Матт и Джефф - Mutt and Jeff

Матт и Джефф
Ежемесячно по суше объявление (январь 1916 г.)[1]
Авторы)	Бад Фишер (1907–1932) Эл Смит (1932–1980) Джордж Брайзахер (1980–1983)
Интернет сайт	гокомикс.com/ muttandjeff/
Текущий статус / расписание	заключил; повторы
Дата запуска	15 ноября 1907 г.
Дата окончания	26 июня 1983 г.
Альтернативное имя (имена)	А. Матт
Синдикат (ы)	Синдикат King Features (1907–1915) Синдикат Уиллера / Белл Синдикат (1915 – ок. 1944) Синдикат полевых газет (1944–1983) Синдикация Эндрюса МакМила (повторы)
Жанр (ы)	юмор

Матт и Джефф как перепечатано в Всеамериканские комиксы #51 (1943).

Матт и Джефф была давней и широко популярной американской газетой комикс сделано карикатурист Бад Фишер в 1907 г. о «двух несоответствующих рогах». Обычно считается первым ежедневный комикс. Концепция газетной полосы с повторяющимися персонажами на нескольких панелях по расписанию шесть дней в неделю ранее была впервые реализована через недолгий А. Пайкер Клерк к Клэр Бриггс, но это было Матт и Джефф как первый успешный ежедневный комикс, который определил направление будущей тенденции.

Матт и Джефф оставался в синдикации до 1983 года, используя таланты нескольких художников-карикатуристов, в основном Эл Смит который рисовал полосу почти пятьдесят лет. В итоге сериал стал комикс, первоначально опубликованный Всеамериканские публикации а позже опубликовано Комиксы DC, Комиксы Dell и Харви Комиксы. Позже он также был опубликован как мультфильмы, фильмы, поп-культура товар и оттиски.

Синдицированный успех

Гарри Конвей "Бад" Фишер был спортивным карикатуристом для Хроники Сан-Франциско в начале 1900-х годов, когда газетная карикатура была одинарной. Его нововведение состояло в том, чтобы рассказать комикс из мультфильма в виде последовательности, или полосы, из панелей, создав первый американский комикс, который стал пионером этого общепринятого с тех пор формата. Концепция газетной полосы с повторяющимися персонажами на нескольких панелях по расписанию шесть дней в неделю на самом деле была создана Клэр Бриггс с А. Пайкер Клерк четырьмя годами ранее, но эта недолговечная попытка не вдохновила на создание комиксов в формате комиксов. Как историк комиксов Дон Маркштейн объяснил,

Комикс Фишера был очень похож на А. Пайкер Клерк, который карикатурист Клэр Бриггс ... сделала в том же ежедневном формате для Чикагский американец в 1903 году. Но хотя Фишер родился в Чикаго, неизвестно, видел ли он когда-нибудь полосу Бриггса, так что давайте дадим ему преимущество в сомнениях и скажем, что у него была идея. Несмотря на первенство Бриггса, А. Матт считается первой дневной полосой, потому что именно она вызвала тренд в этом направлении, который продолжается и по сей день.^[2]

А. Матт, комикс, получивший известность под своим более поздним названием, Матт и Джеффдебютировал 15 ноября 1907 г. на спортивных страницах журнала Хроники Сан-Франциско. Показанный персонаж ранее появлялся в спортивных мультфильмах Фишера, но не был назван. Фишер подошел к своему редактору, Джон П. Янг, о том, чтобы сделать регулярную полосу еще в 1905 году, но получил отказ. По словам Фишера, Янг сказал ему: «Это займет слишком много места, и читатели привыкли читать страницу вниз, а не по горизонтали».^[3]

Эта полоса была сосредоточена на одном главном герое, пока другая половина дуэта не появилась 27 марта 1908 года. Она появилась только в Хроника, поэтому у Fisher не было продленного срока, необходимого для синдицированных полос. Эпизоды проводились за день до публикации и часто относились к местным событиям, которые в настоящее время попадали в заголовки газет, или к конкретным скачкам, проводимым в этот день. В эпизоде ​​1908 года, посвященном суду над Маттом, был показан парад тонко замаскированных карикатур на конкретных политических деятелей Сан-Франциско, многие из которых подвергались судебному преследованию за прививать.

