Ольга Бенарио Престес - Olga Benário Prestes

Ольга Бенарио Престес
Bundesarchiv Bild 183-P0220-303, Ольга Бенарио-Prestes.jpg
Ольга Бенарио в 1928 году
Родившийся
Ольга Гутманн Бенарио

(1908-02-12)12 февраля 1908 г.
Мюнхен, Германская Империя
Умер23 апреля 1942 г.(1942-04-23) (34 года)
Бернбург, нацистская Германия
Супруг (а)Луис Карлос Престес
ДетиАнита

Ольга Бенарио Престес (бразильский португальский: / ˈƆwgɐ beˈnaɾju prɛstʃis /, 12 февраля 1908 г. - 23 апреля 1942 г.) был немец коммунист воинствующий отравлен газом нацистская Германия.

биография

Ольга Бенариу Престес во время заключения в Бразилии в 1936 году. Вскоре после этого она была депортирована в Германию и убита нацистами в Бернбургский центр эвтаназии

Ольга родилась в Мюнхен так как Ольга Гутманн Бенарио, в еврейскую семью.[1] Ее отец, Лео Бенарио, был Социал-демократ адвоката, а ее мать, Евгения (Гутманн), была членом Баварский высшее общество. В 1923 году в возрасте пятнадцати лет она присоединилась к Коммунистический интернационал молодежи а в 1928 году помог организовать ее любовник и товарищ Отто Браун побег из Моабит тюрьма.[2] Она пошла к Чехословакия и оттуда, воссоединившись с Брауном, чтобы Москва, где Бенарио учился в Ленинской школе Коминтерна а затем работал инструктором Коммунистического интернационала молодежи, в Советский союз И в Франция и Великобритания, где она участвовала в координации так называемой «антифашистской деятельности» (советские тайные действия, поскольку Франция и Великобритания были парламентскими демократиями). Она рассталась с Отто Брауном в 1931 году.

После ее пребывания в Великобритании, где она была ненадолго арестована,[3] Ольга посещала курс в Военной академии имени Жуковского, что заставило некоторых историков рассматривать ее как агента советской военной разведки.[4] В связи с ее военной подготовкой, в 1934 году ей было поручено помочь вернуться в Бразилия из Луис Карлос Престес, к которому она была приставлена ​​в качестве телохранителя.[5] Для выполнения этой миссии были созданы фальшивые бумаги, в которых говорилось, что они португальский женатая пара. К тому времени, когда они прибыли в Рио де Жанейро в 1935 году эта обложка стала реальностью, так как пара влюбилась. После неудавшееся восстание В ноябре 1935 года Бенарио и ее муж скрылись и, едва избежав полицейского рейда в Ипанема,[6] в конце концов они оба были арестованы в январе 1936 года, во время жесткой антикоммунистической кампании, объявленной после Гетулио Варгас объявили военное положение и уже планировали переворот 1937 года, который в конечном итоге привел к учреждению фашист -подобно Estado Novo режим.

Ольга Бенарио Престес

Беременная и разлученная с Престесом, Бенарио цеплялся за нее. псевдоним только для того, чтобы ее настоящая личность была раскрыта бразильскими дипломатами, работающими рука об руку с Гестапо.[7] Ее адвокаты пытались избежать выдача с помощью хабеас корпус на бразильском Верховный Федеральный Суд на основании ее беременности, поскольку экстрадиция оставила бы новорожденного гражданина Бразилии во власти иностранного правительства. Поскольку бразильское законодательство запрещает выдачу граждан,[8] Адвокаты Ольги рассчитывали выиграть время, пока Ольга не родит на бразильской земле ipso facto Гражданин Бразилии - независимо от отцовства ребенка, которое оставалось юридически сомнительным из-за отсутствия доказательств брака Ольги и Престеса[9] - то, что сделало бы экстрадицию весьма маловероятной.[10] Однако это заявление было быстро отменено. докладчик- справедливость, утверждающая, что хабеас корпус было заменено военным положением[11] и что депортация Ольги была оправдана как «инопланетянин, вредный для общественного порядка».[12]

После решения бразильского верховного суда, несмотря на международную кампанию, Ольга была насильно возвращена в Германию в сентябре 1936 года. Капитан немецкого лайнера, который совершил ее отмененные запланированные остановки в негерманских европейских портах, помешал коммунистическим попыткам ее спасти.[13] По прибытии ее посадили в тюрьму в Берлине, где 27 ноября она родила дочь, Анита Леокадиа. В возрасте четырнадцати месяцев ребенок был передан на попечение бабушке по отцовской линии, Леокадии Престес.[14]

