Ночь мертвых живых - Night of the Dead Living

"Ночь мертвых живых"
Убийство: жизнь на улице эпизод
Ночь мертвых живых убийц жизнь на улице.jpg
Ну и дела жалуется на сломанные кондиционеры
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 9
РежиссерМайкл Леманн
РассказФрэнк Пульезе
Том Фонтана
Телеспектакль поФрэнк Пульезе
КинематографияУэйн Юинг
Код продукции103
Дата выхода в эфир31 марта 1993 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Дым попадает в твои глаза "		Следующий →
"Боп-пистолет "
Список убийств: эпизоды жизни на улице
Список Убийство: жизнь на улице эпизоды

"Ночь мертвых живых"- девятый эпизод и первый сезон финал американского полицейского драматического телесериала Убийство: жизнь на улице. Первоначально он транслировался на NBC в Соединенных Штатах 31 марта 1993 года. В этом эпизоде ​​группа по расследованию убийств работает в ночную смену летним вечером, но звонков не поступает, и сыщики вынуждены размышлять над своими личными делами. Телеспектакль был написан Фрэнк Пульезе на основе истории, которую он написал вместе с исполнительным продюсером Том Фонтана. Режиссер Майкл Леманн.

«Ночь мертвых живых» изначально задумывалась как третий эпизод сезона, но программисты NBC перенесли его на конец сезона, поскольку сочли медленный темп и отсутствие традиционных действий неуместным в начале сериала, когда шоу пытались завоевать зрителей. Изменение расписания трансляций привело к некоторым ошибкам согласованности и хронологии, которые Убийство продюсеры обратились к нему, добавив слова «Одна жаркая ночь в сентябре прошлого года ...» в начало серии. Актриса Н'Буше Райт появляется в качестве гостя в роли уборщицы, потерявшей ребенка в полицейском участке.

Поскольку рейтинги для Убийство постепенно снижался в течение сезона, NBC объявил, что решение о том, будет ли сериал продлен, будет зависеть от Рейтинги Nielsen из последних четырех серий, включая «Ночь мертвых живых». Тем не менее, его посмотрели 6,7 миллиона домашних зрителей, что является одним из самых низких показателей в сезоне. Он получил в целом положительные отзывы о своей первоначальной трансляции, хотя некоторые основные телевизионные аудитории были отвергнуты его минималистским подходом. Это был последний оригинальный эпизод Убийство в течение девяти месяцев до второй сезон премьера "Боп-пистолет ". Телеспектакль в этом эпизоде ​​выиграл Премия Гильдии писателей Америки за выдающиеся достижения в написании сценариев для телевизионных драматических сериалов.

Краткое содержание сюжета

Эпизод начинается с того, что неизвестный зажигает свечу в отделении убийств. Один за другим детективы приезжают в ночную смену необычно жарким сентябрьским вечером. Яростный Ну и дела (Яфет Котто ) звонит в сервисный центр, чтобы пожаловаться на неработающий кондиционер, и узнает, что он был отключен на ночь. Felton (Дэниел Болдуин ) и Льюис (Кларк Джонсон ) попробуй узнать, кто каждую ночь тайно зажигает свечу; они задувают его несколько раз, но он всегда снова загорается, и никто этого не замечает. жевать (Ричард Белзер ) громко жалуется на то, что его бывшая девушка рассталась с ним. Пока другие детективы потеют и жалуются на жару, спокойствие и комфорт Пемблтон (Андре Браугер ) носит галстук и пьет горячий чай, не потея. Bayliss (Кайл Секор ), который отказывается сотрудничать со своим партнером Пемблтоном, говорит, что он нашел отпечатки пальцев человека по имени Джеймс Хилл, который, как он считает, является убийцей в деле Адены Уотсон. Офицер Торманн (Ли Тергесен ) приводит Хилла, который оказывается 12-летним мальчиком (Кенни Бланк ), к большому удовольствию других детективов.

