Убийство Йердли Лав - Murder of Yeardley Love

Убийство Йердли Лав
Yeardley Love.jpg
Дата3 мая 2010 г. (2010-05-03)
Место расположения222 14th Street, Шарлоттсвилл, Вирджиния, США
Координаты38 ° 02′08 ″ с.ш. 78 ° 29′56 ″ з.д. / 38.035568 ° с.ш. 78.498778 ° з.д. / 38.035568; -78.498778Координаты: 38 ° 02′08 ″ с.ш. 78 ° 29′56 ″ з.д. / 38.035568 ° с.ш. 78.498778 ° з.д. / 38.035568; -78.498778
ПричинаТравма из-за применения грубой силы
Летальные исходыГоддли Любовь
ЗахоронениеБалтимор, Мэриленд
ОсужденДжордж Уэсли Хьюгли V
СборыУбийство первой степени, тяжкое преступление, ограбление жилого помещения, кража со взломом, проникновение в дом с намерением совершить уголовное преступление, кража в особо крупном размере
ВердиктВиновный
Убеждения2 (убийство второй степени, кража в особо крупном размере)
Приговор23 года тюрьмы

В убийство Йердли Лав состоялась 3 мая 2010 г. в г. Шарлоттсвилль, Вирджиния. Любовь, а Университет Вирджинии (UVA) женский лакросс студентка-спортсменка 3 мая была обнаружена в своей квартире в Шарлоттсвилле без ответа. Мужской лакросс UVA Игрок Джордж Уэсли Хьюгли V был арестован полицией Шарлоттсвилля. Хьюгли предстал перед судом и был признан виновным в убийстве Лава.[1]

Фон

Годдли Любовь

Годдли Любовь
Родившийся
Yeardley Reynolds Love

(1987-07-17)17 июля 1987 г.
Балтимор, Мэриленд
Умер3 мая 2010 г.(2010-05-03) (22 года)
Шарлоттсвилль, Вирджиния
НациональностьАмериканец
Альма-матерУниверситет Вирджинии
Род занятийСтудент-спортсмен

Йердли Рейнольдс Лав родилась 17 июля 1987 года в г. Балтимор, Мэриленд Джону и Шэрон Лав. Она проживала в Кокисвилл, Мэриленд.[2] В Подготовительная школа Нотр-Дам, Любовь была участницей университетского лакросса и хоккей на траве все четыре года команд, а в 2006 году она играла в лакросс All-County. Лав поступила в Университет Вирджинии, где она специализировалась на политологии и испанского языка.[3] Она также была членом женского общества Каппа Альфа Тета. Как член женской команды UVA по лакроссу, Кавальерс, Лав забила свой первый гол в своей первой игре, играя против Технологический институт Вирджинии. Лав стартовала в девяти из ее 16 игр в 2009 году и в трех из ее 15 игр в 2010 году.[4]

Джордж Хугели

Джордж Хугели
Родившийся
Джордж Уэсли Хьюгли V

(1987-09-17) 17 сентября 1987 г. (возраст 33)
Вашингтон, округ Колумбия.
НациональностьАмериканец
Род занятийСтудент-спортсменка (на момент убийства)
Уголовный статусВ тюрьме
Осуждение (а)Убийство второй степени, кража в крупном размере
Уголовное обвинениеУбийство первой степени, тяжкое преступление, ограбление дома, кража со взломом, проникновение в дом с намерением совершить уголовное преступление и кража в особо крупном размере
ПенальтиОфициальное наказание 23 года (по рекомендации присяжных 26 лет)
Заключен вЕдиница совхоза

Джордж Уэсли Хьюгли Ви родился 17 сентября 1987 года в г. Вашингтон, округ Колумбия. Джорджу Уэсли Хьюгли IV и Марте Мерфи, которые впоследствии развелись.[2][5] Huguely посетил все мальчики Лэндон школа в Бетесда, Мэриленд, и проживал в Чеви Чейз, Мэриленд. В Лэндоне Хьюгли был всеамериканским игроком в лакросс, а также играл в футбол. На последнем курсе в Лэндоне Хьюгли был защитником футбольной команды.[2]