После рождения ребенка Ольгу отправили в Концентрационный лагерь Лихтенбург в 1938 г. переведен в Концентрационный лагерь Равенсбрюк в 1939 г. и, наконец, Бернбургский центр эвтаназии в 1942 г., где она был отравлен газом наряду с сотнями других женщин-политических заключенных.[14]

Последствия

Когда Варгас присоединился к Организации Объединенных Наций, а Бразилия вступила во Вторую мировую войну против Оси, Луис Карлос Престес, отец Аниты Леокадиа и бывший партнер Ольги Бенарио, в конечном итоге заключил с ним политическое партнерство, чтобы избежать немедленного изгнания Варгаса в 1945 году. чего требовали как его более правые внутренние оппоненты, так и Адольф Берле как посол США.[15] Этот ход соответствовал Народный фронт Коммунистическая политика того времени:[16] Престес утверждал, что, объявив себя против немедленной отставки Варгаса, он хотел избежать «искупительного переворота», а также выступить против «дряхлых остатков реакции».[17]

Наследие

Ольга Бенарио Престес

Хорхе Амадо в его биографическом романе 1942 г. "Вида де Луис Карлос Престес ", сравнила Ольгу Бенарио с Ана Рибейру да Силва, то Бразильский жена Гарибальди - и отметила, что «в лице Ольги Европа вернула долг Латинской Америке» (т.е. в ее случае это была европейская революционерка, вышедшая замуж за латиноамериканского революционера).[нужна цитата ]

В послевоенное время Германская Демократическая Республика, Ольга была представлена ​​образцом революционерки, а писательница Анна Сегерс написал биографический очерк о ней для Международный женский день в 1951 г.[18]

Ольга Бенарио была героем оперы Entre la Piel y el Alma к Г. П. Крибари, премьера которого состоялась 22 мая 1992 года в Шотландской Королевской академии музыки и драмы в Глазго.[нужна цитата ]

В ГДР Рут Вернер опубликовал успешный биографический роман для юных читателей об Ольге Бенарио в 1961 году.[19]

В 2004 году вышел популярный бразильский фильм, основанный на жизни Бенарио, Ольга, режиссер теленовелла директор Джейме Монжардим, который предлагал полностью деполитизированный рассказ о жизни Ольги, сосредоточенный на ее романе с Престесом, был выпущен, к разочарованию немецких критиков, которые назвали это "китч Реклама".[20]

Также в 2004 году она снялась в немецком документальном фильме (с реконструированными сценами), поставленном бывшим помощником режиссера. Райнер Вернер Фассбиндер, Галип Иитанир, Ольга Бенарио - Ein Leben für die Revolution.[21]

В 2006 году опера Ольга, к Хорхе Антунес, премьера состоялась 14 октября в Муниципальный театр в Сан-Паулу, Бразилия.[нужна цитата ]

В 2009 году Ольга Бенарио была одной из трех главных героинь швейцарского писателя. Роберт Коэн обширный роман об антифашистской ссылке Exil der frechen Frauen.[22]

В январе 2013 года английский перевод пьесы Комната Ольги немецкого драматурга Деа Лоэр, был представлен труппой театра «Говоря на языках» в Театр Аркола В Лондоне.[23]

В 2013 Роберт Коэн (германист) [де ] редактировал обмен письмами из тюрем и концентрационных лагерей между Ольгой Бенарио и Луисом Карлосом Престесом.[24]