Детективы шокированы отсутствием звонков по поводу убийств, которые они получают в течение ночи. Боландер (Нед Битти ) несколько раз в течение ночи пытается дозвониться до медицинского эксперта Блайт (Венди Хьюз ) и пригласить ее на свидание, но он не может набраться смелости. При поддержке Говард (Мелисса Лео ), он, наконец, спрашивает Блайт и шокирован, когда она соглашается. Crosetti (Джон Полито ) волнуется, когда его дочь звонит и хочет, чтобы ее парень переспал. Джи успокаивает Крозетти и отпускает его домой, чтобы позаботиться о ней. Джи находит мальчика в маленькой клетке-переноске на нижнем этаже полицейского участка. Младенец очень популярен среди сыщиков, которые заботятся о нем, пока ждут прибытия социальных служб. После того, как социальный работник заберет ребенка, уборщица Лоретта Кеньятта (Н'Буше Райт ) истерически кричит, что кто-то похитил ее ребенка. Детективы возвращают ей ребенка, а Бейлисс, увлеченный Лореттой, слушает ее рассказ о ее жизни.

Ховард звонит ее сестра, которая недавно обнаружила опухоль на груди. Сестра только что узнала, что у ее мужа роман. Хотя Ховард сначала не решается довериться Фелтону, в конце концов он удивляет ее, предлагая искренние слова утешения. Пьяный мужчина в костюме Санта Клаус (Клив Уолл) арестован за то, что угрожал своей жене и толпе людей водяным пистолетом. Позже детективам звонят, что Санта-Клаус сбежал из-под стражи в отделении, и его находят после падения через потолок и приземления на стол Мунка. Тем временем Пемблтон и Бейлисс обсуждают место убийства Ватсона. Бейлисс настаивает, что он уже неоднократно просматривал информацию, но Пемблтон говорит ему, что ему нужно мыслить нестандартно и подходить к этому с точки зрения преступника. Позже Бэйлисс пересматривает информацию и понимает, что убийца сбил Ватсона с пожарной лестницы, предлагая новую версию дела. Когда наступает новый день, Джи собирает детективов на крыше, чтобы он мог опрыскать их из садового шланга, чтобы остудить.

Эпизод заканчивается тем, что Мунк показывает Торманну, что он зажигает свечу каждую ночь «для всех, кто был убит», в то время как Торманн признает, что он снова зажигал ее в отсутствие Мунка, потому что знал, что это что-то для него значит.

Производство

Режиссер «Ночь мертвых живых» Майкл Леманн. Телеспектакль был написан Фрэнк Пульезе на основе истории, которую он написал вместе с исполнительным директором Том Фонтана. Изначально планировалось, что это будет третья серия первый сезон, но NBC программисты посчитали, что он был слишком медленным, чтобы работать в таком раннем сезоне. Действие эпизода происходит полностью в помещении отделения, и в нем отсутствуют традиционные действия типичного полицейского сериала, который, по мнению руководителей NBC, не подходил для ранней стадии, когда сериал все еще пытался привлечь зрителей.[1] Программисты также предпочли закончить серию на приподнятой ноте финальных сцен в «Ночи мертвых живых», где детективы счастливо улыбаются и смеются на крыше здания полицейского управления, пока Джи обрызгивает их из шланга, чтобы облегчить летняя жара. В отличие от изначально запланированного финала сезона "Дым попадает в твои глаза ", который Убийство Продюсеры чувствовали, что у них есть чувство решения сюжетных линий сезона, это был мрачный эпизод, который закончился грустным изображением Боландера, тихо поющего себе под нос в баре за пивом.[2]

Выполнение эпизода вне последовательности привело к нескольким заметным ошибкам в непрерывности. Например, Бейлисс и Пемблтон все еще работают над убийством Адены Уотсон, расследование которого они прекратили в предыдущем эпизоде ​​"Трое мужчин и адена ". Кроме того, на экране видно, что офицер Торманн работает и здоров, хотя в предыдущем эпизоде ​​он был ослеплен"Сын оружия "в результате огнестрельного ранения в голову, вынудившего его покинуть отделение полиции. Эти ошибки в последовательности были устранены Убийство продюсеры, добавив слова «Одна жаркая ночь в сентябре прошлого года ...» в начало эпизода, тем самым установив, что события эпизода имели место в правильном временном графике сериала, даже если эпизоды показаны не по порядку.[2] Дело Уотсона, описанное в эпизоде, было основано на реальном убийстве в Балтиморе в 1988 году Латоньи Ким Уоллес,[3] что записано в Убийство: год на улицах убийств, 1991 год Дэвид Саймон научно-популярная книга о Полицейское управление Балтимора, который был адаптирован в Убийство серии.[4]

Во время «Ночи мертвых живых» Крозетти демонстрирует первостепенную заботу о безопасности и благополучии своей дочери Беатрис. После того, как выяснилось, что Крозетти покончил с собой в третий сезон В эпизоде ​​«Крозетти» многие зрители утверждали, что самоубийство для его персонажа было нереальным, основываясь на его чувствах к дочери, показанных в этом эпизоде. Беатрис упоминается только по имени в «Ночи мертвых живых», и не появлялась на экране, пока она не оплакивала смерть своего отца в «Крозетти».[5] Обсуждая загадочную свечу с Льюисом в этом эпизоде, Фелтон сказал, что он обычно раскрывает дела с помощью вещественных доказательств, свидетелей и признаний, а не расследования мотивов. Такое понимание детективной работы согласуется с выводами, которые сделал Саймон. Убийство: год на улицах убийств, и рецензенты хвалили Убийство за реализм в изображении детективной работы с этой точки зрения, что резко контрастирует с другими типичными полицейскими драмами.[5]

Н'Буше Райт, наиболее известная до сих пор по роли студенческой активистки Клаудии Бишоп в NBC сериал Я улетаю прочь, появилась в качестве гостя в «Ночи мертвых живых» как уборщица Лоретта Кеньятта.[6] Райт была выбрана роль, основанная на ее игре в Зебрахед (1992), драматический фильм о межрасовом романе.[7] Ряд песен звучит по радио в комнате отряда на протяжении "Night of the Dead Living". Среди музыки, представленной в эпизоде, были песни "Lay Down My Life" автора Кэрол Кинг, "Техасский слайд" Жан-Жак Мильто, "N.Y.C (Можете ли вы поверить в этот город?)" Автора Чарльз и Эдди, "Little Boy Blues" и "Break Up" Гэри Фицджеральд, и «Тропический зов» Митчелла Кудли и Эндрю Снитцера.[8]

Рейтинги

Рейтинги для Убийство: жизнь на улице постепенно снижался с момента премьеры сериала. В ответ NBC объявил фанатам, что принято решение о том, будет ли Убийство будет продлен или отменен, будет зависеть от того, как последние четыре эпизода сезона окажутся в рейтингах, включая «Smoke Gets in Your Eyes».[9] В оригинальной американской трансляции 31 марта 1993 года эту серию посмотрели 6,7 миллиона семей. Nielsen Media Research, получив оценку 7,2.[10][11] Это был один из самых низких рейтингов первого сезона Убийство: жизнь на улице, продолжая понижательную тенденцию сезона.[5] Для сравнения, в предыдущем эпизоде ​​"Дым попадает в твои глаза ", посмотрели 7,08 млн домохозяйств,[12] а премьера сезона "Ушел за Гудом ", посмотрели более 18 миллионов домохозяйств из-за привлечения Суперкубок XXVII.[13] Убийство занял низкое место в рейтингах Nielsen по сравнению с другими шоу недели «Ночи мертвых живых», в то время как его конкурент по временным интервалам, ABC комедия Обустройство дома, занял второе место за неделю с 20,39 млн домашних зрителей.[10]

Когда вышел финал сезона, Убийство продюсеры все еще не знали, будет ли продлено их шоу на второй сезон.[6] После финала сезона Убийство: жизнь на улице взял перерыв, пока сеть решала, будет ли сериал продлен.[14][15] В конечном итоге перерыв длился девять месяцев до премьеры фильма. второй сезон премьера "Боп-пистолет ".[16]

Прием

Этот час, который разыгрывается как театральная пьеса, доказывает, что по-настоящему захватывающим ТВ делают отличные сценарии и отличная игра, а не автомобильные погони и повороты детективов.

Нил Джастин
Звездная трибуна[17]

Эпизод получил в целом положительные отзывы комментаторов, хотя Дэвид П. Калат, автор книги Убийство: жизнь на улице: неофициальный компаньон, сказал, что массовую телевизионную аудиторию "несколько оттолкнул минималистский подход".[5] USA Today писатель Мэтт Руш дал эпизоду четыре звезды из четырех, сравнивая его с Дэвид Мамет с Гленгарри Глен Росс и назвал это «минималистской драмой (с) максимальным воздействием». Руш писал: «Представьте себе криминальное шоу, во время которого не происходит никакого преступления. Практически ничего не происходит. Но каждая секунда на счету».[5] Лон Гранке из Чикаго Сан-Таймс также дал ему четыре звезды из четырех. Он написал: «Если Жизнь на улице заканчивается мертвым после сегодняшнего эпизода - жертва низких рейтингов Нильсена - по крайней мере девять великолепных актеров в команде будут знать, что они сделали грандиозный уход ".[6]

The Salt Lake Tribune писатель Гарольд Шиндлер похвалил эпизод, особенно «отличный сценарий, отличную игру [и] супер атмосферу».[14] Новости Скалистых гор писатель Дасти Сондерс назвал сериал «превосходным» и описал Ночь мертвых живых как «увлекательные этюды полицейских в отделении».[18] В статье 2007 года Звездная трибуна Писатель Нил Джастин включил «Ночь мертвых живых» в список из 10 отличных телевизионных сериалов 40-летней давности. Джастин сказал, что этот эпизод доказал, что хорошее телевидение способствовало не актерскому мастерству, а хорошему сценарию и игре.[17] Не все отзывы были положительными. Джон Дж. О'Коннор из Нью-Йорк Таймс похвалил сериал в целом, но сказал, что различные перекрывающиеся сюжетные линии в «Ночи мертвых живых» - такие как подозреваемый в Санта-Клаусе, подозреваемый в убийстве до подросткового возраста и пропавший ребенок уборщицы - ощущались как беспричинные «чудаковатые рутины». О'Коннор добавил: «Слишком много ума может раздражать».[19]

Фрэнк Пульезе и Том Фонтана выиграли Гильдия писателей Америки награда за выдающиеся достижения в написании сценариев для телевидения в драматических сериалах за телеспектакль «Ночь мертвых живых».[20][21] В этой категории сценарий соревновался с другим Убийство серия, премьера первого сезона »Ушел за Гудом ". Телеспектакль" Ночь мертвых живых "также побеждал сценарии шоу. Я улетаю прочь, Жизнь продолжается, Пикетные заборы, TriBeCa и Разумные сомнения.[22]

Выпуск DVD

Эпизоды первого и второго сезонов были включены в бокс-сет из четырех DVD «Убийство: Жизнь на улице: Полные сезоны 1 и 2», выпущенный компанией Домашнее видео A&E 27 мая 2003 г.[23]