В 2007 году Хьюгли был обвинен в хранении алкоголя несовершеннолетними в г. Флорида, где его семье принадлежит загородный дом. В 2008 году Хьюгли был арестован за публичное пьянство и сопротивление аресту за пределами тюрьмы. Фи Каппа Сигма братство в Вашингтонский университет и университет Ли. Полиция электрошокер Huguely, чтобы подчинить его. В этом инциденте Хьюгли получил условный приговор 60 дней и шесть месяцев испытательного срока, был оштрафован, ему было приказано выполнять общественные работы и участвовать в программе лечения наркозависимости. Он не сообщил об этом аресте Университету Вирджинии, несмотря на требование сделать это.[6] В сезоне 2010 года Хьюгли был полузащитником Лакросс для мужчин Virginia Cavaliers команда.[2] Он специализировался в антропология в Вирджинии.[1]

Любовь и отношения Хьюгли

Лав и Хьюгли встретили свой первый год обучения, и их часто видели гуляющими вместе со своими товарищами по команде. К весне 2010 года, незадолго до ее убийства, Лав и Хьюгли встречались более двух лет. Это было агрессивное поведение Хьюгли, спровоцированное алкоголем, из-за которого их отношения продолжались и прекращались.[7] В 2009 году Хьюгли напал на товарища по команде, услышав, что он поцеловал Лав. Перед убийством Хьюгли отправляла Лав текстовые сообщения и электронные письма с угрозами.[8]

Убийство и арест подозреваемого

Около 2:15 (EDT 3 мая 2010 г. полиция была вызвана в квартиру Лава на 14-й улице в районе Юниверсити-Корнер в Шарлоттсвилле. На месте происшествия Лав была найдена без ответа и объявлена ​​мертвой.[9] Звонок 911 от соседки Лав по комнате сообщил, что Лав перенесла передозировку алкоголя, но по прибытии детективы заметили «очевидные физические повреждения ее тела».[2] Подозреваемый, Джордж Хьюгли, жил по соседству.[10]

4 мая Хьюгли был обвинен в убийстве Лава и содержался в региональной тюрьме Альбемарль-Шарлоттсвилл.[1] На явке в суд 6 мая адвокат Хьюгли Фрэн Лоуренс заявила: «Смерть г-жи Лав не предназначалась, а была несчастным случаем с трагическим результатом». Хьюгли появился на слушании по видео.[2]

Хьюгли и Лав встречались в течение двух лет, но расстались. На Шарлоттсвилль полицейский участок, Хьюгли отказался от Миранда права и рассказал графические детали своего нападения на Лав, заявив, что он ногой открыл запертую дверь спальни Лав и «потряс Лав, и ее голова неоднократно ударилась о стену». Кроме того, Хьюгли признал, что он взял и намеревался уничтожить ее портативный компьютер Apple, когда он бежал из ее квартиры.[11] Доказательства того, что полиция захватила квартиру Хугели, включали два яблоко портативные компьютеры, блокнот на спирали, два белых носка, коврики для ванной и прихожей, а также рубашка для лакросса из Вирджинии с красным пятном. Следователи также последовали примеру домашнее насилие между Хьюгли и Лав, включая электронные письма с угрозами и текстовые сообщения, которые Хьюгли отправлял Лав после разрыва отношений; жестокая встреча между парой, которая была разорвана несколькими гостями в лакроссе из Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл; и инцидент, в котором Хьюгли напал на Лав в нетрезвом виде, но не вспомнил, как ударил ее. Неназванный студент сообщил, что Хьюгли и Лав расстались после того, как пьяный Хьюгли напал на Лав.[12]

Судебное производство

Предварительные слушания по делу Хьюгли на убийство первой степени обвинение было предъявлено 11 апреля 2011 года в окружном суде Шарлоттсвилля.[13] Хьюгли по-прежнему содержали без залога в региональной тюрьме Шарлоттсвилля. 7 января 2012 года прокуратура добавила пять дополнительных обвинений: убийство, ограбление дома, кража со взломом, проникновение в дом с намерением совершить уголовное преступление и кража в особо крупном размере.[14] А большое жюри предъявил ему обвинение 18 апреля 2011 года по обвинению в убийстве первой степени и уголовном преступлении, и была назначена дата судебного разбирательства 6 февраля 2012 года.[15]

