Кровные узы (Убийство: Жизнь на улице) - Википедия - Blood Ties (Homicide: Life on the Street)

"Кровные узы"- это трехсерийный шестой сезон премьера драматического телесериала об американской полиции Убийство: жизнь на улице. Эпизоды составляют 78-й, 79-й и 80-й общие серии сериала. Первоначально они транслировались на NBC 17, 24 и 31 октября 1997 г. соответственно.

Телеспектакли написали Аня Эпштейн и Дэвид Саймон, основанный на рассказе Том Фонтана, Джули Мартин и Джеймс Йошимура. Режиссер Алан Тейлор, Ник Гомес и Марк Пеллингтон, "Blood Ties" ознаменовали первое появление Петр Герети, Джон Седа и Калли Торн в качестве обычных участников, заменяя уходящих участников Мелисса Лео и Макс Перлич. В гостях выступили Джеймс Эрл Джонс, Джеффри Райт, Линн Тигпен и Мехи Файфер.

Все три эпизода связаны между собой историей убитого Гаитянский домашний работник нанят богатым филантропом Феликсом Уилсоном, которого играет Джонс. Главные герои Фрэнк Пемблтон и Аль Джарделло изначально отказываются должным образом исследовать семью Уилсонов из уважения к их успеху и вкладу в афроамериканское сообщество Балтимор, что приводит к напряженности и обвинениям в дискриминации в отделении полиции. Сюжетная линия служит размышлением и комментарием расизм и классизм, даже если они исходят из самых лучших побуждений.

«Кровные узы» включали несколько дополнительных сюжетов, в том числе попытки убийства полицейских в отместку за убийство полицией торговца наркотиками Лютера Махони в пятый сезон. Вторая серия связана с убийством в Иволга Парк на Камден Ярдс во время бейсбольного матча в конце сезона. В третьем эпизоде ​​полиция расследует убийство информатора в стиле казни. В соответствии с Рейтинги Nielsen первый эпизод «Узы крови» посмотрели 7,94 миллиона семей, второй - 6,86 миллиона семей, а третий - 6,27 миллиона семей. Эпизоды получили в целом положительные отзывы.

Краткое содержание сюжета

Первая часть

Пемблтон (Андре Браугер ) и Bayliss (Кайл Секор ) вернуться в отдел по расследованию убийств после ротации в грабеже, только чтобы обнаружить самый высокий уровень раскрываемости убийств за пять лет. В восторге Ну и дела (Яфет Котто ) приписывает большую часть успеха новым детективам Стюарт Гарти (Петр Герети ) и, в частности, Лаура Баллард (Калли Торн ). Льюис (Кларк Джонсон ) спрашивает Джи о другом партнере, но уклоняется от вопросов о проблемах со своим старым партнером Келлерман (Рид Даймонд ); Джи назначает его Falsone (Джон Седа ), один из новых детективов, и Келлерман сотрудничает с жевать (Ричард Белзер ). В тот вечер Джи посещает ужин в черном галстуке в честь своего друга Феликса Уилсона (Джеймс Эрл Джонс ), богатый бизнесмен и уважаемый балтиморский филантроп. В том же отеле в мужском туалете находят избитую до смерти женщину, а Пемблтон и Бейлисс вызывают для расследования. Феликс и его жена Регина (Линн Тигпен ) увидеть тело и идентифицировать ее как Мелию Бриер, Гаитянский экспатрианты, работающие в качестве домашней прислуги. Уилсоны уезжают после коротких интервью, и Пемблтон приходит в волнение, когда Бейлисс спрашивает, легкомысленно ли Пемблтон с ними обращался из-за своего уважения к вкладу Уилсона в афроамериканское сообщество.

Тем временем мотоциклист стреляет в движущуюся машину Льюиса и Фальсона; эти двое едва избегают травм, и мотоциклист сбегает. Почти сразу после этого Льюиса и Фальсоне вызывают для расследования убийства женщины на соседней улице. На месте они находят Стиверс (Тони Льюис ), который разговаривал с женщиной, когда в нее стреляли; Позже полиция пришла к выводу, что настоящей целью был Стиверс. Пока Мунк и Келлерман выходят из отеля, кто-то открывает по ним огонь и стреляет Келлерману в руку. Фальсоне предполагает, что стрелок нацелен на детективов, которые были причастны к предыдущему убийству торговца наркотиками Лютера Махони. Келлерман сердится, когда Фалсоне ставит под сомнение сообщение о смерти Махони, что указывает на то, что Келлерман выстрелил в Махони, чтобы спасти Льюиса; Фальсоне сказал, что отчеты вскрытия показывают, что Махони был сильно избит.

После допроса нескольких бывших соратников Махони поставщик наркотиков Уилки Коллинз (Роберт Ф. Чу ) вынужден сказать Льюису и Фальсоне, что стрелок был племянником Махони, Младшим Банком (Мехи Файфер ). Они арестовывают Младшего Банка и находят соответствующий пистолет, Орел пустыни Пистолет побудил Банка признать, что он стрелял в полицию, чтобы «послать сообщение» от своей матери, Джорджии Рэй Махони (Хейзел Гудман), о смерти ее брата Лютера. Грузия арестована при попытке сбежать на самолете в Каймановы острова, где она имела обыкновение обращаться с деньгами Лютера от продажи наркотиков. Между тем, после вскрытия Бриерра, Кокс (Мишель Форбс ) обнаруживает, что у кого-то был секс с жертвой по обоюдному согласию перед ее смертью. Пемблтон и Бейлисс учатся у дочери Феликса Уилсона Теи (Эллен Бетеа ) что у Бриер был жестокий и жестокий бывший парень по имени Кая. Пемблтон и Джи объявляют Кайю главным подозреваемым, несмотря на протесты Балларда о том, что поводок слабый и что они не допросили Феликса Уилсона должным образом. Эпизод заканчивается заключенной в тюрьму Джорджии Рэй Махони, которая заявляет, что Келлерман скоро получит от нее известия.

Часть вторая

Джеффри Райт появлялся во всех трех эпизодах "Blood Ties" в роли Хэла Уилсона, подозреваемого в убийстве Мелии Бриер.

Через два дня после смерти Бриерра детективы не добились больших успехов в расследовании Кайи, бывшего парня жертвы. Баллард и Гарти предлагают присмотреться к Феликсу Уилсону и его сыну Хэлу (Джеффри Райт ), потому что Бриер до своей смерти занималась сексом и кроме них знала мало мужчин. Пемблтон и Джи, которые оба очень уважительно относятся к вкладам Феликса Уилсона в афроамериканское сообщество, отклоняют это предложение; Джи отказывается даже попросить Уилсонов сдать образец крови и волос. На следующий день Балтимор Сан рассказывает о расследовании дела Кайи, которое, как считает Пемблтон, было передано в прессу Джи, чтобы уберечь Уилсонов от преступления. Баллард и Гарти спрашивают Хэла, который отрицает секс с Бриер после жестких вопросов Гарти. После интервью Гарти говорит Балларду, что Пемблтон и Джи препятствуют расследованию, чтобы защитить богатую и уважаемую черную семью.

Во время своего расследования Пемблтон и Бейлисс узнают, что Кайя находится в гаитянской тюрьме в течение четырех месяцев, устраняя его как ведущего. Джи объявляет Балтимор Сан рассказывает, что Кая была оправдана как подозреваемая, просочившаяся из полиции. Пемблтон обвиняет Балларда и Гарти в утечке истории, в то время как Гарти обвиняет Пемблтона в том, что он попустительствовал Феликсу Уилсону, потому что он успешный черный человек. Дискуссия вызывает жаркий спор с обвинениями в расизм с обеих сторон. Пемблтон соглашается взять интервью у Феликса Уилсона наедине, потому что считает, что это его прояснит. Когда Пемблтон говорит Уилсону, что ему нужен анализ крови от него и его сына, Уилсон признает, что у него был секс с Бриер по обоюдному согласию в ночь убийства, но сказал, что не убивает ее. Позже опустошенный Пемблтон и Джи по-прежнему настаивают на том, что с ним не обязательно обращаться как с подозреваемым, к большому недоверию Балларда и Гарти. Детективов прерывает поверенный Уилсона, который говорит, что семья не пойдет на анализ крови и волос без постановления суда.

Тем временем Мунк и Келлерман расследуют убийство в Иволга Парк на Камден Ярдс во время бейсбольного матча в конце сезона, оставив 48 000 возможных подозреваемых. В Лонг-Айленд человек, предположительно Янки болельщик, найден забитым на лестнице стадиона, а губернатор Мэриленд оказывает давление на полицейское управление, чтобы оно раскрыло убийство до окончания игры, чтобы не подвергнуть опасности миллионы долларов от туризма и доходов от продажи билетов. После нескольких бесплодных интервью Мунк и Келлерман расспрашивают Скотта Рассела (Брайан Тарантина ), а Житель Нью-Йорка кто присутствовал на игре с жертвой. Рассел признает, что убил жертву, потому что сказал Балтимор Иволги были лучшей командой, чем янки. Он соглашается признаться в убийстве, если ему позволят посмотреть оставшуюся часть игры. Вернувшись в полицейское управление, Фальсоне продолжает допрашивать детективов о стрельбе Лютера Махони. Стиверс выражает беспокойство Льюису, что их прикрытие роли Келлермана в стрельбе может сбить их обоих с ног, если Фальсоне продолжит допрос.

Часть третья

Балтимор Сан публикует статью на первой полосе, обвиняя отдел убийств в провале расследования и защите Уилсонов на основании их расы. Под давлением своего начальства Джи требует, чтобы они немедленно раскрыли убийство. Пемблтон в частном порядке признается своей жене Мэри (Ами Брабсон), что он позволил своим личным чувствам уважения к Феликсу Уилсону помешать расследованию; он соглашается сделать их центральной частью расследования. Обыскав дом Уилсона, детективы находят любовные письма, написанные Хэлом Уилсоном Бриерру. Пемблтон спрашивает Феликса и Хэла, которые соглашаются говорить только в том случае, если их заявления недопустимы в суде. Пемблтон противостоит Уилсонам любовными письмами, которые, по словам Хэла, у него не хватило смелости передать Бриерру. Феликс сказал, что не стал бы заниматься сексом с Бриер, если бы знал, чему Хэл не верит. Феликс требует правды от Хэла, который признается, что убил Бриер в ревнивом гневе, узнав о ее романе с его отцом.

Когда Пемблтон начинает читать Хэлу его права, Феликс останавливает его и отказывается позволить ему арестовать своего сына. Позже прокурор Эд Дэнверс (Желько Иванек ) говорит, что признание неприемлемо, у них нет доказательств для ареста Хэла, и он отказывается выдать ордер на арест члена известной семьи без веского дела. Уилсоны решают переехать в Сан Диего, и Феликс говорит Пемблтону, что сделает все возможное, чтобы и дальше защищать своего сына. Пемблтон и Баллард неохотно заключают мир, и, хотя Пемблтон остается холодным с ней, он признает, что ошибался насчет Уилсонов и что инстинкты Балларда в отношении этого дела были правильными. Джи говорит Пемблтону, что он тоже позволил своим личным чувствам затуманить его суждение, и двое соглашаются, что вернут Хэла в Балтимор, когда у них будет достаточно улик против него.

Тем временем Льюис и Фальсоне расследуют расстрел в стиле казни Уилки Коллинза и его жены, предположительно в отместку за сотрудничество Коллинза с полицией в расследовании и заключении в тюрьму Джорджии Рэй Махони, сестры Лютера. Они находят маленького сына Коллинза Джека (Марк Джон Джеффрис), прячущегося в чулане в доме, но он слишком напуган, чтобы ответить на любой из их вопросов. Фальсоне ведет Джека в парк, где их связывает взаимная любовь к автомобилям, и Фальсоне учит его, как это делать. горячий провод транспортное средство. Более комфортно с полицией, Джек говорит Фальсоне, что человек, назвавший себя Робертом на автоответчике Коллинза, имеет тот же голос, что и убийца. Взволнованный Стайверс узнает, что этот голос принадлежит детективу Роберту Кастлману (Лэнс Льюман). После того, как Джек идентифицирует Каслмана в очереди, Льюис и Фальсоне сталкиваются с ним во время допроса, заставляя Кастлмана признаться в убийстве. Кастлман сказал, что Джорджия Рэй Махони шантажировала его, чтобы он убил Коллинза, угрожая раскрыть, что Каслман был на зарплате Лютера Махони.

Производство

Петр Герети (слева) и Калли Торн (справа) были представлены в качестве обычных актеров в "Blood Ties" вместе с Джон Седа (без изображения).

Сюжет из «Узы крови» придумал исполнительный директор. Том Фонтана, и курирующие продюсеры Джеймс Йошимура и Джули Мартин. Телеспектакли первого и третьего эпизодов написала продюсер Аня Эпштейн, вторая - продюсер. Дэвид Саймон. Режиссерами каждой из трех серий Алан Тейлор, Ник Гомес и Марк Пеллингтон, соответственно. Премьера "Blood Ties" состоялась в октябре 1997 года, примерно на месяц позже, чем планировалось изначально, что разозлило фанатов шоу. На задержку указывает бейсбольный матч регулярного сезона, который заметно показан во втором эпизоде ​​дуги, несмотря на то, что 1997 Балтимор Иволги сезон закончился в сентябре.^[1]

В "Blood Ties" впервые появились Питер Герети, Джон Седа и Кэлли Торн в качестве постоянных актеров на Убийство: жизнь на улице. Торн изобразил Лору Баллард, бывшую Сиэтл детектив отдела убийств, отмечая первое появление персонажа в сериале. Герети и Седа ранее играли своих персонажей в гостевых выступлениях в шоу; Персонаж Седы Пол Фальсоне впервые появился в двух частях. пятый сезон финал.^[2] Стюарт Гарти, персонаж Герети, описывается как трансплантат из отделения внутренние дела отделение.^[3] Исполнительный продюсер Том Фонтана сказал, что, по его мнению, добавление новых актеров вызовет драму и напряжение между персонажами: «Это стимулирует добавлять новых людей, потому что вы не чувствуете, будто пишете или играете одну и ту же сцену в тысячный раз, а я думаю, что все три из них сильно отличаются от любых других персонажей в сериале ".^[4]

Во время прослушивания для шоу Торн прочитала строки из персонажа Пемблтона из предыдущего эпизода. Она сказала о своем прослушивании: «Я сказал: 'Так что ты хочешь, чтобы я делала? Ты хочешь, чтобы я была женщиной-Пемблтон?' И они сказали: «Ну, мы не хотим этого говорить, но это своего рода идея».^[3] Торн сказал, что продюсеры искали «определенный тип с точки зрения сильной женщины, которая могла бы идти в ногу со всеми мужчинами», и что они включили элементы собственной личности Торн в характер персонажа, такие как сильное доверие, которое она испытывает к себе. инстинкты.^[5] Торн также сказала, что актеры хорошо с ней обращались, но, начав, «я очень хорошо осознавала тот факт, что это преимущественно мужчины, и я без проблем могу сказать, что, будучи маленькой темной женщиной, я была в ужасе. Я думала, что ухожу. через звонок [sic ]."^[3] Когда Герети спросили о его опыте участия в шоу, он сказал только: «Это интересно. Это действительно интересно».^[3]

