Мистер Монк несчастен - Mr. Monk Is Miserable

Мистер Монк несчастен
Monkmiserable.jpg
1-е издание 2008 г., обложка в твердом переплете
АвторЛи Голдберг
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииМонах детективный роман
ЖанрДетективный роман
ИздательКниги-печатки
Дата публикации
2 декабря 2008 г.
Тип СМИПечать (твердая обложка)
Страницы288 стр.
ISBN0-451-22515-5
OCLC213308710
813/.54 22
Класс LCПС3557.О3577 М78 2008
ПредшествуетМистер Монк едет в Германию  
С последующимМистер Монк и грязный полицейский  

Мистер Монк несчастен это седьмой роман в Монах серия загадочных книг писателя Ли Голдберг. Он был опубликован 2 декабря 2008 года.

Краткое содержание сюжета

Натали хочет перерыва, поэтому она шантажирует Монаха, чтобы тот отправился в Париж, Франция. Находясь в Париже, Монах удивляет Натали, говоря, что хочет проверить канализацию, потому что подземный лабиринт туннелей и труб известен тем, что поддерживает Париж в санитарном состоянии. Путешествуя по лабиринтам канализации, двое натыкаются на катакомбы, заполненные стареющими черепами и костями. Когда Монк замечает не очень старый череп, на котором видны доказательства убийства, планы пары на отпуск снова откладываются, чтобы Монк мог провести расследование убийства.

Краткое содержание сюжета

Согласившись (вернее, подвергшись шантажу) остановиться в Париже, Франция, завершение их последнего дела в Германии, Адриан Монк сопровождает Натали Тигер на несколько дней в Городе огней. Они решают отправиться туда из Лора полетом (несмотря на то, что Монах боялся летать). Пока они находятся в полете, еще один мужчина умирает от тяжелой аллергической реакции на арахисовое масло, и Монк полагает, что он был убит, и может разоблачить одну из бортпроводников как убийцу.

Когда их самолет прибывает в Париж, Монка и Натали переводят в отдельную комнату, чтобы спросить, что они видели во время инцидента. Главный префектура парижской полиции, инспектор Филипп Ле Ру, немедленно признает в Монке человека, который раскрыл убийство в Париже, просто прочитав статью в газете Сан-Франциско. Во время их первой ночи Монк может указать на то, что наводит на мысль, что Натали была в Париже раньше с Митчем.

Натали полна планов относительно того, что она хочет увидеть, но Монах удивляет ее своим желанием: посетить Парижский музей канализации. Она всегда думала, что Монах скорее умрет, чем спустится в канализацию, но Монк говорит, что Парижские канализации были первыми в своем роде и помогли сделать город пионером в области санитарии в Европе - достижение, которому действительно стоит воздать должное.

Пройдя через лабиринт, который является канализационной системой, наш дуэт попадает в Парижские катакомбы, массивный склеп для давно умерших жителей города. Но среди них Монк замечает череп, который не такой уж старый, и приходит к выводу, что он принадлежит кому-то, кто не был мертв так долго, как все остальные, чьи скелеты лежат в катакомбах.

Сначала Натали отказывается выполнять свои обязанности помощницы и требует, чтобы Монк позволил ей насладиться отпуском; а на следующий день она тащит его на ужин в новый ресторан под названием Toujours Nuit («Всегда ночь») - потому что в столовой всегда царит полная темнота, и все официанты слепы. Натали пытается облегчить Монку опыт, напоминая ему о время, когда его ослепил убийца пожарного. Во время ужина рядом с Монахом загадочно появляется молодая женщина, которая называет себя Сандрин, и говорит, что может сказать ему, кто был убитый человек. Прежде чем она успела пойти дальше, раздается необычный шум и загорается свет, показывая, что женщину, настоящее имя которой Эйми Дюпон, зарезали ножом для стейка. Натали ничего не может поделать - они попали в самый разгар расследования. У Монка остался один нерешенный вопрос - как убийца проник в ресторан или вышел из него незамеченным?

Когда Монк разговаривает по телефону с доктором Крогером, доктор Крогер просит поговорить с Натали. По телефону доктор Крогер делает выговор Натали за ее отказ помочь Монку с этими убийствами. Натали настаивает на том, что просто хочет отдохнуть, но доктор Крогер указывает, что то, что она использует, называется эмоциональным. шантажировать - по сути, она пытается сделать Монаха тем, кем он не является. Детективные способности Монка помогают ему идентифицировать себя в этом мире. Его потребность в обнаружении - это не то, что Натали сможет изменить. Она не может винить Монка за то, что он был тем человеком, которым он всегда был. Ей придется найти компромисс между ними, иначе у них обоих будет очень долгий день.

Вечером Монк и Натали идут в полицейский участок и с удивлением обнаруживают, что Капитан Стоттлмейер и Лейтенант Дишер ждали их, прилетев ночью из Сан-Франциско. Череп, который Монк нашел в катакомбах, был идентифицирован стоматологическими записями как принадлежащий Натану Чалмерсу, печально известному аферисту в Штатах, архитектору огромного здания. Схема Понци среди жертв которых были многие из самых богатых и ярких людей Калифорнии. Считалось, что он покончил жизнь самоубийством десять лет назад, но было доказано, что череп принадлежал Чалмерсу, и доказывает, что он инсценировал свою смерть и сбежал в Европу - случай, достаточно смущающий, чтобы отправить двух американских детективов в Париж по приказу комиссара. чтобы сделать контроль повреждений.