Заключительные аргументы были сделаны 18 февраля, а обсуждение жюри началось во вторник, 22 февраля, после праздника Дня президентов в понедельник. После девяти часов размышлений присяжные вынесли обвинительный приговор в убийстве второй степени и хищении в особо крупном размере. После еще двух часов обсуждения присяжные рекомендовали приговорить к 26 годам лишения свободы: 25 лет за убийство второй степени и один год за кражу в особо крупном размере.[16] Присяжные исключили пункт о «накале страстей», характеризующий умышленное убийство. Несколько присяжных, которые разговаривали с представителями средств массовой информации, отметили важность видеозаписи полицейского допроса Хьюгли, которая была центральной частью дела прокурора Дэйва Чепмена: присяжные обнаружили, что «практически при каждой возможности, которая у него была, он лгал первым. несколько раз говорил неправду ".

8 мая 2012 года лица, не являющиеся членами жюри, впервые смогли увидеть Джорджа Хьюгли в 64-минутном видео, в котором ему рассказали о смерти Йердли Лав. Когда его допрашивала полиция, Хьюгли признал: «Я мог схватить ее за шею» и «может быть, я ее немного потряс». Затем Хьюгли пересказывает спор и драку, произошедшую в спальне Любви, демонстрируя, как он встряхнул ее и пнул дверь. В конце концов, детектив сообщает Хьюгли, что Любовь мертва. Хьюгли недоверчиво реагирует и говорит: «Убей меня». Из-за грубых эмоций, увиденных в этой записи, присяжные были убеждены, что убийство Лава не было преднамеренным.[17]

Осуждение и приговор

30 августа 2012 года судья Эдвард Хогшир официально приговорил Хьюгли к 23 годам тюремного заключения с одновременным осуждением на 23 года за убийство второй степени и один год за крупную кражу.[18]

Апелляционный процесс

В Апелляционный суд Вирджинии 23 апреля 2013 г. вынесла постановление, в соответствии с которым Хьюгли удовлетворила апелляцию по двум ключевым вопросам.[19] Суд согласился с доводом защиты о том, что право Хьюгли на адвоката было нарушено, когда один из его адвокатов, Ронда Куаглиана, заболела и пропустила день судебного заседания. Суд также удовлетворил апелляцию на основании невозможности исключить "32 присяжного заседателя" из-за возможных сомнений в беспристрастности этого присяжного заседателя. Затем Апелляционный суд заслушал устные аргументы нового адвоката Хьюгли: Пол Клемент (бывший Генеральный солиситор США ) 11 декабря 2013 года. Клемент выступал за новое судебное разбирательство, утверждая, что Хьюгли было отказано в его праве на адвоката, когда один из двух его адвокатов заболел во время суда. Через девять дней после начала судебного разбирательства помощник адвоката Хьюгли Квальяна явно заболел желудочным гриппом, но судья отказался продлить срок судебного заседания, хотя Хьюгли возражал: второго адвоката Фрэнсис Лоуренс судья первой инстанции спросил, может ли он продолжить дело без Квальяны. и сказал, что может. Помимо вопросов о "32 присяжном", апелляционная группа Хьюгли также возражала против отказа судьи первой инстанции разрешить "винить жертву "вопросы присяжных и сказали, что присяжные не были должным образом проинструктированы по определению"злоба ", элемент обвинения в убийстве второй степени. 4 марта 2014 года Апелляционный суд вынес решение против Хьюгли, подтвердив обвинительный приговор в убийстве второй степени.[20] В ноябре 2014 г. Верховный суд Вирджинии отказался рассматривать апелляцию Хьюгли.[21]

Спустя более чем четыре года после того, как Хугели отправили в тюрьму, его мать Марта Мерфи высказалась. Мерфи сказала, что ее сын должен был быть осужден за меньшее обвинение и ему грозило меньшее тюремное заключение, поскольку убийство было «несчастным случаем в состоянии алкогольного опьянения». Мерфи пришел к выводу, что Хьюгли не имел намерения убить Лава и что смерть Лава была вызвана травмами, полученными при падении с кровати. Марта Мерфи ждала, чтобы выразить уважение к семье Лав. Мерфи считает, что система уголовного правосудия оказалась ошибочной и не вынесла вердикт в отношении ее сына.[22]

