Новый ребенок в блоке - New Kid on the Block

"Новый ребенок в блоке"- восьмая серия Симпсоны ' четвертый сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 12 ноября 1992 г.^[1] После встречи со своей новой соседкой Лорой, Барт влюбляется в нее, но позже обнаруживает, что у нее есть парень, Джимбо Джонс, которого он пытается отпугнуть, чтобы иметь отношения с Лорой. Тем временем, Гомер подает в суд на Морской капитан Горацио Маккалистер после того, как его выгнали из ресторана, в котором он есть, пока он был голоден.^[2]

Эпизод был написан Конан О'Брайен и направлен Уэс Арчер.

участок

Пожилые соседи Симпсонов, Винфилды, наконец, переехать из-за Гомер шалости. Барт и Лиза исследуйте старый дом, пока он пуст и выставлен на продажу, но Барт отпугивает Лизу от подвала. Барт оборачивается, чтобы увидеть своего нового соседа, Лаура Пауэрс. Удивленный, он падает в шоке, и она помогает ему встать, и они знакомятся. Барт мгновенно влюбляется в нее.

После Мардж посещения Рут Пауэрс Чтобы поприветствовать ее в этом районе, она говорит Мардж, что развелась, и они оба стали друзьями. Тем временем, увидев телевизионную рекламу ресторана морепродуктов, где подают все, что вы можете съесть, Гомер вынуждает Мардж пойти с ним, оставляя Лору присматривать за Бартом и Лизой. Гомер быстро приводит в ярость Морской капитан, съедая почти всю еду в буфете, и в конце концов изгоняется, несмотря на то, что он не удовлетворен. К большому смущению Мардж, Гомер подает на ресторан в суд за ложную рекламу. Лайонел Хатц нанят, чтобы представлять его в суде, и дело считается успешным после того, как Хатц убеждает в основном толстых присяжных, что с ними может случиться похожий несчастный случай со шведским столом. Чтобы избежать дальнейших юридических проблем, морской капитан и Гомер в конечном итоге соглашаются, что Гомер будет отображаться в ресторане как «Бездонный Пит: самая жестокая ошибка природы», чтобы привлечь больше посетителей в ресторан и компенсировать стоимость его еды.

Тем временем Барт рад, что Лора присматривает за ним, и пытается произвести на нее впечатление. Позже она просит его приехать в его домик на дереве, так как у нее есть важные новости. Она говорит ему, что встречается Джимбо Джонс, один из хулиганов из его школы, что пугает Барта. Когда Лора приглашает Джимбо в дом Симпсонов, Барт, пытаясь разлучить их, подшучивает над звонками. Таверна Мо, назвав его "Джимбо Джонс" и сообщив Мо где он живет. Ошибочно полагая, что Джимбо был тем, кто все время подшучивал над Мо, он врывается в дом Симпсонов, размахивая большим «ржавым и тупым» кухонным ножом, и ищет Джимбо, в результате чего Джимбо разрыдался и умолял о его жизни. Лаура расстается с Джимбо из-за того, что он не был жестким «преступником», каким она его считала. Она говорит Барту, что встречалась бы с ним, если бы он был старше, и эпизод заканчивается смехом пары после того, как снова пошутил Мо.

Производство

Конан О'Брайен написал эпизод.

Эпизод был написан Конан О'Брайен и направлен Уэс Арчер.^[2] Первоначальный сюжет эпизода должен был включать американского актера и комика. Дон Риклз в качестве приглашенной звезды, представляющей комедийное шоу, и Гомер чрезмерно смеялся над его шутками, пока Риклз не высмеивал его.^[3] Пара должна была начать ссору и в конечном итоге пойти в суд.^[3] Несмотря на то, что О'Брайен и другие производственные сотрудники были уверены, что Риклз появится в эпизоде, он, как сообщается, был расстроен концепцией сюжетной линии, поскольку не хотел, чтобы его изображали как «злого парня».^[4]

При посещении Fox Broadcasting Company рекламное мероприятие в Нью-Йорк с Руперт Мердок, продюсер шоу Мэтт Грёнинг был представлен Мердоком Риклзу. Риклз начал кричать на Грёнинга, обвиняя его в шпионаже за своим поступком в Лас-Вегасе и использовании материалов из этого эпизода.^[4] Актеры на самом деле получали записи от Риклза 1950-х годов, чтобы использовать их в качестве идей о том, как получить стиль для его аниматического изображения.^[3] Еще одна побочная история, созданная сценаристами, заключалась в том, что Гомер стал выдающимся парикмахером и парикмахером, но она никогда не использовалась.^[5] до 22 сезона серия Гомер руки-ножницы.

В "New Kid on the Block" впервые появляется Лора Пауэрс, Рут Пауэрс, и Морской капитан. Хэнк Азария основал голос морского капитана на голосе актера Роберт Ньютон.^[5]

Культурные ссылки

Сцена в зале суда, в которой множество мешков писем Санта Клаус доставлены в суд - пародия на фильм 1947 года Чудо на 34-й улице.^[3] Скряга, игровое шоу, которое Гомер смотрит в начале серии, является пародией на Шпильки. Музыка играет, пока лось ест мусор Симпсонов - отсылка к телешоу Северная экспозиция.

Прием

В своей первоначальной трансляции "New Kid on the Block" занял 23-е место в рейтинге за неделю с 9 по 16 ноября 1992 г. с Рейтинг Nielsen 14,4, что эквивалентно примерно 13,4 миллионам просматривающих семей. Это было шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе, обойдя Беверли-Хиллз, 90210.^[6]

В 1998 г. Телепрограмма включил его в список двенадцати лучших Симпсоны эпизоды.^[7]

Уоррен Мартин и Адриан Вуд, авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, прокомментировал, что это был "забавный эпизод, знакомящий с семьей Пауэрсов [и показывающий] последнее появление Уинфилдов".^[2]

В статье 2008 г. Entertainment Weekly названный Сара Гилберт роль Лоры Пауэрс как одного из шестнадцати лучших гостевых выступлений на Симпсоны.^[8]

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Новичок в блоке" на The Simpsons.com
• Капсула серии "Новый ребенок в блоке". Архив Симпсонов.
• "Новичок в блоке" на IMDb
• "Новичок в блоке" в TV.com