7 июня 1908 года полоса перешла со спортивных страниц в Hearst с Экзаменатор Сан-Франциско где это было синдицированный к Особенности короля и стал национальным хитом, впоследствии сделав Фишера первой знаменитостью индустрии комиксов.^[2] Фишер принял меры предосторожности авторское право полосу на его собственное имя, облегчая переход к King Features и делая невозможным Хроника чтобы продолжить полосу, используя другого художника.

Спор между Фишером и King Features возник в 1913 году, и 15 сентября 1915 года Фишер перенес свою полосу в Синдикат Уиллера (позже Белл Синдикат ), который давал Фишеру 60% валового дохода, по тем временам огромный доход.^[2] В ответ Херст подал иск, который в конечном итоге провалился.^[4] К 1916 году Фишер зарабатывал более 150 000 долларов в год. К 1920-м годам мерчандайзинг и растущие тиражи увеличили его доход примерно до 250 000 долларов.^[5]

В 1918 г. Матт и Джефф добавил Воскресная полоса и по мере продолжения успеха Фишер становился все более зависимым от помощников, выполняющих работу. Фишер нанял Билли Ливерпуля и Эда Мака, художников, которых Херст в какой-то момент подготовил, чтобы взять на себя стриптиз, которые будут делать большую часть художественных работ.^[6][7] Среди других помощников на стрипе были Кен Клинг, Джордж Херриман, и Морис Сендак (еще в старшей школе).^[8][9]

Фишер, похоже, потерял всякий интерес к полосе в 1930-х годах, и после смерти Мака в 1932 году работа по созданию полосы перешла к Элу Смиту.^[10][11] В c. 1944 г., новый базирующийся в Чикаго Полевой синдикат взял на себя полосу. Матт и Джефф Однако подпись Фишера хранилась до его смерти, так что только 7 декабря 1954 года полоса стала подписываться Смитом.^[4]

Эл Смит получил Национальное общество карикатуристов Юмористическая премия за комикс в 1968 году за работу над полосой.^[12] Смит продолжал рисовать Матт и Джефф до 1980 года, за два года до прекращения публикации.

Во введении к Forever Nuts: Первые годы Матта и Джеффа, Аллан Хольц дал следующую причину долговечности и кончины полосы:

Снижение тиража полосы стало ударом по руке в 1950-х годах, когда президент Эйзенхауэр воспевал ее дифирамбы, а затем снова в 1970-х, когда нацию охватило увлечение ностальгией. Потребовались 1980-е, десятилетие, сосредоточенное на здесь и сейчас, и последние творческие изменения в полосе, когда даже Элу Смиту было достаточно, чтобы наконец дать полосе отдых, которого она заслуживала десятилетиями.^[13]

В этот заключительный период его нарисовал Джордж Брайзахер.^[14] В настоящее время, Эндрюс МакМил Универсал продолжает объединять Матт и Джефф под отпечатком Классический Матт и Джефф (на английском и испанском языках) под авторским правом Пьер С. де Бомон (1915–2010), основатель Brookstone каталог и розничная сеть. Де Бомон унаследовал право собственности на полосу от своей матери, Эдиты де Бомон,^[15] который женился на Фишере в 1925 году (пара рассталась через четыре недели, но так и не развелась).^[16]

