Материнское воскресенье - Mothering Sunday

Для британского драматического фильма см. Материнское воскресенье (фильм).

Не путать с американскими наблюдениями День матери.
Материнское воскресенье
СоблюденияПосещение местных материнская церковь или церковь, в которой был крестился; почитание матери
Дата4-е воскресенье в Пост
Дата 201931 марта
Дата 202022 марта
2021 год14 марта
2022 год27 марта
ЧастотаЕжегодный
Относится кLaetare Sunday, Пост

Материнское воскресенье это 'день прославления матерей'[1] отмечается в Британские острова и в других местах в Англоязычный мир на четвертое воскресенье Великого поста так как Средний возраст.[2] Констанс Аделаида Смит возродил свои современные обряды начиная с 1913 года в честь Мать Церковь, 'матери домов земных ', Мария, мать Иисуса, и Мать природа.[3] Он завоевал популярность в ответ на американское День матери и его узко биологическое определение материнства.[4]

Средневековое происхождение

Материнское воскресенье совпадает с Laetare Sunday, также называемое средним постом воскресенья или Завтрак в воскресенье, день передышки от поста в середине покаянного сезона Пост. Его ассоциация с материнством восходит к текстам, прочитанным во время Масса в Средний возраст, появляясь в лекционный в источниках столь же старых, как Мурбах лекционный от 8 век.[5] Они включают несколько ссылок на матерей и метафоры для матерей.

В вступление в течение дня от Исайя 66.10–11 и Псалом 122.1, используя изображения Новый Иерусалим:

Возрадуйтесь с Иерусалимом; и радуйтесь о ней, все вы, любящие ее; ликуйте и пойте с ней от радости, все, кто в печали оплакивает ее; чтобы вы могли сосать и насытиться грудями ее утешений. Псалом: я был рад когда они сказали мне, пойдем в дом Господень.[6]

Laetare Hier Jerusalem et conventum facite omnes qui diligitis eam: gaudete cum laetitia, qui in tristitia fuistis, ut exsultetis et satiemini ab uberibus consolationis vestrae. Псалом: Laetatus sum в его quae dicta sunt mihi: in domum Domini ibimus.

Комментаторы того периода связывают это с олицетворением Церкви как Невеста Христа или с Девой Марией.[7]

В Послание чтение за день К Галатам 4.21–31, Апостол Павел анализ истории Агарь и Сара, говоря об «Иерусалиме… который является нашей матерью». Признавая важность материнства, Пол понимает эту историю как аллегория, выступая за понимание материнства, выходящее за рамки материального мира и плодородие посредством цитирования Исайя 54.1:[8]

Радуйся, бездетная, бездетная, петь и кричать, не терпящая родовых схваток, ибо детей у пустынной женщины многочисленнее, чем у сыновей замужней.

В Евангелие в течение дня Иоанна 6.1–14, история Кормление пяти тысяч, что вызвало ассоциацию между Материнским воскресеньем и «Дарами Матери-Земли».[3]

Вдохновленный фразой «Мы пойдем в дом Господень» псалом, средневековые люди начали совершать шествия к своей местной «материнской церкви» в этот день, обычно собор. Иногда они могут стать непослушными, как отмечает Роберт Гроссетест (Письмо 22.7):[9]

В каждой церкви вы должны строго запретить одному приходу драться с другим, чьи знамена должны стоять первыми в процессиях во время ежегодного посещения и почитания материнской церкви. […] Те, кто бесчестят свою духовную мать, ни в коем случае не должны избегать наказания, когда те, кто бесчестят свою плотскую мать, в соответствии с законом Божьим прокляты и наказаны смертью.

Раннее современное продолжение

После Английская реформация, то Книга общей молитвы продолжал давать те же показания. Вовремя 16-ый век, люди продолжали возвращаться в свои местные материнские церкви на службу, проводимую в воскресенье в Лаэтаре.[10] В этом контексте материнской церковью была либо церковь, в которой он был крестился, местный Приходская церковь, или ближайший собор (последний является материнской церковью всех приходских церквей в епархия ).[11] Обычно говорили, что всякий, кто это делал, становился «материнским» - термин, записанный к 1644 году:[12]

Каждое срединное воскресенье - великий день в Вустере, когда все дети и крестники собираются во главе семьи и устраивают пир. Они называют это Днем Матери.[13]

Позднее Материнское воскресенье стало днем, когда домашним прислугам давали выходной для посещения своей материнской церкви, обычно вместе с собственными матерями и другими членами семьи.[14]

Возрождение

Реагируя на Анна Джарвис усилия России по учреждению Дня матери в 1913 году, Констанс Пенсвик Смит создал движение «Материнское воскресенье».[4]

