Богоматерь Ада - Википедия - Our Lady of the Inferno

Богоматерь Ада
OurLadyofTheInferno.jpg
Fangoria представляет обложку Эшли Детмеринг
АвторПрестон Фассел
Художник обложкиДжерри Виннетт (Фронт страха)
Эшли Детмеринг (Фангория)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрРоман
Ужастик
Психологический ужас
Гротеск
ИздательФронт страха
Фангория
Дата публикации
28 декабря 2016 г. (Фронт страха)
11 сентября 2018 г. (Фангория)
Тип СМИРаспечатать (Мягкая обложка )
Страницы298 (Фронт страха)
376 (Фангория)
ISBN978-1946487087
С последующимЗвери 42-й улицы  

Богоматерь Ада роман журналиста ужасов и автора Престон Фассел и первый официально лицензированный роман, опубликованный Фангория журнал под их Фангория представляет отпечаток. Первоначально он был опубликован Fear Front, независимая пресса, в 2016 году и лишь недолго печатался до закрытия компании в начале 2017 года. В мае 2018 года Фангория журнал объявил, что приобрел книгу и будет печатать ее как «Fangoria Presents # 1», первая запись в отпечаток фирменных романов ужасов.[1]

Действие книги происходит в Манхэттене в 1983 году. Книга рассказывает пересекающиеся истории о Джинни Курва, 21-летней девушке. эрудит работаю проституткой на Таймс-сквер; и Николетт Астер, инспектор по безопасности в Свалка Fresh Kills кто подрабатывает серийным убийцей. Он получил в целом положительный прием, выиграв премию Independent Publishing Award 2018 за фильм ужасов, а переиздание FANGORIA было названо Кровавый Отвратительный как одна из 10 лучших книг ужасов 2018 года.[2] Обзоры, как правило, хвалят комплексное отношение к женским персонажам в жанре ужасов, в частности, Николетт, которую сравнивали с другими. Патрик Бейтман. Обзоры также имели тенденцию позитивно фокусироваться на внимании книги к деталям того периода, особенно в том, что касается 42-я улица вице-округа начала 1980-х гг.

По состоянию на февраль 2018 года в разработке находится экранизация. В 2019 году было объявлено, что Барбара Крэмптон озвучит Николетт в аудиодрама адаптация производится Марк Алан Миллер.[3]

участок

Джинни Курва двадцать один год, алкоголик эрудит живущий в благотворительный отель 1983 Таймс Сквер, где она о ней заботится парализованный младшая сестра Триша, работая девушка легкого поведения. Якобы подчиненный ей сутенер, пожилые Польский гангстер известная как «Полковник», Джинни манипулировала им, чтобы она де-факто стала главой его операции по проституции. В этом качестве она одновременно защищает других девочек, находящихся на ее попечении, и обучает их естествознанию, математике и литературе в надежде, что однажды они смогут получить законную работу. Единственная передышка Джинни приходит в виде рифф на малобюджетных фильмах ужасов со своей лучшей подругой Роджером в фильме «Колосс», мясорубка они оба часто. Однажды вечером Роджер сообщает Джинни, что он стал свидетелем того, как одна из ее девочек, Тина, предположительно сбежала, заманивалась в заднюю часть отличного зеленого фургона. Джинни отвергает это утверждение как паранойю.

Выясняется, что фургон принадлежит Николетт Астер, инспектору по безопасности в Свалка Fresh Kills. Страдая от частых галлюцинаций, связанных с убийством и насилием, Николетт прячется за маска здравомыслия, что позволяет ей беспрепятственно передвигаться по полигону; в нерабочее время она едет в город, чтобы похитить секс-работников и вернуть их на охоту и убийство.

Джинни узнает, что одна из ее подопечных - шестнадцатилетняя Мэри, которую она считает дочерью - забеременела. Джинни платит за то, чтобы Полковник сделал ей аборт, но он пытается сделать аборт в пьяном виде и оставляет девушку в тяжелом состоянии. калечащие операции на половых органах. Этот инцидент наносит серьезный психологический урон Джинни, которая долгое время подавляла моральные последствия своей работы, и она начинает больше пить.