А Матт и Джефф стриптиз 1913 года

Персонажи и история

Август Матт - высокий тупой ипподром - фанатичный игрок в скачках, движимый жадностью. У Матта есть жена, известная только как Миссис Матт (Матт всегда называл ее «М'любовь»; Эл Смит признался в Бостон Глобус газетная колонка, что ее имя было Има - и признал, что использовал его не часто, потому что это не было комплиментарным именем). Сына Маттов назвали Цицерон. Матт впервые столкнулся с полпинтой Джефф, заключенный психиатрической больницы, который разделяет его страсть к скачкам, в 1908 году. Они появлялись все чаще и чаще вместе, пока стрип не отказался от темы скачек и сосредоточился на других диковинных схемах Матта, способствующих быстрому обогащению. Джефф обычно выступал в роли партнера (иногда не желающего). Джефф был невысокого роста, лысый, как бильярдный шар, и носил баранина бакенбарды. У него нет фамилии, заявив, что его зовут «просто Джефф - первое и последнее, и всегда это Джефф». Однако в какой-то момент в конце жизни ленты он указан в адресе телеграммы как «Отелло Джефф». У него есть брат-близнец по имени Юлий. Они так похожи, что Джефф, который не может позволить себе нарисовать портрет, сидит вместо Юлиуса, который слишком занят, чтобы позировать. Джефф редко меняет свою привычную одежду - цилиндр и костюм с воротником-стойкой. Друзья Матта и Джеффа включили Гас Гивем, Джо Спивис, а английский Сэр сидней. Характерные линии и схватывать фразы которые часто появлялись во время проката полосы, включали «Nix, Mutt, nix!», «For the love of Mike!» и "Ой!"

Первоначальным вдохновителем персонажа Джеффа был Жак «Джейки» Фер, крохотный (4'8 дюймов) вспыльчивый швейцарский лавочник в деревне Оксиденталь, Калифорния. Одним летним днем ​​1908 года Фишер, член организации «Сан» Франциско Богемный клуб, ехал на пассажирском поезде узкоколейной железной дороги Северного Тихоокеанского побережья, идущем на север к Богемская роща, летний кемпинг клуба. Во время остановки в Оксидентале Фишер вышел из поезда, чтобы размять ноги, и увидел, как крохотный Моржоусый Фер в жаркой ссоре с высоким и долговязым «мясником конфет», который продавал прохладительные напитки в поезде, а также распространял газеты в магазинах в городах. по маршруту поезда. Комический потенциал в этой сцене побудил Фишера добавить к своему персонажу Джеффа. А. Матт комикс, с большим успехом.

Кот Цицерона

Бад Фишер Кот Цицерона (7 августа 1942 г.)

Начиная с 27 октября 1926 года, воскресная страница включала верхняя полоса о Цицероне, сыне Матта. 3 декабря 1933 года топпер начал фокусироваться на питомце Цицерона, Дездемоне. Под заголовком Кот Цицеронаэта пантомима продолжалась до 1972 года.^[17]

Комиксы и репринты

• В Каплс и Леон Компания выпустила не менее 18 репринтных сборников Матт и Джефф ежедневные полоски, в книгах в мягкой обложке размером 10 на 10 дюймов с 1919 по 1933 год. Они также опубликовали два больших издания в твердой обложке, Матт и Джефф БОЛЬШАЯ книга (1926) и Матт и Джефф БОЛЬШАЯ Книга № 2 (1929).
• Матт и Джефф также появились в комиксы. Они были изображены на обложке журнала Знаменитые шутки # 1, первый комикс в современном формате, и его репринты появились в Комиксы DC ' Все американские комиксы. Было высказано предположение, что некоторые из материалов Матта и Джеффа, опубликованных DC Comics, были новыми рассказами, нарисованными Шелдоном Майером.
• В 1939 году округ Колумбия подарил им их собственный комикс, выпущенный до 1958 года в количестве 103 выпусков, полностью состоящих из газетных репринтов. Комиксы Dell взяли на себя эту функцию после того, как DC отказались от нее, но их владение продлилось всего один год и 12 выпусков. Многие из выпусков Dell содержали новые рассказы стандартной длины, написанные Смитом.
• Харви Комиксы, у которого в то время было еще несколько репринтных комиксов, Матт и Джефф от Dell, и эта версия комикса вышла в 1965 году и выпустила 33 выпуска плюс два недолговечных дополнительных названия: Mutt & Jeff Jokes и Mutt & Jeff New Jokes. Эти более поздние версии также включали Кот Цицерона.
• В 2007 году издательство комиксов НБМ опубликовал переизданный том, Forever Nuts: Первые годы Матта и Джеффа.^[13] ISBN  1-56163-502-2

Сценические шоу и ноты

Сцена из спектакля 1912 года.

Реклама (1918)

• Матт и Джефф: сборник песен по музыкальной комедии (1912) Песни включают: "Тряпка сарая"; "Плывите на Сильв'ри Луну"; «Мистер Рэгтайм Уиппурвилл»; «О, девочка!»; «Мать старая и серая»; «Позволь мне называть тебя милой»; «Годы назад»; «Если я забуду»; «Богемская тряпка»; «Гробовщик»; "Скажи мне что любишь меня"
• Лицо во флаге, которое я люблю (из Матт и Джефф в Панаме, 1913)
• На балу смешных страниц (1918)
• Матт и Джефф в медовом месяце (он же Матт и Джефф развелись, 1920) Среди песен: «Дорогая моя»; «Моя Дикси Роуз»; «Дикая ирландская роза, которую дал мне Бог»; «Почему мои мечты не сбываются»; «Всего одна маленькая улыбка»; «Песни, которые пела мне мама»; «Когда кто-то мечтает о ком-то»; "Когда я мечтаю о тебе"
• Матт и Джефф: и они назвали это блюзом смешных листов (1923)
• Матт и Джефф Сонгстер (Дата неизвестна)

Программа от Матт и Джефф развелись (1920)

• 

  Фронт программы для сценического шоу.

• 

  Внутри программы.

• 

  Задняя часть программы.

Кино

Живое действие

В начале июля 1911 г. тихая эпоха кинофильмов, в Дэвид Хорсли с Комедии Нестора в Байон, Нью-Джерси, Эл Кристи начал выпускать еженедельныйкатушка живое действие Матт и Джефф комедия короткая по мотивам комикса.

В Матт и Джефф серийный был чрезвычайно популярен, и после того, как компания Nestor создала студия в Голливуд В конце октября 1911 года Кристи продолжала курировать еженедельное производство эпизода с одной катушкой.

Осенью 1911 года Нестор начал использовать альтернативный метод отображения интертитры в Матт и Джефф комедии. Вместо резать к заголовкам диалогов, диалог отображался внизу изображения на черном фоне, чтобы аудитория могла прочитать их как подзаголовок, что было похоже на то, как они появились в мультипликационных лентах. Хорсли очень гордился этим устройством и утверждал, что получил на него патент. Он рекламировал Матт и Джефф фильмы как «говорящие картинки».^[18]

Первыми актерами, которые изобразили Матта и Джеффа в короткометражках комедии, были Сэм Д. Дрейн, высокий мужчина, известный своим сходством с Президент Линкольн, который на самом деле играл Линкольна в своем последнем фильме, Кризис (1916), как А. Матт, и Гас Александр, прозвище которого было "Коротышка", как Джефф. Когда Александр уходил из сериала, Кристи наняла маленького актера. Бад Дункан. Дункан сыграл Джеффа в двух частях до того, как сериал закончился в 1912 году.^[19]

Анимация

В 1916 г.^[20] Фишер лицензировал производство Матт и Джефф для анимации с пионерами Чарльз Бауэрс и Рауль Барре из Студия Барре. Мультсериал длился 11 лет и более 300 анимационных. Матт и Джефф шорты были выпущены Fox Film Corporation, что делает его самым длинным продолжающимся театральным анимационным сериалом и вторым по продолжительности Крейзи Кэт.^[21]

Матт и Джефф в Собака ушла (1926)

В 1973 году был выпущен художественный фильм, состоящий из одиннадцати перерисованных цветных немых фильмов Матта и Джеффа, с короткометражкой Ловкие сыщики используется как рамка, названная Матт и Джефф встречаются с Бугоффом, в который добавлены новые диалоги и саундтрек к песням. Радио- и телевизионные кинопродюсеры были продюсерами фильма, который получил очень ограниченный прокат в кинотеатрах, в основном показывался на 16 мм схема.

В 2005 году Inkwell Images выпустили документальный фильм на DVD под названием Матт и Джефф: оригинальная анимированная странная пара; на диске есть несколько Матт и Джефф мультики.^[22] Кроме того, отдельные мультфильмы Матта и Джеффа были смешаны с другими названиями в недорогих коллекциях видео, таких как Мультипликационное увлечение DVD от Digiview Productions.

В популярной культуре

• Любая пара особей разного размера стала известна как «Матт и Джефф».
• Матт и Джефф, штат Техас, был небольшим поселением, расположенным на пересечении шоссе 37 и фермы 14, недалеко от Большой Сэнди Крик, в шести милях от Winnsboro. Город был назван так в 1920-х годах из-за двух местных торговцев, которые напоминали местным жителям персонажей комиксов. Население уменьшилось в течение 1930-х годов, и Матт и Джефф, штат Техас, были заброшены к началу 1960-х годов.^[23]
• "хороший полицейский / плохой полицейский Тактика полицейского допроса также называется «Матт и Джефф».^[24]
• В рифмующийся сленг, «баранина» используется как сокращение от «Mutt'n'Jeff», что означает «глухой».^[24]
• В Фрэнк Хененлоттер с Франкенхукер, когда Джеффри Франкен проходит через различные части тела, он называет две несоответствующие груди «Маттом и Джеффом».
• В сериале Твин Пикс ' пилот, байкер Bookhouse Boy Джои Полсен говорит байкеру, сидящему рядом с ним в The Roadhouse, «Скотти, Матт и Джефф только что залезли внутрь», когда Бобби Бриггс и Майк Нельсон входят в бар.
• В Дисней с Аладдин сценический мюзикл, Матт и Джефф названы по имени примером хороших друзей.
• В Бензиновая аллея В эпизоде, начавшемся 19 октября 2015 года, Матт звонит Уолту Кошельку и сообщает новости о Джеффе.
• Пол Брикхилл (в Разрушители плотин ) назвал двух летчиков-испытателей Маттом и Джеффом.
• В 2002 г. Симпсоны эпизод "Helter Shelter ", в которой Симпсоны участвуют в реалити-шоу, в котором они живут Викторианский дом и иметь доступ к предметам, доступным только в 1895 году, Барт сетует, что имел доступ только к Матт и Джефф комиксов и цитируется: «Это была худшая неделя в моей жизни. Я скучаю по игрушкам и видеоиграм. Комиксы о Матте и Джеффе НЕ смешные! Они геи, я понимаю!».^[25] Матт и Джефф не создавался до 1907 года.
• Матт и Джефф, более известные по-испански как Энеас и Бенитин, упомянуты в песне «Día de Enero» (английский: «Январский день») колумбийского певца. Шакира в ее шестом студийном альбоме Fijación Oral 1.
• В фильме 1973 года "Жало ", Роберт Редфорд Персонаж Джонни Хукер называет телохранителей марки «Матт и Джефф».
• В мюзикле "Энни ", Матт и Джефф упоминаются в песне" We Got Annie ".

Рекомендации

внешняя ссылка

• A.Word.A.Day
• Классический Матт и Джефф полоски GoComics
• Стриптиз Матта и Джеффа на тему самоубийств, ноябрь 1911 года.
• Короткометражный фильм Ловкие сыщики доступен для бесплатного скачивания на Интернет-архив (Анимационный короткометражный фильм)
• Матт и Джефф в Toonopedia Дона Маркштейна. В архиве из оригинала от 4 апреля 2012 г.