Соседние звуки - Википедия - Neighboring Sounds

Соседние звуки
Neighboring Sounds.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерКлебер Мендонса Филью
ПроизведеноЭмили Лескло
НаписаноКлебер Мендонса Филью
В главных роляхИрандир Сантос
Густаво Ян
Мейв Джинкингс
Музыка отDJ Долорес
КинематографияПедро Сотеро
Фабрицио Тадеу
ОтредактированоКлебер Мендонса Филью
Жоао Мария
Производство
Компания
CinemaScópio
РаспространяетсяВитрина пленки
Дата выхода
  • 1 февраля 2012 г. (2012-02-01) (IFFR)
  • 4 января 2013 г. (2013-01-04) (Бразилия)
Продолжительность
131 мин.
СтранаБразилия
Языкпортугальский
БюджетРеалов 1,860,000
Театральная касса968 981 реал[1]

Соседние звуки (португальский: О Сом ао Редор) 2012 год Бразильский драматический фильм направлен и написан Клебер Мендонса Филью, продюсер Эмили Лескло и в главной роли Ирандир Сантос, Густаво Ян и Мейв Джинкингс.[2]

Фильм был показан в Международный кинофестиваль в Роттердаме и был выпущен на национальном уровне 4 января 2013 г. Он был выбран в качестве бразильского материала для лучший фильм на иностранном языке на 86-я награда Академии,[3][4] но не был номинирован. Нью-Йорк Таймс Кинокритик Энтони Оливер Скотт назвал его одним из лучших фильмов 2012 года.[5]

участок

Жизнь в районе среднего класса в наши дни Ресифи принимает неожиданный поворот после прихода независимой частной охранной фирмы. Присутствие этих мужчин приносит чувство безопасности, но также и много беспокойства в культуре, основанной на страхе. Тем временем Биа (Мейв Джинкингс), замужняя и мать двоих детей, должна найти способ справиться с постоянным лаем и вой собаки соседа.[6]

Бросать

  • Ирандир Сантос как Clodoaldo
  • Густаво Ян в роли Жуана
  • Мейв Джинкингс как Биа
  • W.J. Solha, как Франциско
  • Ирма Браун в роли Софии
  • Лула Терра, как Анко
  • Юрий Холанда в роли Диньо
  • Клебия Соуза, как Люсьен
  • Альберт Тенорио в роли Роналду
  • Нивалдо Насименто, как Фернандо
  • Фелипе Бандейра в роли Нельсона
  • Клара Пиньейру де Оливейра в роли Фернанды
  • Себастьян Формига в роли Клаудио
  • Маурисия Консейсау в роли Марии

Производство

Соседние звуки - первый игровой художественный фильм от режиссера Клебера Мендонсы Филью, который ранее снял документальный фильм Критический. Ресифи и Зона да Мата в Пернамбуку служат фоном для диалога актеров, записанного в июле и августе 2010 года в течение 6 недель и 3 дней.[6] Редактирование фильма заняло два года, а также долгое время, чтобы попасть в бразильские кинотеатры, который только что вышел в прокат на национальном уровне 4 января 2013 года и был распространен компанией Vitrine Filmes. Написанный в 2008 году, сценарий был награжден премией Фонда Хьюберта Балса от Роттердамский кинофестиваль, где состоялась мировая премьера фильма. Сценарий также был отмечен на торгах Petrobras и правительство Пернамбуку.[7]

Критический прием

Один из самых известных Бразильские фильмы 2012 года, Соседние звуки получил исключительно положительные отзывы; агрегатор обзоров фильмов Гнилые помидоры сообщает, что 92% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 36 обзоров со средней оценкой 7,8 / 10.[8] На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 на основе отзывов критиков, фильму присвоена оценка 77 («в целом положительные отзывы») на основе 9 обзоров.[9]

Критик А. О. Скотт из Нью-Йорк Таймс входит в десятку лучших фильмов 2012 года.[2] Каэтано Велозо, в своей колонке в газете О Глобо, назвал его «одним из лучших фильмов, сделанных за последнее время в мире».[10] Роберт Абеле из Лос-Анджелес Таймс подчеркивает его как «замечательный» и «захватывающий».[11] Том Доусон из Всего Фильм поставил ему четыре из пяти звезд, заявив, что Филхо «показывает общество, преследуемое как своим прошлым, так и угрозой насилия в будущем»,[12] а Дэвид Паркинсон из Империя также хвалит режиссера, называя его фильм «чрезвычайно впечатляющим дебютным фильмом».[13]

