Я люблю Лизу - I Love Lisa

"'Я люблю Лизу '"
Симпсоны эпизод
Я люблю Лизу Promo.jpg
Лиза и Ральф играют на качелях в рекламном изображении.
Эпизод нет.4 сезон
Эпизод 15
РежиссерУэс Арчер[1]
НаписаноФрэнк Мула[1]
Код продукции9F13
Дата выхода в эфир11 февраля 1993 г.[2]
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Я не буду называть принципала« окучивать голову »».[4]
Кляп для диванаСемья формирует хоровую линию, которая превращается в большой постановочный номер.[1]
КомментарийМэтт Грёнинг
Аль Жан
Фрэнк Мула
Уэс Арчер
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Брат с той же планеты "		Следующий →
"Без одежды "
Симпсоны (4 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Я люблю Лизу"- пятнадцатая серия Симпсоны ' четвертый сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 11 февраля 1993 г.[2] В эпизоде Лиза дает Ральф Виггам а День Святого Валентина карточка, когда она видит, что он не получил ни одной. Ральф неверно истолковывает жест Лизы и, к большому разочарованию Лизы, безжалостно преследует ее с любовью. Лиза огрызается на Ральфа и сердито говорит ему, что они не вместе и что он ей никогда не нравился. Убитый горем Ральф направляет свои чувства в свое выступление как Джордж Вашингтон в школе День президента конкурс. После бурных аплодисментов публики он может принять Лизу как просто друга.

Эпизод был написан Фрэнк Мула и направлен Уэс Арчер. Майкл Кэррингтон в роли гостя в роли Sideshow Raheem. Аль Жан, шоу раннер в эпизоде, идея истории пришла ему в голову, когда он вспомнил, что получил валентинку от девочки в третьем классе, которая читала «Я чу-чу-выбирай тебя». В эпизоде ​​есть культурные ссылки на такие песни, как "Monster Mash " и "Прорваться через ", а также ссылка на вымышленного персонажа Друпи.

С момента выхода в эфир "Я люблю Лизу" получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков; Entertainment Weekly поместили двенадцатую серию в свои 25 лучших Симпсоны список серий. Он приобрел Рейтинг Nielsen 14,9 балла и был самым рейтинговым шоу в сети Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.

участок

В День святого Валентина в Springfield, Лиза класс в Начальная школа Спрингфилда конструирует бумажные почтовые ящики для валентинок, которые они собираются получить друг от друга. Когда Ральф заплакал из-за того, что не получил открыток, Лиза дает ему одну из сочувствия. Ральф поднимает настроение, у него появляется романтический интерес к Лизе, и он идет домой из школы. Это заставляет ее нервничать рядом с ним и не знать, как сказать ему, что она не заинтересована.

На следующий день в школе, Мардж Предложение, Лиза говорит Ральфу, что она не готова к романтике. Ральф спрашивает своего отца Шеф Виггам за советом о романтических отношениях, и ему сказали быть настойчивым в подходе к Лизе. Вскоре он использует свое положение сына начальника полиции, чтобы получить ее билеты в Красти Клоун предстоящий 29-я годовщина, и ведущую роль в школьной День президента конкурс (как Джордж Вашингтон ), в котором Лиза также играет главную роль Марта Вашингтон, что еще больше ее раздражает.

С Гомер убедив Лизу, что на шоу Красти ничего не может пойти не так, Лиза и Ральф идут вместе. В прямом эфире Красти начинает брать интервью у зрителей, и Ральф пользуется возможностью, чтобы заявить, что Лиза - любовь всей его жизни, и он намерен жениться на ней в будущем. В ярости Лиза резко говорит, что он никогда не нравился ей и дала ему валентинку только потому, что ей было его жалко. Позже дома, Барт, записав это событие на пленку, воспроизводит сцену с Лизой, где Ральф унижен и глубоко ранен, заставляя ее чувствовать себя виноватой и сожалеть. Виггам утешает Ральфа и пытается отомстить Лизе, разбив задний свет на машине Гомера, только для того, чтобы иметь неприятные последствия для него, когда Гомер в ответ сопротивляется ему за его поведение.

В ночь конкурса Лиза пытается извиниться перед Ральфом, но он игнорирует ее, сжигая ее карту в камине, чтобы сосредоточиться на своей роли. Ральф оказался удивительно эффективным и красноречивым актером, завоевав одобрение публики. Лиза подходит к Ральфу на качелях после представления и дает ему новую открытку с изображением пчела на нем, читая "Давайте друзьям пчелы". Ральф смеется над каламбуром и с радостью принимает предложение дружбы, пока Виггам сердечно наблюдает за ними из своей машины.

Производство

Перед микрофоном сидит мужчина в очках и красной рубашке.
Личное событие из жизни Эла Джин вдохновило сюжет этого эпизода.

