Убийство Харви и Жаннетт Крю - Murder of Harvey and Jeannette Crewe

Харви и Жаннетт Крю
Фотография могилы Харви и Жаннетт Крю, кладбище Туакау, Вайкато, Новая Зеландия. Октябрь 2013. Обратите внимание, что имя Жанетт написано с ошибкой.

Дэвид Харви Крю (20 октября 1941 г. - c. 17 июня 1970 г.) и Жаннетт Ленор Крю (урожденная Демлер; 6 февраля 1940 г. - c. 17 июня 1970 г.) были новозеландской фермерской супружеской парой, которую застрелили в своем доме около 17 июня 1970 г. Убийства привели к незаконному осуждению и последующему прощение другого фермера, который жил поблизости, Артур Аллан Томас. А Королевская комиссия Компания, созданная для расследования судебной ошибки, обнаружила, что детектив сфабриковала улики, и поместила их на место преступления. Никому не было предъявлено обвинение в подтасовке улик, и убийства остаются нераскрытыми.

Задний план

Отец Жаннетт Крю, Ленард М. Демлер, был оштрафован на 10 000 фунтов стерлингов за уклонение от уплаты налогов в 1962 году, и был вынужден продать половину доли в своей ферме жене, чтобы погасить задолженность.[1] Жанетт вышла замуж за своего мужа Дэвида Харви Кру (известного как Харви) в Окленд в 1966 г.

В 1970 году Крюс и их 18-месячная дочь жили на своей ферме в Пукекава, Нижний Вайкато. Жанетт боялась находиться в доме без мужа после странного кража со взломом и поджог теракты, в том числе поджог одежды в спальне.[1] На момент ее смерти Жанетт собиралась получить половину доли своей матери на ферме Демлера, которая примыкала к ферме Крю.[1][2] Наследие Жанетт произошло после того, как сестра Жаннет была вырезана из будем их матери, и Демлер удалил Жанетту как бенефициара по собственному желанию в отместку, хотя она не играла никакой роли в первоначальном деле.[2] Мать Жаннет затем переписала свое завещание, чтобы завещать Жанетту половину доли фермы Демлера, на которой он жил.[2][1]

Преступность

Харви (28 лет) и Жаннетт (30 лет) оказались отсутствует 22 июня 1970 года из их залитого кровью фермерского дома Демлер (умер 4 ноября 1992 года), которого встревоженный сосед попросил зайти к ним, потому что они не отвечали на телефонные звонки в течение нескольких дней.[3]:101 18-месячная дочь Крузов Рошель обезумела в своей кроватке. Демлер оставил ее одну, пока он отправился по делам на ферму.[3]:103 Последний раз экипажей видели 17 июня.[3]:94 и молоко, хлеб и доставка газет утром 18 июня не были получены из почтового ящика.[3]:95

Ни одно медицинское мнение о том, что младенец может выжить без жидкости в течение пяти дней, не подтверждается ни одним подтвержденным случаем такого случая.[1] Хотя у Рошель была потеря тканей, что свидетельствует о том, что она мало или ничего не ела в период с 17 по 22 июня, степень, в которой она удерживала воду во время лечения, указывала на то, что она не принимала жидкости максимум 48 часов, прежде чем ее нашли.[1][3]:103 Позже свидетель сообщил, что 19 июня он видел на территории дома неизвестную ему женщину.[3]:92[3]:14 Демлер был главным подозреваемым из-за его близости и неспособности поднять тревогу до тех пор, пока его не попросили, очевидного виновного знания о том, что Рошель не требовалась немедленная медицинская помощь, крови типа Жаннетт на его автомобильном сиденье и царапины на шее. Полиции также сообщили, что Демлер, вероятно, имел доступ к незарегистрированному .22 калибра оружие. Поведение Демлера продолжало вызывать подозрения; Во время полицейских обысков в сельской местности в поисках экипажей он, не помогая, ехал верхом на лошади и дальновидно предположил, что их найдут в воде. Однако доказательства против Демлера были полностью косвенными, и он категорически отрицал какие-либо сведения о том, что случилось с его дочерью и ее мужем.[1] Также было сказано, что у него алиби за один из инцидентов, связанных с поджогом, когда он был на ужине с Крузом, когда был обнаружен пожар.[1]

Тело Жаннетт было найдено 16 августа, завернутое в одеяло связаны медной проволокой,[4] в Река Вайкато[3]:14 и тело ее мужа было извлечено вверх по реке 16 сентября.[3]:14 Ось автомобиля, связанная с соседним фермером, Артур Аллан Томас, очевидно, использовался, чтобы утяжелить тело Харви, и был центральным в полицейских теориях по этому делу, хотя и не оправдал судебное преследование.[3]:15