Huguely в тюрьме

В конце сентября 2012 года Хьюгли перевели из региональной тюрьмы Альбемарл в Шарлоттсвилле в центр приема и классификации Поухатана. 15 октября его направили в Исправительный центр Кин-Маунтин, государственная тюрьма строгого режима в дальнем юго-западном углу Вирджинии: Кин - это учреждение уровня 4 в 6-уровневой системе оценки тюремной безопасности Вирджинии. Представитель Департамента исправительных учреждений сказал, что Хьюгли должен отбыть по крайней мере год из своего 23-летнего заключения без серьезных нарушений, прежде чем штат рассмотрит возможность его перевода в тюремную систему Мэриленда (где он мог бы быть ближе к дому своих родителей в Бетесда, Мэриленд ).[23] В начале ноября 2013 года Хугели был переведен из исправительного центра Кин-Маунтин в Ривер-Норт исправительный центр в Индепенденс, Вирджиния. Учреждение «Ривер-Норт» открылось в октябре 2013 года и является учреждением уровня 4, предназначенным для заключенных, отбывающих длительные сроки.[24] По состоянию на декабрь 2016 г. его держат в Исправительный центр Огасты в Крейгсвилле, Вирджиния. В настоящее время Хьюгли содержится в совхозе (часть приемного центра Поухатан). Дата его освобождения - 30 мая 2030 года, когда ему исполнится 42 года.[25]

Гражданские иски о неправомерной смерти

26 апреля 2012 года Шэрон Лав подала иск о неправомерной смерти против Джорджа Хьюгли V, потребовав 29,45 миллиона долларов в качестве компенсации за ущерб и 1 миллион долларов в качестве штрафных санкций.[26] 1 мая 2012 года она подала иск о неправомерной смерти на сумму 29,45 миллиона долларов против UVA, главного тренера по мужскому лакроссу. Dom Starsia, помощник главного тренера Марк Ван Арсдейл и директор по легкой атлетике UVA Крейг Литтлпейдж о грубой халатности со стороны тренерского штаба. В иске утверждалось, что «игрокам и тренерам мужских и женских команд по лакроссу UVA было хорошо известно, что злоупотребление алкоголем и неустойчивое агрессивное поведение Хьюгли все больше выходят из-под контроля, особенно его одержимость Любовью и его агрессивность и угрозы любви. «и что, несмотря на это, не было предпринято никаких действий» для наказания Хьюгли, приостановления или исключения Хьюгли из команды по лакроссу, направления Хьюгли для лечения или консультирования по вопросам злоупотребления алкоголем / психоактивными веществами или управления гневом / агрессивным поведением или для последующего сообщения Потенциальный риск насилия Хьюгли в соответствии с Политикой UVA по предотвращению и устранению угроз или актов насилия ".[27][28]

Семья Лав отказалась от иска против университета и его тренеров 23 июля 2013 года без объяснения причин. Иск о неправомерной смерти Джорджа Хьюгли должен был быть передан в суд 29 сентября 2014 года.[29][30] но после нескольких задержек был перенесен на дату судебного разбирательства 30 июля 2018 года; В конечном итоге, незадолго до назначенной даты судебного разбирательства, гражданский иск был прекращен (отклонен без ущерба) семьей Лава 11 июня 2018 года.[31][32]

Последствия

"Я надеюсь на Йердли и на вас", - сказал президент Университета Вирджинии. Джон Кастин на бдении при свечах 6 мая 2010 г.,[33] "заключается в том, что ее смерть вызывает гнев, чувство возмущения, которое порождает решимость здесь и везде, где признается имя Йердли, что ни одна женщина, ни один человек в этом месте, в этом сообществе, в этом штате, в нашей стране не нуждается либо в страхе за ее безопасность, либо в испытании насилия. по любой причине."[33] Похоронная месса в честь любви прошла в Собор Марии Нашей Королевы 8 мая с посещаемостью около 2000 человек.[34]

10 мая тренер по женскому лакроссу UVA Джули Майерс объяснила, что команда планирует продолжить свою роль в турнире NCAA: «Давайте сделаем это так, как Ярды хотели бы, чтобы мы это сделали».[35] В своих турнирах мужская команда вышла в полуфинал, а женская команда - в четвертьфинал.