Воспоминания Николетт показывают, что в детстве она была серьезно обеспокоена, но обожал ее чрезмерно опекающий отец, который охранял ее от гнева ее оскорбительной, поверхностной матери, которая сама считала среднестатистическую девушку чудовищной по сравнению с ее собственной физической красотой. После смерти матери отец Николетт поручил ей психиатрическая больница где она провела остаток своей юности, где научилась имитировать «нормальное» поведение. Из-за фонетического сходства между "Астрой" и греческим Астерион, Николетт пришла к выводу, что она реинкарнация Минотавр, и что город Нью-Йорк предлагает ее проституток в качестве «дани» для охоты, убийства и еды в соответствии с мифом. Чтобы усилить свою фантазию, Николетт создала доспехи, в том числе рогатый шлем со встроенными линзами, чтобы исправить ее тяжелое состояние. дальнозоркость. Убедившись в академическом и физическом мастерстве Джинни, Николетт стала рассматривать ее как "альфа сука "быть особым трофеем.

Роджер проводит собственное расследование исчезновения Тины и узнает от других сутенеров и проституток на 42-й улице о множественных исчезновениях за последние три года. Последовательность рассказов беспокоит Джинни, хотя она не знает, как ей ответить. После того, как ее заставили провести обещанный выходной, наняв другую девушку, чтобы заменить Мэри, Джинни страдает нервный срыв, оскорбляет ее девочек, нападает на Роджера и уходит в запой, который заканчивается тем, что она нападает на группу полицейских после того, как они совершают набег на Колосса. Роджер вмешивается, изображая из себя брата Джинни и убеждая их, что она психически больна; полиция выпускает ее под стражу. Позже Джинни и Роджер примиряются. Собираясь извиниться перед своими девочками, Джинни понимает, что одну из них забрала Николетт, и начинает строить планы сбежать с 42-й улицы.

На следующий день Джинни велит своим девочкам встретиться в комнате Мэри в конце дня. Там она объясняет ситуацию и говорит им всем бежать из Нью-Йорка, забирая с собой дневной заработок, а не выплачивая свою обычную долю полковнику и обеспечивая им дополнительные деньги из своих сбережений. Собираясь попрощаться с Роджером, пара загнана в угол пьяным полковником, который считает, что Джинни пытается подорвать его власть. Он пытается застрелить Роджера до смерти, но ему удается только застрелить его. В свою очередь, Роджер сносит себе голову из дробовика.

Джинни, Роджер и Триш бегут в мотель в Адская кухня, где Джинни признается Роджеру, что они с Триш приехали в Нью-Йорк после того, как она убила их мать, подвергшуюся сексуальному насилию. Этот инцидент положил конец ее долгожданной педагогической карьере. Пара признается в любви друг к другу, и Джинни соглашается взять Роджера с собой, когда она покидает город, говоря ему подождать с Триш, пока она пойдет, чтобы избавиться от дробовика, который он использовал, чтобы убить Полковника.

Помещая ружье в мусорный бак, Джинни загоняет в угол и похищает Николетт, которая уносит ее на свалку. Пара сражается, но Джинни обнаруживает, что ее навыки боевых искусств бесполезны против брони Николетт. Готовясь признать поражение, Джинни понимает, что необычный вид глаз Николетт вызван корректирующими линзами. Джинни позволяет Николетт приблизиться к ней и затем использует ее высокие каблуки чтобы разбить линзы Николетт, заставив ее снять шлем. В равной степени женщины участвуют в рукопашном бою. Джинни выходит победительницей после того, как получает контроль над топором и рассекает лицо Николетт пополам. Перед отъездом она крадет часы Николетт, чтобы заложить плату за проезд в автобусе.

Джинни выбирается из свалки и садится на такси обратно в Адскую кухню. На следующий день она, Роджер и Триш садятся в автобус из Нью-Йорка. Джинни понимает, что впервые за долгие годы с оптимизмом смотрит в будущее.

Разработка

Богоматерь Ада - первый роман Фасселя. Он начал свою жизнь в 2007 году как книга о сотрудниках Таймс Сквер мясорубка в 1970-х, над которым он перестал работать через шесть лет, потому что «это было действительно ужасно», и, несмотря на 250 000 слов, «в нем еще ничего не произошло».[4] Затем он начал разрабатывать персонажа Николетт, но не мог придумать последняя девушка служить ей фольгой; он приписывает изобретение Джинни встрече с Soska Sisters во время написания для Журнал Rue Morgue, во время которого Джен Соска сказала ему, что ее любимое нецензурное слово - «курва», что означает «шлюха». Идея женщины по фамилии «Курва» послужила толчком к созданию персонажа Джинни.[4]

