт, британский политик, очень популярный в Америке как ответственный за отмену ненавистного Закон о гербовом сборе 1765 г. был возведен. Как и статуя короля Георга, Питт изображен в римской одежде и также находился в Нью-Йорке.

9 июля 1776 г. Декларация независимости впервые был прочитан в Нью-Йорке, и, чтобы отпраздновать это, группа патриотов разрушила статую и, в конце концов, расплавила ее, чтобы сделать пули для борьбы с англичанами. Когда в ноябре того же года прибыли британские войска, они в ответ разрушили статую Питта.[3]

Статуи на Хеймаркет (1900)

Основная статья: Памятники, связанные с делом Хеймаркет

В Дело Хеймаркет статуи. 3 мая 1886 г. полиция г. Чикаго почувствовав угрозу со стороны толпы, выстрелил в нее, убив шесть человек. На следующий день был объявлен митинг возле площади Хеймаркет, во время которого неизвестный бросил бомбу в группу полицейских, убив восемь человек. Хотя никто не узнал, кто бросил бомбу, восемь лидеров профсоюзов были арестованы, все были преданы суду и признаны виновными, а после того, как один покончил жизнь самоубийством за день до своей казни, четверо других были повешены.[4] Спустя несколько лет после победы в конкурсе 1887 г. Йоханнес Гелерт был создан образ «крепкого полицейского, в лице откровенного, доброго и решительного». На базе были слова «Именем народа Иллинойса я приказываю мир», хотя репортер на мероприятии заставил полицейского сказать: «Во имя закона я приказываю вам разойтись».[5] Памятник, изображающий полицейского, стоящего с поднятой рукой, для которого скульптор использовал в качестве вдохновения полицейского, управляющего движением транспорта, был посвящен 30 мая 1889 года. На церемонии открытия мэр Чикаго, ДеВитт Крегье, сказал: «Пусть он будет стоять здесь безупречно, пока мегаполис выдержит» слова, которые были удивительно непророческими.[6] В 1900 году, после того, как статуя часто подвергалась вандализму и порче и были обнаружены «безошибочные следы» попытки взорвать ее, статую перенесли на улицы Рэндольфа и Огдена в Юнион-парке.[7][6] 4 мая 1927 года, в четвертую годовщину истории с Хеймаркетом, «трамвай, ехавший на полной скорости, прыгнул через рельсы и протаранил статую».[8] Памятник снова перенесли, дальше в парк.[6] В октябре 1969 года и ровно через год снова были предприняты попытки взорвать статую. Мэр Чикаго Ричард Дэйли поставил статую под круглосуточную охрану полиции.[7] В 1972 году статуя была перенесена в Центральное управление полиции, а затем снова перенесена в 1976 году в сад Учебного центра полиции.[9]

В 1893 г. Памятник мученикам Хеймаркет к Альберт Вайнерт был представлен в Немецкое кладбище Вальдхайм, где казнили четверых, Августовские шпионы, Адольф Фишер, Альберт Парсонс, и Джордж Энгель, и Луи Лингг покончившие с собой за день до повешения хоронят.

14 сентября 2004 г. был открыт еще один памятник, на этот раз авторством Мэри Броггер. Историк Кара Кваран цитирует историка города Чикаго Тима Самуэльсона, который сказал: «Объединяющая тема - это трагедия - человеческая трагедия людей, которые в трудных обстоятельствах реагируют на что-то вне их контроля».[10]

Скульптура Сакко и Ванцетти

Анархисты Сакко и Ванцетти были казнены в 1927 году после долгих споров по поводу справедливости судебного разбирательства и осуждения. В 1928 г. барельеф из них Гуцон Борглум (скульптор Гора Рашмор ) был подарен городу Бостону. «Скульптура так и не была установлена ​​в здании, для которого она предназначалась, и на протяжении многих лет она отвергалась одним городским или государственным чиновником за другим. Со временем оригинальная бронзовая скульптура была утеряна, но была восстановлена ​​гипсовая форма». В 1997 году, 70 лет спустя, город окончательно принял скульптуру. Но новой отливки из формы не изготовили, и она хранится на складе Бостонская публичная библиотека.[11]

Статуя женщины-первопроходца

К октябрю 1936 г. Статуя женщины-первопроходца быть помещенным в Техасский женский университет (TWU) в Дентон, Техас, продвигались вперед, «пригласив группу ведущих американских скульпторов, около 80 человек, представить фотографии своих работ, и из этой группы будет выбрано несколько скульпторов, которые должны будут представить модели предлагаемой статуи в Комиссию столетия. Контроля, и если первая представленная модель не приемлема, другие модели будут представлены до тех пор, пока не будет представлена ​​принятая группа ".[12][13]

Среди художников, принявших участие в конкурсе, был скульптор из Техаса. Вальдин Таух, принявшие участие в семи различных соревнованиях, проводимых Комиссией. Она должна была выиграть три из них (памятники Моисей Остин, Исаак и Фрэнсис Ван Зандт и Первый выстрел в памятник независимости Техаса ), но ей не удалось выиграть статую женщины-пионерки.[13]

Пока неясно, сколько гипсовых моделей было прислано, но «профессиональное жюри» единогласно выбрало представленный Уильям Зорач, скульптор из Нью-Йорка. Он включает не только женщину-пионера, ни женщину и ребенка, как модель Тауха, но и целую семью матери, отца, сына и дочери - все ню.[14] Некоторые считали, что нагота уместна для классических, аллегорических или символических изображений, но была неприемлема для женщин-пионеров Техаса. Узнав о решении комиссии, Таух «не теряя времени, позвонил по телефону и написал письма многим друзьям по всему штату, чтобы сообщить об инциденте».[15]

«Мучительные протесты техасцев переросли в противоречие, затмевающее все предыдущие (в карьере Зораха). Один проницательный наблюдатель заметил, что у женщины не было обручального кольца ... в то время как глава журнала Дочери Техасской Республики провозгласил это «величайшим оскорблением, которое можно было бы нанести этим женщинам, которые верили и практиковали добродетель скромности».[16] Зорах писал: «В газетах писали, что если бы пионер из Техаса ходил в таком обнаженном состоянии, его бы привязали к ближайшему дереву ... Гуцон Борглум был там в то время, и мне сказали, что он сказал, что мои фигуры похожи на группу обезьян ",[17] Замечание, которое в то время широко цитировалось противниками статуи. В итоге заказ передали скульптору. Лео Фридлендер, который даже не участвовал в конкурсе. Он вместе с Братья Пичцирилли[18] резчики, выполнили работу.[13]

Бюст сенатора США Джозефа Маккарти

Сенатор США Джозеф Маккарти из Висконсин (1908–1957) служил Окружной суд штата Висконсин судья до его избрания в Сенат США. В 1959 году бюст Джозефа Маккарти был освящен в Центре правосудия округа Отагэми в г. Эплтон, Висконсин. Должностные лица округа Отагэми обсуждали удаление бюста из центра правосудия в 1986 и 1991 годах. В 2001 году бюст Маккарти был отправлен в Исторический музей в замке в Аплтоне, штат Висконсин. Бюст является частью выставки о Джозефе Маккарти в музее.[19][20]

Расы человечества (1969)

Расы человечества это серия из 104[21] скульптуры, созданные для Полевой музей естественной истории в Чикаго к скульптор Мальвина Хоффман, представляющие различные скачки из человечество, и открыт в 1933 году. Большинство скульптур в натуральную величину. Первоначально работы размещались в Зале 3 Мемориального зала Чаунси Кипа («Зал рас человечества»).[22] В 1960-х годах такое изображение расы воспринималось негативно, как расист, а в феврале 1969 г. зал разобрали, а статуи либо разложили по музею, либо поместили в хранилище. В музее заявили, что зал «научно неоправдан и социально нежелателен».[23] Полевой музей ранее разрешал Корпорация Hammond World Atlas использовать изображения статуй в своих Марш цивилизации Хаммонда; Исторический атлас."[24] Это разрешение было отозвано в конце 1960-х или начале 1970-х годов, поскольку оно содержало «устаревшие исторические, лингвистические и расовые данные».[23]