Президент Бразилии Дилма Русеф, в ней Twitter , сказал, что доволен подачей фильма на 86-ю церемонию вручения премии Оскар, заявив, что это "красивый фильм".[14] Президент также рекомендовал Соседние звуки своим последователям, считая фильм «хроникой сегодняшнего Ресифи».[15]

Похвалы

Награды ГруппаКатегорияПолучательРезультат
Награды Лондонского кинофестиваля BFI 2012[16]Премия СазерлендаНазначен
2012 CPH: PIXНовый талант Grand PixКлебер Мендонса ФильюВыиграл
2012 Фестиваль ГрамадуБразильский конкурсВыиграл
Лучший режиссерКлебер Мендонса ФильюВыиграл
Лучший звукКлебер Мендонса Филью и Пабло ЛамарВыиграл
Кинофестиваль в Мар-дель-Плата, 2012Лучший фильмНазначен
Фильмы с юга 2012 годаПриз ФИПРЕССИВыиграл
2012 Festival do RioЛучший фильмВыиграл
Лучший сценарийКлебер Мендонса ФильюВыиграл
2012 Международный кинофестиваль в РоттердамеКонкурс тигровВыиграл
Премия тиграНазначен
2012 Сиднейский кинофестивальОфициальная награда конкурсаНазначен
2012 Международный кинофестиваль в Сан-ПаулуЛучший бразильский фильмВыиграл
Латиноамериканский кинофестиваль в Лериде, 2013Специальный приз жюриВыиграл
Лучший сценарийКлебер Мендонса ФильюВыиграл
Международный фестиваль независимого кино AFM[17]! f Вдохновленная наградаВыиграл

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Filmes Brasileiros Lançados - 1995-2013" (PDF) (на португальском). Ancine. п. 4. В архиве (PDF) из оригинала 16 июня 2014 г.. Получено 25 июля, 2014.
  2. ^ а б "Свободный класс несет свое бремя". Нью-Йорк Таймс. Получено 2013-10-02.
  3. ^ "Бразилия посылает" соседние звуки "на Оскар". Разнообразие. Получено 20 сентября, 2013.
  4. ^ "Бразилия выбирает" О Сом ао Редор "на премию" Оскар ". Глобальная почта. Получено 2013-09-21.
  5. ^ "25 фаворитов за год, когда 10 недостаточно". Нью-Йорк Таймс. Получено 2013-10-02.
  6. ^ а б "О Сом ао Редор - Синопсе". Официальный веб-сайт. Архивировано из оригинал в 2013-09-28. Получено 2013-10-02.
  7. ^ "Festival de Gramado 2012 - Novidades & Programação". Кинотеатр Адоро. Получено 2013-10-02.
  8. ^ "Соседние звуки отзывы ". Гнилые помидоры. Получено 4 сентября, 2013.
  9. ^ "Соседние звуки Обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое на Metacritic ". Metacritic. Получено 4 сентября, 2013.
  10. ^ "Белу о Ресифи". О Глобо. Получено 2013-10-02.
  11. ^ "Обзор: Захватывающие звуки соседей"'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 сентября, 2013.
  12. ^ «Обзор соседних звуков». Всего Фильм. Получено 4 сентября, 2013.
  13. ^ "Соседние звуки Империи". Империя. Получено 4 сентября, 2013.
  14. ^ Дилма Русеф [@dilmabr] (5 октября 2013 г.). "Дилма Русеф довольна Соседние звуки' Номинация на Оскар » (Твитнуть). Получено 5 октября, 2013 - через Twitter.
  15. ^ Дилма Русеф [@dilmabr] (5 октября 2013 г.). "Дилма Руссефф рекомендует Соседние звуки" (Твитнуть). Получено 5 октября, 2013 - через Twitter.
  16. ^ «Награды фестиваля 2012». BFI. Получено 2013-10-02.
  17. ^ "! f Международный фестиваль независимого кино". ! f Стамбул. Архивировано из оригинал на 2014-04-23. Получено 2014-04-21.

внешняя ссылка