Это была первая серия Фрэнк Мула написал для Симпсоны.[5] Мула ранее работал с Симпсоны исполнительный продюсер Сэм Саймон в другом Грейси Фильмы Показать.[5] Это была первая серия четвертого сезона, Уэс Арчер направлен.[6] Джефф Мартин и Мула написала музыку для конкурса в честь Дня президента.[7] Майкл Кэррингтон приглашенные звезды в эпизоде ​​как Sideshow Raheem, одном из старых интермедий Красти из 70-х.[1]

История «Я люблю Лизу» возникла из личного эпизода Аль Жан жизнь;[7] когда Жан учился в третьем классе, он получил валентинку от девочки с надписью «Я чух-чу-выбирай тебя». Спустя годы Джин задумалась, действительно ли он понравился девушке. Он сказал партнеру по письму Майк Рейсс об этом, и они подумали, что это может быть идеей для эпизода, в котором Лиза могла бы подарить такой валентинку Ральфу Виггаму, который тогда зашел бы слишком далеко.[7] В то время не было установлено, что Ральф и Шеф Виггам связаны между собой. Джин подумала, что было бы забавно, если бы Ральф был сыном Виггама, учитывая, что оба персонажа «толстые и тупые».[7] Несмотря на это, фамилия Ральфа уже была раскрыта как Виггам в эпизоде ​​"Камп Красти."

Техника, которую использовали сотрудники для придумывания историй и идей, заключалась в том, чтобы думать: «В какой праздник мы не делали? Симпсоны, или сделали в последнее время? ». Как они сделали несколько Хэллоуин и Рождество до этого, персоналу понравилась идея сделать серию ко Дню святого Валентина.[7]

Культурные ссылки

Песня "Monster Mash " (к Бобби «Борис» Пикетт ) и "Пробиться на другую сторону) " (к Двери ) представлены в эпизоде.[1] Нед Фландерс поет серенаду своей жене Мод, чтобы Род Стюарт хит номер один 1979 года "Ты думаешь, что я сексуальный? ". Оркестровая версия Тони Беннетт "s"Незнакомец в раю "можно услышать в Зуд и царапины мультфильм.[1] Совесть Гомера, которая говорит ему, что воровство - это плохо, говорит голосом вымышленного персонажа. Друпи.[7] Директор Скиннер Воспоминания по фильму Апокалипсис сегодня, с Лоуренс Фишберн и Фредерик Форрест символы, видимые на заднем плане во время последовательности. Конкурс на День президентов открывается "данью уважения нашим менее известным президентам", в том числе Джон Тайлер, Закари Тейлор, Миллард Филлмор, Резерфорд Б. Хейс, и Уильям Генри Харрисон, кто упоминает, что он умер через 30 дней после инаугурации. Во время этого сегмента дети на сцене поют: «Вы не найдете наших лиц ни на долларах, ни на центах!» И «Мы адекватные, легко забываемые, а иногда и достойные сожаления президенты США!» и предназначен для ссылки на общую неясность и неэффективность президентов США в 19 веке.[8] Во время реконструкции Убийство Авраама Линкольна на школьном конкурсе Барт говорит: "Hasta la vista, Abie", играя Джон Уилкс Бут в отношении фильма Терминатор 2: Судный день.[7] Сцена, в которой шеф Виггам сидит позади Красти в кинотеатр для взрослых а Красти думает, что его вот-вот арестуют, - это отсылка к Арест Поля Рубенса за мастурбирует в порнографического кинотеатре Сарасота, Флорида.[9]

Прием

В своей первоначальной трансляции "Я люблю Лизу" занял восемнадцатое место в рейтинге за неделю с 6 по 12 февраля 1993 года с рейтингом Nielsen 14,9.[10] Этот эпизод стал шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе.[10]

С момента выхода в эфир он получил множество положительных отзывов фанатов и телевизионных критиков. Entertainment Weekly's Далтон Росс сказал, что этот эпизод был одновременно трогательным и юмористическим.[11] Он добавил, что в сцене, где Барт запускает видеокассету в замедленной съемке, чтобы показать Лизе, как «вы можете точно определить секунду, когда сердце [Ральфа Виггама] разрывается пополам», аудитория действительно не знает, «проливаете ли вы слезы смеха, сочувствия или и того, и другого - ты просто знаешь, что это чертовски хорошо, как ни крути ».[11]

Республика Аризона'Билл Гудикунц назвал эту серию одной из пяти своих любимых и выделил реплику Ральфа «и мой врач сказал, что у меня не было бы так много носовых кровотечений, если бы я держал палец подальше», как одну из лучших реплик в истории сериала.[12]

В обзоре Симпсоны четвертый сезон, Линдси Шинода из Видеомагазин цитируется "Брат с той же планеты »и« Я люблю Лизу »среди ее« личных фаворитов »сезона.[13]