Мемориал ветеранов Вьетнама

Мемориал ветеранов Вьетнама. В конце 1970-х годов была создана группа по созданию мемориала американским ветеранам войны. война во Вьетнаме.[25] Место для мемориала было единогласно одобрено Сенат США 30 июня 1980 г.[26] Вскоре после этого был объявлен конкурс на создание мемориала, в котором должны были быть указаны имена всех американцев, погибших на войне или пропавших без вести. В анонимный конкурс на такой конкурс в США было подано самое большое количество заявок - 1141.[27] Вскоре после победителя уроженец Огайо[28] Майя Лин, двадцатилетняя студентка китайского происхождения, началась полемика. «Дебаты становились все более ожесточенными, угрожая завершить проект».[29] Было сказано, что памятник выглядел как «черная рана стыда».[30] «Линь совершенно точно утверждает, что ее дизайн не был бы выбран, если бы кандидаты были указаны по имени».[31]

В конце концов проблема того, что строить, была решена добавлением Фредерик Харт бронзовая статуя трех воинов у Мемориала.[32]

Билл Мойерс в интервью Линь заявил: «Конечно, за фанатизмом, ненавистью и расизмом было не последнее слово. Последнее слово было за памятником».[33]

Памятник в настоящее время является наиболее посещаемым мемориалом в Вашингтоне, округ Колумбия.[34]

Капитан Джон Мейсон и резня пекуотов (1996)

В 1996 году статуя 1889 года Капитан Джон Мейсон был снят с перекрестка Пекот-авеню и Клифт-стрит в Мистик, Коннектикут по просьбе Совет племени пекуот. Мейсон возглавил Пекот резня 1637 года. Мемориальная доска на статуе была удалена и передана Мистическому историческому обществу. Сама статуя была перенесена в Палисадо Грин в Виндзор, Коннектикут (41 ° 51′29 ″ с.ш., 72 ° 38′11 ″ з.д.), где жил Джон Мейсон во время Pequot War. Была изготовлена ​​новая мемориальная доска без упоминания о пекотах. В 1859 году памятник основателям, содержащий статую Мейсона и имена 38 первоначальных поселенцев Норидж, Коннектикут, воздвигнут на месте первоначального захоронения в г. Бин Хилл в Норвиче. Этот памятник также называют памятником масонам.

На камне вырезано изображение майора Джона Мейсона в натуральную величину. Капитолий штата Коннектикут здание, так как он был выдающимся основателем колонии.

Хуан де Оньяте (1997)

Правая ступня бронзовой статуи Хуан де Оньяте на Центр национального наследия Северного Рио-Гранде (до 2017 года Памятник Оньяте и Центр посетителей) в Алькальд, Нью-Мексико был отрезан 29 декабря 1997 года. (Оньяте отрезал или приказал отрезать правую ногу Акома Коренные американцы; он был признан виновным в чрезмерной жестокости и пожизненно изгнан из Нью-Мексико.) С тех пор художник отремонтировал его, заплатив налогоплательщику 10 000 долларов, но есть шов. Неизвестный владелец оригинальной стопы 20 лет спустя поговорил с местным кинорежиссером: Крис Эйр, об этом деле и сказал, что расплавил часть стопы, «чтобы сделать медальоны для лидеров пуэбло». Эйр работает над документальным фильмом об инциденте, «и о том, что он говорит о расизме в Нью-Мексико».

В 2017 году левая ступня статуи была окрашена в красный цвет с надписью «Помни 1680 год» - годом Восстание пуэбло - были написаны на стене памятника.[35]

Памятник Ладлоу (2003)

В Памятник Ладлоу, расположенный рядом с площадкой Ludlow Massacre (Ладлоу, Колорадо ) цифры были обезглавлены в 2003 году. Восстановлены цифры в 2005 году.[36]

Отремонтирован памятник Ладлоу с шарфом, закрывающим шрам

Гражданская добродетель (2011)

Гражданская добродетель торжествует над неправедностью огромная статуя, спроектированная Фредерик МакМонни, изображающий обнаженного крупного мужчину, олицетворяющего добродетель, стоящего на обнаженных женских фигурах, олицетворяющего порок. Он был установлен в Ратушный парк, Манхэттен, в 1922 году. Протесты начались еще до открытия. В 1941 году переехал в Queens Boulevard перед районом Квинс. В 2012 году переехал в Кладбище Гринвуд в Бруклин.[37][38]

Десять заповедей

Дальнейшая информация: Десять заповедей § Дебаты в Соединенных Штатах по поводу демонстрации в общественной собственности

Отображение Десять заповедей на государственной собственности был спорным как предполагаемое нарушение Положение о создании. Верховный суд США вынес решение в пользу таких памятников в 2005 году. Ван Орден против Перри В 2009 году представитель штата Оклахома. Майк Ритце спонсировал законопроект о создании памятника Десять заповедей установлен в Капитолии. Его семья выделила 10 тысяч долларов на строительство памятника, который был установлен в конце 2012 года.[39] С тех пор памятник был назван «громоотводом споров».[40] Однажды он был разрушен и восстановлен и стал предметом судебных разбирательств как на уровне штата, так и на федеральном уровне.[нужна цитата ]В июне 2017 года монумент с вырезанными на нем Десятью заповедями, который был "изобиловал спорами",[нужна цитата ] был сбит автомобилем и разрушен в течение 24 часов после возведения на Капитолий штата Арканзас основания.[41]Памятник Десяти Заповедей, установленный «для признания важных документов, повлиявших на управление городом», был удален из мэрии Блумфилда в Блумфилд, Нью-Мексико судами. В Верховный суд США отказался рассматривать дело (предоставить Certiorari ) в 2017 году.[42]

Скво Пик (2013)

В Совет США по географическим названиям измененный Скво Пик в Феникс, Аризона к Пик Пиестева, после Лори Энн Пиестева, первая коренная американка, погибшая в бою, служившая в армии США.[43]

Статуя Тома Ватсона удалена (2013)

Статуя Том Ватсон (Сенатор США) удален со ступенек Капитолия Джорджии, 2013. Он использовал принадлежащие ему журналы и газеты для нападений на чернокожих,[44] Евреи и католики.[45]

Здания Чарльза Эйкока переименованы (2014 и 2015)

Обе Университет Дьюка (2014) и Университет Восточной Каролины (2015) каждый переименовал здание, которое носило имя сторонник превосходства белых Губернатор Чарльз Эйкок.[46]

Хуниперо Серра (2015)

В 2015 году сразу после его канонизация, статуя святого Хуниперо Серра в Калифорнии Кармель Миссия был испачкан краской, как и окружающие могилы и базилика; Сержант полиции Кармел Люк Пауэлл сказал, что вандализм расследуется как преступление на почве ненависти потому что преступники нанесли удар «конкретно над надгробиями людей европейского происхождения, а не коренных американцев».[47] Еще одна статуя Серры в Монтерей, Калифорния был обезглавлен в том же году;[когда? ] его голова была обнаружена заново и через несколько месяцев снова прикреплена.[48] Третья статуя Серры будет удалена и заменена в сентябре 2017 года. Миссия Санта-Барбары после того, как в том же месяце его обезглавили и окрасили красной краской.[49] В августе 2017 года статуя «была залита красной краской и испачкана белым словом« убийца »».[35]

Стэндфордский Университет объявил в 2018 году, «что он переименует несколько зданий в память о Джуниперо Серра ... Стэнфорд устранил своего собственного индийского талисмана в 1970-х годах из-за опасений нечувствительного культурного присвоения».[50]

Стадион Берда (2015)

Стадион у Университет Мэриленда, Колледж-Парк был назван в честь Гарри Клифтон "Керли" Берд, Президент университета 1936–1954 гг. Согласно коалиции студенческих групп, которые просили переименовать стадион, Берд был «расистом и сторонником сегрегации», и «он запрещал чернокожим заниматься спортом и поступать в университет до 1951 года».[51] В 2015 году Попечительский совет университета проголосовал за изменение названия на Стадион Мэриленда.