Создан фонд One Love Foundation

Лав носила майку номер 1, когда играла в лакросс в Университете Вирджинии, и команда удалила ее номер. Через несколько месяцев после ее убийства ее семья установила Фонд One Love Foundation повысить осведомленность о домашнем насилии, особенно о насилии в отношениях.[36]

В настоящее время One Love Foundation обучил около 1 миллиона молодых людей признакам нездоровых отношений и способам здоровой любви. Цель One Love Foundation - улучшить отношения следующего поколения. One Love Foundation объединяет художественные фильмы с дискуссиями между сверстниками, чтобы рассказать молодежи о признаках нездоровых и здоровых отношений. К концу марта 2020 года One Love представит свою онлайн-платформу, которая помогает людям узнавать о тревожных признаках насилия в отношениях. One Love Foundation работает со школами и сообществами по всей территории Соединенных Штатов, и они надеются на расширение своей программы по обучению большего числа молодых людей.[37]

В 2014 году фонд One Love Foundation показал свой фильм под названием Эскалация игрокам в бейсбол и лакросс Университета Джексонвилля. После просмотра этого короткометражного фильма студенты-спортсмены Университета Джексонвилла посовещались. С тех пор многие другие университеты и колледжи потребовали от своих студентов-спортсменов пройти этот семинар, который включает в себя просмотр фильма и обсуждение. One Love Foundation планирует расширить свою деятельность на большее количество колледжей по всей стране, чтобы сделать свои семинары о насилии в отношениях обязательными для всех студентов-спортсменов.[38] С 2016 года One Love Foundation также является партнером НФЛ.[39]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Флаэрти, Мэри Пэт; Джонсон, Дженна (4 мая 2010 г.). «Игрок в лакросс Джордж Хьюгли обвиняется в смерти своего товарища, студента Университета Вирджинии Йердли Лава». Вашингтон Пост. п. А1.
  2. ^ а б c d е ж Тиманус, Эдди; Брэди, Эрик (4 мая 2010 г.). "Адвокат назвал дело об убийстве лакросса в Вирджинии" несчастным случаем.'". USA Today. Получено 15 мая, 2010.
  3. ^ Макнил, Брайан (6 мая 2010 г.). «В кампусе оплакивают жертву У.В.; семья готовится к похоронам». Ричмонд Таймс-Диспетч. Архивировано из оригинал 11 мая 2010 г.
  4. ^ "Yeardley Love". VirginiaSports.com. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.
  5. ^ Фридман, Эмили (4 мая 2010 г.). "Обвиняемый убийца UVA вышел из привилегированной жизни". ABC News. Получено 15 мая, 2010.
  6. ^ Вертхайм 2010, стр.32, 34
  7. ^ "Любовь Джорджа Хьюгли и Йердли: любовь, смерть и лакросс | Вашингтон (округ Колумбия)". Вашингтонский. 1 июня 2011 г.. Получено 26 февраля, 2020.
  8. ^ Смолове, Джилл (май 2010 г.). «СМЕРТЕЛЬНЫЙ РОМАНС». Люди. 20.
  9. ^ Коли, Сэнди (3 мая 2010 г.). «Игрок в лакросс UVA обвиняется в убийстве сокурсника-спортсмена». WTVR. Архивировано из оригинал 6 мая 2010 г.. Получено 15 мая, 2010.
  10. ^ «Друзья: изменилось настроение обвиняемого экс-лакросса». bostonherald.com. 15 февраля 2012 г.. Получено 23 февраля, 2012.
  11. ^ Вертхайм 2010, п. 30
  12. ^ Вертхайм 2010, п. 31 год
  13. ^ "Судья заслушивает доказательства по делу об убийстве лакросса УФА". Fox News. 11 апреля 2011 г.
  14. ^ Флаэрти, Мэри Пэт (20 января 2011 г.). «Слух установлен в убийстве студентов Университета Вирджиния». Вашингтон Пост. п. B4.