Уоррен Мартин и Адриан Вуд, авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, сказали, что их любимые сцены из эпизода включают воспоминания директора Скиннера о Дне святого Валентина в Вьетнам, сцена, в которой шеф Виггам преследует утку, чтобы вернуть свой значок, и сцена, в которой Барт и Milhouse играть в Джон Уилкс Бут и Абрахам Линкольн соответственно на школьном конкурсе. Они добавили, что эти сцены были «лишь вишенкой на торте основного сюжета».[1]

В 2003 г. Entertainment Weekly поместили двенадцатую серию в свои 25 лучших Симпсоны список серий,[14] а в 2008 году поставили этот эпизод вторым в списке "25 новых классических праздничных телесериалов".[15] В 2019 г.

Последствия звука занял восьмое место в своем списке 30 лучших Симпсоны эпизоды.[16]

Полемика

Когда Директор Скиннер говорит детям в школе, что День святого Валентина - не шутка (из-за того, что Барт сфабриковал конфеты сердца со злыми оскорблениями), у него есть воспоминание в котором он сидит в PBR где-то в Дананг в 1969 году. На бочке с маслом рядом с ним стоит манильский конверт и фотография Полковник Курц. Скиннер видит Джонни, одного из своих армейских друзей, держащего валентинку в руке, и спрашивает его: «Отправить вашей цыпочке валентинку?», На что Джонни отвечает: «Ага», прямо перед тем, как его застрелили.[6] Возвращаясь к настоящему, Скиннер неоднократно выкрикивает имя Джонни в мучениях, на что озадаченный Барт заявляет: «Круто! Я сломал ему мозг». После выхода серии в эфир Ветеран Вьетнама отправил в шоу письмо, в котором говорилось: «Я смотрел эпизод вашего мультфильма, посвященный Дню святого Валентина, и я видел ужасающие воспоминания о Вьетнаме. Вы действительно думаете, что это было забавно, этот ужасный опыт?»[7] Персонал проигнорировал письмо, и, как указал Уэс Арчер, сцена была "очевидной" ссылкой на Апокалипсис сегодня[6] даже с персонажами, похожими на Повара (Фредерик Форрест ) и мистер Клин (Лоуренс Фишберн ). Напротив, Марк Грёнинг - брат Мэтт Грёнинг и сам ветеран Вьетнама - «любил» последовательность так же, как серию.[17]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Я люблю Лизу". BBC. Получено 2008-09-19.
  2. ^ а б "Я люблю Лизу". The Simpsons.com. Получено 2008-09-20.
  3. ^ Бейтс, Джеймс У .; Гимпл, Скотт М .; McCann, Jesse L .; Ричмонд, Рэй; Сегерс, Кристин, ред. (2010). Мир Симпсонов: полное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). Издательство Harper Collins. п. 1111. ISBN  978-0-00-738815-8.
  4. ^ Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.108. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  5. ^ а б Франк, Мула (2004). Симпсоны. Полный комментарий на DVD четвертого сезона к серии "Я люблю Лизу" (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ а б c Арчер, Уэс (2004). Симпсоны. Полный DVD-комментарий четвертого сезона к эпизоду "Я люблю Лизу" (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Жан, Эл (2004). Симпсоны. Полный DVD-комментарий четвертого сезона к эпизоду "Я люблю Лизу" (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ Грин, Энди (14.11.2019). «Воспоминания: Симпсоны воспевают« малоизвестных »президентов Америки в песнях». Катящийся камень. Получено 2020-02-24.
  9. ^ Сильверман, Дэвид (2004). Симпсоны. Полный комментарий на DVD четвертого сезона к серии "Я люблю Лизу" (DVD). 20 век Фокс.
  10. ^ а б «Что смотрим, а что нет». Остин, американский государственный деятель. 14 февраля 1993 г. с. 13.
  11. ^ а б Росс, Далтон (18 июня 2004 г.). «Симпсоны: полный четвертый сезон». Entertainment Weekly. Получено 2007-09-06.
  12. ^ Гудикунц, Билл (26 июля 2007 г.). «5 лучших Симпсонов». Республика Аризона. п. 6.
  13. ^ Шинода, Линдси (13 июня 2004 г.). «Симпсоны: полный четвертый сезон». Видеомагазин. Advanstar Communications.
  14. ^ "Семейная динамика". Entertainment Weekly. 2003-01-29. Получено 2007-05-09.
  15. ^ "25 новых классических праздничных сериалов". Entertainment Weekly. 2008-06-17. Получено 2008-06-19.
  16. ^ "30 лучших серий Симпсонов". Последствия звука. 2019-12-17. Получено 2019-12-27.
  17. ^ Гренинг, Мэтт (2004). Симпсоны. Полный комментарий на DVD четвертого сезона к серии "Я люблю Лизу" (DVD). 20 век Фокс.

внешняя ссылка