Печать Гарвардской школы права (2016)

Исаак Роял-младший (1719–1781), крупнейший рабовладелец в Массачусетсе, оставил землю Гарвардский колледж, а Гарвардская школа права, который был основан частично на этом завещании, включал в себя герб в его тюлень. В ответ на давление студентов из-за жестокого обращения Роялла с рабами (77 человек были сожжены заживо в Антигуа ),[52] В 2016 году Школа решила разработать новую печать.[53]

Вудро Вильсон (2016)

В апреле 2016 г. Университет Принстона решил убрать фреску президента Вудро Вильсон, "в ответ на обеспокоенность протестующих, высказанную этой осенью по поводу сегрегационист взгляды."[54]

Эндрю Джексон о 20-долларовой купюре (2016)

В 2016 году министр финансов США Джек Лью объявил, что изображение Эндрю Джексон на купюре в 20 долларов будет заменено изображением Харриет Табман. «Там, где Джексон представлял худшую сторону американской истории, Табман олицетворяет лучшие идеалы американской демократии», - сказал Кари Винтер, профессор, изучающий рабство и инакомыслие в Университете Буффало ».[55] Однако по состоянию на 2019 год, пока не предпринято никаких действий по реализации решения.[56][57]

Пик Харни (2016)

В 2016 г. Совет США по географическим названиям одобрил изменение названия Харни Пик, гора в Южной Дакоте, названная в честь генерала армии США Уильям С. Харни, который вел войска в битве 1855 г. против Брюле Сиу убивали женщин и детей, а также воинов. Его новое название Черный лось Пик, для человека, которого считали выжившим в битве.[43]

Христофор Колумб (2017)

Смотрите также: Список памятников и мемориалов Христофору Колумбу и день Колумба

В августе 2017 г. 1792 г. памятник Христофору Колумбу в Балтиморе, старейший в Соединенных Штатах, был разрушен кувалдой, и преступники разместили в Интернете видео, на котором они сами разрушают его.[58] Держа плакаты на видео с надписью «Будущее за расовой и экономической справедливостью» и «Расизм: разрушьте его», рассказчик сказал, что «Христофор Колумб символизирует первоначальное вторжение европейского капитализма в Западное полушарие. терроризма, убийств, геноцида, изнасилований, рабства, экологической деградации и капиталистической эксплуатации труда в Америке ».[59][60]

Памятник Христофор Колумб в Нью-Йорке Columbus Circle, руки которого были испачканы красной краской 12 сентября 2017 года.[61][неудачная проверка ] Он был помещен под охрану полиции.[60] Спикер городского совета Мелисса Марк-Виверито предложила убрать его, потому что «путешествия Колумба в Западное полушарие привели к геноциду коренных народов».[62] В январе 2018 года де Блазио объявил, что по рекомендации специальной комиссии после публичных слушаний он не будет перемещен.[63]

Также в сентябре 2017 года руки статуи Колумба в Нью-Йорке. Центральный парк были покрыты красной краской, а хэштег На пьедестале написаны #somethingscoming и «Ненависть не будет».[64][65]

Статуя Колумба в Йонкерс, Нью-Йорк был обезглавлен.[65]

Томас Джефферсон (2017)

Томас Джеферсон статуя в Университет Вирджинии (который он основал) был окутан протестующими студентами; Президент университета Тереза ​​А. Салливан воспротивился действиям студентов, и пелена была снята.[66]

Колхун Колледж (2017)

Колхун Колледж в Йель (ныне Колледж Грейс Хоппер) был назван в честь Джон К. Калхун, политик и защитник рабства, умерший в 1850 году. Он был переименован в ученого-информатика. Грейс Хоппер 1 июля 2017 г.[67]

Фрэнсис Скотт Ки (2017)

В Памятник Фрэнсису Скотту Ки в Болтон-Хилл, Балтимор был нанесен баллончиком с надписью «Расистский гимн» и испачкан красной краской; Мэр Балтимора Кэтрин Пью сказала, что не планирует снимать памятник.[68] (Видеть Протесты против государственного гимна США.)

Полковник Уильям Кроуфорд (2017)

Статуя Американская революция Полковник Уильям Кроуфорд вне Здание суда округа Кроуфорд (Огайо) обезглавлен в августе 2017 г .; Прокурор города Джоэл Спитцер предложил 1000 долларов за любую информацию, которая приведет к аресту вандала.[нужна цитата ]

Зарядка быка статуя (Нью-Йорк) (2017)

Уолл-стрит с Зарядка быка статую облили синей краской, а соседние Бесстрашная девочка над статуей был накинут пояс с надписью «Нарисуйте синюю линию»; полиция считает, что это отсылка к Парижское климатическое соглашение. Краска и створка удалены.[69]

Жанна д'Арк (2017)

Статуя Жанна д'Арк, в Французский квартал из Жители Нового Орлеана, был нарисован надписью "Tear it Down" в начале 2017 года.[70]

Авраам Линкольн (2017)

В августе 2017 года был установлен бюст Абрахам Линкольн в Западный Энглвуд, Чикаго, был окрашен в черный цвет, а позже залит смолой и подожжен.[71]

Джеймс Вардаман (2017)

Вардаман Холл в Университет Миссисипи, названный в честь Джеймс К. Вардаман, расист и сторонник превосходства белых, который был губернатором и сенатором от Миссисипи, был переименован в 2017 году.[72] Однако по состоянию на июнь 2020 года название Вардаман с постройки не убиралось.

Наполеон Бонапарт Бровард (2017)

Статуя «расиста» Наполеон Бонапарт Бровард, в честь которого назван округ, был удален из здания суда в Бровард Каунти, Флорида в 2017 году.[73] Бровард, губернатор Флориды в 1905–1909 годах, был "непримиримым сегрегационист «Он был установлен в 1993 году после того, как был подарен скульптором,« которому негде было хранить большое произведение искусства ».[74]

Местный юрист обнаружил его расистские замечания в документах только недавно (2011 г.), размещенных в Интернете, и разместил их в блоге округа 21 сентября 2017 г. Мэр округа сказала, что она будет восприимчива к попыткам переименовать округ.[75] хотя вскоре после этого она сказала, что «мы не рассматриваем это в настоящее время» и «Я даже не хочу идти по этому пути».[76]

Статуя была снята в ночь с 18 на 19 октября 2017 г. и помещена на хранение.[74]

Дж. Марион Симс (2017)

Дж. Марион Симс, врач назвал "отцом современного гинекология ", проводил эксперименты на рабынях и детях до 30 раз на одной женщине без анестезии (в то время анестезия были изобретены совсем недавно и не получили широкого распространения), «в соответствии с расистской верой в то, что черные пациенты не чувствуют боли так же, как их белые коллеги».[77] В августе 2017 года его статуя в Нью-Йорке. Центральный парк, в Пятое Авеню и 103 ул., напротив Нью-Йоркская медицинская академия (который дважды призывал к его удалению) был искажен словом "расист",[78] и женщины в окровавленных больничных халатах устроили акцию протеста. Передовая статья в журнале, Природа, "выступление против удаления как" побелки истории "вызвало" возмущение ".[79] Алан Сингер, профессор Университет Хофстра, назвал его "американским эквивалентом Йозеф Менгеле."[80] Надпись у памятника гласит:

Хирург и филантроп, основатель женской больницы в штате Нью-Йорк, его блестящее достижение принесло известность американской хирургии во всем мире. Родился в 1814 г.

Дж. Марион Симс. M.D. L.L.D.