Смит опубликовал пьесу, Слава матери: история материнского воскресенья (1913),[15] а также Краткая история материнского воскресенья (1915), выдержавшая несколько редакций.[16][1] Ее самый влиятельный буклет был Возрождение материнского воскресенья (1921).[3] Эта книга состоит из четырех глав, в которых излагаются различные аспекты материнства, которые должны быть отмечены этим днем, помимо чисто биологического:

  • 'Церковь - наша мать'
  • 'Матери домов земных'
  • 'Мать Иисуса'
  • "Дары Матери-Земли"

К 1950-м годам это событие отмечалось на Британских островах и Содружество Наций.[17]

В современной Великобритании «День матери» стал еще одним термином для Материнского воскресенья в коммерческом контексте из-за американского влияния, но он по-прежнему проводится во время Великого поста.[14]

Торты и булочки

Отражая ассоциацию дня с историей о накормлении пяти тысяч человек и отсрочке голодание, к Материнскому воскресенью уже давно готовят разные виды тортов и булочек, особенно Торт Симнель, в подарок родителям.[18] Это традиционное кондитерское изделие, связанное как с материнским воскресеньем, так и с Пасхой.[19]

В Бристоль и в некоторых других частях света, материнские булочки остаются фирменным блюдом праздника «Материнское воскресенье»: «простые дрожжевые булочки, замороженные и посыпанные сотнями и тысячами блюд, которые едят на завтрак в этот день».[18]

Даты

Материнское воскресенье всегда приходится на четвертое воскресенье Великого поста (воскресенье Лаэтаре), за 21 день до этого. Пасхальное воскресенье.

  • 30 марта 2014 г.
  • 15 марта 2015 г.
  • 6 марта 2016 г.
  • 26 марта 2017 г.
  • 11 марта 2018 г.
  • 31 марта 2019 г.
  • 22 марта 2020 г.
  • 14 марта 2021 г.
  • 27 марта 2022 г.
  • 19 марта 2023 г.
  • 10 марта 2024 г.
  • 30 марта 2025 г.
  • 15 марта 2026 г.
  • 7 марта 2027 г.
  • 26 марта 2028 г.

Рекомендации

  1. ^ а б Смит, Констанс Пенсвик (1926). Краткая история Материнского воскресенья (середины поста) (3-е изд.). Ноттингем.
  2. ^ Даннинг, Эндрю (26 марта 2017 г.). «Средневековые истоки материнского воскресенья». Блог средневековых рукописей. Британская библиотека.
  3. ^ а б c Смит, К. Пенсвик (1921). Возрождение материнского воскресенья. Лондон: SPCK.
  4. ^ а б Мойс, Корделия (4 октября 2012 г.). "Смит, Констанс Аделаида [псевд. К. Пенсвик Смит] ». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 103415. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  5. ^ Уилмарт, А. (1913). "Le Приходит де Мурбах ". Revue Bénédictine. 30 (1–4): 25–69. Дои:10.1484 / J.RB.4.01763.
  6. ^ Берджесс, Фрэнсис (1921). Английский Gradual, часть 2. Лондон: Комитет по публикациям Plainchant.
  7. ^ Хигдон, Дэвид Леон (1972). «Жена бани и освежения в воскресенье». Статьи по языку и литературе. 8 (2): 199–201.
  8. ^ Фергюсон, Джон (март 1982). «Христианский год: четвертое воскресенье Великого поста, материнское воскресенье». Разоблачительные времена. 93 (6): 174–176. Дои:10.1177/001452468209300607. S2CID  170189479.
  9. ^ Письма Роберта Гроссетеста, епископа Линкольна. Торонто: Университет Торонто Press. 2010. с. 107. ISBN  978-0-8020-9813-9.
  10. ^ Cross, F. L .; Ливингстон, Э.А. (2005). «Материнское воскресенье». Оксфордский словарь христианской церкви (3-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780192802903.
  11. ^ «Материнское воскресенье». Религии - христианство. BBC. Получено 4 марта 2010.
  12. ^ "Материнство, №1". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  13. ^ Саймондс, Ричард (1859). Дневник походов Королевской армии в годы Великой Гражданской войны. Вестминстер: Камденское общество. п. 27.
  14. ^ а б Симпсон, Жаклин; Роуд, Стив (2000). «Материнское воскресенье». Словарь английского фольклора. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780198607663.
  15. ^ Смит, К. Пенсвик (1913). Слава матери. История Материнского воскресенья. Аранжировка пьесы в трех действиях. Ноттингем: Джон Эллис.
  16. ^ Смит, К. Пенсвик (1915). Краткая история материнского воскресенья. Ноттингем.
  17. ^ Хаттон, Рональд (2001). Станции солнца: история ритуального года в Британии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 174–177. ISBN  0-19-285448-8.
  18. ^ а б Дэвидсон, Алан; Джейн, Том (2014). «Симнелевый торт». Оксфордский компаньон еды (3-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199677337.
  19. ^ «Материнское воскресенье». Религия и этика. bbc.co.uk. Получено 28 мая 2006.