Фассель написал книгу в течение шести месяцев в 2014 году, работая полный рабочий день в качестве специалиста. оптик в Хьюстон, Техас, пишет по два часа каждую ночь после возвращения с работы.[4] Хотя он использовал определенные идеи, настройки и исследования, которые он провел для «театральной истории», он писал Наша Леди в честь фильмов ужасов 1980-х годов, в отличие от фильмов о гриндхаусах, на которые особое влияние оказали Ночь кометы,[4] и сказал, что хотел бы, чтобы книга вызвала чувство подростка, когда он снимал фильм в пятницу вечером.[5] Он сравнил столкновение Джинни и Николетт с дихотомией между оптимизмом кино 80-х и нигилизмом мясорубка фильмы,[6] а также сказал, что он намеревался создать знаковых женских персонажей, которые понравились бы поклонницам ужасов.[5]

Релиз

Изначально книга была опубликована независимой прессой Fear Front в декабре 2016 года. Она печаталась всего несколько месяцев и, по словам Фасселя, была продана «примерно двадцать копий» до того, как компания прекратила свою деятельность;[5] Тем временем книга привлекла внимание Cinestate, новой материнской компании Fangoria, которая приобрела права на издание и экранизацию. В мае 2018 года было объявлено, что Фангория переиздает книгу в сентябре 2018 года и что ее экранизация находится в стадии разработки.[1][5]

Прием

Книга получила исключительно положительные отзывы, особенно за ее обращение с женскими персонажами, внимание к историческим деталям в отношении 42-й улицы эпохи 1980-х годов и изображение женщины-злодейки.

Кровавый Отвратительный назвал роман одной из десяти лучших книг ужасов 2018 года, похвалил его за «отличную работу персонажей и жестокий ужас», а также за то, что он «не боялся проявить жестокость».[2] Иззи Ли, писавший для Diabolique, выгодно сравнил Фасселя с Джо Лэнсдейл, написав "Наблюдения Фасселя за человечеством идут намного дальше, чем его годы на этой планете ... в хорошем темпе, полны интимных подробностей и настолько непохожи на все, что я когда-либо читал, что я не могу не дать ему самую высокую рекомендацию Поклонники жанра и те, кто интересуется тяжелым положением обездоленных. История полна сильных женщин и никогда не потворствует и не чувствует себя эксплуатирующей, независимо от ее сюжета… Это само по себе необычно ».[7] Ли также назвал его №2 в списке «10 лучших последних романов ужасов, которые необходимо прочитать».[8]

Бывший Фангория Писательница Эми Сейдман, пишущая для веб-сайта Fear Forever, также похвалила книгу и ее подход к женским персонажам, сказав: «Фассель создал несколько действительно хорошо проработанных и интересных женских персонажей, которые не следуют обычным стопам женщин в ужасе. фильмов ― особенно по сравнению с 80-ми годами, когда женоненавистничество было на пике. Он мастер в создании и рисовании сцены настолько тщательно, что она просто соскочила со страниц ». Зайдман также благосклонно сравнил Николетт с «женщиной-Патриком Бейтманом» и похвалил яркие описания в книге мест вокруг 42-й улицы.[9] Дженнифер Бонгес, пишущая для PopHorror, также похвалила обстановку книги и характеристику Николетт, назвав ее «одним из самых тревожных злодеев всех времен».[10] Rue Morgueс Моника С. Кюблер также дала книге положительную рецензию, сказав: «... финальная схватка - это подходящая битва между двумя самыми жесткими бабами в Большом Яблоке. Если вы когда-нибудь чувствовали, что 80-е нужны, больше цыплят, которые надрали задницы, Inferno имеет их в пиках ".[11] Кладбищенский танец похвалил детали периода в книге, а также выразил удивление тем, что, в отличие от простого слэшер, это был вместо этого «восхитительный кусок литературы о гриндхаусе, наполненный сильными персонажами, ярким чувством места и настоящими, грубыми эмоциями».[12] Подкаст Nightmare on Film Street назвал книгу «блестящей» и высоко оценил характеристики Николетт и Джинни.[13]

Джек Кетчам назвал книгу "причудливой"[14] и сказал, что «Фассель определенно заслуживает внимания писателя».[15] Австралийская писательница Изабель Блэкторн также похвалила книгу, сказав: «Написанная с изяществом, сдержанностью и уравновешенностью, проза вызывает воспоминания, временами почти поэтична; резкая, когда это необходимо, иногда наводящая на размышления ... И когда ужас действительно случается, его деталь продумана и тщательно продумана ". [16]