В знак признания заслуг перед наукой и человечеством награжден высшими наградами своих соотечественников и наградами правительств Бельгии Франция - Италия - Испания и Португалия Умер в 1883 г.[81]

В январе 2018 г. Билл де Блазио объявил, что статуя будет перенесена в Кладбище Гринвуд в Бруклине, где он похоронен.[63] Статуя была вывезена из Центрального парка 17 апреля 2018 года.[77]

Еще одна статуя Симса находится на территории Государственный дом Южной Каролины. Мэр Колумбия, Стивен К. Бенджамин, призвал к его удалению,[82] как и другие протестующие.[83] Статуя Симса также стоит на территории Капитолия в Монтгомери, Алабама; в апреле 2018 г. (когда Безмолвный Сэм была облита красными чернилами и кровью) статую облили кетчупом, пока шла пародия про Симса.[84] В 2005 году картина под названием «Медицинские гиганты Алабамы», на которой Симс и другие белые мужчины стояли над частично одетым чернокожим пациентом, была удалена с Университет Алабамы в Бирмингеме Центра перспективных медицинских исследований из-за жалоб обиженных им людей ».[85][86]

Роджер Б. Тэйни (2017)

Две скульптуры в Балтиморе и в Аннаполисе. В качестве Главный судья Соединенных Штатов, Тэни высказал мнение большинства в Дред Скотт против Сэнфорда дело.[87] Губернатор Ларри Хоган призвал к удалению статуи Аннаполиса.[88] 16 августа 2017 года большинство членов Доверия Дома штата Мэриленд проголосовали за перемещение статуи Аннаполиса с территории Дома штата в хранилище. Он был удален 18 августа 2017 года.[89] Статуя Балтимора была удалена властями Балтимора 18 августа 2017 года и отправлена ​​на хранение.[90]

Уильям МакКинли (2018)

Городской совет Арката, Калифорния проголосовали в феврале 2018 г. за статуя Уильяма МакКинли удаленный.[91] (См. Гавайи ниже.)

Стивен Фостер (2018)

Город Питтсбург решил удалить статуя композитора Стивен Фостер со своего видного места у входа в Schenley Park. "По заказу в 1900 г. Эндрю Меллон и других богатых промышленников, скульптура изображает Фостера, сидящего высоко над чернокожим мужчиной, который льстиво играет банджо у его ног ".[38]

Юджин Талмадж (2018)

"После запроса Законодательного собрания и губернатора Натан Дил рассмотреть его просьбу о переименовании Талмаджский мост, портовый город (Саванна, Джорджия ) в прошлом месяце [июнь, 2018] вывесили знаки, на которых пролёт называется «Мост Саванны». Хотя смена названия не является официальной, город решил взять дело в свои руки после бездействия государства. Опоздание Юджин Талмадж, губернатор Джорджии, был убежденным сторонником сегрегации ".[92]

Парран Холл (2018)

29 июня 2018 года попечительский совет Университета Питтсбурга единогласно проголосовал за удаление имени Паррана из здания из-за разногласий по поводу роли Паррана в экспериментах по сифилису в Таскиги и Гватемале, которые произошли, когда он служил генеральным хирургом США. Структура теперь известна просто как Здание общественного здравоохранения.[93]

Первые дни (2018)

Статуя Первые дни (1894 г.) в Сан-Франциско, Калифорния, изображен «коренной американец на спине, побежденный, католический священник над ним, указывающий на небеса, и англизированный вакеро победив сцену с триумфом. Статуя является частью Памятник пионерам празднование происхождения государства ".[94] Коренные американцы сочла его этнически оскорбительным и неточным. («Например, коренные американцы, изображенные в« Ранние дни », были с равнин, а коренные жители Залива были олоне».[94]) Возражения к статуе вернулись "десятилетия ". Согласно отчету Комиссии по делам искусств Сан-Франциско," в основе неоднократных просьб об удалении лежит аллегорическая скульптура, изображающая деградацию и геноцид коренных народов Америки, с использованием визуальных стереотипов, распространенных на рубеже двадцатого века. изображают всех коренных американцев, которые теперь повсеместно рассматриваются как неуважительные, вводящие в заблуждение и расисты ".[95] В 1994 году была добавлена ​​«контекстуальная табличка», но ее язык сам по себе был спорным и некоторыми считался оскорбительным. («Политическое давление привело к тому, что язык пропах ложной объективностью».[94]) Он был испорчен красной краской.[96] Статуя была снята посреди ночи 13–14 сентября 2018 г.[97][98]

Геолог Пит (2018)

Решение удалить Геолог Пит, статуя в Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич, был создан в 2018 году «после многих лет активной деятельности и официального расследования комитета ... Мультяшный талисман в костюме геолога Пита, который использовался на спортивных играх, который в последние годы постепенно снимается с производства, также будет официально удален». По словам Джейн Коноли, президента университета: «Мы узнали, что золотая лихорадка 1849 года в Калифорнии была временем в истории, когда коренные народы Калифорнии пережили порабощение, насилие и угрозы геноцида».[50]

Начальная школа Орр (2018)

Начальная школа Бенджамина Орра в юго-восточном Вашингтоне, округ Колумбия, которая открылась как школа для всех белых, но в 2016-17 учебном году была «97 процентов черных, 2 процента латиноамериканцев и 0 процентов белых», была названа в его честь до 2018 года, когда преимущественно Чернокожие ученики в начальной школе Орр обнаружили, что школа была названа в честь рабовладельца, и решили переименовать школу для Лоуренс Э. Бун, афроамериканский директор школы с 1973 по 1996 год. Совет округа Колумбия проголосовал за изменение названия единогласно.[99]

SUNY New Paltz (2019)

Шесть корпусов (пять общежитий и столовая) названы в честь шести Гугенот основатели города New Paltz, все они рабовладельцы. В феврале 2019 года Совет колледжа 4–3 голосами решил переименовать их в коренных американцев.[100]

Фрески Колумбуса (2019)

Колумб выходит на берег, Луис Грегори, фреска в Университете Нотр-Дам

Президент Университет Нотр-Дам объявил в январе 2019 года, что школа покроет Фрески Колумба, серия из двенадцати фресок XIX века. Луиджи Грегори которые «изображают коренных американцев в стереотипных покорных позах перед белыми европейскими исследователями ... [Э] они будут освещены, хотя они все еще могут время от времени отображаться. Постоянный показ фотографий картин будет создан в другом месте с объяснением их характера. контекст ".[101]

Гудло Саттон (2019)

Гудло Саттон, бывший редактор небольшой газеты в Алабаме, был исключен из Зала журналистской славы своего альма матер, то Университет Южного Миссисипи после того, как в феврале 2019 года он опубликовал редакционную статью, Ку-клукс-клан к линчевать Демократы и центристские республиканцы в Вашингтоне.[102]

Мемориальные росписи Флетчера, Портленд, Орегон (2020)

Мемориальные фрески У. Т. Флетчера находятся в аудитории Грант средней школы в Портленде, штат Орегон. Их производили для космоса Карл Хёкнер, член Управление прогресса работ с Федеральный художественный проект, и были посвящены в 1932 году. Фрески изображают мирную, гармоничную, идеализированную первую встречу между коренными народами региона и белыми поселенцами европейского происхождения. Запланированная реставрация этих фресок вызвала противодействие со стороны многих учеников школы, в том числе Студенческого союза коренных народов, которые заявляют, что изображения антиисторичны и оскорбительны, и хотят удалить фрески. В конечном итоге местный школьный совет решит, будут ли фрески удалены, покрыты или восстановлены.[103][104][105][106]

Мэр Фрэнк Риццо, Филадельфия, Пенсильвания (2020)

3 июня 2020 года город Филадельфия удалил статуя мэра Фрэнк Риццо от его расположения у входа в здание муниципальных служб возле мэрии Филадельфии. Риццо занимал пост комиссара полиции Филадельфии, а затем два срока был мэром.[107]

4 июня 2020 года бизнес-группа, связанная с Филадельфийской Итальянский рынок объявили, что снимут фреску с изображением Риццо.[108]

Предлагаемые действия

Калифорния

В 2018 г. Осака, Япония разорвал его город-побратим отношения с Сан-Франциско над последним "женщины для утех статуя. Мэр Осаки, Хирофуми Йошимура, отправил 10-страничное письмо по адресу Лондонская порода, Мэр Сан-Франциско, жалуясь на исторические неточности и на то, что в памятнике несправедливо выделяется использование женщин в Японии и игнорируется аналогичная практика других стран.[109]

Цукербергский госпиталь Сан-Франциско, куда Марк Цукерберг жена Присцилла Чан был резидент носит их имя, потому что пара в 2015 году пожертвовала ему 75 миллионов долларов. Учитывая множество скандалов со стороны и критика Facebook в 2017 и 2018 годах предлагалось убрать его имя из больницы.[110]