Из того, что парижские инспекторы узнали из показаний Натали и Монка, они обнаружили записи видеонаблюдения, показывающие, что Эми следовала за ними по городу в течение нескольких часов, прежде чем ее убили. Они допрашивают ее бывшего работодателя в издательской компании. Издатель сообщает, что Эми ушла в знак протеста после того, как компания отклонила графический роман, представленный ее любовником Антуаном Биссоном, художником-фрилансером. Биссону, кажется, нравится исследовать подземное сообщество Парижа, и в его романе представлен романтизированный портрет сообщества Фриганов, занимающих разрушенные здания и туннели. В рамках их противостояния консьюмеризм они не работают, а вместо этого питаются продуктами питания и другими товарами, полученными из чужого мусора. Биссон с отвращением признается во время допроса, что Эми увлеклась романом и решила присоединиться к сообществу, игнорируя его суровую реальность.

Их следующий интерес - Люсьен Барлье, харизматичный лидер подпольных Фриганов. Он утверждает, что Чалмерс под вымышленным именем «Боб Смит» присоединился к сообществу Фриганов и призвал некоторых из Фриганов, которые смотрели на Барлье, «отделиться» и последовать за ним в активном наказании потребителей, вместо того, чтобы просто жить на их отбросах. . Позже Стоттлмейер обнаруживает, что для Боба Смита / Натана Чалмерса это означало кражу личных данных с документами, извлеченными из мусорных баков, и кражу тысяч, а возможно, миллионов евро. Эми, похоже, оставила Барлье, чтобы уехать с Чалмерсом.

Кажется очевидным, что тот, кто убил Чалмерса, убил и Эми, чтобы заставить ее замолчать. Барлье говорит, что не совершал ни одного преступления, но Монк уверен, что любой человек, который живет в канализации и ест чужой мусор, должен быть безумен, не говоря уже о виновности. Натали, однако, очарована тем, что соглашается на свидание с ним.

В середине их свидания, в подземное «логово» Барлье, врываются Монк и детективы во главе с Антуаном Биссоном и арестовывают его за убийство Эми Дюпон. Доказательства, найденные в ресторане, связывают логово Барлье с уликами, найденными в ресторане.

Натали возражает, вспоминая, что все они упустили один важный момент, но Монк, как всегда, на шаг впереди нее. Оказывается, арест Барлье - всего лишь ловушка для поимки настоящего убийцы Антуана Биссона.

Вот что случилось

Детективы направляются в мастерскую Антуана Биссона и обнаруживают, что Биссон нарисовал расколотую пластину. Монк узнает, что тарелка - это та, которую он выбросил, когда пошел в Toujours Nuit, и по этому сигналу полиция приносит оригинальную тарелку, найденную из мусора.

Монк показывает, что Биссон убил Чалмерса за то, что тот забрал у него Эми, намереваясь подставить Барлье в преступление. Однако после того, как череп был обнаружен, Эми узнала, что это череп Чалмерса, а также поняла, что, поскольку Барлье никогда не прибегнет к насилию, Биссон должен был быть настоящим убийцей. Он убил ее, чтобы она не призналась. Ведя Монка и других детективов к дому Люсьена в лабиринте канализации, Биссон подтвердил, что знал дорогу туда, и тем самым доказал, что он подбросил улики там и на месте преступления, чтобы подставить Барлье.

Биссон говорит, что доказательств нет, но Монк показывает, что Toujours Nuit был темным местом. Убийца должен был видеть в темноте, и Биссон владеет набором очков ночного видения для его пребывания в канализации, чего нет у Барлье.

Биссон признается, а затем, в истинно галльской манере, решает броситься на смерть из-за вины за убийство женщины, которую он любил. Барлье оправдан, и они с Натали проводят романтический день над землей в окрестностях города.

Между тем, между раскрытием двух убийств и возможностью управлять мотокротом (мотоцикл, переоборудованный для уборки собачьего помета с улиц) в свободное от работы время, Монк - счастливый человек и признает, что их принудительные французские каникулы имели свои точки успеха. .

Символы

Персонажи телешоу

Оригинальные персонажи

  • Главный инспектор Филип Ле Ру: Начальник отдела по расследованию убийств Парижа Префектура полиции;
  • Инспектор Гай Гадуа: Правая рука Ле Ру;
  • Эйми Дюпон: Жертва убийства №2;
  • Лаура Буше: Старший редактор издательства, в котором работал Дюпон;
  • Антуан Биссон: Художник-фрилансер и писатель, бывший любовник Эми;
  • Люсьен Барлье: Лидер подпольного сообщества Фриганов, живущих на отбросах общества;
  • Пьер: Водитель мотокрота;
  • Натан Чалмерс: Жертва убийства №1;

внешняя ссылка