Новые обычные персонажи заменили уходящих актеров. Мелисса Лео и Макс Перлич, который не вернулся в шестой сезон. В эпизоде ​​персонаж Лео Кей Ховард как утверждается, работал полный рабочий день с беглым подразделением департамента; По сообщениям, актриса Лео покинула шоу, чтобы больше времени уделять семье. Перлих якобы был уволен из сериала,^[6] и в эпизоде ​​его персонаж Дж. Х. Броди как сообщается, ушел с работы в полиции после того, как в эфире был показан снятый им документальный фильм. PBS и выиграл Премия Эмми.^[2] Комментаторы сказали, что упоминание «Эмми» и шутка Мунка о том, что «они отдают эти вещи кому угодно», были ссылками на неспособность сериала обеспечить номинацию на Премия Primetime Emmy за выдающийся драматический сериал в течение первых пяти сезонов.^{[1][2][7][8][9][10][11]} Армандо Бенитес и Скотт Эриксон, тогда кувшины вместе с Baltimore Orioles появляются в эпизодических образах самих себя во втором эпизоде ​​"Blood Ties".^[1]

Убийство Уилсона - это «красный шар», полицейское дело с участием невиновной жертвы, широко известных подозреваемых или их комбинации. Дела с красными шарами, как правило, привлекают внимание средств массовой информации, общественности и высокопоставленных полицейских, и часто приводят к привлечению к делу дополнительных детективов. Фонтана думал, что эти элементы футляра с красным мячом помогут вызвать сильную премьеру сезона и вызвать напряжение среди персонажей-ветеранов, которые негодуют на вмешательство новых детективов.^[4] Джули Мартин, одна из сценаристов и продюсеров шоу, сказала, что «Кровные узы» ознаменовали преднамеренное изменение в сериале, сосредоточив внимание на более темных сюжетных линиях, которые «немного запутаны и неразрешены», и на более межличностных отношениях: «Шоу идет в шесть сезонов, и это обязательно должно измениться. Мы не можем продолжать то же самое шоу ».^[9] СМИ отметили, что «Кровные узы» включали в себя больше ориентированные на действия элементы, такие как автомобильные погони и последовательность погони с участием вертолетов в аэропорту. Фонтана отверг обвинения в фальсификации со стороны руководителей NBC и сказал, что любые такие изменения исходили бы от него: «Я не хочу, чтобы у нас каждую неделю был стиль, которому, как мы чувствуем, мы должны соответствовать ... Я хочу, чтобы люди не знали чего ожидать, когда они настраиваются каждую неделю. Мы не придерживаемся шаблонов ".^[12]

Бейсбольная команда «Нью-Йорк Янкиз» отказалась дать Убийство: жизнь на улице разрешение на использование логотипа Yankees в эпизоде, что, по словам Фонтаны, разозлило сценаристов и вдохновило их изображать фанатов Yankees в особенно негативном свете. Фонтана, сам уроженец Нью-Йорка, позже извинился за это изображение и сказал: «Я все время говорил ребятам, что они были немного суровы по отношению к янки».^[12] Имена «Стрингфилд» и «Доэрти» можно увидеть под списком дел Балларда на белой доске. Имена были намеренно вставлены как шутка для Убийство фанаты в качестве отсылки к слухам в сети о том, что актера Мелиссу Лео заменит актер Шеннен Доэрти или же Шерри Стрингфилд. Ложные слухи на самом деле были пропущены самим Томом Фонтаной, чтобы фанаты гадали.^[13]

"Blood Ties" и остальные серии шестого сезона были включены в бокс-сет из шести DVD. Убийство: Жизнь на улице: полный сезон 6, который был выпущен Домашнее видео A&E 25 января 2005 г. за 99,95 долларов.^[14]

Темы

Изображая чернокожих сотрудников полицейского управления, игнорирующих законные доказательства в защиту видного члена афроамериканского сообщества Балтимора, «Кровные узы» одновременно затрагивают темы неправомерное поведение полиции и расизм, пусть даже и непреднамеренный, со стороны персонажей Пемблтона и Джи.^[9][15] Поскольку в эпизоде ​​присутствует дискриминация чернокожих персонажей, «Кровные узы» были описаны как пример «обратный расизм ", хотя большинство населения Балтимора чернокожие. В эпизоде ​​также присутствуют элементы классизм, поскольку Пемблтон и Джи относятся к Феликсу Уилсону иначе, чем к другому чернокожему подозреваемому, основываясь на его финансовом успехе и благотворительных пожертвованиях городу и афроамериканскому сообществу.^[9]

Большинство из этих тем наиболее открыто затрагиваются во время климатического спора между Пемблтоном, Баллардом и Гарти во втором эпизоде ​​арки «Кровные узы». Когда Баллард и Гарти предлагают допросить Феликса и Хэла Уилсона, потому что жертва убийства занималась сексом в ночь, когда она была убита, Пемблтон обвиняет их в возвращении к старым стереотипам о сексуальности чернокожих мужчин, а именно: «черные мужчины не могут контролировать себя, когда дело доходит до синего. туфли и узкие штаны ».^[15] Когда Гарти описывает Балтимор как управляемый черными город, который защищает свой собственный,^[16] Пемблтон отмечает, что аналогичные методы применялись в истории Балтимора Итальянские американцы и Американцы ирландского происхождения когда они в основном контролировали город; в частности, Пемблтон говорит: «Сколько одолжений было вызвано во имя Рыцари Колумба или Общество Святого Михаила, а? "^[15]

Роджер Уилкинс, профессор истории Университет Джорджа Мейсона кто изучает расу в Соединенных Штатах, сказал, что «Кровные узы» предоставили «проницательные, прекрасные исследования сложностей многих уровней расы». Он также сказал, что шоу «действительно понимает, как мы все попали в эту культуру, и мы все боремся с ней. И мы все привносим в это неровное предприятие ограниченное понимание того, откуда мы пришли и кто мы есть. полная жизнь требует, чтобы мы боролись с этими реалиями. Это то, что делает шоу ».^[15] В его журнальной статье об изображении афроамериканских мужчин в Убийство: жизнь на улице, историк-документалист Томас А. Маскаро сказал, что представление светлокожих чернокожих злодеев, таких как Лютер Махони, и темнокожих актеров, подобных тому, которого сыграл Джеймс Эрл Джонс в «Узы крови», «развеивает представление о том, что черный цвет кожи является однородным или определяющим фактором. в отношении характера ".^[17] Некоторые средства массовой информации описали сюжет Уотсона как расовую раскрутку убийства шестилетней королевы конкурса красоты 1996 года. ДжонБенет Рэмси, хотя Том Фонтана сказал, что никаких сходств не предполагалось.^[1]

Прием

Первый эпизод "Blood Ties" получил 8.1. Рейтинг Nielsen, что на тот момент составляло 7,94 миллиона домохозяйств. Эпизод проиграл Убийствоучастник временного интервала, CBS с Нэш Бриджес, около 588 000 домохозяйств, хотя ABC с 20/20 превзойти оба шоу с 11,37 млн ​​домохозяйств.^[18] Однако вторая и третья серии "Blood Ties" каждую неделю заканчивались позади обоих шоу. Второй эпизод получил оценку 7,0, что составило 6,86 миллиона домохозяйств по сравнению с 7,94 миллиона для Нэш Бриджес и 11,37 миллиона за 20/20.^[19] Третий эпизод получил оценку 6,4, что составило 6,27 миллиона просмотров по сравнению с 7,94 миллиона у Нэш Бриджес и 10,98 миллиона за 20/20.^[20]

"Blood Ties" получил в целом положительные отзывы. Балтимор Сан телевизионный критик Дэвид Зуравик описал его как «одно из самых серьезных, откровенных и убедительных обсуждений расы в любой среде» после эпизода NYPD Синий с 1995 года, в котором актер Деннис Франц использовал слово "негр ".^[21] Майк Даффи из Детройт Фри Пресс описал «Кровные узы» как «взрывной (и) захватывающий» и написал: «Умное, мрачно-юмористическое письмо на Убийство как никогда силен. Таковы выступления великолепного актерского ансамбля ».^[7] Р.Д. Хельденфельс из Акрон Бикон Журнал похвалил эпизоды и назвал их «сложным размышлением о расе и классе».^[14] Дэвид Бианкулли из New York Daily News сказал, что эпизод был непредсказуемым, что помогло поддержать жизнеспособность шоу, и сказал о первых двух эпизодах: «За исключением одного момента в открытии сегодняшнего вечера, я был на краю сиденья все два часа; в этот момент я был удивлен. стрельба потрясла меня прямо на ноги ".^[10] Newsday писатель Верн Гей охарактеризовал «Кровные узы» как «блестящую драму» и «превосходное произведение (которое) кажется новым вариантом обратной дискриминации».^[9] Что касается первого из трех эпизодов, Dallas Morning News Писатель Эд Барк сказал, что у Седы и Торна были «твердые первые впечатления», и что в сюжетной арке «есть все, что нужно для другого убийственного сюжета».^[8] Вирджиния Рохан из Запись из Округ Берген, Нью-Джерси, назвал этот эпизод «захватывающим» и «еще одним сильным началом потрясающего сериала».^[6]

Тони Норман из Pittsburgh Post-Gazette похвалил эпизод, который, по его словам, "забрел в самое сердце" Достоевский территория с ее сюжетными линиями ». Он особенно похвалил эпизод за то, что он вышел за рамки обычных условностей, изображая главных героев, таких как Пемблтон и Джи, как неохотно поступающих правильно.^[11] Алан Пергамент из Новости Буффало дал эпизоду четыре звезды из пяти; он особенно похвалил выступления Торна и Герети и сказал, что шоу проделало впечатляющую работу по представлению новых актеров.^[1] Майкл Стори из Arkansas Democrat-Gazette сказал, что "Blood Ties" соответствуют высоким стандартам, которые, по его словам, шоу установило для себя.^[22] Рон Миллер из Форт-Уэрт Star-Telegram похвалил "Blood Ties", хотя сказал, что ему не всегда нравится Убийство: жизнь на улице. Он сказал, что серия «начинается быстро и становится лучше и интенсивнее с каждой минутой», и описал решающий аргумент во второй серии как «самый бурный внутренний спор, который мы когда-либо видели среди детективов».^[16] Новости Скалистых гор писатель Дасти Сондерс похвалил основную сюжетную линию и сказал, что побочные сюжеты хорошо сочетаются с эпизодом. Он также сказал, что «Кровные узы» могут послужить хорошим введением в сериал для новых зрителей.^[23] Алан Сепинуолл, телевизионный критик Стар-Леджер, раскритиковал добавление "глупых" сцен, ориентированных на боевик, в традиционно более интеллектуальное шоу, но похвалил "Узы крови" и добавление новых актеров. Сепинволл особенно хвалил игру Андре Браугера: «В противостоянии с таким мощным героем, как Джеймс Эрл Джонс, он не только держится, но временами настолько силен, что прежний голос Дарта Вейдера звучит устрашающе». Не все отзывы о «Узы крови» были положительными. Джоан Остроу из The Denver Post сказал, что сериал выиграл от новых персонажей, но что эпизод «просит зрителей слишком сильно поверить в расизм, присущий определенным персонажам, которых мы узнали как героев прошлых сезонов». Оструу также считал, что столкновения Пемблтона с новыми детективами были предсказуемыми.^[24]

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Узы крови: Часть 1" на IMDb
• "Узы крови: Часть 2" на IMDb
• "Узы крови: Часть 3" на IMDb
• "Узы крови: Часть 1" в TV.com
• "Узы крови: Часть 2" в TV.com
• "Кровные узы: Часть 3" в TV.com