  15. ^ "Гугули предъявлено обвинение в убийстве первой степени". Балтимор Сан. 18 апреля 2011 г.
  16. ^ Брэди, Эрик (22 февраля 2012 г.). «Джордж Хьюгли признан виновным в убийстве второй степени». USA Today.
  17. ^ Маклафлин, Майкл (15 мая 2012 г.). "Видео эмоционального допроса Джорджа Хьюгли V, показанное общественности". HuffPost. Получено 1 апреля, 2020.
  18. ^ «Джордж Хьюгли приговорен к 23 годам заключения». Получено 29 декабря, 2016.
  19. ^ "Слушание по апелляции в отношении обвинительного приговора в убийстве".. Получено 29 декабря, 2016.
  20. ^ "Обвинение Джорджа Хьюгли в убийстве оставлено без изменения апелляционным судом". Вашингтон Таймс. 4 марта 2014 г.
  21. ^ Мэттью Коми (21 ноября 2014 г.). «Верховный суд Вирджинии отклоняет апелляцию Хьюгли». Кавалер Daily. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  22. ^ "Мать Джорджа Хьюгли говорит, что он никогда не собирался убивать любовь Йердли". PEOPLE.com. Получено 1 апреля, 2020.
  23. ^ "Хорошенькая Кин Хьюгли попадает в тюрьму уровня 4 на юго-западе штата Вирджиния". Крюк. 23 октября 2012 г.
  24. ^ «Джорджа Хьюгли переведены в новую исправительную колонию». Newsplex.com. 5 ноября 2013 г.
  25. ^ «Содружество Вирджиния - Департамент исправительных учреждений - Правонарушители, Поиск преступников». vadoc.virginia.gov.
  26. ^ «Мать Йердли Лав подала в суд на убийцу UVA Джорджа Хугели за 30 миллионов долларов - ABC News». Abcnews.go.com. 27 апреля 2012 г.. Получено 8 августа, 2012.
  27. ^ «Мать Йердли Лав Сью занимается лакроссом в смерти дочери - ABC News». Abcnews.go.com. 4 мая 2012 г.. Получено 8 августа, 2012.
  28. ^ «Адвокаты Huguely добиваются изменения места рассмотрения дела о неправомерной смерти | Richmond Times-Dispatch». .timesdispatch.com. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 8 августа, 2012.
  29. ^ "Love Family прекращает судебный процесс против UVA, сотрудников легкой атлетики". NBC29 TV News. 23 июля 2013 г.
  30. ^ "Назначена дата судебного разбирательства по делу о неправомерной казни". NBC29 TV News. 24 июля 2013 г.
  31. ^ «Дело Джорджа Хьюгли перенесено на июль 2018 года».
  32. ^ СЕРВЕН, РУТ. «Любовная семья отказывается от судебного иска против Хьюгли». Ежедневный прогресс. Получено 8 августа, 2018.
  33. ^ а б Кастин, Джон (6 мая 2010 г.). "Выступление президента Кастина на бдении при свечах в честь Йердли Лав". Университет Вирджинии. Получено 7 мая, 2010.
  34. ^ Джонсон, Дженна; Янда, Стив; де Виз, Даниэль (9 мая 2010 г.). «Похороны Йердли Лав: тысячи скорбящих собираются, чтобы вспомнить студента U-Va». Вашингтон Пост. п. C1.
  35. ^ Тамель, Пит (11 мая 2010 г.). «Тренер Вирджинии говорит, что игра поможет». Нью-Йорк Таймс. п. B14.
  36. ^ Брэди, Эрик (29 сентября 2010 г.). «Семья Йердли Лав создает фонд». USA Today.
  37. ^ Фонд «Одна любовь». «Фонд One Love Foundation объявляет об одном миллионе людей, получивших образование в области семейного здоровья». www.prnewswire.com. Получено 1 апреля, 2020.
  38. ^ «Мастерская по эскалации объединяет фасилитаторов студентов JU с сообществом, чтобы пролить свет на злоупотребления в отношениях». Интернет-журнал Wave. 8 ноября 2017 г.. Получено 1 апреля, 2020.
  39. ^ Красный, Кристиан. «НФЛ получает образование по вопросам домашнего насилия от фонда имени Йердли Лав». nydailynews.com. Получено 1 апреля, 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка