Рассказ о событиях Кровавого воскресенья (1972) - Википедия - Narrative of events of Bloody Sunday (1972)

35-й марш памяти кровавого воскресенья в г. Дерри.

В этой статье подробно описаны события, произошедшие на Кровавое воскресенье (1972).

Намерения организаторов марша и реакция властей

Первоначальное намерение организаторов заключалось в том, чтобы марш развернулся на Creggan Имение за завозом угля грузовик несущие основные динамики и несущие Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии (NICRA) баннер. Затем марш направился к Уильям-стрит на краю Bogside, и далее в Ратушу в центре города, где будет проходить митинг.

В ответ глава Королевская полиция Ольстера (RUC) в Дерри, Главный суперинтендант Фрэнк Лаган предложил не предпринимать никаких действий против участников марша, кроме фотографирования организаторов с целью их последующего преследования. Его взгляды были переданы RUC Главный констебль Грэма Шиллингтона и Бригадный генерал Патрик Маклеллан, командир 8-го Пехота Бригада (8-я бригада), которые в свою очередь передали их Генерал майор Роберт Форд, Командующий Сухопутными войсками в Северной Ирландии. Окончательное решение было принято «вышестоящей инстанцией»,[1] после консультации с Фордом и Шиллингтоном о том, что марш будет разрешен, но он должен быть «(сдержан) в пределах общей территории Богсайда и поместья Крегган, чтобы предотвратить беспорядки в центре города и повреждение торговые помещения и магазины ».[1]

В тактическом плане Маклеллана это сдерживание было достигнуто за счет 26 последовательно пронумерованных барьеров, отрезавших все улицы, ведущие от маршрута марша к ратуше. Они будут возведены ранним днем, до начала марша, и будут состоять из «деревянных« упоров для ножей », усиленных колючей проволокой и бетонными плитами», при поддержке армии. бронетранспортер (БТР) по обе стороны дороги.[2] Каждый барьер будет укомплектован местным гарнизоном из 8 офицеров Bridgade и RUC. Подкрепления британской армии были:

Хотя в плане не предусматривалось никаких действий, если марш останется в пределах предписанных районов, но если будет какая-либо попытка прорвать барьеры или атаковать службы безопасности, последние могут ответить дубинки («резиновые пули»), водомет и - в «крайнем случае» при опасности быть сбитым с толку - CS газ.[3] Далее было сказано:

Силы задержания должны быть сосредоточены в центре позади контрольно-пропускных пунктов и запущены в качестве зачистной операции по задержанию как можно большего числа хулиганов и бунтовщиков. (1 пункт будет) содержать бригадные силы по задержанию для проведения зачистки как можно большего числа хулиганов и бунтовщиков по возможности.[4]

Операция по сбору информации должна была начаться только по приказу Маклеллана, когда «бунтовщики и участники марша были четко разделены».[5]1 Пара также будет «действовать как мобильный резерв второй бригады».[4]

События марша и расстрелов

Марш выстроился на Крегган в «карнавальном настроении»,[6] солнечным днем ​​30 января. Ведомый угольным грузовиком, он спустился к Богсайду, и его число росло по мере того, как к нему присоединялись новые люди. Двигаясь по Уильям-стрит, когда грузовик достиг перекрестка с Литтл-Джеймс-стрит и Россвилл-стрит, он повернул направо (на юг) по последней и направился в сторону Фри-Дерри-Корнер. Несмотря на усилия стюардов направить участников марша за грузовиком, многие двинулись по Уильям-стрит в сторону Барьера 14, сразу после перекрестка с Чемберлен-стрит. По крайней мере, один мужчина попытался отодвинуть одну из опор для ножей, но стюард остановил его, когда толпа издевалась над солдатами и RUC. В конце концов, толпа перед заграждением стала редеть, и молодые люди начали закидывать солдат камнями, которые в ответ стреляли дубинками. Когда молодежь использовала листы рифленое железо в качестве щитов водомет был доставлен, чтобы залить их - и по крайней мере одну съемочную группу - фиолетовой водой. Канистра с газом CS, брошенная из толпы, взорвалась перед водометом, закрывая обзор экипажу, который не был одет. противогазы, поэтому его пришлось отводить до тех пор, пока газ не разойдется.[7]

После более ранней разведки маршрута марша для определения различных точек, где 1 Para может начать операцию по задержанию, в зависимости от того, какой барьер находился под угрозой, было решено, что в случае Barrier 14 это может быть сделано через стену с одной стороны. Уильям-стрит, к востоку от Литтл-Джеймс-стрит, на другой стороне которой находилась пресвитерианская церковь. Это позволило бы десантникам обходить фланг бунтовщики в клещи движение, а другие войска проходят прямо через барьер 14. При дневном свете было обнаружено, что верх стены был покрыт колючая проволока, поэтому группа десантников была послана вперед, чтобы разрезать его, а другие прикрывали их с разных этажей некоторых соседних заброшенных зданий. Незадолго до 16:00 этих десантников заметили молодые люди на Уильям-стрит, которые начали забрасывать их камнями и бутылками. Позже свидетельствуя перед Виджери, гвоздевые бомбы был брошен, десантники открыли огонь, ранив 15-летнего Дэмиена Донахи, который бросал камни, и 59-летнего Джона Джонстона, прохожего, не участвовавшего ни в марше, ни в бросании камней.[8] Джонстон - в которого дважды попали[9] - умер через четыре с половиной месяца от полученных травм. Вскоре после этого один высокоскоростной (то есть винтовочный) выстрел едва не попал в перерезавшую проволоку группу, попав в водосточную трубу пресвитерианской церкви.[10]

В 15:55 полковник Дерек Уилфорд, командующий 1 Para, запросил разрешения «перебросить подразделение через баррикаду 14 для сбора йоббо на Уильям-стрит / Литл-Джеймс-стрит».[11] Ответ Маклеллана был получен в 16:09 и гласил:

Приказы, отданные 1 Para в 1607 часов для одного подразделения 1 Para, чтобы провести операцию зачистки через барьер 14. Нет вести бой на Россвилл-стрит.[11]

К этому моменту, хотя некоторые мятежники остались у Барьера 14, большинство разошлись, в то время как Россвилл-стрит и пустырь к северу от Россвилль-Флэтс все еще были заполнены разбросанными от марша людьми, а также любопытными зеваками. В 16:10, когда рота С 1-го парашютиста двигалась через барьер 14 пешком по Уильям-стрит, колонна из десяти армейских машин с ротой поддержки батальона (усиленная композитной Взвод - он же «Сила Гиннеса» - от Административной компании) двигался через Барьер 12 по Литл-Джеймс-стрит. Этим руководили два БТР с 18-местными. Миномет Взвод, которым командует «лейтенант Н»; Командный БТР роты при поддержке Бронеавтомобиль Ferret; два пустых БТР пулеметного взвода (которые дислоцировались в другом месте и не принимали участия); два мягкокожих 4-тонных грузовика, на борту которых находится 36-местный составной взвод, которым командует "Капитан SA8 "(он же" Капитан 200 "); и, наконец, два БТР с 17-местными Противотанковый Взвод, которым командует «лейтенант 119».[12]

БТР лейтенанта Н. остановился на пустыре возле Иден-плейс, в то время как второй БТР минометного взвода миновал первый и остановился во дворе Россвилл-Флэтс.[13] Машины, заехавшие в Богсайд намного дальше, чем обычно или ожидалось, вызвали панику среди толпы. Многие мирные жители бежали по Россвилл-стрит в сторону Фри-Дерри-Корнер, в то время как другие были пойманы во дворе квартир Россвилля. Сам лейтенант N двинулся на север в сторону Чемберлен-стрит, где он произвел три предупредительных выстрела, чтобы разогнать «враждебную толпу».[14] Остальные минометные взвода начали арестовывать, но, по словам Уиджери, они попали под обстрел, и в следующие десять минут выпустили 42 выстрела боевыми патронами калибра 7,62 мм, в результате чего 17-летний Джон Дадди погиб во дворе.[15] он был ранен в спину пулей, которую, по мнению Виджери, выпустил «Солдат V» и «предназначался для кого-то другого».[16]

Оставшиеся армейские машины остановились на Россвилл-стрит, хотя командирский БТР с «Хорьком» был перемещен в северный конец квартала 1 Россвилл-Флэтс, когда попал под обстрел.[17] Некоторые люди из противотанкового взвода двинулись на восток, в Келлс-Уолк, поэтому капитан SA8 направил половину своих людей для их поддержки, а остальных - для поддержки минометного взвода. На Келлс-Уок парашютисты столкнулись с несколькими людьми, которые демонстративно стояли на обломках баррикады примерно в 100 метрах от них, в то время как другие вокруг них либо искали укрытие, либо бежали. Свидетельствуя Виджери, что они опознали на баррикаде боевиков или гвоздей-бомбардировщиков, десантники открыли огонь. К тому времени, когда был отдан приказ о прекращении огня, семь человек были убиты или смертельно ранены.

Джон Янг (17 лет), Майкл Макдэйд (20 лет) и Уильям Нэш (19 лет) упали почти одновременно. Виджери решил, что Нэша, возможно, застрелил «Солдат П.»,[18] но того Янга и МакДейда мог застрелить любой из десантников на Келлс-Уок.[19][20] Майкл Келли (17) также был застрелен, обнаруженная пуля показывает, что она была выпущена «солдатом F». Хью Гилмор (17) был ранен, когда бежал к баррикаде, но сумел споткнуться о нее и пройти еще немного, прежде чем он упал и умер. Виджери снова не смог определить, кто произвел выстрел, кроме того, что это был один из десантников на Келлс-Уок.[21] Двое мужчин были застрелены сзади, когда они пытались отползти: Кевин МакЭлхинни (17) погиб на тротуаре между баррикадой и блоком 1 Россвилл-Флэтс, вероятно, застрелен «сержантом К.»,[21] в то время как Патрик Доэрти (31 год) умер между блоком 2 и площадью Джозеф-плейс, возможно, попав туда после удара. Виджери решил, что свидетельства «солдата F» предполагают, что он застрелил Доэрти.[22]

Среди раненых на баррикаде из обломков был отец Уильяма Нэша, Александр, который был ранен, когда шел на помощь своему сыну. Уиджери решил, что медицинские данные свидетельствуют о том, что в отца стреляли невысоким выстрелом, произведенным боевиком, а не высокоскоростным десантником. Вывод Виджери на основании медицинских данных заключался в том, что рана, скорее всего, была «нанесена гражданским лицом, беспорядочно стреляющим в направлении солдат, не выставляя себя достаточно обнаженным, чтобы прицелиться».[23]

В этот момент большая группа гражданских лиц, укрывающихся за фронтонным концом квартир в Гланфада-парке у баррикады из щебня, массово двинулась через юго-восточный промежуток между блоками северного Гленфада-парка и в его центральный двор, направляясь на юго-запад. вход, ведущий к парку аббатства. Два парашютиста - солдаты «D» и «F» - с Келлс-Уок пробились во двор через северо-восточный проход, за ними следовали еще два - «G» и «H». Ряд мирных жителей был застрелен либо во внутреннем дворе, либо между ним и парком Эбби, четверо из них смертельно: Джеймс Рэй (22), Джеральд МакКинни (35), Джеральд Донахи (17) и Уильям МакКинни (26). Пуля, обнаруженная у Донахи, который умер не сразу, была связана с винтовкой «Солдата Г.[24] Рей получил два удара, второй раз с близкого расстояния, когда он лежал лицом вниз на земле. Пуля, убившая Уильяма МакКинни, могла также ранить Джо Махона, который выжил. Виджери сказал, что стрельба в парке Гленфада «граничит с безрассудством».[25]

На противоположной стороне квартиры Россвилля группа мирных жителей, укрывающихся в промежутке между блоками 1 и 2, услышала, как раненый взывает о помощи, и 41-летний Бернард МакГиган решил пойти ему на помощь, несмотря на мольбы других. оставаться под прикрытием. Выйдя на открытое пространство и подняв белый носовой платок, Макгиган был почти сразу же смертельно ранен в голову, возможно, «солдатом F», который все еще находился в парке Гленфада, и показал, что стрелял в том направлении, где погиб Макгиган.[26]

Последствия

Раненого Джеральда Донахи доставили из парка Гленфада в соседний дом, где его лечил штатский врач, в то время как другие присутствующие обыскивали его, чтобы опознать, прежде чем отвезти на машине в больницу. По дороге машину остановили на армейском блок-посту, водителя и другого гражданского пассажира арестовали и увезли. Машину отвезли в армейский медпункт, где Донахи был осмотрен. Медицинский корпус Королевской армии доктор и объявлен мертвым. Некоторое время спустя офицер ККО сообщил, что в карманах джинсовой куртки и джинсов Донахи были обнаружены четыре громоздкие гвоздевые бомбы. Признавая предположение, что бомбы были заложены в тело Донахи, Уиджери решил, что, хотя его обыскали или обследовали по крайней мере четыре человека, «я думаю, что с учетом баланса вероятностей бомбы были в карманах Донахи повсюду».[27]

Рекомендации

  1. ^ а б Widgery - Report of the Tribunal, para 17
  2. ^ а б Widgery - Отчет Трибунала, параграф 18
  3. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 10
  4. ^ а б Widgery - Report of the Tribunal, para 20
  5. ^ Widgery - Report of the Tribunal, параграф 34
  6. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 24
  7. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 25
  8. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 36
  9. ^ «CAIN: События: Кровавое воскресенье: Фотография - Джон Джонстон, снятый в« Кровавое воскресенье »30 января 1972 года». cain.ulster.ac.uk. Получено 14 марта 2019.
  10. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 35
  11. ^ а б Widgery - Report of the Tribunal, параграф 29
  12. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 41
  13. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 43
  14. ^ Widgery - Отчет Трибунала, параграф 51, подраздел ii
  15. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 47
  16. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 69
  17. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 44
  18. ^ Widgery - Report of the Tribunal, § 78
  19. ^ Widgery - Report of the Tribunal, пункт 75
  20. ^ Widgery - Report of the Tribunal, параграф 77
  21. ^ а б Widgery - Report of the Tribunal, параграф 71
  22. ^ Widgery - Report of the Tribunal, параграф 70
  23. ^ Widgery - Report of the Tribunal, параграф 79
  24. ^ Widgery - Report of the Tribunal, параграф 84
  25. ^ Widgery - Report of the Tribunal, para 8
  26. ^ Widgery - Report of the Tribunal, пункт 73
  27. ^ Widgery - Report of the Tribunal, параграф 88