Фотообои Виктор Арнаутов в Средняя школа Джорджа Вашингтона содержат изображения афро-американских рабов и убитых коренных американцев. В ходе обширных обсуждений и исследований были изучены варианты того, как с ними бороться.[111] 26 июня 2019 года школьный совет Сан-Франциско единогласно проголосовал за их закрашивание.[112][113]

район Колумбии

  • Здание Дж. Эдгара Гувера, национальный штаб ФБР, потому что он был «расистским антикоммунистическим фанатиком, который во имя Бога и американского флага намеревался уничтожить Мартина Лютера Кинга-младшего».[114]
  • В здании бывшего итальянского посольства на 16-й и Фуллер-стрит. Северо-западный регион, который в настоящее время (2018 г.) разрабатывается как роскошные апартаменты Mill Creek Residential, рабочий обнаружил неизвестную мемориальную доску, которая была стерта, а затем закрыта. Здание было построено в 1925 году, через три года после Муссолини вступил в должность. Это содержит фасция, символы итальянского фашизм. Они были разбиты, прежде чем панель была закрыта. Сейчас здание является исторической достопримечательностью, и судьба панно еще не решена.[115]
  • Лидер сенатского меньшинства Чарльз Шумер призвал к переименованию Офисное здание Сената Рассела, назван в честь сенатора Джорджии Ричард Рассел мл., "пресловутый сегрегационист ", с именем недавно умершего сенатора Джон Маккейн.[116]
  • Средняя школа Вудро Вильсона назван в честь "стойкого сторонника сегрегации, отбрасывающего афроамериканцев в их стремлении к гражданским правам. Разговор о том, является ли Уилсон подходящим названием для средней школы, кипел в округе Колумбия в течение многих лет. Он получил поддержку, когда студенты Принстонского университета протестовали в 2015 году, когда их школа обсуждала вопрос об удалении имени Уилсона из зданий кампуса. Организаторы последнего движения за изменение названия школы хотят, чтобы школа воздавала должное чернокожему сообществу района, а не тем, чья политика заложила основу для его демонтажа ». По словам сторонников смены названия, «община на северо-западе Вашингтона должна признать, что федеральное правительство - после ухода Уилсона - искоренило устоявшиеся общины чернокожих, чтобы создать анклав с более высокими доходами, в основном белый, которым он является сегодня. Организаторы последнего движения за измените название школы, чтобы школа почитала местное чернокожее сообщество, а не кого-то, чья политика заложила основу для его ликвидации ".[117]

Гавайи

Памятник Президенту Уильям МакКинли в Средняя школа Мак-Кинли в Гонолулу, Гавайи (потому что «он возглавил захват Гавайев, Пуэрто-Рико, Гуама, Филиппин и Кубы»).[118]

Иллинойс

"В Чикаго идет кампания по снятию памятника Итало Бальбо, итальянский маршал авиации, который Фашист диктатор Бенито Муссолини подарен городу в 1933 году. Бальбо Драйв - известная улица в самом центре города ».[1]

Луизиана

Статуя президента Эндрю Джексон в Новом Орлеане Площадь Джексона.[119]

Массачусетс

"В Бостоне раздаются призывы переименовать исторический Faneuil Hall потому что Питер Фаней, который подарил здание городу в 1743 году, был рабовладельцем и торговцем ».[1]

Мичиган

Каламазу: Городской совет Каламазу проголосовал в 2018 году за удаление «Фонтана пионеров». В нем представлены скульптуры работы Альфонсо Яннелли, изображающий европейского поселенца с оружием в руке, возвышающегося над Коренной американец. «Некоторые жители назвали эту статью расистской».[120] По состоянию на декабрь 2019 года он не удален.

Миссисипи

В 2018 г. Университет Миссисипи (Оксфорд, штат Миссисипи ) формально рассматривает вопрос об удалении имени донора Эд Мик от Кроткая школа журналистики и новых медиа, после того, как он сделал Facebook комментарии, признанные оскорбительными в расовом отношении. Он попросил удалить его имя.[121]

Нью-Мексико

Статуя Диего де Варгас, символ испанского завоевания и правления, расположен в городском парке в Санта-Фе, Нью-Мексико. Елена Ортис, член племени Окай Овингех Пуэбло, призвал к его удалению, заявив, что «группы активистов воодушевились сносом памятников Конфедерации по всей территории Соединенных Штатов».[35]

Нью-Йорк

Южная Каролина

Статуя губернатора сторонников превосходства белых и сенатора США Бенджамин Тиллман на основании Государственный дом Южной Каролины. В 2017 году протестующие призвали убрать его, а также статуи офицера Конфедерации, сторонника превосходства белой расы и губернатора. Уэйд Хэмптон III, врач Дж. Марион Симс, который провел экспериментальную операцию на рабынях без анестезии, и памятник солдату Конфедерации на улице Жерве.[83]

Техас

Смотрите также: Список памятников и мемориалов Сэму Хьюстону

Памятник Сэму Хьюстону в Герман Парк, Хьюстон, Техас.[131] "После того, как мы удалим этот, мы сможем работать над получением 67-футовая статуя Сэма Хьюстона вне Huntsville превратился в гравий на стоянке, а лес переименован ".[132]Город Остин, Техас "может быть изменено имя из-за основателя Стивен Ф. Остин позиция в поддержку рабства ".[133]

Вирджиния

  • Шарлоттсвилль имеет Их первый вид на Тихий океан, изображающий Мериуэзер Льюис, Уильям Кларк, и Сакагавеа, к Чарльз Кек (1919). Льюис и Кларк родились в Вирджинии. - В ноябре 2019 года городской совет Шарлоттсвилля проголосовал за его удаление. Решение совета было поддержано местным индейским племенем Монакский индейский народ и потомки семьи Сакагавеа из Айдахо. Они говорят, что статуя представляет собой слабый и раболепный образ Сакагавеи. «Ее новый дом еще не определен, и по состоянию на 1 декабря 2019 года он не был удален.[134]
  • Еще одна статуя, Джордж Роджерс Кларк, Покоритель Северо-Запада, "посвящена старшему брату Уильяма Кларка и стоит на Университет Вирджинии кампус. Он верхом на лошади и возвышается над тремя фигурами коренных американцев, в том числе съежившейся женщиной с младенцем ».« В петиции, распространяемой в университете, говорится, что статуя прославляет войну с коренными американцами и усилия по их искоренению », и требует ее удаления.[134]

Вашингтон

В Статуя Ленина в Сиэтле 16 футов (5 м) бронзовая скульптура из Коммунист революционный Владимир Ленин, к болгарский скульптор Эмиль Венков. Он был завершен и выставлен на обозрение в Чехословакия в 1988 г. Статуя была снесена после Бархатная революция 1989 года. В 1993 году его купил американец, который перевез его в г. Штата Вашингтон); он выставлен на открытой торговой площадке в Fremont окрестности Сиэтл. С 1995 года выставлен на продажу. Alt-right СМИ приводили пример статуи Ленина во Фремонте в знак протеста против удаление памятников и мемориалов Конфедерации в США.[135] Мэр Сиэтла Эд Мюррей потребовал снести его, заявив, что он представляет собой «историческую несправедливость» и является символом ненависти, расизма и насилия.[136]

С 2002 г. Джефферсон Дэвис Парк возникли разногласия из-за того, что управление имело Тихоокеанское Северо-западное отделение Сыновья ветеранов Конфедерации и отмечая Джефферсон Дэвис, президент Конфедеративные Штаты Америки. Он неоднократно подвергался вандализму, и предлагалось его удалить или переместить.

Вайоминг

Лидеры коренных американцев призвали переименовать два геологических объекта в Йеллоустонский Национальный Парк, потому что они поминают "лиц, [которые] были причастны к геноциду, когда были убиты старики и дети":[43]Mount Doane, названный в честь офицера армии Густав Чейни Доан, который «возглавил бойню, в результате которой погибло около 175 черноногих, и он продолжал хвастаться этим инцидентом на протяжении всей своей жизни».[43]Hayden Valley, названный в честь Фердинанд В. Хайден, геолог и геодезист. «Он также выступал за уничтожение племенных людей, которые отказывались подчиняться федеральному диктату».[43]

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Коэн, Ричард (30 октября 2017 г.). «Мартин Лютер ненавидел евреев. Заслуживает ли он всплеск красной краски?». Вашингтон Пост. Получено 4 ноября, 2017.
  • Инверницци-Акчетти, Карло (6 декабря 2017 г.). «Небольшой итальянский городок может научить мир обезвреживать спорные памятники». Хранитель. Получено 7 декабря, 2017.

Рекомендации

  1. ^ а б c Трип, Габриэль, «Вдали от Дикси возмущение растет из-за более широкого массива памятников», Вашингтон Пост, 25 августа 2017, https://www.nytimes.com/2017/08/25/us/monuments-confederacy-remove-rename.html
  2. ^ Пост, Чендлер Ратфон, История европейской и американской скульптуры: от раннехристианского периода до наших дней, Том II, Издательство Гарвардского университета, Лондон, 1921 г.
  3. ^ Рейнольдс, Дональд Мартин, Памятники и шедевры: истории и виды общественной скульптуры в Нью-Йорке, Macmillan Publishing Company, Нью-Йорк, 1988, стр. 26–27.
  4. ^ В Федеральный писательский проект из Управление прогресса работ от штата Иллинойс, "Путеводитель WPA по Иллинойсу", Pantheon Books, Нью-Йорк, 1983, стр.82–83.
  5. ^ Риди 1981, п. 182.
  6. ^ а б c Бах и Грей 1983, п. 230.
  7. ^ а б Риди 1981, п. 184.
  8. ^ Бах и Грей 1983, п. 230-231.
  9. ^ Бах и Грей 1983, п. 232.
  10. ^ Бургхарт, Тэр, "Новый мемориал в память о кровавом митинге лейбористов 1886 года в Чикаго", Chicago Sun Times, 16 сентября 2004 г.
  11. ^ «Выставьте скульптуру Сакко и Ванцетти». Бостон Глобус. 28 ноября 2014 г.. Получено 6 января, 2019.
  12. ^ Заседание Совета регентов Техасского женского университета, 3 октября 1936 г., Книга 34, стр.
  13. ^ а б c «Женщина-пионерка Техасского женского университета». pioneerwomen.blogspot.ca. 25 марта 2011 г.. Получено 21 февраля 2018. CC-BY icon.svg Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен под Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) лицензия и GFDL.
  14. ^ Турман, Нита, «Оригинальная статуя пионера TWU вызвала шумиху по всему штату», Дентон Рекорд-Хроника, 15 февраля 2006 г.
  15. ^ Хатсон, Алиса, От мела к бронзе: биография Вальдин Таух, Shoal Creek Publishers, Остин, Техас, 1978, стр. 96–97.
  16. ^ Баур, Джон I., Уильям Зорач, Опубликовано Фредериком А. Прегером для Музея американского искусства Уитни, Нью-Йорк, 1959, стр. 33
  17. ^ Зорах, Уильям, Искусство - это моя жизнь: автобиография Уильяма Зораха, The World Publishing Company, Кливленд, Огайо, 1967, стр. 112
  18. ^ Литтл, Кэрол Моррис, Всеобъемлющее руководство по скульптуре на открытом воздухе в Техасе, University of Texas Press, Остин, 1996, стр. 195
  19. ^ 60 лет спустя Джозеф Маккарти в разговоре
  20. ^ Историческое общество Висконсина: Фотография - Мемориал Джозефа Р. Реймонда
  21. ^ "'Скульптуры рас человечества снова показаны в новом свете в поле ». Чикаго Трибьюн. 2016-01-14.
  22. ^ Филд, Генри (1933). "Расы человечества: Знакомство с мемориальным залом Чонси Кипа". Чикаго: Полевой музей естественной истории.
  23. ^ а б Кинкель 2011, п. 189.
  24. ^ Марш цивилизации Хаммонда; Исторический атлас, C.S. Hammond & Co., Мейплвуд, Нью-Джерси, 1963, стр. D1 - D 12
  25. ^ Ролз, Уолтон, редактор, «Подношения у стены: артефакты из мемориальной коллекции ветеранов Вьетнама», Кроуфорд Барнетт, помощник редактора, фотографии Клаудо Васкеса и Тарена З., Turner Publishing, Inc., Атланта, 1995, с. 9–10
  26. ^ Райт, Дэвид К., История мемориала ветеранов Вьетнама, Children's Press, Чикаго, 1989, стр.13.
  27. ^ Рыба 1987.
  28. ^ Лин и Роджерс-Лафферти 1994, п. 7.
  29. ^ Рыба 1987, п. 4.
  30. ^ Лопес, Сал, вступление Майкла Нормана, Стена: изображения и предложения Мемориала ветеранов Вьетнама, Collins Publishers, Inc., Нью-Йорк, 1987, стр. 16
  31. ^ "Рассказывая вам немного истории: Майя Лин и Мемориал ветеранов Вьетнама - это не жизнь'". meloukhia.net. 26 сентября 2012 г.. Получено 23 сентября 2017.
  32. ^ Рыба 1987, п. 5.
  33. ^ "Стать американцем: китайский опыт. Расшифровка стенограммы Майи Линь - PBS". www.pbs.org. Получено 23 сентября 2017.
  34. ^ Лин и Роджерс-Лафферти 1994, п. 12.
  35. ^ а б c Ромеро, Саймон (30 сентября 2017 г.). «Украденная ступня статуи отражает разделение на символы завоеваний». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 октября 2017.
  36. ^ «Восстановлен разрушенный мемориал жертвам резни в Ладлоу». summitdaily.com. Получено 23 сентября 2017.
  37. ^ Нир, Сара Маслин (21 июля 2012 г.). "Любимая статуя может быть сослана на Бруклинское кладбище". Нью-Йорк Таймс.
  38. ^ а б Беллафанте, Джиния (18 апреля 2018 г.). «Статуя Доктора, проводившего эксперименты с рабами, изгнана. Ее идеи - нет». Нью-Йорк Таймс.
  39. ^ МакНатт, Майкл (15 ноября 2012 г.). «Памятник Десяти заповедям установлен в Капитолии штата Оклахома». Оклахоман. Получено 2015-03-13.
  40. ^ "Панель приказывает убрать памятник Десяти заповедей с территории ОК Капитолия". Получено 2015-10-03.
  41. ^ Хаузер, Кристина (28 июня 2017 г.). «Арканзасский мужчина свергает памятник десяти заповедям» - через NYTimes.com.
  42. ^ «Памятник Десяти заповедей за пределами мэрии Блумфилда будет перенесен».
  43. ^ а б c d е Бегай, Джейсон (5 июля 2018 г.). «Коренные американцы стремятся переименовать пик Йеллоустоун в честь убийцы». Хранитель.
  44. ^ "Томас Э. Уотсон (1856-1922)". Энциклопедия Новой Джорджии.
  45. ^ Торрес, Кристина (30 ноября 2013 г.). "Статуя Тома Уотсона удалена со ступенек Капитолия Джорджии". Атланта Журнал-Конституция. Получено 25 мая, 2018.
  46. ^ Бакчеллиери, Эмма (23 февраля 2015 г.). «ECU переименовывает свой собственный Aycock Residence Hall». Duke Chronicle.
  47. ^ Linthicum, Кейт (28 сентября 2015 г.). «Шок после того, как статуя Джуниперо Серра подверглась вандализму через несколько дней после объявления святости». Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 сентября, 2017.
  48. ^ Эррера, Джеймс (28 февраля 2017 г.). «Голова снова прикреплена к статуе Святого Джуниперо Серра в Монтерее». Новости Меркурия. Получено 14 сентября, 2017.
  49. ^ Перейра, Алисса (28 февраля 2017 г.). «Статуя Джуниперо Серра обезглавлена ​​и залита красной краской в ​​Центральной Калифорнии». SF ворота. Получено 14 сентября, 2017.
  50. ^ а б Дель Реаль, Хосе А. (3 октября 2018 г.). «Икона или нечувствительная реликвия? Геолог Пит уже уходит». Нью-Йорк Таймс.
  51. ^ Сврлуга, Сьюзен (8 апреля 2015 г.). «Студенческое правительство штата Мэриленд поддерживает требование переименовать стадион Берда, ссылаясь на расистское наследие». Вашингтон Пост. Получено 5 декабря, 2017.
  52. ^ Джонсон, Антуан; Клейборн, Александр; Каддихи, Шон (20 ноября 2015 г.). "Ройалл должен падать". Гарвард Кримсон.
  53. ^ Кофлан, Шон (4 марта 2016 г.). «Гарвардская юридическая школа лишила официального статуса гербовника». BBC.
  54. ^ Хуэй, Мэри; Сврлуга, Сьюзен (27 апреля 2016 г.). "Принстон убирает" слишком праздничную "фреску Вудро Вильсона". Вашингтон Пост. Получено 15 сентября, 2017.