Другие отзывы были более неоднозначными. Daily Grindhouse назвал его «очень хорошим первым романом» и похвалил характеристику отношений Джинни и Триши, но назвал книгу «на пятьдесят страниц длиннее», а диалог Джинни «ошеломляющим» и поставил под сомнение, могла бы эта история быть более эффективной, если бы Николетт выглядела более сочувствующей.[17] Кэти Райф, пишет для А.В. Клуб, также высоко оценил характеристику книги и медленное горение подход, одновременно критикуя стилизованный диалог романа.[18] Ли Монсон, пишет для рождение.movies.death, назвал книгу "приятным чтением, с ностальгией по 1980-м годам" и "отличным исследованием персонажей", особо похвалил книгу за то, как она трактует Джинни, но задался вопросом, должны ли рассказы ее и Николетт быть в центре их собственных отдельных романов.[19]

Похвалы

Кровавый Отвратительный назвал книгу одним из десяти лучших романов ужасов 2018 года.[2]

Книга выиграла 2018 Премия независимого издательства в жанре ужасов.[20]

Рекомендации

  1. ^ а б Монсон, Ли (19 мая 2018 г.). «Фангория представляет новую серию романов для вашего ужасающего удовольствия». Рождение. Фильмы. Смерть.
  2. ^ а б c Наварро, Миган (17 декабря 2018 г.). «10 лучших книг 2018 года для фанатов ужасов». Кровавый Отвратительный.
  3. ^ Милликан, Джош (16 апреля 2019 г.). "НАША ЛЕДИ ИНФЕРНО Аудиокнига в работах с Барбарой Крэмптон в роли ведущей". Dread Central.
  4. ^ а б c d Frightmakers 101: Написание ужасов с Престоном Фасселем из CineDump на Texas Frightmare 2017. YouTube. 9 мая 2017 года.
  5. ^ а б c d Баркан, Джонатан (19 мая 2018 г.). "Фангория, выпускающая НАШУ ЛЕДИ ИНФЕРНО под маркой Fangoria, представляет лейбл". Dread Central.
  6. ^ Ли, Иззи (19 мая 2018 г.). "Фангория представляет для переиздания Богоматери Адского". Журнал Diabolique. Архивировано из оригинал 6 июля 2018 г.
  7. ^ Галгана, Микеле «Иззи» (21 апреля 2017 г.). "Рецензия на книгу: Богоматерь преисподней". Журнал Diabolique. Архивировано из оригинал 8 мая 2017 года.
  8. ^ Ли, Иззи (11 октября 2018 г.). «10 самых популярных современных книг ужасов». Слышал сказать. Слышал Телл и Одиссея.
  9. ^ Сейдман, Эми (8 июня 2017 г.). ""Богоматерь Ада - Рецензия на книгу ". Страх навсегда.
  10. ^ Бонги, Дженнифер (нет данных). «Фангория представляет:« Богоматерь из преисподней »Престона Фассела - рецензия на книгу». PopHorror. Present и PopHorror.com, партнерство Jamil Ventures.
  11. ^ Кюблер, Моника С. (январь – февраль 2018 г.). Журнал Rue Morgue. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  12. ^ Гиллианд, Блю (20 сентября 2018 г.). "Рецензия: Богоматерь преисподней Престона Фассела". Кладбищенский танец онлайн. Публикации о танцах на кладбище.
  13. ^ Роуз, Джессика (5 декабря 2018 г.). «Фангория наделяет НАШУ ЛЕДИНУ АДА С помощью процедуры« Большой экран ». Кошмар на Кинострит.
  14. ^ Кетчум, Джек [@JackKetchum] (22 сентября 2017 г.). "#FridayReads: НАША ЛЕДИ ИНФЕРНО Престона Фасселя, антигероиня против психа женского пола, действительно странное ожидание" (Твитнуть). Получено 17 апреля, 2020 - через Twitter.
  15. ^ "Богоматерь Ада - редакционные обзоры". Amazon. Amazon.com, Inc. Получено 17 апреля, 2020.
  16. ^ Блэкторн, Изобель (7 апреля 2017 г.). "Рецензия на книгу Престона Фассела" Богоматерь из преисподней ".
  17. ^ Клин, Мэтт (21 июня 2017 г.). "[РЕЦЕНЗИЯ] НАША ДАМА АДА". Daily Grindhouse.
  18. ^ Райф, Кэти (10 сентября 2018 г.). "Что вы читаете в сентябре?". А.В. Клуб.
  19. ^ Монсон, Ли (11 сентября 2018 г.). "НАША ЛЕДИ АДА Рецензия на книгу: Добавьте серийного убийцу для хорошей меры". рождение.movies.death.
  20. ^ Милликан, Джош (18 апреля 2019 г.). «ФАНГОРИЯ и Cinestate выиграли премию Independent Publisher Book Awards». Dread Central. Получено 25 апреля, 2019.