Рекомендации

  1. ^ Калат, Дэвид П. (1998). Убийство: жизнь на улице: неофициальный компаньон. Лос-Анджелес, Калифорния: Книги Возрождения. п.114. ISBN  1-58063-021-9.
  2. ^ а б Калат, стр. 121
  3. ^ «Court TV отмечает выходные 4 июля особым марафоном убийств: эпизоды жизни на улице, основанные на реальных историях». Деловой провод. 15 июня 1999 г.
  4. ^ Нассбаум, Эмили (16 ноября 2003 г.). «Телевидение: повторы: тонкости подталкивания подозреваемого к признанию». Нью-Йорк Таймс. п. 29.
  5. ^ а б c d е Калат, стр. 123
  6. ^ а б c Гранке, Лон (31 марта 1993 г.). «Сегодня вечером заканчивается сезон сериала NBC« Убийство »». Чикаго Сан-Таймс. п. 47.
  7. ^ Майо, Майк (4 октября 1994 г.). «Райт не против брать на себя рискованные роли». Роанок Таймс. п. 1.
  8. ^ Убийство жизни на улице - сезоны 1 и 2 (Особенности: Список песен) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Домашнее видео A&E. 2003.
  9. ^ Ломартир, Пол (9 марта 1993 г.). «ABC предлагает тест для фанатов Homefront». Пост Палм-Бич. п. 7D.
  10. ^ а б «Nielsen Ratings / 29 марта - 4 апреля». Пресс-Телеграмма. 7 апреля 1993 г. с. C7.
  11. ^ Сланцы, Томь (27 апреля 1993 г.). ""Убийство »: следующая жертва NBC?"". Вашингтон Пост. п. B1.
  12. ^ «Nielsen Ratings / 22–28 марта». Пресс-Телеграмма. 17 марта 1993 г. с. C6.
  13. ^ Зуравик, Дэвид (14 мая 1999 г.). «Номер попал в« Убийство »; NBC убивает нашумевшую балтиморскую драму о полицейских после семи сезонов; Жертва плохих рейтингов». Балтимор Сан. п. 1А.
  14. ^ а б Шиндлер, Гарольд (31 марта 1993 г.). «Награды Академии: многие слишком долго слушали слишком мало». The Salt Lake Tribune. п. C9.
  15. ^ Феран, Том (31 марта 1993 г.). "Kids Special приносит космос на землю". Обычный дилер. п. 6F.
  16. ^ Литтлфилд, Кинни (21 октября 1994 г.). «Классный актер; Профиль: на камеру и в офисе Андре Браугер из« Homicide »- беспощадно серьезный парень». Регистр округа Ориндж. п. P37.
  17. ^ а б Джастин, Нил (29 марта 2007 г.). «Как сетевое телевидение может сравниться с лучшими драмами кабельного телевидения? - Ну, для начала ему нужно извлечь уроки из собственных успехов. Вот небольшой урок истории». Звездная трибуна. п. 1E.
  18. ^ Сондерс, Дасти (1 апреля 1993 г.). «Защитник детского телевидения уходит с работы, но не по ее причине». Новости Скалистых гор. п. 16С.
  19. ^ О'Коннор, Джон Дж. (1 апреля 1993 г.). «Записная книжка критика: смелость отличаться на телевидении, среда, в которой процветает безопасность». Нью-Йорк Таймс. п. C1. Получено 20 января, 2011.
  20. ^ ""Болельщица », фильм« Сайнфельд »удостоен писательских премий». United Press International. 7 февраля 1994 г.
  21. ^ «Список почетных писателей», фортепиано'". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. 15 марта 1994 г. с. C3.
  22. ^ Кокс, Дэн (8 февраля 1994 г.). "Розанна, Джерри возглавляют номинантов WGA". Ежедневное разнообразие. Получено 25 июня, 2009.
  23. ^ Тан, Шерил Лу-Лиен (25 мая 2009 г.). «DVD означают, что никогда не нужно прощаться; фанаты могут копить и пересматривать целые сезоны любимого шоу». Балтимор Сан. п. 2F.

внешняя ссылка