Расследование и испытания

Обе жертвы были застрелены из огнестрельного оружия 22-го калибра; У Жанетты сломаны лицевые кости из-за удара тупым предметом.[1] Демлер считался главным подозреваемым, но жестокость нападения на Жаннет и уверенность ведущего следователя в том, что она была изнасилован, вызвало сомнения в его причастности.[1] На основании того, что убийца мог использовать законно удерживаемый пистолет, полиция собрала и произвела испытательный выстрел из шестидесяти четырех единиц зарегистрированного огнестрельного оружия калибра 0,22, что составляет 3% от общего количества, зарегистрированного в районе Пукекава.[3]:96[2] В заключении судебно-медицинской экспертизы от 19 августа говорилось, что ни винтовка Томаса, ни винтовка, принадлежащая семье Эйр, из шестидесяти четырех не могут быть исключены как возможное орудие убийства, но не было достаточных доказательств, указывающих на то или другое.[5][3]:14[2] Хотя полиция предположила Томасу во время интервью, что его винтовка использовалась для убийства Крю, пистолет был возвращен ему 8 сентября.[2] 27 октября в саду дома Крю был проведен третий обыск, и была обнаружена использованная гильза, по-видимому, все еще лежащая там, где ее оставил убийца.[3]:15 На кейсе были отметки, свидетельствующие о том, что он был выброшен из винтовки Томаса.[3]:17 В ноябре Томас был арестован и обвинен.

Несмотря на то, что его жена и двоюродный брат дали ему убедительное алиби на 17 июня, Томаса отправили в суд по обвинению в убийстве Крю.[2] Обвинение предположило, что жена Томаса, Вивьен, была женщиной, которую видели в доме Крю, хотя ей не было предъявлено обвинение. Свидетель был уверен, что Вивьен Томас, которую он знал, не была женщиной, которую он видел.[3]:92 Обвинение заявило, что мотивом убийства было то, что Томас был одержим Жаннетт, обвинение, по которому они предоставили очень мало доказательств.[2] Свидетель, который действительно дал показания в поддержку утверждения обвинения о том, что к Жаннет приставал Томас, был Демлер; его подвергли перекрестному допросу о том, почему он не упомянул столь явно относящуюся к делу информацию до начала заседания суда.[1] Томас был признан виновным в убийствах на суде 1971 года, но приговор был отменен. обращение. Его снова судили в 1973 году и признали виновным. Сторонники Томаса начали кампанию по привлечению внимания общественности к тому, что основные улики против него содержат серьезные аномалии.[2]

Кампания, помилование и королевская комиссия

Кампания, частично возглавляемая Пэт Бут из Окленд Стар, в значительной степени ответственен за освобождение Томаса с прощение. Участники кампании заявили, что судебно-медицинская экспертиза доктора Джима Спротта показала, что гильза была подброшена на место происшествия и что ее метод изготовления определил ее как принадлежащую партии, которая не могла содержать пули номер 8, извлеченные у жертв.[3]:53[6] Следующий Дэвид Яллоп книга о деле, При отсутствии обоснованного сомнения, Томас был помилован Генерал-губернатор Кейт Холиоук по рекомендации премьер-министр Роберт Малдун. Томас был освобожден после девяти лет тюремного заключения. Ему заплатили Новозеландский доллар 950 000 компенсаций за его пребывание в тюрьме и потерю возможности использовать свою ферму.[7]

А Королевская комиссия по расследованию было приказано пересмотреть незаконное осуждение Томаса и доложено Генерал-губернатору в ноябре 1980 года.[8] Комиссары обнаружили, что гильза с использованным патроном от пистолета Томаса, Экспонат 350, не была оставлена ​​убийцей, а была создана через несколько недель полицией с использованием его изъятого пистолета и боеприпасов. посажен на ферме Крю.[9] В отчете комиссии говорится о Детектив-инспектор Брюс Хаттон и Детектив сержант Ленрик Джонстон в неправомерное поведение полиции, и установил, что судебное преследование Томаса за убийства было необоснованным.[10] Несмотря на то, что Комиссия охарактеризовала поведение Хаттона и Джонстона как «невыразимое возмущение», Полиция Новой Зеландии никогда не выдвигал обвинений против какого-либо офицера, участвовавшего в расследовании и преследовании Томаса. Джонстон умер в 1978 году. Хаттон умер в 2013 году. По делу был снят документально-драматический художественный фильм. При отсутствии обоснованного сомнения в 1980 г.[2]