  55. ^ Суонсон, Ана; Олхайзер, Эбби (20 апреля 2016 г.). «Гарриет Табман появится на 20-долларовой банкноте, а Александр Гамильтон останется на 10-долларовой банкноте». Вашингтон Пост.
  56. ^ Браун, Елисей (19.04.2018). «Что случилось с планом выставить Гарриет Табман на 20-долларовую купюру?». Ежедневный зверь. Получено 2018-11-02.
  57. ^ Браун, ДеНин Л. «Независимо от того, на счету она 20 долларов или нет, Гарриет Табман заставляла мужчин платить за ее недооценку». Вашингтон Пост. Получено 2018-11-02.
  58. ^ Вуд, Памела (21 августа 2017 г.). "Памятник Христофору Колумбу разрушен в Балтиморе". Балтимор Сан.
  59. ^ Манчестер, Джулия (21 августа 2017 г.). «Статуя Христофора Колумба разбита в Балтиморе». Холм. Получено 2 ноября, 2017.
  60. ^ а б Хендрикс, Стив (9 октября 2017 г.). «Праздник Дня Колумба находится под угрозой, как и статуи в честь знаменитого исследователя». Вашингтон Пост. Получено 16 апреля 2018.
  61. ^ Нир, Сара Маслин; Мэйс, Джеффри К.(12 сентября 2017 г.). «Статуя Христофора Колумба в Центральном парке подверглась вандализму». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 сентября 2017.
  62. ^ а б Редакция журнала (7 октября 2017 г.). "Роберт Э. Ли, Христофор Колумб ... и Петен?". Нью-Йорк Таймс.
  63. ^ а б c Нойман, Уильям (12 января 2018 г.). «Не ехать к статуе Колумба в Нью-Йорке, мэр решает». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 января, 2018.
  64. ^ Нир, Сара Маслин; Мэйс, Джеффри К. (12 сентября 2017 г.). «Статуя Христофора Колумба в Центральном парке подверглась вандализму». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 октября, 2017.
  65. ^ а б Виола, Джон (9 октября 2017 г.). «Снос статуй Колумба также разрушает мою историю». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 октября, 2017.
  66. ^ Чыонг, Дебби (13 сентября 2017 г.). "Статуя Томаса Джефферсона в университете штата Вирджиния. Окутана черным". Вашингтон Пост. Получено 14 сентября, 2017.
  67. ^ «Йельский университет изменит название Колхун-колледжа в честь Грейс Мюррей Хоппер». YaleNews. 11 февраля 2017 года.[постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ Кэмпбелл, Колин; Валлийский, Шон (13 сентября 2017 г.). "Балтимор, чтобы сохранить, очистить обезображенную статую Фрэнсиса Скотта Ки". Балтимор Сан.
  69. ^ "Синяя краска вылита на голову статуи" Заряжающего быка "с Уолл-стрит". Лос-Анджелес Таймс. 14 сентября 2017 г.. Получено 14 сентября, 2017.
  70. ^ МакКэш, Дуг (2 мая 2017 г.). «Статуя Жанны д'Арк во Французском квартале с надписью« Tear It Down »». The Times-Picayune. Получено 14 сентября, 2017.
  71. ^ Спилман, Фрэн; Дудек, Митч (17 августа 2017 г.). "Олдермен говорит, что в Западном Энглвуде сгорел бюст Линкольна". Чикаго Сан-Таймс. Получено 14 сентября, 2017.
  72. ^ «Университет Миссисипи разместит на территории кампуса табличку с признанием рабского труда». CBS Новости. 6 июля 2017 г.. Получено 10 декабря, 2018.
  73. ^ Тепрофф, Карли (17 августа 2017 г.). «Статуя« расистского »тезки Броварда будет удалена из здания суда». Майами Геральд. Получено 14 октября, 2017.
  74. ^ а б Баржевски, Ларри (19 октября 2017 г.). «Семья говорит, что губернатор Бровард не ограничивается одной речью». Sun-Sentinel. Получено 21 октября 2017.
  75. ^ Ольмеда, Рафаэль (29 сентября 2017 г.). "Бровард назван в честь расиста? Споры о статуе в здании суда вызывают вопросы". Sun-Sentinel. Получено 3 октября 2017.
  76. ^ Баршевский, Ларри; Ольмеда, Рафаэль (10 октября 2017 г.). "'Расистская статуя тезки округа Бровард будет удалена из здания суда ". Sun-Sentinel. Получено 15 октября 2017.
  77. ^ а б Кастильо, Моника (17 апреля 2018 г.). «Статуя гинеколога, ставившего эксперименты на чернокожих женщинах, удалена из Центрального парка». Лилия (Вашингтон Пост ).
  78. ^ Браун, ДеНин Л. (29 августа 2017 г.). «Хирург проводил эксперименты на рабынях без анестезии. Теперь его статуи подвергаются атаке». Вашингтон Пост. Получено 7 сентября, 2017.
  79. ^ Кац, Ярден (19 сентября 2017 г.). «Пришло время снять с пьедесталов« великих »белых ученых». Хранитель. Получено 19 сентября, 2017.
  80. ^ а б Сайедж, Надя (8 декабря 2017 г.). "'Слишком долго они причиняли вред: борьба за снос оскорбительных памятников в Нью-Йорке ». Получено 8 декабря, 2017.
  81. ^ а б Коттер, Голландия (12 января 2018 г.). «Полумеры не сотрут болезненного прошлого наших памятников». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 января, 2018.
  82. ^ Рольдан, Синтия (16 августа 2017 г.). "Стив Бенджамин говорит, что памятник в SC State House" должен быть в какой-то момент разрушен'". Штат. Получено 12 февраля, 2018.
  83. ^ а б Маршант, Бристоу (25 августа 2017 г.). «Протестующие хотят, чтобы памятники Конфедерации убрали из Дома штата Южная Каролина». Штат. Получено 15 апреля, 2018.
  84. ^ «Обвинения сняты с человека, обвиненного в том, что он бросил кетчуп на статую Конфедерации в Капитолии». Рекламодатель Монтгомери. Ассошиэйтед Пресс. 9 октября 2018 г.
  85. ^ Браун, Денин Л. (30 августа 2017 г.). «Хирург из SC экспериментировал с рабынями без анестезии. Теперь его статуи подвергаются атаке». Штат. Получено 17 апреля, 2018.
  86. ^ "Доктор 19 века и [sic]". Вашингтон Пост. 29 января 2006 г.
  87. ^ Келли, Синди, Скульптура на открытом воздухе в Балтиморе: Исторический справочник по публичному искусству в монументальном городе, Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 2011, стр. 65-66
  88. ^ Памела Вуд, Хоган: статую Тэни в Государственном доме Мэриленда следует удалить, Балтимор Сан (14 августа 2017 г.).
  89. ^ «Статуя Тэни переехала с территории дома штата Мэриленд в одночасье».
  90. ^ «Статуя Роджера Тейни удалена из дома штата Мэриленд». Новости NBC. Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 2017 года.
  91. ^ Гувер, Кевин (22 февраля 2018 г.). "ГОРОДСКОЙ СОВЕТ ГОЛОСОВАЕТ ЗА Маккинли - статую и мемориальную доску необходимо удалить". Безумный Речной Союз. Получено 22 февраля 2018.
  92. ^ Бентли, Розалинда (19 июля 2018 г.). «Что стало с докладом о символах Конфедерации Атланты? Очень мало». Атланта Журнал-Конституция.
  93. ^ Шакнер, Билл (29 июня 2018 г.). «Питт убирает имя из зала, который чествует бывшего декана, участвовавшего в экспериментах по сифилису в Таскиги». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 29 июня, 2018.
  94. ^ а б c Фермосо, Хосе (24 сентября 2018 г.). "Статуя 124-летней давности, оскорбленная коренными американцами - и как она упала". Хранитель.