В 2016 году Роберт Коэн опубликовал отредактированную версию единственного недавно доступного большого досье документов гестапо на Ольгу Бенарио.[25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мораиш, Фернандо (1 декабря 2004 г.). "Ольга". Grove Press - через Google Книги.
  2. ^ Тереза ​​А. Мид, История современной Латинской Америки: с 1800 года по настоящее время, Молден: Вили-Блэквелл, 2010 г., ISBN  978-1-4051-2050-0 , стр.186
  3. ^ Найджел Уэст, МАСКА: проникновение МИ5 в Коммунистическую партию Великобритании. Нью-Йорк: Рутледж, 2005, ISBN  0-415-35145-6 , стр. 23
  4. ^ Посмотрите антикоммунистическую историю восстания 1935 года в Бразилии. ТВ Глобо журналист Уильям Ваак Камарадас, Сан-Паулу, Cia. дас Летрас, 1993, ISBN  85-7164-342-3 , стр. 94 (версия, которую повторяет Шон С. Смоллмен, Страх и память в бразильской армии и обществе, 1889-1954 гг., University of North Carolina Press, 2002, стр. 51); Однако Ваак признает, что согласно имеющимся архивным свидетельствам фактическая принадлежность Ольги к советской разведке является лишь вероятной, хотя и серьезной: Камарадас, стр. 100
  5. ^ Кэтрин Моррис, изд., Одиссея изгнания: еврейские женщины бегут от нацистов в Бразилию. Детройт: издательство государственного университета Уэйна, 1996, ISBN  0-8143-2563-7, стр. 126
  6. ^ Имея в качестве невольного свидетеля писателя Педро Нава, который написал об этом эпизоде ​​в своих мемуарах Гало-дас-тревас: as doze velas imperfeitas. Сан-Паулу: Редакция Ателье, 2003 г., ISBN  85-7480-160-7 , 451
  7. ^ Жоао Энрике Боттери Неграу, Selvagens e Incendiários: O Discurso Anticomunista do Governo Vargas. Сан-Паулу: Humanitas / FAPESP, 2005, ISBN  85-98292-74-5 , стр.163
  8. ^ Кармен Тибурчо, Права человека иностранцев в соответствии с международным и сравнительным правом. Гаага: Kluwer Law International, ISBN  90-411-1550-1 , страницы 132/133
  9. ^ Пропагандисты Варгаса в то время утверждали, что брак Престеса был фикцией, прикрытием того факта, что Ольга была назначена рядом с ним в качестве связного для советской политической полиции: Роберт М. Левин, Отец бедняков ?: Варгас и его эпоха. Издательство Кембриджского университета, 1998 г., ISBN  0-521-58528-7 , стр. 43
  10. ^ Стэнли Э. Хилтон, Бразилия и советский вызов 1917-1947 гг.. Остин: Техасский университет Press, 1991, ISBN  0-292-70781-9 , страницы 81/86.
  11. ^ Пауло Фернандо Силвейра, O morro das sete voltas: guerrilha na serra da Saudade. Куритиба: Юруа, 2008 г., ISBN  978-85-362-2058-1 , стр. 100
  12. ^ Эмилия Виотти да Кошта, O Supremo Federal Tribunal e a construção da cidadania.Сан-Паулу: UNESP, 2006, стр.
  13. ^ Найджел Уэст, МАСКА, стр.24.
  14. ^ а б Сайдель, Рошель Г. (1 марта 2009 г.). "Ольга Бенарио Престес". Еврейские женщины: обширная историческая энциклопедия (Архив еврейских женщин). Получено 21 января, 2018.
  15. ^ Дэвид Рок, изд., Латинская Америка в 1940-е годы: война и послевоенный переходный период. Беркли: Калифорнийский университет Press, 1994, ISBN  0-520-08416-0 , страницы 152 и 157
  16. ^ Согласно объяснению, предложенному Престесом в более позднем эфирном интервью: Пауло Маркун, O melhor do Roda viva: Poder. Сан-Паулу: Conex, 2005 г., ISBN  85-7594-054-6 , страницы 52/53
  17. ^ Дэвид Рок,Латинская Америка в 1940-е годы », 152
  18. ^ Вибке фон Бернсторф, Fluchtorte: die mexikanischen und karibischen Erzählungen von Anna Seghers. Göttingen, Wallsten Verlag, 2006, стр. 55. Однако для Сегерса Ольга также была персонажем, который сочетал «идеальные немецкие качества с экзотической латиноамериканской аурой - мечтательный синтез двух миров, очаровавший Сегерса» (Фридрих Альбрехт, Bemühungen: Arbeiten zum Werk von Anna Seghers 1965-2004. Берн: Питер Ланг, 2005 г., ISBN  3-03910-619-8, стр. 430
  19. ^ Рут Вернер. Ольга Бенарио. Die Geschichte eines tapferen Lebens. Берлин: Verlag neues Leben. 1961 г.
  20. ^ "Filme" Ольга "decepciona crítica alemã (на португальском языке)". Deutsche Welle. Получено 7 октября 2013.
  21. ^ "Ольга Бенарио, Ein Leben für die Revolution". Кино. Получено 7 октября 2013.
  22. ^ Роберт Коэн. Exil der frechen Frauen. Берлин: Rotbuch Verlag. 2009 г.
  23. ^ «Театр« Говоря языками »представляет комнату Ольги». Театр Аркола. Получено 7 октября 2013.
  24. ^ Роберт Коэн (ред.). Die Unbeugsamen. Ольга Бенарио - Луис Карлос Престес: Briefwechsel aus Gefängnis und KZ. Геттинген: Wallstein Verlag 2013.
  25. ^ Роберт Коэн. Der Vorgang Benario. Die Gestapo-Akte 1936-1942. Берлин: издание berolina 2016.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Ольга Бенарио-Престес в Wikimedia Commons