Статус дела

В 2014 году официальная проверка полицией расследования убийств, обошедшаяся налогоплательщикам Новой Зеландии в 400000 долларов,[11] сказал, что имеющихся доказательств убийства Круза недостаточно для любого нового судебного преследования.[12] Обзор признал, что ключевые доказательства обвинения в судебных процессах были сфабрикованы детективами, но, похоже, не признали, что они могли пойти по ложному пути; обзор подразумевал, что дочь Крю не принимала жидкости в период с 17 по 22 июня, и сказал, что свидетель ошибся, полагая, что видел женщину на ферме в то время. Тем не менее, обзор исключил, что Демлер был убийцей. Рошель Крю выразила удовлетворение тем, что полицейская проверка доказательств очистила ее умершего деда от причастности к убийствам.[13] Дело остается нераскрытым.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k Вне разумного сомнения ?, (2014) Дэвид Яллоп
  2. ^ а б c d е ж г час я j В правосудии отказано: чрезвычайные судебные ошибки, Джеймс Мортон, 2015 г.
  3. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п "Отчет Королевской комиссии по расследованию обстоятельств осуждения Артура Аллана Томаса за убийства Дэвида Харви Крю и Жанетт Ленор Крю 1980" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 июня 2011 г.. Получено 27 августа 2017.
  4. ^ «Судебная история: преступления, мошенничества и скандалы» профессора Элизабет А. Мюррей
  5. ^ nzherald.co.nz Новые доказательства по делу Крю 2 августа 2014 г.
  6. ^ "Убийства Крю: полиция признает подброшенный патрон". stuff.co.nz. 30 июля 2014 г.. Получено 21 марта 2016.
  7. ^ Отчет Королевской комиссии по расследованию обстоятельств осуждения Артура Аллана Томаса за убийства Дэвида Харви Крю и Жанетт Ленор Крю, 1980 г. (PDF), п. 120, заархивировано оригинал (PDF) 9 июня 2011 г., получено 15 октября 2010
  8. ^ «Отчет Королевской комиссии по расследованию обстоятельств осуждения Артура Аллана Томаса за убийства Дэвида Харви Крю и Жанетт Ленор Крю, 1980» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 июня 2011 г.. Получено 27 июн 2009.
  9. ^ «Отчет Королевской комиссии по расследованию обстоятельств осуждения Артура Аллана Томаса за убийства Дэвида Харви Крю и Жанетт Ленор Крю, 1980» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 июня 2011 г.. Получено 27 июн 2009.
  10. ^ «Отчет Королевской комиссии по расследованию обстоятельств осуждения Артура Аллана Томаса за убийства Дэвида Харви Крю и Жанетт Ленор Крю, 1980» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 июня 2011 г.. Получено 27 июн 2009.
  11. ^ "Доказательства подброшены". www.stuff.co.nz. 30 июля 2014 г.. Получено 15 августа 2018.
  12. ^ "Крю Ревью". Полиция Новой Зеландии. 30 июля 2014 г.. Получено 10 июля 2018.
  13. ^ [email protected] @jaredsavageNZH, Джаред Сэвидж, журналист-расследователь, NZ Herald (30 июля 2014 г.). «Рошель Крю: Отчет очищает имя моей семьи». ISSN  1170-0777. Получено 12 сентября 2019.

дальнейшее чтение

  • Суэйн, Эван (1971). Убийства Крю. Окленд.
  • Белл, Терри (1972). Биттер-Хилл: Артур Томас - дело о пересмотре дела. Окленд: издательство Avante-Garde.
  • Бут, Пэт (1975). Испытание засадой: судьба Артура Томаса. Веллингтон: South Pacific Press.
  • Бейли, Эрл (1976). Отменить приговоры - Дело Томаса. Окленд.
  • Спротт, Джим; Пэт Бут (1976). A.B.C. несправедливости. Веллингтон.
  • Яллоп, Дэвид А. (1978). При отсутствии обоснованного сомнения. Ходдер и Стоутон. ISBN  0-340-23667-1.
  • Берт, Крис (2001). Последняя глава. Пингвин. ISBN  978-0141006291.
  • Уишарт, Ян (сентябрь 2010 г.). Артур Аллан Томас: Внутренняя история. Окленд: издательство Howling At The Moon Publishing. ISBN  978-0-9582401-7-8.
  • Хантер, Кит (апрель 2012 г.). Дело о пропавшем пятне крови: изнутри некомпетентного и коррумпированного полицейского расследования: правда об убийствах Крю. Окленд: Hunter Productions Ltd. ISBN  978-0-473-19646-2.

внешние ссылки