  95. ^ Бринклоу, Адам (7 марта 2018 г.). «После окончательного голосования город уберет памятник расистскому пионеру». Обузданный Сан-Франциско.
  96. ^ "'Статуя Early Days в Сан-Франциско, признанная расистской, будет удалена после повторного голосования ». KQED. 2018.
  97. ^ «В Сан-Франциско убирают скандальную статую индейцев». New York Post. Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2018.
  98. ^ Фракасса, Доминик (14 сентября 2018 г.). «Спорная статуя Сан-Франциско« Ранние дни »снесена до восхода солнца». SF Хроника. Получено 20 декабря 2018.
  99. ^ Стейн, Перри (4 мая 2018 г.). «Эта школа округа Колумбия была названа в честь мэра и рабовладельца. Больше нет». Вашингтон Пост.
  100. ^ Кнолль, Корина (2 апреля 2019 г.). «Имена рабовладельцев указаны в общежитиях в школе SUNY. Это меняется». Нью-Йорк Таймс.
  101. ^ "Нотр-Дам покроет фрески Колумба". Бостон Глобус. 22 января 2019. с. A2.
  102. ^ Браун, Мелисса (19 февраля 2019 г.). «Скандальный издатель выгнан из зала славы альма-матер после редакционной статьи в поддержку ККК». Рекламодатель Монтгомери.
  103. ^ "МЕМОРИАЛЬНЫЕ МУРАЛЫ У. Т. ФЛЕТЧЕРА - ГРАНТ-АУДИТОРИЙ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ". Ассоциация выпускников средней школы Grant. Получено 27 февраля, 2020.
  104. ^ Кортни Вон (12 февраля 2020 г.). «Для одних противоречивые фрески в средней школе Портленда - это отражение истории; для других - обидные стереотипы». Портленд Трибьюн, Памплин Медиа. Получено 27 февраля, 2020.
  105. ^ «Читатели отвечают: Защита школьного искусства». Орегон. 7 января 2019 г.,. Получено 27 февраля, 2020.
  106. ^ "Застой в законодательном собрании / Японско-американская пьеса / Проблемные фрески". Think Outloud. 27 февраля 2020 г.. Получено 27 февраля, 2020.[мертвая ссылка ]
  107. ^ Моран, Роберт. «Статуя Фрэнка Риццо убрана из здания муниципальных служб посреди ночи». The Philadelphia Inquirer. Philadelphia Inquirer. Получено 3 июн 2020.
  108. ^ Торное, Роб. "Итальянский рынок заявляет, что они избавляются от фрески Фрэнка Риццо". Philadelphia Inquirer. Philadelphia Inquirer. Получено 4 июн 2020.
  109. ^ МакКарри, Джастин (4 октября 2018 г.). "Из-за статуи" женщин для утех "в Осаке Сан-Франциско стал городом-побратимом". Хранитель.
  110. ^ Файнер, Лорен (29 ноября 2018 г.). «Чиновник Сан-Франциско предлагает вычеркнуть имя Марка Цукерберга из больницы». CNBC.
  111. ^ Погаш, Кэрол (11 апреля 2019 г.). «Эти школьные фрески изображают уродливую историю. Должны ли они уйти?». Нью-Йорк Таймс.
  112. ^ Вайс, Бари (28 июня 2019 г.). «Сан-Франциско потратит 600 000 долларов на то, чтобы стереть историю». Нью-Йорк Таймс.
  113. ^ Б., Сара (9 апреля 2019 г.). «Исторические фрески WPA в средней школе Джорджа Вашингтона подвергаются разрушению из-за неоднозначных изображений коренных американцев и афроамериканцев». Блог округа Ричмонд.
  114. ^ Коэн, Ричард (21 ноября 2017 г.). "Сорвите имя Дж. Эдгара Гувера". Вашингтон Пост. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  115. ^ «Когда на это здание округа Колумбия обрушился миномет, открылась темная история». Вашингтон Пост. 24 апреля 2018.
  116. ^ Рубин, Дженнифер (29 августа 2018 г.). «Республиканцы даже не могут согласиться убрать имя сегрегациониста со здания». Вашингтон Пост.
  117. ^ Штейн, Перри (10 марта 2019 г.). "Должна ли Школа Вудро Вильсона округа Колумбия изменить свое название?". Вашингтон Пост.
  118. ^ Девера, Джобет (21 августа 2017 г.). «В знак солидарности с протестующими в Вирджинии активисты возобновляют усилия по удалению статуи МакКинли». Новости Гавайев сейчас. Получено 13 сентября, 2017.
  119. ^ Литтен, Кевин (2017-08-17). "Take Em Down NOLA хочет, чтобы убрали еще больше памятников". The Times-Picayune. Получено 2017-08-28.
  120. ^ «Город уберет фонтан в парке, который некоторые считают расистским». Lansing State Journal. 7 марта 2018. с. А7.
  121. ^ «Исправление: история с комментариями« Ole Miss Journalism-Racist »». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 25 сентября 2018.
  122. ^ Продажи, Бен (23 августа 2017 г.). «Следует ли Нью-Йорку убрать статуи своего антисемитского губернатора Нидерландов?». The Times of Israel. Получено 14 сентября, 2017.
  123. ^ Нойман, Уильям (30 августа 2017 г.). "Заказ на обзор статуй Помещает де Блазио в сложное место". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 декабря, 2017.
  124. ^ а б Консультативная комиссия мэра по городскому искусству, памятникам и указателям (январь 2018 г.). Отчет в город Нью-Йорк, январь 2018 г. (PDF).CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  125. ^ Кеннеди, Рэнди (21 марта 2017 г.). "Картина белого художника Эмметта Тилля на биеннале Уитни вызывает протесты". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 октября, 2017.
  126. ^ Беллафанте, Джиния (17 января 2019 г.). "Является ли запланированный памятник правам женщин расистским?". Нью-Йорк Таймс.
  127. ^ Коулман, Нэнси (15 июля 2019 г.). «Возмущен этой статуей Рузвельта? Музей хочет, чтобы посетители взвесились». Нью-Йорк Таймс.
  128. ^ Трейси, Томас (27 октября 2017 г.). «Вандалы брызгают красной краской на статую Теодора Рузвельта на ступенях Музея естественной истории». New York Daily News. Получено 31 октября, 2017.
  129. ^ Мур, Тина; Прендергаст, Даниэль; Робертс, Джорджетт; Стейнбух, Ярон (26 октября 2017 г.). «Нападение на Тедди Рузвельта в Музее естественной истории». New York Post. Получено 15 апреля, 2018.
  130. ^ Американский музей естественной истории (2019). «Обращение к статуе». Получено 16 июля, 2019.
  131. ^ Без подписи (10 июня 2017 г.). "Слухи об удалении статуи Сэма Хьюстона вызывают протест в Герман-парке". КТРК (abc13.com). Получено 19 сентября, 2017.
  132. ^ Уокер, Брэндон (26 мая 2017 г.). «Статуя Сэма Хьюстона в парке Германн вызывает споры». КПРК (click2houston.com). Получено 21 сентября, 2017.
  133. ^ Юсташвич, Лия (30 июля 2018 г.). «Остин считает, что переименование города связано с рабством». New York Post.
  134. ^ а б Хайм, Джо (29 ноября 2019 г.). «Шарлоттсвилль голосует за удаление еще одной статуи, и за этим последовали новые споры». Вашингтон Пост.
  135. ^ «Небольшая группа призывает к сносу статуи Ленина во Фремонте». seattlepi.com. Получено 23 сентября 2017.
  136. ^ Корнуэлл, Пейдж (17 августа 2017 г.). «Мэр Сиэтла Эд Мюррей призывает убрать памятник Конфедерации и памятник Ленину». Сиэтл Таймс. Получено 4 ноября, 2017.

Библиография